30 Runon. 440 vr.

Lemminkäinen vistades derpå någon tid hos sin moder och umgicks med

tanken att, så snart möjligt blefve, hämnas på Pohjolafolket. Han

erinrade sig nu en gammal krigskamrat vid namn _Tiera_, uppsökte honom

och sade: "kommer du ännu ihåg, du min bepröfvade vän Tiera, hvilka

krigsbragder vi fordom vid hvarandras sida utförde, huru vi härjade

byarne och fällde hvarenda man i dem". Tieras föräldrar, bröder och

systrar, som anade, det nu skulle gälla någon ny tillämnad krigsfärd,

inföllo: "icke har Tiera nu tid att följa dig ut i krig, han har nyss

gift sig, och ingalunda ännu hunnit tillräckligt smeka sin unga

hustru". Men Tiera sjelf, när han hörde talas om krig, brydde sig

hvarken om hustru eller de andra, utan rustade sig genast och stod

snart färdig att följa med Lemminkäinen. De begge hjeltarne stego om

bord och begåfvo sig ut, för att bekriga Pohjola. Men Pohjola

värdinnan, som fått kunskap om detta deras företag, skickade emot dem

sin fosterson, _Kölden_, som bedref saken så, att fartyget frös fast i

en alntjock is, der det måste lemnas. Med möda räddade sig Lemminkäinen

sjelf ur köldens klor och slapp till närmaste land, som var en öde,

obebodd trakt, der han led mycket ondt. Om hans kamrat _Tiera_ nämnes

ej, huruvida äfven han lyckades rädda sig eller blef ett offer för

kölden, och det då till straff för sin oartighet mot den i hemmet

qvarlemnade unga makan. I denna runo förekomma åter så magiska som

lyriska inblandningar.

Elias Lönnrots svenska skrifter. 1. Uppsatser och översättningar · 第 40 / 72 题