És mi van Denis-szel? Valószínűleg elmenekült, persze…

De hát most ő, Marambot, mit csináljon? Felkeljen? segítségért

kiabáljon? Hiszen, ha csak egyet mozdul is, sebei nyilván fölfakadnak és

ő abba halna bele, hogy elvérzik.

Egyszerre csak azt hallotta, hogy benyitják a szobája ajtaját. Majdnem

elállt a szíve dobogása. Biztosan Denis jött vissza, hogy teljesen

végezzen vele. Visszafojtotta a lélekzetét, hogy a gyilkos azt higyje,

minden rendjén sikerült, műve be van fejezve.

Marambot érezte, hogy felemelik a takaróját, aztán megtapogatják a

hasát. A csípője táján éles fájdalom nyilalt át, amibe belereszketett.

Most valaki megmosogatta friss vízzel, szép gyöngéden. De hiszen akkor

felfedezték a bűntényt és most ápolni, megmenteni jöttek az áldozatot!

Eszeveszett öröm ragadta el, de azért annyi óvatossága maradt, hogy ne

árulja el mingyárt feleszmélését: kinyitotta a szemét, csak az egyiket,

a lehető legnagyobb elővigyázatossággal.

Kit ismert fel? Denis állt ott mellette, – Denis, személyesen! Irgalmak

istene! Sietve csukta be megint a szemét.

Denis! De hát mit csinál ez itt? Mit akar? Miféle rettenetes tervet

koholhat még?

Hogy mit csinál? Hát lemossa, hogy eltüntesse a nyomokat! És aztán? Majd

elássa, a kertben, tíz lábnyi mélyen, hogy sohase találjanak rá többé!

Vagy tán éppen a pincében, a finom boros palackok alá?

És Marambot úr olyan heves reszketésbe fogott, hogy minden tagja

belekoccant.

– El vagyok veszve, veszve vagyok! – mondogatta magának. És

kétségbeesetten szorította össze a szempilláit, hogy ne lássa a kést,

mikor a kegyelemdöfést kapja. De nem kapta meg. Sőt Denis most felemelte

és lepedőbe szárogatta. Aztán gondosan nekifogott, hogy bekötözze a

lábsebet, ahogy annak idején tanulta, mikor ura még gyógyszerész volt.

Többé nem lehetett kétség a szakember számára: szolgája, aki előbb meg

akarta ölni, most azon igyekszik, hogy megmentse.

Ekkor Marambot úr, elhaló hangon, kiadta a gyakorlati utasítást:

– A lemosást és a kötözést kátrányszappanos vízzel csináld!

Denis felelt:

– Úgy csinálom, uram.

Marambot úr kinyitotta mind a két szemét.

Nem volt többé nyoma sem a vérnek, sem az ágyon, sem a szobában, sem a

gyilkoson. A sebesült szép fehér ágyneműben feküdt.

A két ember egymás szemébe nézett.

Végül Marambot úr szelíden csak ennyit mondott:

– Tudod, milyen nagy bűnt követtél el?

Denis felelt:

– Éppen azt akarom jóvátenni, uram. Ha nem tetszik feljelenteni,

hűségesen szolgálom majd, mint azelőtt mindig.

A pillanat nem volt alkalmas arra, hogy Marambot úr a szolgája ellen

nyilatkozzék. Inkább lecsukta a szemét, úgy felelt:

– Esküszöm, hogy nem foglak följelenteni.

Miss Harriet(#72608) · 第 27 / 38 题