AJATUS

Mitä on se, joka on minä, sinä, hän, se, kaikki ja samalla ei mitään?

Mitä on se, joka asuu kokospähkinän suuruisessa kuoressa ja joka ei

kuitenkaan mahdu maailman rajain sisälle? Mitä on se, joka yhtämittaa

syntyy ja yhtämittaa kuolee, kukoistaa ja kuihtuu ja elää kaikkina

aikoina? Mikä on se samalla heikoin ja voimakkain kaikista maallisista

voimista, tuo aina liikkuva luopääsemätön, joka ollen eetteriä ja

valoa keveämpi, ei ole sidottavissa, vangittavissa, kuritettavissa,

hukutettavissa, laskettavissa, punnittavissa, mitattavissa,

pyyhittävissä, leikattavissa, tulitettavissa eikä verotettavissa? Mitä

se on, sensuuri? Mitä se on, suurinkvisiittori? Sinun pitänee tietää

se. Se oli päivällä raskaana huolenasi, yöllä epätoivoisena unenasi.

Sinä tapoit sen, ja se eli yhä; sinä sammutit sen, ja se loisti yhä;

sinä kutsuit koko maailman todistajaksi, että olit haudannut sen

ikuisen unhotuksen helmaan, ja katso, silloin seisoi se edessäsi

keskellä toria ja puhkesi puhumaan kaikille, jotka tahtoivat kuulla, ja

jokainen ymmärsi sen!

Kauhun ja häpeän valtaamana tarjosi ajatuksen vanginvartija

käsivartensa uskon vanginvartijalle, ja molemmat menevät he

hirttäytymään siihen ihmeelliseen ansaan, jonka he tahtoivat hävittää

maailmasta, ja jota he itse eivät voineet paeta.

Ajatus, tuo paljon maailmoita matkustellut, oli paluumatkalla

purjehdusretkeltään maapallon ympäri ja istuutui perhona lepäämään

puhtaalle paperipalaselle.

Tunsin hänet. -- Oletko minun ajatukseni? kysyin minä.

-- Sinun ja kaikkien, niinkuin auringonvalo, vastasi perhonen.

-- Olet niin pitkiä matkoja kulkenut etkä ole uupunut, jatkoin minä.

-- En, minä palasin hetkeksi omaan itseeni.

-- Etkö ole aina oma itsesi?

Minusta oli kuin olisivat perhosen siivet hymyyn lehahtaneet. --

Jos minä aina olisin oma itseni, sanoi perhonen, mitä olisi sitten

maailma? Minä olen sinä, ja minua kutsutaan rakkaudeksi, minä olen hän

tai se, ja minua kutsutaan itsekkääksi haluksi. Maailman historia on

kokoonpantu minusta, sinusta, hänestä, siitä, mutta yläpuolella heitä

on välittömyys.

-- Mitä on välittömyys?

-- Se, joka on minä, mutta jota minä en ole. Se, joka käsittää minut ja

käsittää kaikki, mutta jota minä en käsitä.

-- Mitä? Onko siis jotain, jota sinä et hallitse? Tiedätkö sinä, kaiken

herra, että tämä ainoa kukistaa valtaistuimesi?

-- Tiedän, mutta minä nousen sitä vastaan, en voi tunnustaa mitään

herraa. Etsin hänen nimeänsä vangitakseni ja sitoakseni häntä; olen

hakenut kaikkia nimiä ihmisten huulilta ja kaikkia sanoja omasta

ajatusmaailmastani. Vielä en ole onnistunut sitoa häntä mihinkään

nimeen enkä mihinkään käsitteeseen, mutta minä etsin yhä, ja minä olen

löytävä hänet. Asevarastoni on tyhjentymätön.

-- Ja jos et onnistu?

-- Silloin kiellän minä hänet. Olen usein kieltänyt hänet, pilkannut

häntä ja luullut ijäksi päiväksi vanginneeni tai tuhonneeni hänet,

mutta hän on ilmestynyt uudestaan, mahtavampana kuin ennen, ja sitonut

minut näkymättömillä kahleilla, joita en voi välttää. Tuo julkea!

Minähän tässä hallitsen taivaita ja maita! Lepäisinkö ennen kun olen

voittanut väkevämpäni?

-- Sinä kepeäsiipinen perhonen, mitä uskallat sinä sanoa! Sinä kiellät

sen, joka on luonut sinut ja tehnyt sinusta maailman herran. Etkö vuoda

sinä hänen ikuisesta alkulähteestään?

-- Niinhän on minulle sanottu, mutta todistettu sitä ei ole. Jos

minun onnistuu löytää alku, jossa kaikki polveutuu itsestään atoomien

sattuman kautta, silloin olen minäkin irtautettu ja vapautettu kaikista

siteistä.

-- Perho, perho, miksi etsiä alkua, joka alentaa luomakunnan atoomien

leikkikaluksi? Olet jo itse ollut pakotettu myöntämään, että tämä

keksintösi ei enää ole ajatus, mutta voimatonta uhkaa! Etkö ymmärrä,

että julkeudellasi et kiellä ainoastaan alkuperääsi, mutta myöskin

itsesi.

-- Todista se! Enkö ole kuolematon? Enkö ole kaikkivaltias? Minähän

olen maailmankin luonut! Ja minäkö nöyristyisin!

-- Tämä välitön ja sanoin selittämätön, jolle turhaan haet nimeä,

tämä sinun kieltämäsi, pilkkaamasi, tappamasi ja taas ylösnoussut

hallitsijasi on itse alentanut itsensä niin, että astui alas

aistimaailmaasi maallisessa ruumiissa, on ajatellut ajatuksiasi ja

taistellut taistelujasi, mutta ilman uhkaa, ilman ylpeyttä, ilman

kateutta ja vallanhimoa. Olet kieltänyt hänet, ja hän on tunnustanut

sinut rakastetuksi, kadonneeksi, jälleen löydetyksi lapsekseen;

olet häntä häväissyt, lyönyt, panetellut ja tappanut hänet, ja

hän on antanut sinulle kaikki anteeksi; olet vyöryttänyt kallion

hänen haudalleen ja painanut sinettisi siihen ja kuitenkin on hän

voitollisena noussut ylös haudastaan elämän herrana, mutta ainoastaan

rakastaakseen sinua, antaakseen sinulle taas anteeksi ja pyhittääkseen

sinut. Oletko enempi kuin hän, ett'et tahdo kohota hänen luokseen, kun

hän on kumartunut sinua kohti, ja tulla hänen ihanuutensa perilliseksi,

niinkuin hän on pukeutunut sinun kurjuuteesi?

Perhonen leyhytteli levottomasti siipiään, niinkuin olisi taas tahtonut

sanoa: todista minulle, että kaikki tämä on totta!

Minä jatkoin: -- Epäileminen on synnynnäinen oikeutesi, mutta etsi

myöskin, se on yhtä synnynnäinen velvollisuutesi! Elä etsi nimiä,

elä sanoja, elä monimielisiä käsitteitä: etsi välittömyyttä lapsen

sekoittumattomissa mielijohteissa, ennenkun se vielä on herännyt sinun

särkyneeseen ajatusmaailmaasi; etsi sitä omassatunnossa, katumuksessa,

uskovaisen rukouksessa; etsi sitä luotujen kappalten yhteydessä ja

tarkoituksessa; etsi sitä elämän sanoissa, jotka ovat vuotaneet suoraan

ikuisista lähteistä; yhdistä nämä kaikki toisiinsa, elä kiellä itseäsi,

mutta kiellä julkeutesi ja kutsu itseäsi uskoksi, mutta jos tämä

sana pelottaa sinua, kutsu itseäsi tutkimuksen tulokseksi! Tee tämä

varmuudella, ja sinä olet löytänyt sen totuuden, jota olet etsinyt.

Taas liikahtivat perhon siivet. Olin kuulevinani tukahdutetun

huokauksen: mikä on totuus? -- Ja samassa oli hän kadonnut teille

tietämättömille.

Poissa! Minä houkko! Selittää ajatukselle sitä, mitä on mahdoton

ajatella, eikö se ole sama kuin jos tahtoisin pakottaa sanan sanomaan

sitä, mikä on mahdoton sanoa? Milloin ymmärtää ajatus sitä ihmeellistä,

joka kaukana hänen havainnoistaan elää hengen korkeampaa elämää meissä

ja korkealla meidän päällämme? Hän vaatii todistuksia, ja me tarjoomme

hänelle todistuksia historiasta ja elämästä, että henkimaailma

kaikkialla vaikuttaa aistimaailmaan, mutta uskooko hän meitä? Ei,

hän ei voi uskoa, niinkuin me uskon ymmärrämme, hän voi vaan kysyä,

vertailla, tulla vakuutetuksi ja tietää. Niinpiankun hän kohtaa jotain

yliaistillista, pudottaa hän siipensä, ja hänen ääretön rikkautensa

muuttuu auttamattomaksi köyhyydeksi. Hän voi istua apostolin vieressä

vankilassa, Lutheruksen vieressä luostarin kammiossa ja palvella heitä

jumalallisen sanan kieliä taitavana tulkkina, mutta jos he kysyvät

häneltä sanan tarkoitusta ja sisältöä, vastaa hän: se olen minä. Sehän

on hän, joka on keksinyt jumaluusopin. En sano, että hän teeskentelee;

hän luulee todellakin, että hänen oppinsa on elämää.

Poista vaan tämä ainoa salaperäisyys, jota hän kutsuu välittömyydeksi,

koska se ei ole syntynyt hänen välityksellään, ja hän on rikkaista

rikkain, mahtavista mahtavin. Hän etsii sanaa eikä useinkaan löydä. Hän

löytää sen vihdoin ja esiintyy köyhänä ja heikkona; ei kukaan kuule

häntä, kaikki ylenkatsovat häntä. Hän lankee kalliolle, kukoistaa ja

kuihtuu; orjantappuroihin ja tukehtuu; tielle ja häviää; hedelmälliseen

maahan ja juurtuu. Hän kasvaa, levittelekse ja sulkee syliinsä ajat

ja sukukunnat, muuttuu maailman ajatukseksi ja muuttaa historian.

Nämä ovat valituita ajatuksia; paljoa useammat kuolevat ensimmäisiä

sydänlehtiä tehdessään; toiset leimuavat revontulten tavoin yli jonkun

aikakauden, mutta kalpenevat jo seuraavana ja turhaan etsit niitä

enää taivaalta. Ajatus on kuin virtaileva ilma, se tarttuu ja muuttuu

kulkutaudiksi, johon monet sairastuvat; toisen kerran puhdistaa se

ilman kuin pauhaava myrsky. Sillä se on kaikellaisten mielijohteiden

kaltainen, hyvien ja huonojen, kuka voi seurata sitä, kuka vartioida?

Vapaus on hänen elinehtonsa. Takertuneena tapoihin ja etuluuloihin

kutistuu hän kääpiöksi, epäilys loukkaa häntä, turhamaisuus huikasee

häntä, kunnianhimo häiritsee hänen yörauhaansa, kateus raatelee

häntä tulisilla nuolilla, viha kiukustuttaa häntä, kosto vainoo

häntä. Välistä repii hän itsensä rikki mustasukkaisuudesta, välistä

liiallisesta miettimisestä, välistä jonkun aatteen vuoksi, joka häilyy

hänen edessään, mutta jolle hän ei voi antaa muotoa. Kuta vapaammaksi

hän tuntee itsensä, sitä onnellisempana, sitä mahtavampana käy hän

taistelemaan, ja voittamaan. Olen nähnyt hänet kuninkaallisen korkeana

tutkijan matalassa työhuoneessa; olen tuntenut auringon lämmön hänen

loistavista silmistään, kun hän on paljastanut jonkun vääryyden tai

puolustanut viatonta; olen nähnyt ihmiskunnan kruunun kimmeltävän hänen

kumartuneella otsallaan, kun hän nöyränä, näkymättömänä, kieltäytyvänä

on polvistunut kärsivien majoissa. Vaikkakin hän usein inhimillisessä

vajavaisuudessaan on niin heikko kuin sammuva kipinä, jonka tuulahdus

karkoittaa, varjo sammuttaa. Kuinka ihmeteltävän suuri ja voimakas

voikaan hän olla toiste, kun mittailee taivaiden valtamerta, tai

ihmissydämmen syvyyttä!

Liihoitteleva perhonen, en polvistu edessäsi, sillä sinä et ole mikään

Jumala, vaikka joskus luulet olevasi, mutta minä rakastan vapauttasi,

ihmettelen voimaasi, siunaan sinua tekemistäsi jaloista töistä

maailmassa.

29.4.1895.

Lehtisiä mietekirjastani · 第 40 / 48 题