At the time of the great spring review of this year, King Humbert

came to Berlin to return the Emperor's visit. A state banquet was

held, at which the Emperor proposed the following toast to the King

of Italy:

May it please your Majesty to accept from me and my people our

heartiest thanks for the proof of the friendship which your Majesty has

given me by this visit!

My troops, likewise, are filled with grateful pride that they have been

able to conduct themselves with honor in the eyes of your Majesty, an

experienced soldier.

Full of the happy remembrance of the army manoeuvres at Rome, I raise

my glass and drink to the health of your Majesty and of her Majesty,

the Queen; to the health of your brave troops as well as to the

unchanging friendship with the house of Savoy, whose motto, "_Sempre

avanti, Savoja_," has led to the unification of the kingdom of Italy.

Long live his Majesty, King Humbert!

THE ENGLISH FLEET AND THE GERMAN ARMY

SANDOWN BAY, AUGUST 5, 1889

On this date the Emperor was created admiral of the English fleet

by Queen Victoria. On the same day he was present at a regatta on

Sandown Bay, where he replied as follows to a toast offered by the

Prince of Wales:

I prize most highly the honor which has been shown me by the Queen in

appointing me admiral of the English fleet. I sincerely rejoice to have

seen the manoeuvres of the fleet, which I consider the finest in the

world. Germany possesses an army which answers to her needs, and if the

British nation possesses a fleet sufficient for the needs of England,

this in itself will be considered by Europe in general as a weighty

factor in the maintenance of peace.

THE ENGLISH ARMY

ALDERSHOT, AUGUST 7, 1889

On his mother's side, who was a princess royal of England, the

Emperor was a grandson of Queen Victoria, to whom he paid frequent

visits and whom he held in high regard. William II began his

reign with cordial feelings toward his island neighbors. If the

friendship between the two nations was never particularly close,

the estrangement of modern times may be said to have begun in

colonial and commercial rivalries in the last decades of the

nineteenth century and to have been sharpened by events in China

and especially by the Boer War. The situation became more acute

after the Morocco incident, in 1904-5, and when on that occasion

England sided with France she was by a large portion of the German

people definitely aligned with their enemies. The present toast,

which was reported in this form in the _Kreuzzeitung_ of August 9,

1889, was received with no protest or denial. The Emperor had been

present at the manoeuvres of 29,000 English troops at Aldershot,

under General Sir Evelyn Wood. The toast was offered in the camp

tent of the Duke of Cambridge, in response to one by that officer.

It gives me particular satisfaction to have appointed the Duke of

Cambridge, the commander-in-chief of the English army, as a member of

the 28th Regiment, since this same regiment had as chief at one time

our comrade at Waterloo, the Duke of Wellington.

The friendship with the English, which had been sealed in blood, my

honored grandfather maintained to the end of his life.

The British army fills me with the greatest admiration. If ever the

possibility of counting upon volunteers is doubted, I shall be in a

position to give testimony to their capacity.

At Malplaquet and at Waterloo the Prussian and British blood was shed

in a common cause.

THE CZAR AT BERLIN

BERLIN, OCTOBER 11, 1889

On the occasion of Alexander III's visit to Berlin the Emperor

offered the following toast at the banquet in the White Room of the

Royal Palace. It may be "considering too curiously to consider

so," but to many there will seem to be something matter-of-fact in

the Czar's reply, which is printed below. This friendship between

the rulers of the two neighboring countries was, however, outwardly

preserved up to the time of the present war, as is evident to

those who will consult the telegrams exchanged between William and

Nicolas on the eve of the outbreak.

I drink to the health of my honored friend, his Majesty, the Emperor of

Russia, and to the continuation of the friendship which has existed for

more than one hundred years between our houses and which, as a legacy

received from my ancestors, I am determined to foster.

The Czar replied in French, as follows:

_Je remercie Votre Majesté de Vos bonnes paroles et je partage

entièrement les sentiments que Vous venez d'exprimer. A la santé de Sa

Majesté, l'Empereur et Roi--Hourra!_

ON BOARD AN ENGLISH FLAG-SHIP

THE PIRÆUS, OCTOBER 30, 1889

On visits to his English relatives the Emperor had, as a lad, made

occasional sojourns in Great Britain, and that romantic temperament

of which he was to give indications even in much later years was

much impressed by the sight of English ships. He recalls the memory

on many occasions. As will be plain later, he early conceived the

idea and realized the necessity of a powerful fleet. As this is his

first reference to the navy in the present volume it is interesting

to note the attitude of humble discipleship which in the mid-years

of the next decade is to give way to quite another conception.

I am proud of the rank which Queen Victoria has bestowed upon me. It

might be supposed that my interest in the British navy dated from my

appointment as admiral; that, however, is not so. From my earliest

youth, when as a boy I ran about on the wharves at Portsmouth, I was

much interested in British ships. My inspection of the ships to-day

has afforded me great satisfaction, and I congratulate you on their

appearance. Nelson's famous watchword is no longer necessary. They all

do their duty, and we as a young sea power follow England in order to

learn from the English navy.

III

AFTER BISMARCK

MAY 6, 1890--JUNE 21, 1895

OPENING OF THE REICHSTAG

BERLIN, MAY 6, 1890

This address to the Reichstag is of particular importance. The

Emperor had now visited most of the sovereigns of Europe and felt

that he had established himself. He was here definitely outlining

a policy which he himself had framed. In that period when the

Emperor was still Prince William, Bismarck had said: "In him there

is something of Frederick the Great, and he is also able to become

as despotic as Frederick the Great. What a blessing that we have

a parliamentary government!" He had likewise prophesied that the

Emperor would be his own chancellor, and he had discovered in

his own case that the prophecy was a true one. In the spring of

this year, after numerous misunderstandings, Bismarck had himself

been forced into retirement, and henceforth his name will be

mentioned but rarely. One of the points on which they had disagreed

was precisely this project for labor legislation, which was,

unfortunately, not destined to fulfil the hopes entertained by

William II. A number of the projects here laid down were carried

out only partially and others not at all. So, for instance, in this

same year the Emperor had issued the following decree:

"For the fostering of peace between employers and laborers

legal regulations are contemplated regarding the forms in which

the laborers shall, through representatives who possess their

confidence, participate in the regulation of matters of common

concern and the protection of their interests in negotiations

with employers and with the organs of my government. By such

institutions the laborers are to be enabled to give free and

peaceful expression to their wishes and complaints, and the

state authorities are to be given the opportunity of continually

acquainting themselves with the conditions of the workers and of

cultivating contact with the latter."

As late as 1905 it had not been carried into execution, though

chambers of labor have since been established which partially carry

out this end.

The industrial courts of which the Emperor speaks have been far

from successful in arbitration disputes. They are established in

all cities of over 20,000 inhabitants and consist of equal numbers

of employers and employees. Dawson holds that unwillingness to

mediate lies with the employers. During the year 1905, 406 courts

acted as boards of conciliation on 350 occasions, all told, and

in only 128 cases were they successful. Part of the failure lies

in the fact that no wage agreements existed. Of 219 "aggressive"

strikes in Berlin in 1905, organized by the "free" trades

federations, 55 were for the introduction of wage agreements.

The Emperor's disappointment at the failure of his policy to check

the growing disaffection of the laboring classes will later be

evident.

It is significant that in this address, though measures for the

army are strongly urged, there is as yet no mention of the navy.

HONORED GENTLEMEN:

Since you have been chosen in the recent elections to work in common

with the allied governments, I bid you welcome at this the opening of

the eighth legislative session of the Reichstag. I earnestly hope that

you may succeed in finding a satisfactory solution for the important

problems of legislation which here confront you. A number of these

problems are of so pressing a nature that it did not seem possible to

defer longer the summoning of the Reichstag.

I consider as most important among them the further enlargement of the

bill concerning the protection of the laborer. The strikes which have

occurred in different parts of the country during the past year have

given me occasion to bring about an investigation of the question as

to whether our present legislation has, to the fullest extent, taken

cognizance of those wishes of the working people which are really just

and reasonable and within the state's power of regulation. The question

of first importance concerns the guarantee of Sunday as a day of rest

for the laboring man, as well as the limitation of woman and child

labor in accordance with consideration for humanity and with regard

to the natural laws of development. The governments of the affiliated

states are convinced that the proposals in this connection made by the

last Reichstag can, according to their present content, be given legal

effectiveness without harm to other interests. In this connection,

however, numerous other provisions have shown themselves unsatisfactory

and capable of improvement. To this category belong especially the

legal provisions for the protection of the laborer against danger

to his life, health, and morals, as well as the laws concerning the

announcement of regulations of labor. The prescriptions concerning

the working men's books need amplification with the aim of insuring

the respect due the older men against the increasing impertinence of

the younger laborers. The consequent changes demanded and the further

expansion of the trade regulations find their expression in a bill

which you will shortly receive.

A further proposal endeavors to secure the better regulation of the

industrial arbitration courts and, likewise, an organization of these

which shall make it possible to use them as mediators in cases of

dispute between employers and employees over the terms on which labor

shall be continued or resumed.

I trust that your willing co-operation will secure an agreement of

the law-making bodies concerning the reform laid before you and

thereby take a step forward toward the solution of our relations to

the laboring class. The more the laboring population recognizes the

serious earnestness with which the government is striving to render

their status satisfactory, so much the more will they be conscious of

the dangers which must arise from their insistence upon extravagant

and impossible demands. In the proper provision for the laborer lies

the most effective means of increasing the strength which I and my

associated rulers are called upon and willing to use in opposing with

unyielding determination any attempt to shake the provisions of the law.

Nevertheless, in the case of this reform there can be question only

of such measures as are feasible without endangering the Fatherland's

industrial activity and with it the most important vital interests of

the laborer himself. Our industry forms only one department in the

economic work of all the peoples who take part in the competition in

the market of the world. With this in mind, I have sought to bring

about an interchange of opinions on the matter, among the states

of Europe where similar economic conditions prevail, as to how far

a general recognition of the legislative problems relative to the

safety of the working man can be established and brought to pass. I

am compelled to gratefully acknowledge that these suggestions have

found favor in all states concerned and especially in those where the

same idea was already being agitated and was approaching execution.

The course of the international conference which met here fills me

with especial satisfaction. Its conclusions are the expression of a

general attitude with regard to this most important province of our

contemporary civilization. The principles there laid down will, I have

no doubt, prove a rich field which, with God's help, shall blossom to

the blessing of the workers of all countries and which will also bear

fruit in drawing all nations together.

The continued preservation of peace is ever the goal of my efforts.

I dare express the conviction that I have succeeded in securing the

confidence of all foreign governments in the good faith of this policy

of mine. Like myself and my esteemed affiliated rulers, the German

people recognize that it is the problem of the empire to preserve peace

by cultivating the alliances already concluded for our defense, and

the friendly relations now existing with all foreign powers, in order

to further prosperity and civilization. For the accomplishment of this

task, however, we need an armed force compatible with our position in

the heart of Europe. Every postponement of matters pertaining to the

army endangers the political balance of power and with it the success

of our policy directed toward maintaining peace.

Since the basis of our army organization was decided upon for a

definite period the military organization of our neighbors has been

broadened and perfected to an unforeseen degree. Indeed, we, too,

have neglected nothing in our attempt to strengthen our forces, in

so far as this was possible within the limits prescribed by the law.

Nevertheless, what we could do within these limits was so little that

we cannot postpone a consideration of the whole question without danger

to ourselves. An increase of the present peace strength and an increase

of the bodies of troops--especially for the field-artillery--must not

be longer deferred. A bill will be laid before you according to which

the necessary measures for strengthening the army will go into effect

on the 1st of October of this year.

The plan which has been instituted in West Africa toward the

suppression of the slave-trade and for the protection of the German

interests has, during the last months, made progress, thanks to the

self-sacrificing activity of our officers and officials who are

stationed there. The complete restoration of peace in those districts

may be expected very shortly. The expense thus incurred will be covered

by an additional grant.

The budget for the current fiscal year already needs a corresponding

enlargement on account of the plans referred to. Furthermore, the

increase of salary for a part of the officials of the realm, which has

long been projected and which has become ever more pressing, can no

longer be delayed. The supplementary budget which is to be submitted

to you will give you an opportunity to prove your friendly interest in

satisfying this need.

If the labors hereby imposed upon you come to a successful issue, new

and sound guarantees for the inner welfare of the Fatherland will then

have been won. May it be granted to us through common effort to achieve

this end!

REVIEW OF THE NINTH ARMY CORPS

FLENSBURG, SEPTEMBER 4, 1890

The review of the Ninth Army Corps took place in the presence of

the Empress, Princes Henry and Albert, of Archduke Karl Stephen

of Austria, and Count Moltke at Flensburg. It will be remembered

that in 1864 Bismarck succeeded in enlisting Austria to aid

Prussia in a war upon Denmark, which was at that time deprived of

Schleswig-Holstein, the harbor of Kiel, and more than 1,000,000

inhabitants. One of the battles of the war to which the Emperor

refers was fought in this district. The address was made at the

banquet following the review.

My opinion of to-day's performance of the Ninth Army Corps under the

command of your Excellency [General von Leszczynski] I have already

expressed to you and your officers.

Whoever, like myself, has for any length of time stood at the front

or partly at the front and partly as spectator has been present at

many imperial manoeuvres knows what such a parade means to an army

corps. I know very well what arduous preliminary labor is involved, the

agitation, the attention, the exertion of the troops. I know very well

how each individual officer, high or low, every soldier, rejoices in

and yet with a certain solicitude looks forward to the moment when he

shall parade before his war lord.[5]

[5] Kriegsherr.

I know from my own experience when I was still a captain what

satisfaction I felt when my adjutant could call to me that the Emperor

had nodded as the company passed by him. This is true to-day,

likewise, in the case of every officer.

I repeat to you my hearty thanks and express to you my congratulation

for the magnificent parade. This army corps which you have marshalled

before me has a bearing and discipline which I must demand

unconditionally from every army corps. I do not doubt for a moment

that the work done in preparing for a review will prove useful in the

preparation for battle.

We stand here upon historic ground, on which our armies, united with

those of Austria, jointly won a bloody victory.

I raise my glass and drink to the Ninth Army Corps in the expectation

that here and hereafter, in war as in peace, it will maintain its

famous traditions. Long live the Ninth Army Corps!

ACCIDENTS WITH AGRICULTURAL MACHINERY

BERLIN, NOVEMBER 11, 1890

The following address shows the Emperor in one of the little-known

phases of his amazingly versatile career. It exhibits, likewise,

his command of detailed knowledge in a field where we should least

expect it and his solicitude for the welfare of faithful subjects.

Besides his interest in the sea, he has also for many years been

much interested in agriculture; and his estate in East Prussia

has been in a sense an experiment station. He prides himself on

being a pioneer and in personally supervising his domain and is

occasionally pleased to call himself a farmer. He attended the

meetings of the Prussian Agricultural Commission and at one of the

sessions took part in the discussion on the means of safeguarding

the life of the laborers.

Two points have occurred to me which I would like to ask you to

consider. It is worthy of note that during my reign there have

been brought to my attention many striking cases in which laboring

women have been killed through accidents with machinery. I receive

regularly from the Minister of Justice tabulated lists of requests[6]

for pardon, and it seems to me that there is among them a striking

number of cases of women farmhands who have met with accidents in

tending machines. As has already been said, I am not granting these

pardons as freely as formerly. It is to be noted, furthermore, that a

great difference prevails in the adjudication of the cases in which

penalties may be inflicted and in the penalties themselves. I next

inquired why these women workers--it was especially girls working with

the thrashing-machines--were killed, and it usually appeared that

the girls were caught by their dresses in the transmission pulleys

and so became entangled in them. Then I asked if there were no means

of protection there. Yes, indeed, they said, according to the police

regulations the pulleys must have a cover or a box must be put over

them, but in each of these cases this had not been attended to. There

also appeared here, on the one side, a certain indifference either on

the part of the owner or of the person who was conducting the work

concerning the life of the women in his employ and, on the other

side, an indifference on the part of the women themselves, who had

become accustomed to working near the moving parts of the machines

and to stepping over the pulleys, and finally the accident happened.

Therefore, may I ask you that in using the word "machines" these

provisions regarding power transmission be not forgotten. Many of

the machines stand in one place and the apparatus for transmission

is in another place or in the yard, and that is a chief cause of the

accidents. For every one passes through the yard, and especially if

there are children playing there, all too easily some misfortune may

occur.

[6] From employers, of course.

Let me, therefore, remark, concerning what one of the preceding

speakers has said, that I myself have come to the same conclusion as

Professor Schmoller. I believe that it is not sufficient that the

state should lay upon the worker the obligation to be careful and that

it should give him directions how to conduct himself with regard to the

machines. This cannot be carried out.

I am much more of the opinion that, if such is your desire and if it is

plain that harm has resulted from the fact that the workers move about

too carelessly, it is much better that the obligation should be put

upon the owner or upon the person commissioned to conduct the machines

and that he be required to watch over the employees more carefully.

If the owner cannot burden himself with it then he should have such

officials as would have sufficient influence with the worker to make

him be careful. We must not forget what, for the most part, such a

worker is like and what he knows of machinery. Frequently he knows only

that it cuts or that it is otherwise dangerous. A certain grip is shown

him--he must do it like this--but the rest he does not understand and

regards with indifference. Consequently regulations which concern only

or more particularly the laborer would not help, for the people would

not understand their aim and when the regulation caused them annoyance

or trouble would fail to consider it and thus render themselves liable

to accident.

I believe, therefore, that it is most important in the question of

the conduct of agricultural machinery that we should work toward

proper supervision over the laborer by the employer. When this happens

accidents will begin to diminish.

It has interested me very much to learn here that it is not the

machines but altogether different circumstances which cause most of

the accidents in agricultural operations and that particularly in

all provinces where horses are employed accidents are frequent. I am

therefore pleased that this phase of the question of protecting against

accident has also come up here and that the gentlemen are now engaged

upon it.

For the rest it has been a great pleasure to me to take part in these

deliberations.

ALSACE-LORRAINE

BERLIN, MARCH 14, 1891

The German Emperor as Shown in His Public Utterances · 第 3 / 17 段