XII.

Merta, harmaata merta.

Suurta, viitatonta kulkuväylää, jota myöten kalastajat joka kesä

menevät Islantiin, oli Yann jo purjehtinut päivän.

Kun he lähtivät liikkeelle laulaen vanhoja laulujaan, oli puhaltanut

etelätuuli, ja kaikki laivat, purjeet levällään, olivat hajonneet kun

kalalokit merelle.

Sitten oli tuuli alkanut asettua ja vauhti oli vähennyt, sumua kulki

pitkin veden pintaa.

Yann oli ehkä tavallista totisempi. Hän valitti nuoskaa ilmaa ja näytti

kaipaavan liikettä, karkottaakseen mielestään jotain raskasta. Mutta

ei ollut mitään tekemistä muuta kun suljua tyynesti eteenpäin keskellä

tyyntä merta; ei ollut muuta tehtävää kun hengittää ja elää. Kun

katseli ympärilleen, näki vaan pelkkää harmaata; kun kuunteli, kuuli

vaan äänettömyyden...

... Äkkiä kuului kumea jyske, tuskin olisi sitä huomannut, jollei se

olisi ollut niin odottamaton ja tullut alhaalta: tuntui siltä, kun

olisi vaunussa, jota jarrutetaan. Ja "Maria" seisahtui eikä liikahtanut

paikaltaan...

He olivat karilla!!! missä ja millainen? Varmaankin särkällä, Englannin

puolella. Mutta eilisestä illasta ei ollutkaan nähnyt mitään ympäröivän

sumun tähden.

Miehet hypähtivät ylös, juoksivat edes takasin ja heidän kiihkonsa oli

omituinen vastakohta heidän laivansa äkilliselle liikkumattomuudelle.

"Maria" pysyi paikallaan eikä hievahtanut. Keskellä tätä ääretöntä,

liikkuvaa märkyyttä, joka nuoskassa säässä tuskin näytti pysyvän

koossa, oli siihen iskenyt kiinni jokin luja ja liikkumaton, joka oli

kätketty veteen. "Maria" oli lujassa kiinni ja se kenties saisi siihen

sortua.

Ken ei ole nähnyt linturaukan, hyönteispahaisen tarttuvan jaloistaan

linnun liimaan?

Ensiksi ei sitä huomaakaan; se ei muuta niitten näköä. Täytyy tietää,

että ne ovat altapäin tarttuneet kiinni ja etteivät ne ole koskaan

päästä irti. Vasta sitten kun ne alkavat kamppailla, irti päästäkseen,

tarttuu liimaa niitten siiville ja päähän, ja ne vähitellen tulevat

niin surkean näköisiksi, kun eläimet kuolintuskissaan ovat.

Sama oli "Mariankin" laita; aluksi ei voinut juuri mitään huomata; se

kyllä oli vähän kyljellään, mutta oli aikainen aamu ja sää oli tyyni ja

kaunis, täytyi tietää huomatakseen todellisen vaaran olevan käsissä.

Kapteeni parkaa oli sääli, joka oli syyllinen onnettomuuteen, kun ei

ollut pitänyt varalla, missä oltiin: hän väänteli käsiään ja sanoi

epätoivoissaan: -- "Voi venettäni, voi venettäni!" Aivan lähellä heitä

selkeni äkkiä ja he näkivät niemen, jota he eivät tunteneet. Sumu

tiheni kohta taas, eivätkä he enää erottaneet sitä.

Sitäpaitse ei näkynyt ainoatakaan purjetta, ainoatakaan savua. --

Tällä hetkellä se olikin heille melkein enemmän mieleen; he pelkäsivät

kovasti englantilaisia pelastajia, jotka melkein väkisin auttavat

vaarasta, ja joista täytyy puolustaida kun merirosvoista.

He riehuivat ja puuhasivat, muuttelivat lastia. Turk, heidän koiransa,

joka ei ollenkaan peljännyt meren maininkia, oli myöskin hyvin levoton:

altapäin kuuluva jyminä, kovat jysäykset, kun aalto laivaa kohotteli ja

sitten tämä liikkumattomuus: se ymmärsi hyvin, ettei tämä kaikki ollut

luonnollista ja kätkeytyi nurkkaan, häntä koipien välissä.

Sitten he veivät veneillä ankkurit ulommaksi ja koettivat yksissä

voimin hinata laivaa irti -- raskasta työtä, jota kesti kymmenen

tuntia yhtämittaa; -- ja illan tullessa laiva parka, joka aamulla oli

ollut niin puhdas ja siisti, näytti surkealta, se oli likainen ja

märkä ja kaikki oli hujan hajan. Se oli taistellut ja yritellyt jos

jollakin tavalla, mutta ei hievahtanut, se oli kun kiinni naulattu, kun

haaksirikkoutunut veneen hylky.

* * * * *

Yö heidät yllätti, tuuli heräsi ja aalto alkoi kohota; alkoi jo

näyttää pahalta, kun he äkkiä, kuuden aikaan pääsivät irti; vene läksi

liikkeelle, ankkurikettingit katkesivat, joilla he olivat koettaneet

pysytteleiä paikallaan... Silloin miehet juoksivat kun hullut kokasta

perään huutaen:

-- Me olemme irti!

He olivat todellakin irti, ei voi sanoin selittää heidän iloaan; he

tunsivat taas liikkuvansa, olevansa taas keveällä, elävällä laivalla,

eikä semmoisella, joka on hylyksi joutumaisillaan, niinkun äsken olivat

olleet.

Ja samalla katosi myöskin Yannin surumielisyys. Hänkin oli päässyt

vapaaksi niinkun vene, hänen käsivarsiensa terveellinen väsymys oli

hänet parantanut, hän oli taas huoleton ja puisteli muistot pois.

Seuraavana aamuna, kun he olivat saaneet ankkurinsa ylös, jatkoi hän

matkaansa kylmää Islantia kohti, sydän nähtävästi yhtä vapaana kun

edellisinäkin vuosina.

Islannin kalastajat · 第 25 / 65 题