CHAPTER X.

RURAL PHYSIOLOGY.

We have glanced at a few facts presenting symptoms of the Irish disease,

which were taken as chance guided us, in a ride through a south-western

county. Similar symptoms are everywhere to be found through the island.

To appreciate them at their right value, as even to comprehend them, it

is essentially requisite to know, at least in its broader outlines, the

physiology of landed property in this entirely agricultural country.

Vast landed property and parcelled-out culture. This is the epitome of

such a physiology. At the base of the social edifice we find the tenant,

generally a Catholic and of indigenous race, occupying and cultivating

after his own fashion the thousandth or ten thousandth part of a property

ranging over an area of some hundred thousand acres. At the summit we

find the landlord, almost invariably of English and Protestant race,

ruling by right of primogeniture over this immense space.

Does this right rest at its origin on confiscation and spoliation, as is

averred by the Irish? That is of little importance from a legal point of

view, for prescription has covered the spoliation by an occupation of two

to eight centuries. It is of far greater importance from a moral point of

view, because that grievance, ill or well founded, serves as a handle for

all agrarian recriminations.

In three out of five cases (so it has been shown by recent statistics)

the landlord is an _absentee_, that is to say, he does not reside on

his property, nor even in the kingdom, and spends abroad the money he

raises on his lands. His income, from that source alone, is sometimes

enormous—£10,000 a year—(Lord Greville, Westmeath; Lord Carisford,

Wicklow; Mr. Wandesford, Kilkenny; Mr. King, Longford; Lord Inchiquin,

Clare); £16,000 a year—(Lord Claremont, Louth; Mr. Naper, Meath; Lord

Leconfield, Clare; Lord Ventry, Kerry); £26,000 and £32,000 a year—(Duke

of Abercorn, Tyrone; Marquis of Clanricarde, Galway; Lord Kenmare,

Kerry); £40,000, £80,000, and even £120,000 a year—(Mr. MacDonnell,

Kildare; Marquis of Coningham, Cavan, Clare, and Donegal; Marquis of

Londonderry, Down; Marquis of Downshire, &c.). Rent rolls of £4,000,

£3,000, and £2,000 a year too plentiful to be mentioned.

Three-fifths at least of those sums are lost every year for Ireland,

and they go out of the island without having in any way helped to

increase her capital in agricultural machinery, live stock, and general

improvements of the land. As a natural consequence, the soil is

ill-cultivated, ill-manured, insufficiently covered with cattle. For

centuries its energies have suffered a constant draining, and nothing has

been done to repair its losses.

* * * * *

That soil has a tendency to subdivision in the hands of the tenants, who

cultivate it by truly pre-historic methods. The figures are given in

round numbers as follows:—

Against 24,000 holdings of a value of above £500 a year there are in

Ireland 85,000 holdings producing from £25 to £500 a year; 49,000 from

£12 to £29 a year; 77,000 from £8 to £12 a year; 196,000 from £4 to £8 a

year; lastly, 218,000 holdings of a revenue of _under £4 a year_.

That is to say, out of six or seven hundred thousand families, living

exclusively upon the product of the soil, more than two-thirds must get

their sustenance from a wretched bit of ground, estimated by the owner

himself at a value of £4 to £8 a year!

To state such an economical paradox is to denounce it. Where there is

nothing, the landlord, like the king, loses his rights. The situation,

then, would already be strangely anomalous, even if the respective titles

of landlord and tenant were of the clearest and most transparent kind.

But it is complicated in Ireland by the most curious conceptions and

customs in matters of landed property.

To understand those conceptions and customs, a Frenchman must begin by

putting aside all his Latin ideas. With us, since the Convention, one can

always know by the Survey-Rolls to whom belongs absolutely such or such a

piece of land. He who owns it is free to sell it, to give it, to let it

as he pleases. His right is absolute; it is the right of “use and abuse,”

according to the forcible expression of the Roman code. It passes with

this absolute character to sons, grandsons, or legatees.

In Ireland it is feudal law that obtains still; an estate is not a

property, it is a fief. The lord of that estate is not the proprietor

of it, he is an usufructuary, as it were, a life-tenant on it. He has

only a limited right to his own land. He cannot sell it without the

written consent of his substitute in the entail, and the authorization

of the persons, often countless in numbers, that have some hereditary

right on his property at the same time with him; most of the estates

are encumbered with perpetual rents, served out either to the younger

branches of the family, to old servants, or to creditors. All the

titulary is free to alienate is his life interest, through some insurance

combination with transfer of income.

If we add that the said titulary is generally absent from his property,

that he does not manage it personally, and that in many cases he does

not even exactly know where it is to be found, we must own that it is no

wonder he is considered as a stranger.

A stranger he is besides, in race, by habits, by religion, by language.

And yet this stranger,—precisely because his fief, practically

inalienable, as it is immovable in its limits, has always been

transmitted from father to eldest son in the family,—this stranger,

of whom often nothing is known beyond his name, has a story, true or

legendary, attached to him and to his title. It matters little that the

revenue of the estate was scattered over five hundred heads, in the

course of ten generations; the estate remains, and weighs on him with

all its weight. We do not speak here of a mere geographical expression,

of an area a hundred times parcelled out, altered, disfigured, in less

than a century, but of land that for a thousand years, maybe, has changed

neither form nor aspect.

At night, by the fireside, old people will recall how in former days this

land was the collective property of the clan; how they were defrauded by

a political chief that treacherously gave it up to the English, in order

to receive investiture from their hands; how, following the fortunes

of twenty successive rebellions and repressions, it was confiscated,

sequestered, given anew, till it came to the actual landlords. A special

literature, ballads, popular imagery, little books, and penny papers

constantly harp on that ancient spoliation. It is the only history

studied under thatched roofs. The peasant breathes it in the atmosphere,

imbibes it by all his pores.

* * * * *

Convinced that he has a hereditary right to the domain in general, the

Irish peasant besides attributes to himself a special and prescriptive

right to the plot of ground that he, like the landlord, occupies from

father to son, though on a precarious tenure. This right is not purely

imaginary; it was consecrated in the year 1860 by a special Act of

Parliament, due to the initiative of Mr. Gladstone. Recognised from

immemorial times in Ulster, it has always been claimed in all the other

parts of Ireland; it is the _tenant right_, what in our own Picardy is

called the _droit de marché_.

It is well known in what consist this ancient prerogative of the Picardy

farmer (Troplong in the Preface to his _Traité du Louage_, and Lefort

in his _Histoire des contrats de location perpétuelle_, have treated it

exhaustively): it is simply the privilege of preserving in perpetuity

for him and for his heirs, the use of the ground for which he pays rent

regularly.

Not only is this privilege not denied to him, but he can transfer it

to a third person, for a premium that goes by the name of _intrade_.

The amount of that premium is often a third or even a half of the

intrinsic value of the soil. Formerly this “_droit de marché_” applied

to everything that can be let or hired; the labourers, the threshers,

the shepherds of a domain, each claimed it in his own province as a

hereditary monopoly. In modern days it is strictly limited to the hiring

of servants, in the few districts where it survived the French revolution

(in Péronne for instance).

The thing that is only a curious exception in France has remained the

rule in Ireland, where _tenant right_ has been in force for the last

twenty-seven years. And what, after all, can be better founded than such

a right? Has not the tenant, in the majority of cases, made his plot of

ground what it is? Has he not tilled it, improved it, manured it, drained

it according to his better knowledge; in a word, has he not _created_ it

in its actual form?

“Let us,” says the peasant, “admit the rights of the landlord. How could

he deny me mine? Are they not legibly written in the furrow I have traced

upon this earth, in the fruits I have made her bear?... The land is not

a simple material, unreducible like a piece of gold. It is a chemical

product, a conglomerate that is valuable especially by reason of all the

substances I have mixed up with it during an occupation of ten, twenty,

thirty years, or even more.... Who shall dare to deny the share I have

brought into this company of which I am the acting manager, and deny that

this share belongs to me?”

Such a theory would doubtless appear sheer lunacy to the French

proprietor who has paid for his land £400 per hectare, and who has let

it for a fixed period at a fixed price, with the understanding that at

the end of the contract he shall find it in good condition and shall then

do what he pleases with it. That theory, however, is so well suited to

Ireland, where custom has the force of law, that the landlord does not

even think, practically, of disputing the _tenant’s right_.

As a rule he is only too glad to let his land to the farmers who have

traditionally occupied it, on condition that they pay the usual rent.

But in practice, the Land Act of 1860, apparently so much in favour

of the tenant, has produced disastrous effects. In the first place,

by consecrating the right of the tenant only on improvements and

enlargements made _with the landlord’s consent_. Thence the consequence

that not only is the landlord never willing to spend a farthing on

the improvements of the land, but also that he systematically opposes

them, for fear he should have to pay for them in the end. Besides many

landlords have signed their new leases only after the farmer has given

them a formal renunciation to the tenant right; or else they have taken

advantage of the pretext that offered itself, and raised the rent by way

of compensation against all risks. Lastly, in many a place where this

right has become positive, the rural usurers alone have profited by it by

discounting it to the peasantry.

The consequence is that the tenant right is often reduced practically

to the implicit acknowledgment of the right of the farmer to occupy the

land, so long as he pays his rent. It even happens not unfrequently that

there is no lease and the occupancy goes on indefinitely without title.

Doubtless this gives it only more value in the eyes of the peasant,

naturally inclined to associate this absence of scrivening with the

acknowledgment of his traditional rights.

Having been able in certain cases to sell or hire his “interest,” he

feels the more inclined to think himself entitled to divide it between

his children. That division has become the rule, and what was once a farm

of thirty to fifty acres turns out, at the third generation, parcelled

in ten or twelve scraps of three to five acres. The landlord might have

interfered in the beginning; he might have prevented such a division; he

did not do it. Beside, that division of the land is recorded nowhere, has

been the occasion of no formal deed; one member of the family answers

for all the others, if necessary. How is one to unravel those private

arrangements? And, after all, what does it matter, so long as the rents

come in?

They come in during ten, during twenty years. Then the harvest is bad,

or the sub-dividing of the soil has arrived at the last limit compatible

with the needs of those that cultivate it. The rent is no longer paid,

and then the difficulties begin. How is one to appraise the improvements

introduced in the land by the actual possessor, or by his forefathers?

How can one find out what is due to him, even with the best intentions?

Is the landlord to give him an indemnity before he evicts him? But then

it means ruin to the landlord, who will have to pay precisely because he

has not been paid himself. It is the squaring of the circle. When only

very small holdings are in question, the difficulty is generally met by

remaining in _statu quo_. But supposing the debt to be more important, or

to have been transferred to a third person, which is often the case, the

question becomes insoluble.

Let us repeat that we must not consider these things from a French

point of view. With us the idea of individual property is always of the

clearest and simplest. The frequent sales and buying of land contribute

still to make this idea of more actual and definite meaning to us.

An hectare of grass or vine is, like any other goods, a merchandise

that passes from hand to hand, and remains with the highest bidder. In

Ireland the sales are rare, and in no case is it a question of absolute

ownership; it is only a question about the respective and contradictory

rights, some for life, some perpetual, some positive, others customary,

of several persons over the same space of land, a space not to be

transferred, not to be seized, and not to be fractionised. Is it any

wonder that such contradictory pretensions should give rise to constant

conflicts?

* * * * *

Everything concurs to shut in that rural world in a vicious circle. Not

only does the peasant lack capital to improve his farming, but, assured

of seeing his rent raised if he ventured on the least improvement, he is

careful to make none. On his side the landlord, for dread of annoying

contestations, opposes as much as lies in his power any amendment

susceptible of being turned into a title for his tenant.

Is there a succession of relatively good harvests? He immediately raises

the rent. Are the following years bad? He refuses to return to the old

rate, in principle at least, because he finds it inconvenient to curtail

a revenue to which he has accustomed himself, because he does not like

to appear to bow before the League, and also because, being liable to

expropriation, he is unwilling to depreciate beforehand the value of his

property, which is always valued according to its rent.

Lastly, the holdings, being too often mere plots of ground, are hardly

sufficient to keep the peasant and his family occupied, and do not always

give him a sufficiency of food. And just because it is so, the unlucky

wretch does not find work outside sufficient for the equilibrium of his

poor finances. The class of agricultural labourers can hardly be said

to exist in numerous districts, because everyone is a small farmer.

The tenant then becomes completely sunk in his inaction; he becomes

apathetic, and from a sluggard too often turns into a drunkard. His wife

is ignorant and careless. She can neither sew, nor is she able to give

a palatable taste to his monotonous fare. His children are pallid and

dirty. Everything is sad, everything is unlovely around him; and, like a

dagger festering in the wound, the thought that all his misery is due to

the English usurper ever makes his heart bleed.

To all these causes of poverty and despair must be added the general

difficulties that weigh on agriculture in all countries of Europe,

the lowered prices of transport, the clearings of land in America

and Australia, the awful transatlantic competition, the disease of

potatoes.... The picture being finished, one thing only surprises—it is

to find one single Irish farmer left in the country.

These explanations, with many others, were given me by a person that

it is time I should introduce to the reader; for he is the incarnation

of one of the essential wheels in the machinery of Irish landed

property—Captain Pembroke Stockton, _land agent_.

The captain is a small fair man, of slim figure, of military aspect,

who received me this morning at an office where he employs half a dozen

clerks. The room was lined with green-backed ledgers, or, to speak

more exactly, with rows of tin boxes, of a chocolate colour. To-night

he receives me in a pleasant villa, where he takes me in his phaeton,

drawn by two magnificent horses. He may be about fifty-three years old.

His calm, regular-featured countenance owes its peculiar character to

the line that cuts his forehead transversely, and divides it into two

parts, one white, the other bronzed by the sun; a mark left by the

English forage-cap, which is like a small muffin, and is worn on one side

of the head. The captain has seen service in India; he fought against

Nana-Sahib, and even hung with his own hand a certain number of rebels,

as he not unfrequently relates after dinner. He sold out when about

thirty-five years of age, at a period when selling out still existed (in

1869), and got for his commission £3200, which, besides a small personal

competency, allowed him to marry a charming girl, dowerless, according to

the excellent English habit; children came: means became too straitened,

and, to enlarge them, he resolved to become a _land agent_.

The land agent has no equivalent in France, except for house property.

He is neither a notary, nor a steward, and yet he partakes of both,

being the intermediary between landlord and tenant. It is he that draws

up the leases and settlements; he who receives the rents, who sends out

summons, who signs every six months the cheque impatiently expected by

the landlord; he who represents him at law, he who negotiates his loans,

mortgages, cessions of income, and all other banking operations. In a

word, he is the landlord’s prime minister, the person who takes on his

shoulders all the management of his affairs, and reduces his profession

to the agreeable function of spending money. The land agent naturally

resides as a rule in the vicinity of the estate. Therefore he knows

everybody by name; knows all about the incumbrances, the resources

of every tenant, the length and breadth of every field, the price of

produce, the probable value of the harvest; all the threads are in his

hands; the landlord counts upon him, approves everything he does, upholds

his rigours, and submits to his tolerance. Is he not himself at his

mercy? The agent keeps all his deeds of property; has personally written

out every one of them; knows, in fact, a great deal more than himself

about it.

Let us premise that very considerable interests are in question, and

that the rents are ciphered by thousands of pounds sterling. It is easy

to understand that the agent must be not only a man of honour, a clever

man, a business man, but above all a man presenting the most serious

guarantees from a financial point of view.

* * * * *

That is sufficient to imply that they are not counted by dozens in

every district; and that a land agent provided with all the necessary

qualifications must before long govern all the principal estates in a

county. From his office, situated in the principal county-town, he rules

over ten, twenty, or thirty, square miles of land, cultivated by five or

six thousand farmers, under some twenty landlords.

Thence the natural consequence that the same policy generally prevails

in all the administration of the landed property in one district. The

personal character of the landlord may, indeed, influence it in some

ways, but the character of the agent is of far greater importance. And

thence this other consequence, not less serious for the farmer, and which

gives the key to many an act of agrarian violence,—that in case of open

war, in case of eviction especially, it is not only an affair between

the landlord and the tenant, but also between the tenant and all the

landlords in his county, through their one representative.

Has he been evicted? It will be well-nigh impossible for him to get

another farm in this county, where he was born, where his relations are

living, where he has all his habits, all his roots, as it were. And no

work to be had outside agricultural work.... Emigration only is open to

him,—which is equivalent to saying that eviction must necessarily be

followed by transportation.

Let us imagine all the owners of houses in Paris, bound together in

association, to be in the hands of a single agent; let us suppose that

a dweller in one of those houses is turned out of it for quarrelling

with his _concierge_ or for any other reason, and unable to find a house

to live in; we shall then have an idea of the state of mind in which

eviction places the Irish peasant. Let us add that this peasant has

generally built with his own hand the hut that is taken from him; let us

add that for him it is not only a question of knowing whether he shall

have a roof over his head, but a question of being able to live by the

only trade he has learnt.

For many other reasons, the question of agencies on a large scale still

contributes to make the problem more intricate.

In all affairs personal intercourse brings an element the importance

of which must not be overlooked. A man will display the greatest

inflexibility in writing, who will hesitate to do so face to face with

his opponent. If the landlord knew his tenants, if he lived among them,

if he entered into their life and saw their misery, very often, may

be, he would recoil before barbarous rigours, while the agent, by his

very profession is obliged to act with the precision of a guillotine.

The influence of women, so gentle and conciliatory, is absent from the

system. Pity, sympathy, human contact, have no part in it. Can we wonder

if harmony be destroyed?

Examples are not wanting to show that a different system, a policy of

gentleness, of direct and mutual concessions, and well directed efforts,

bear very different results. I shall quote as an instance the case of an

English lady, Miss Sherman Crawford, who bought, some twenty years ago,

at a legal sale, a small half-ruined estate in Ireland. She went to live

on it, and began by giving her ten or twelve tenants a written promise

that they would get the benefit of all their improvements without having

cause to fear that the rent should be raised. Then she made it a rule

that everyone should come directly to her in case of difficulties, and

not to an agent.

She built a few sheds, repaired two or three cottages, on occasions lent

a five pound note to facilitate the buying of a cow or pig. That was

enough. In spite of the difference in race, religion, and language, she

and her peasantry are on perfect terms with each other; her property of

Timoleague thrives in the midst of general poverty and wretchedness;

not an inch of ground lies uncultivated; the soil is well manured, well

drained, well used; the people are happy and contented. To perform that

miracle, all that was wanted was a little willingness, a little good

management and gentleness.

But then Miss Crawford’s property is neither too large nor too small.

She brings there the capital needed, and allows it to circulate in the

place. She sees everything with her own eyes, not with the eyes of an

agent. She is not the titulary of an entailed estate, and has not given

up its income to usurers. Her farms are large enough to allow her tenants

to find their sustenance on them, for themselves and their families. In

a word, her property is in everything the reverse of what is seen in all

other parts of the island.

And in truth, if delirious legislators had proposed to themselves the

task of inventing a system of landed property that would give neither

security to the owner nor peace to the tenant, where could they have

succeeded better than with the Irish system? It is at once stupid and

ferocious, absurd and monstrous. How true, alas! that human genius,

so well able sometimes to profit by natural forces, excels also in

sterilizing them, in making them homicides!

Ireland's disease · 第 10 / 17 章