OLLI. Ei haittaakaan. (Sitoo.)

ANNA. Isä, elä salli! Muista kuinka monta vuotta Mauno sinua

uskollisesti palveli!

ROINILA. Niin, Olli, onkohan tuo tarpeellista?

OLLI. Mitä se Anna puhuu? Uskollisesti? Vaivaista uskollisuutta. Kun ei

saanut tytärtä itselleen viekoitelluksi, niin ottaa pojan hengiltä.

Kannattaa sitten vielä uskollisuudesta puhua.

MAUNO. Sanos muuta. Sido kovempaan!

ROINILA. Mutta yhtäkaikki--elä, elä pane, Olli!

OLLI. Mitä tyhjää. Parempi kuin auttaisitte minua.

ANNA. Sitokaa sitten minut myöskin! On minussa yhtä paljon syytä Eeron

kuolemaan kuin Maunollakin.

OLLI. Sinullako? Ole, herran nimessä, hiljaa, etteivät kuule tuonne

tupaan semmoista puhetta!

ROINILA. Hän on sairas ja hourii. Minä pöllö, kun en antanut Ellin tuoda

rohtoja kaupungista. Eivätkä naisetkaan pitäneet hänestä huolta, vaikka

pyysin. (Huutaa) Elli! Leena!

ANNA. Kuulkaa ensin, mitä sanon. Minä se olin, joka oikuillani ja

ylpeydelläni Maunoa kiihoitin ja sain häntä semmoiseen mielenvimmaan,

ettei hän tiennyt mitä teki. Olen siis alku ja juuri koko

onnettomuuteen, eikä häntä yksin saa rangaista, vaan minua silloin

myöskin.

OLLI. Senkö verran sinulla syytä olikin? Ha, ha, ha, en voi sinulle

muuta kuin nauraa. Ole huoletta, tyttöseni. Vaikka olisit vielä kahta

vertaa ylpeämpi ollut hänelle, ei sinua laki siitä nuhtele, enkä minä

liioin.

MAUNO. Sen uskon.

ANNA. Eikö sitä miksikään lueta? No, hyvä! Ehk'ette välitä siitäkään,

että taiten ja tahallani kätkin Maunon tuonne aittaan ja säilytin häntä

siellä, sillä välin kuin te turhaan etsitte häntä tältä niemeltä.

MAUNO. Ah--siitäkö syystä siis! Nyt silmäni aukenevat.

OLLI. Tuhannen tuhatta! Valehteletko sinä, vai oletko järkesi

menettänyt? Taikka Jumal'avita--olisiko aavistukseni kumminkin ollut

oikea!

ROINILA. Elä nyt tyhjästä tuommoista meteliä nosta! Tyttö on vallan

sekaisin, onhan se selvää.

ANNA. Mauno voi todistaa puheeni.

OLLI. Ja mitä siihen sanot, sinä?

MAUNO. Hm.--Totta on alku ja loppu, mutta keskiväliä en takaa.

OLLI. Puhu selvemmin.

MAUNO. Totta on, että Anna minua kiihoitti, totta myöskin, että hän

kätki minut aittaan.

OLLI. Ja suojeli sinua minulta. Tulimmainen helvetti! Mitä ajattelit

silloin, Anna? Hyvästä lykystä suosit häntä vieläkin ja olet minua vaan

narrinasi pitänyt. Haa--silloin sinun paha perii, tyttö,--ei armoa

yhtään. Sano totuus! Tunnusta kohta kaikki,--taikka--herra

varjele--tästä ei hyvä seuraa. Taidat rakastaa häntä, vai?

ANNA. Niin on,--minä rakastan häntä.

MAUNO. Pettivätkö korvani? (Irroittaa itsensä ja hyppää Annan rinnalle.)

Anna--ethän voi, ethän vaan pilkkaa taaskin?

ANNA. Kuinka voisin pilkata tänlaisena hetkenä?

MAUNO. Ja sinä siis rakastat minua totisesti? Anna, sano vielä kerran

nuo sanat.

ANNA. Sinua rakastan, Mauno,--kaikesta huolimatta rakastan sinua

kuitenkin. Niin, kuta onnettomampi olet, sitä enemmän sinua rakastan.

Näes, turhasta ylpeydestä sinua ennen karkoitin luotani, kun häpesin

tunnustaa rakkauttani köyhään renkimieheen. Mutta nyt julistan vaikka

koko maailmalle; tätä vainottua vankia minä rakastan, hänen kanssaan

tahdon jakaa häpeän ja kärsimiset, hänen omansa tahdon olla, häntä

seurata mihin ikinä tiensä vieneekin,--olkoonpa vaikka Siperian

äärimmäisiin kolkkiin. Eikö totta, Mauno, yhdessä kestämme kaikki kovan

onnen iskut, eikä mikään valta maailmassa saa meitä toisistamme

eroittaa.

MAUNO. Suuri Jumala, onko tämä kaikki totta? Anna--rakas tyttö--sano,

etten ole järjeltäni, ettei tämä ole unta eikä mielenhourausta, vaan

että sinä, sinä itse nyt lepäät rintaani vasten? Ooh, kuinka silmiäni

huikaisee, onpa toden totta, kuin olisi taivas äkkiä auvennut eteeni.

OLLI. Kyllä sen pian hornaksi muutan.

ROINILA. Mikä, herran nimessä, tästä lopuksi tulee?

MAUNO. No, mikäs muu kuin onnellinen avioliitto, jos siihen suostutte,

isäntä. Uskokaa minua, ei mikään rikos tahraa nimeäni eikä rasita

omaatuntoani, vaan puhdas on käsi, jolla Annan nyt syliini suljen.

Murtovarkaus; Roinilan talossa · 第 81 / 89 题