Dosztojevszkij minden alakjának és nem utolsóul önmagának lelkében is

benne van a sátán, aki az istenkérdést felveti és nem felel reá.

Valamennyiüknek meg van az a «magasabb szíve», amely képes arra, hogy

önmagát gyötörje e kínzó kérdésekkel. «Hisz Ön Istenben?» támad rá

hirtelen Stawrogin, egy másik, emberré vált ördög az alázatos Satowra.

Mint valami izzó acélt, gyilkolóan szúrja be ezt a kérdést szívébe.

Satow visszahőköl. Reszket, elsápad, mert Dosztojevszkijnél éppen a

legőszintébb emberek reszketnek ez előtt a végső vallomás előtt (és ő, ő

maga is mennyire reszketett e miatt szentséges rettegésében!). És amikor

Stawrogin jobban és jobban szorongatja, a vértelen ajkak ezt a kifogást

dadogják: «Hiszek Oroszországban!» és csak Oroszország kedvéért vallja

magát istenhívőnek.

Dosztojevszkijnek minden művében ez a rejtett Isten a legfőbb probléma,

a bennünk lakozó Isten, a rajtunk kívüli Istennek felébresztése. Mint

igazi orosznak, a legnagyobbnak és legemberibbnek, akit ez a milliónyi

nép alkotott, saját meghatározása szerint Istennek és a

halhatatlanságnak ez a kérdése, «az élet legfontosabbja». Nincs hőse,

aki ezt a kérdést kikerülhetné, úgy hozzájuk van nőve, mint tetteiknek

árnyéka, majd előttük szalad, majd pedig hátuk megett, mint Megbánás.

Nem tudnak menekülni előle és az egyetlen, aki megkísérli a tagadást, a

gondolat e borzasztó martirja, a «Démonok»-ban Kirilloff, meg kell, hogy

ölje magát, hogy Istent megölje és ezzel a többieknél is

szenvedélyesebben bizonyítsa létezését és azt, hogy nem lehet kisiklani

kezei közül. Figyeljük csak dialógusait, mint igyekeznek az emberek

elkerülni, hogy Őt megemlítsék, mint kerülik és térnek ki az útjából.

Szívesebben szeretnek a hétköznapi beszéd keretében, az angol regény

«small talk»-jában maradni, a jobbágyságról, asszonyokról, a sixtini

Madonnáról, Európáról beszélnek, azonban az Istenkérdés végtelen

ólomsúllyal nehezedik rá minden témára és végül mágikusan vonzza le azt

kifürkészhetetlen mélységébe. Dosztojevszkijnél minden vitatkozás vagy

az orosz gondolatnál, vagy az Istengondolatnál végződik – és látjuk,

hogy ez a két gondolat nála egy és ugyanaz. Orosz emberek, az ő hősei,

sem érzéseikben, sem gondolataikban nem tudnak «megállj»-t találni, a

tényleges világból elkerülhetetlenül az elvonthoz, a végesből a

végtelenhez, mindig a legvégére kényszerülnek. És minden kérdésnek a

vége az Istenkérdés. Ez az a belső örvény, amely ideáikat menthetetlenül

magával ragadja, húsukban a genyt okozó szálka, amely lelkeiket lázzal

telíti.

Lázzal. Mert az Isten – Dosztojevszkij Istene – minden nyugtalanság

principiuma, mert ő, az ellentétek ősatyja, egyben az Igen és a Nem is.

Nem mint a régi mesterek képein, a misztikusok írásaiban: felhők felett

szelid lebegő, üdvözülten alátekintő fenségesség, – Dosztojevszkij

Istene az ősellentétek villamos sarkai közötti átszökő szikra, nem lény,

hanem állapot, feszültségi állapot, az érzések elégési processzusa, ő a

tűz, a láng, aki minden embert felhevít és túlhevít az önkívületben. Ő

az ostor, aki őket nyugodt, meleg testükből a végtelenségbe hajszolja,

aki őket a szavak és tettek túlzásaira csábítja, aki őket bűneiknek égő

csipkebokrába kergeti. Olyan ő, mint hősei, mint az, aki őt teremtette,

elégedetlen Isten, akit nem gyűr le semmi erőfeszítés, akit nem merít ki

semmiféle gondolat és nem elégít ki semmiféle odaadás. Ő az örök

Elérhetetlen, minden kínlódás kínja és maga Dosztojevszkij az, akinek

szívéből feltör Kirillov jajkiáltása: «Egész életemen keresztül kínzott

engem az Isten!»

Ez Dosztojevszkij titka: Szüksége van Istenre és mégsem talál reá. Néha

már azt hiszi, hogy övé lett és rajongva öleli körül, de tagadó ösztöne

ismét a földre hajítja vissza. Senki sem ismerte fel nála erősebben

Isten szükségét. «Isten azért szükséges nekem – mondta egyszer – mert ő

az egyetlen lény, akit mindig lehet szeretni», és egy más helyt: «Nincs

az embernek szakadatlanabb és kínzóbb aggodalma, mint valamire

rátalálni, ami előtt meg kell hajolni!» Hatvan esztendeig szenved ebben

az Istenkínban és úgy szereti Istent, mint minden szenvedését, jobban

szereti, mint bármi mást, mert ő minden szenvedés között a legősibb és a

szenvedés szeretete lényének legmélyebb gondolatát jelenti. Hatvan

esztendeig küzd, hogy elérjen hozzá és mint «az aszu fű» szomjazik a hit

után. Egységet akar, az örökké szétrobbantott, az örökké hajszolt

pihenőt, a szenvedélynek minden hullámtorlatán örökké gördített, az

önmagát szétömlesztő a deltát, a nyugalmat, a tengert keresi.

Megnyugvásnak álmodja meg magának az Istent, ám úgy találja meg mint

tüzet. Szeretne egészen kicsiny lenni, mint a lelki szegények, hogy

felolvadhasson benne, szeretne hinni abban a hitben, mint «a tíz pud

súlyú szatócsné», és ő a legtudatosabb, szeretné, ha nem tudna semmit,

hogy hinni tudjon és mint Verlaine könyörög: «Donnez-moi de la

simplicité». Az az álma, hogy agyveleje elégjen az érzésben, beleömöljön

az Istennyugalomba, állatiasan eltompulva. Oh, mint nyujtja ki kezeit

feléje, tombol áhitatosan, kiált, kiveti a logika szigonyait, hogy

megfoghassa és a bizonyságoknak legvakmerőbb csapdáit állítja fel,

nyílként lövi ki szenvedélyét, hogy eltalálja, szerelme Isten után való

vágyódás, csaknem «illetlen szenvedély», paroxizmus, túlzás.

De vajjon hívő-e, mert oly fanatikusan hinni akar? Vajjon

Dosztojevszkij, az Istenhivőségnek legrábeszélőbb védője, a pravoszláv,

vajjon maga is hivő volt-e, egy poeta christianissimus? Bizonyára voltak

ilyen percei: Amikor a végtelenbe reszket a lelke, amikor görcsösen

kapaszkodik Istenbe, amikor kezei közt tartja a harmóniát, amelyet a

földön nem bírt feltalálni, amikor a kettéhasadás e keresztrefeszítettje

feltámad az egyedülvaló egekben. De mégis: valami még akkor is ébren

marad benne és nem olvad fel a lélek e tűzvészében. Amikor úgy látszik,

hogy teljesen feloldódott már az egészen földöntúli mámorban, az

analizis ama borzasztó szelleme bizalmatlanul áll lesben és megméri a

tengert, amelybe el akar sülyedni. A könyörtelen «Doppelgänger»

védekezik a személyiség feladása ellen. Az Istenkérdésben is ott tátong

a gyógyíthatatlan hasadék, amely mindegyikünkkel veleszületik, de

amelyet ily széles örvénnyé még egy földi ember sem szakított szét, mint

Dosztojevszkij. Egy lélekben minden ember közt a leghivőbb és a

legszélsőbb atheista egyben és hőseiben mindkét eshetőségnek poláris

lehetőségeit egyforma meggyőzően írta le, (anélkül, hogy magát meggyőzte

volna, vagy pedig döntött volna) a magát odaadó alázatosságot, a

porszemet, mely Istenben feloldódik, másrészt a legnagyszerűbb túlzást,

Istenné válni: «Elismerni, hogy van Isten és egyszersmind elismerni,

hogy mi magunk nem váltunk Istenné, őrültség volna, amely öngyilkosságba

kergeti az embert». És szíve mindkettőhöz húzza, az Istenszolgához és az

Istentagadóhoz, Aljosához és Karamasoff Ivánhoz. Műveiben szüntelen

zsinatot tart, de nem hoz döntést, együtt van az Istenhivőkkel és az

eretnekekkel. Hivő volta az igen és a nem, a világ két pólusa közötti

tüzes váltakozó áram, Isten előtt is megmarad Dosztojevszkij az egység

nagy kitaszítottjának.

Így válik belőle Sisyphus, aki a megismerés magaslatára gördíti fel a

mindig visszahulló követ. Az örökké Isten felé fáradozó, akit soha el

nem ér. De vajjon nem tévedek: vajjon Dosztojevszkij nem-e a hitnek

legnagyobb prédikátora az emberek között? Vajjon műveiből nem szól-e

hatalmas orgonahimnusz Istenhez? Nem tanusítják-e összes politikai,

irodalmi munkái egyértelműen, parancsolólag, kétségtelenül Isten

szükséges voltát, létezését, nem rendelik-e el mind valamennyien az

igazhivőséget és nem vetik-é meg az atheizmust, az Istentagadást, mint a

legnagyobb bűnt? De ne tévesszük itt össze az akaratot az igazsággal és

a hitet a hit követelésével. Dosztojevszkij, az örök megtérés költője,

ez a testté vált ellentét, a hitet szükségességül prédikálja és annál

buzgóbban prédikálja másoknak, minél kevésbbé hisz ő maga (az állandó,

biztos, nyugodt, bízó hitet értve ez alatt, a «megtisztult lelkesedést»,

mint legfőbb kötelességet). Szibériából ezt írja egy asszonynak: «Meg

akarom Önnek írni magamról, hogy én ennek a kornak gyermeke vagyok, a

hitetlenség és kételkedés gyermeke és valószínű, igen, tudom bizonyosan,

hogy az fogok maradni életem végéig. Mily borzasztóan kínzott engem és

kínoz még ma is a hit után való vágy, amely annál erősebb, minél több

ellenbizonyság áll előttem!» Soha ily világosan nem fejezte ki azt,

hogy: a hitetlenség érzetéből vágyódik hit után. És ez is Dosztojevszkij

fenséges átértékeléseinek egyike: éppen mert _nem_ hisz és ismeri a

hitetlenség kínját, mert, saját szavai szerint, a kínt mindig csak

magáért szereti és részvéttel van mások iránt, ezért prédikálja másoknak

az egy Istenben való hitet, akiben ő maga nem hisz. Isten megkínzottja

Istenben üdvözült emberiséget, a fájdalmasan hitnélküli boldogan hivőket

akar. Hitetlenségének keresztjére feszítve népének az orthodoxiát

prédikálja, erőszakot tesz felismerésén, mert tudja, hogy vele csak

szétszakítana, elégetne és hazugságot prédikál, szigorú, betűkhöz

ragaszkodó paraszti hitet, mert az boldogságot ad. Ő, akiben egy

«mustármagnyi hit» sincs, aki fellázad Isten ellen és amint maga büszkén

beismeri: «az Istentagadást oly erővel fejezte ki, mint senki más

Európában», azt követeli, hogy alávessék magukat a pópáknak. Az

embereket Istenkíntól megóvandó, – amelyet saját bőrén érzett, mint

senki más – az Istenszeretetet hirdeti. Mert tudja, hogy «az ingadozás

és a hit nyugtalansága lelkiismeretes embernek oly borzasztó kín, hogy

jobb volna, ha felakasztaná magát». Ő maga nem tért ki előle és mint egy

martir fogadta be magába a kétséget. De a végtelenül szeretett

emberiséget meg akarja menteni tőle és mint nagy inkvizitora, meg akarja

menteni az emberiséget a lelkiismereti szabadság kínjától és a tekintély

holt ritmusával akarja elringatni. És így a helyett, hogy gőgösen

tudásának igazságát hirdetné, a hitnek alázatos hazugságát teremti meg.

A vallásos problémát nemzetivé fordítja és isteni fanatizmust olt belé.

És mint leghívebb szolga a kérdésre: «Hisz Ön Istenben?» életének

legigazibb gyónásával felel: «Hiszek Oroszországban!»

Menekvése, kifogása, megmentése: Oroszország. Szavában itt már nincs

kettéhasadás, itt már dogmává válik. Mert Isten elzárta fülét előtte:

közötte és lelkiismerete között teremt magának Krisztust, az új

emberiség új hírnökét, az orosz Jézust. A valóságból, az időből, hit

iránti vágyát borzasztó a határozatlanság felé hajtja, – mert csak a

határozatlannak, határtalannak tudja magát ez a mértéknélküli ember

egészen odaadni, – Oroszország óriási gondolatába, ebbe a zóba, amelyet

hivő voltának minden mértéktelenségével tölt meg. Mint új Keresztelő

János hirdeti ezt a soha nem látott Krisztust. De nevében beszél,

Oroszország nevében, az egész világ számára.

Ezek az ő messiási iratai, politikai cikkei és a Karamasoffok némely

kitörései homályosak. Zavarosan bukkan fel belőlük az új Krisztus-arc,

az új megváltás és általános béke gondolata. Bizánci arc, kemény

vonásokkal, szigorú redőkkel. Mint régi füsttől megfeketült ikónokból,

fekete, szúró szemek merednek reánk, végtelen áhítattal, ám egyben

gyűlölettel és kegyetlenséggel. És maga Dosztojevszkij is elrémítő,

amikor nekünk európaiaknak, mint eltévedt nyájnak, ezt az orosz

Megváltót hirdeti. Mint egy középkori gonosz, fanatikus szerzetes, aki a

bizánci keresztet korbácsul tartja a kezében, úgy áll a politikus, a

vallásos fanatikus velünk szemben. Mint lázbeteg, misztikus görcsökben

vonaglón hirdeti nekünk a tanítást, nem szelid papi beszédben, hanem

démoni haragkitörésekben robban ki végtelen szenvedélyessége. Bunkókkal

üt le minden ellenvetést és lázasan, gőggel övezve, gyűlölettől égve

rohanja meg az idő tribüneit. Habzik a szája és reszkető kezekkel

átkozza meg a világot.

Képrombolón, őrjöngőn, támad rá az európai kultúra szentségeire. Mindent

letapos ez a nagy romboló ideáljainkból, hogy az új, orosz Krisztusnak

utat csinálhasson. Egészen a tébolyig ér el moszkovita türelmetlensége.

Mi is az az európai kultúra? Temető, drága sírokkal, de most már a

rothadástól szagos, még trágyául sem való az új vetésnek. _Az_ egyedül

orosz földből virágzik fel. A franciák – hiú bolondok, a németek –

közönséges virstlicsináló nép, az angolok – a bölcselkedés

kiskereskedői, a zsidók – foghagymaszagú gőg, a katholicizmus –

ördögtanítás, Krisztus kigunyolása, a protestantizmus – okoskodó

államvallás, valamennyien torzképei az egyetlen igaz Istenhitnek: az

orosz egyháznak. A pápa – sátán tiarában, városaink Babylonok, az

apokalipszis legnagyobb szajhái, tudományunk – hiú szemfényvesztés,

demokráciánk – meglágyult agyvelők gyenge forrázata, a forradalom –

bolondok és elbolondítottak gaz csínye, a pacifizmus – vén asszonyok

fecsegése. Európának minden eszméje elvirágzott, elhervadt virágcsokor,

csak arra való, hogy sárba tapossák. Csak az orosz gondolat az egyedül

igaz, egyedül nagy, egyedül helyes. Mint az Amoktól megszállott rohan az

őrjöngő túlzó tovább és minden ellentmondást ezzel a tőrrel szúr le: «Mi

megértünk titeket, de ti nem érttek meg bennünket!» és minden vita

véresen összeomlik. «Mi oroszok mindent megértünk, ti vagytok a

korlátoltak!» rendeli. Oroszország az egyedül igaz és Oroszországban

minden: a cár és a kancsuka, a pópa és a paraszt, a troika és az ikónok

annál igazabbak, minél európaellenesebbek, ázsiaiak, mongolok, tatárok,

annál igazabbak, minél konzervativabbak, maradiak, haladás ellenségei,

szellemnélküliek, bizánciak. Oh, mint tombolja itt ki magát a nagy

túlzó! Felujjong: «Legyünk ázsiaiak, legyünk szarmaták, el Pétervártól,

el az európai Pétervártól, vissza Moszkvába, el Szibériába, az új

Oroszország a harmadik birodalom!» Ez az Istentől ittas középkori

szerzetes e felett nem is tűr vitát. Le az ésszel! Oroszország a dogma,

amelyet ellentmondás nélkül kell elfogadni. «Oroszországot nem ésszel,

hanem hittel lehet megérteni.» Aki nem borul térdre, az ellenség,

Antikrisztus: keresztes-hadjáratot ellene! Harsányan fuj be a háború

kürtjébe. Ausztriát szét kell zúzni, a félholdat letépni Konstantinápoly

Szófia-mecsetjéről, Németországot meg kell alázni, Angliát legyőzni, –

őrjöngő imperializmus, mely szerzetesi csuhába rejti el gőgjét és így

kiált fel: «Dieu le veut!» Az isteni birodalom kedvéért az egész világ

legyen Oroszországé.

Oroszország tehát a Krisztus, az új Megváltó és mi vagyunk a pogányok.

Semmi sem ment meg bennünket, elzüllötteket, bűneink tisztító tüzéből;

elkövettük az eredendő bűnt azzal, hogy nem vagyunk oroszok. A mi

világunk számára nincs hely ebben az új harmadik birodalomban, kell,

hogy előbb egész Európa beleolvadjon az orosz világbirodalomba, az új

Isten államába, mert csak akkor lehet megváltani. Szó szerint azt

mondja: «Minden embernek előbb orosszá kell válni!» Akkor kezdődik csak

az új világ! Oroszország Isten választott népe: karddal kezében kell a

földet meghódítania, akkor fogja csak «végső szavát» mondani az

emberiségnek. És ez a végső szó Dosztojevszkijnél kibékülést jelent. Az

orosz zsenit abban a képességben látja, hogy mindent megért és minden

ellentétet meg tud oldani. Az orosz a mindent megértő és ezért a

legmagasabb értelemben vett engedékenység. És országa, a jövő állama: az

egyház, az emberi közösség egy formája, egymást megértés, alárendeltség

helyett. És mint valami nyitány, úgy hangzik a világháború eseményeihez,

(amely kezdetén az ő gondolataiból táplálkozott, amint a végén

Tolsztojéból), amikor azt mondja: «Legyünk az elsők, akik a világnak

hirdetik, hogy nem az egyéniség és idegen nemzetiségek elnyomásával

akarjuk elérni saját felvirágzásunkat, hanem éppen ellenkezőleg, ezt

minden nemzetek legszabadabb és legönállóbb fejlődésében és testvéri

egyesülésében keressük!» Lenin és Trockij ebben a «igéret»-ben vannak,

benne van azonban a háború is, amelyet ő, minden ellentétek

kifeszítésének örökös ügyvédje oly szenvedélyesen dicsért. Általános

kibékülés a cél, de Oroszország. az egyetlen út, amely «Keletről a

földet újjáteremteni fogja». Az Ural hegyein ki fog gyúlni az örök fény

és az egyszerű nép – nem pedig a tudatos szellem, nem az európai

kultúra, – fogja a föld sötét titkaival összeforrt erőkkel a világot

megváltani. Nem hatalom lesz, hanem dolgos szeretet, nem a személyiségek

viszálya, hanem örök emberi érzés és az új orosz Krisztus a világbékét

fogja hozni, az ellentétek feloldását. És a tigris a bárány mellett fog

legelni és az őz az oroszlán mellett; hogy remeg Dosztojevszkij hangja,

amikor a harmadik birodalomról beszél, minden oroszok országáról a

földön, mint reszket a hívő extázisában, milyen csodálatos, a valóságok

legtudatosabbja, messiási álmaiban!

Mert az Oroszország szóba, az orosz gondolatba álmodja bele

Dosztojevszkij ezt a Krisztus-álmot, az ellentétek kibékítésének

gondolatát, amelyet életében, művészetében és Istenében hatvan éven

keresztül hiába keresett. De melyik ez az Oroszország, az igazi, a

reális, vagy a misztikus, a politikai vagy a prófétai? Mint

Dosztojevszkijnél: minden, mind a kettő egyszerre! Hiába kívánjuk egy

szenvedélyes embertől, hogy logikus legyen és hiába kérünk indokolást

dogmáihoz. Dosztojevszkij messiási irataiban, politikai, irodalmi

műveiben a fogalmak őrülten össze-vissza tántorognak. Oroszország majd

Krisztus, majd Isten, majd Nagy Péter birodalma, majd az új Róma, a

szellem és hatalom egyesülése, tiara és császári korona, fővárosa majd

Moszkva, majd Konstantinápoly, majd az új Jeruzsálem. A legalázatosabb

örök emberi ideálok hatalomra vágyó, szlavofil, hódító ösztönökkel

meghökkentően váltakoznak és megdöbbentő biztosságú politikai

horoszkopok, fantasztikus, apokaliptikus igéretekkel. Majd a politika

szorosába préseli be Oroszország fogalmát, majd a végtelenbe emeli fel.

És itt is, mint remekműveiben, a realizmus és fantázia, a tűz és víz

ugyanazon sistergő keveréke. Ami benne démoni, őrjöngően túlzó, és amit

regényeiben kénytelen mérsékelni, itt pythiai jóslásokban szabadon éli

ki: izzó szenvedélyének egész ihletével prédikálja Oroszországot a világ

üdvösségének, a világ megváltójának, egyedüli üdvhozójának. Soha még

Európának nem hirdettek nemzeti eszmét, mint világgondolatot,

gőgösebben, zseniálisabban, kérőbben, csábítóbban, mámorosítóbban,

rajongóbban, mint Dosztojevszkij könyveiben az orosz gondolatot.

Fajának ez a fanatikusa olyan, mint egy nagy szervezet szervetlen

kinövése, ez a részvétnélküli, rajongó orosz szerzetes, ez a gőgös

csúfolkodó, ez a hitetlen hitvalló. Azonban Dosztojevszkij egyéniségének

egységéhez éppen ez szükséges. Ahol Dosztojevszkijnél egy jelenséget nem

értünk meg, szükségességét ellentétében kell keresnünk. Ne felejtsük el:

Dosztojevszkij mindig igen és nem, önmegsemmisítés és önmaga felé

emelés, kihegyezett ellentét. És ez a túlhajtott gőg csak ellenlábasa

túlzott alázatosságának, fokozott népi öntudata sarki ellentéte önmaga

túlizgatott személyes jelentéktelenségi érzésének. Egyszerre két félre

hasad szét: büszkeségre és alázatra. Személyiségét megalázza: műveinek

húsz kötetét hiába lapozzuk át a hiúság, büszkeség, a túlzás, gőg,

hivalkodás egy szava után! Csak önmaga megkisebbítését, undort, vádat,

lealázást találunk bennük. Ami büszkeség van benne, azt fajába, népének

gondolatába önti bele. Ami elkülönített személyiségére vonatkozik, azt

megsemmisíti és mindazt, ami benne személytelen, orosz, örök emberi, azt

istenítésig emeli fel. Mert nem hisz Istenben, prédikálja Istent, mert

nem hisz magában, prófétája nemzetének és az emberiségnek. Az ideálok

világában is mártir, aki magát feszíti keresztre, hogy az eszmét

megváltsa.

Ez az ő nagy titka: az ellentétek által megtermékenyülni. Kifeszíteni a

végtelenbe, hogy az egész világot átfogja és azután a belőle termő erőt

a jövendőre felhasználni. A többi költők ideáljukat rendszerint

önnönszemélyiségük fokozásából teremtik meg, amennyiben önmagukat

másolva, megtisztítva, megjavítva, magasabb fokra emelik és a jövendő

embert valahogy önmaguknak megtisztult típusa gyanánt mutatják be.

Dosztojevszkij az ellentétember, az alkotó dualista, önmagának

ellentétjéből alkotja ideálját és Istenét: és önmagát, az eleven embert,

negativummá alázza. Csak agyag, csak föld akar lenni, amelyből az új

formát öntik és baljának a jövendőbeli képen jobb felel meg, mélységének

magaslat, kétségeinek hit, kettéhasadásának egység! «Pusztuljak el én,

csak a többiek legyenek boldogok!» – staretzének ezt a mondását így

változtatja át gondolatban. Megsemmisül, hogy a jövendő emberében

feltámadjon.

Dosztojevszkij ideálja ezért: Nem olyannak lenni, mint amilyen. Olyat

érezni, amit nem érzett. Úgy gondolkozni, amint nem gondolkodott. Nem

úgy élni, ahogy ő él. Egyéni lényének legkisebb részéig,

vonásról-vonásra ellentéte az új ember, önlényének minden árnyékából

fény, minden homályából ragyogás képződik. Így szól önmagához: «Nem!» s

ebből teremti ki az új emberiség felé szenvedélyesen kiáltott Igent!

Egész a testiségig folytatja önvoltának ezt a példátlan erkölcsi

elítélését, a jövendő ember kedvéért, az én megsemmisítését, az

örökemberiért. Vegyük elő képét, fényképét, halotti maszkját és tegyük

mellé azon emberek képét, akikben ideáljait formálta: Karamasoff Aljosa,

Sossima, Myskin herceg mellé, az orosz Krisztus e három vázlata mellé,

akiket üdvözítőül alkotott. És a legkisebb részletig minden vonal az ő

ellentmondó ellenlábasa. Dosztojevszkij arca komor, titokkal és

homállyal teli, – amazok arca nyílt, békés őszinteségű; az ő hangja

rekedt és kopott, amaz embereké szelid és halk. Az ő haja sötét és

kuszált, szemei mélyenfekvők és nyugtalanok, amazok arca tisztult, sima

hajtól körülövezett és szemeik nyugtalanság és aggodalom nélkül

ragyognak. Azt mondja róluk kifejezetten, hogy egyenesen előre néznek és

tekintetükben benne van a gyermekek édes mosolya. Az ő ajkát a

szenvedély és gúny gyorsan bevésődő ráncai fogják körül és ezért nem tud

nevetni, de Aljosa és Sossima fehér fogaiból ragyog az önmagában bízó

ember szabad mosolygása. Vonásról-vonásra így állítja be saját képét,

mint negativumot az új képpel szemben. Az ő arca egy megkötözött emberé,

aki szenvedélyek rabszolgája, és akin rajta van a gondolatok terhe,

amazoké benső szabadságot, gátnélküliséget, lebegést fejez ki. Ő maga a

szétszakítottság, a kettősség, amazok összhang és egység. Ő az énember,

az önmagába bebörtönzött, amazok az örök emberek, akik lényüknek minden

részéből Istenbe ömlenek át.

Három mester · 第 13 / 14 段