CHAPTER VII.

CARDS OF COMPLIMENT, COURTESY, CONDOLENCE, AND CONGRATULATION.

A distinguished lady of New York, on recovering from a severe

illness, issued a card which is a new departure. In admiring its

fitness and the need which has existed for just such a card, we

wonder that none of us have before invented something so compact

and stately, pleasing and proper--that her thought had not been

our thought. It reads thus, engraved in elegant script, plain and

modest: "Mrs. ____ presents her compliments and thanks for recent

kind inquiries." This card, sent in an envelope which bears the

family crest as a seal, reached all those who had left cards and

inquiries for a useful and eminent member of society, who lay for

weeks trembling between life and death.

This card is an attention to her large circle of anxious friends

which only a kind-hearted woman would have thought of, and yet the

thought was all; for after that the engraver and the secretary

could do the rest, showing what a labor-saving invention it is to

a busy woman who is not yet sufficiently strong to write notes to

all who had felt for her severe suffering. The first joy of

convalescence is of gratitude, and the second that we have created

an interest and compassion among our friends, and that we were not

alone as we struggled with disease. Therefore we may well

recommend that this card should become a fashion. It meets a

universal want.

This may be called one of the "cards of compliment"--a phase of

card-leaving to which we have hardly reached in this country. It

is even more, it is a heartfelt and friendly blossom of etiquette,

"just out," as we say of the apple-blossoms.

Now as to the use of it by the afflicted: why would it not be well

for persons who have lost a friend also to have such a card

engraved? "Mr. R____ begs to express his thanks for your kind

sympathy in his recent bereavement," etc. It would save a world of

letter-writing to a person who does not care to write letters, and

it would be a very pleasant token to receive when all other such

tokens are impossible. For people leave their cards on a mourner,

and never know whether they have been received or not.

Particularly is this true of apartment-houses; and when people

live in hotels, who knows whether the card ever reaches its

destination? We generally find that it has not done so, if we have

the courage to make the inquiry.

Those cards which we send by a servant to make the necessary

inquiries for a sick friend, for the happy mother and the new-born

baby, are essentially "cards of compliment." In excessively

ceremonious circles the visits of ceremony on these occasions are

very elaborate--as at the Court of Spain, for instance; and a lady

of New York was once much amused at receiving the card of a superb

Spanish official, who called on her newly arrived daughter when

the latter was three days old, leaving a card for the "new

daughter." He of course left a card for the happy mamma, and did

not ask to go farther than the door, but he came in state.

In England the "family" were wont to send christening cards after

a birth, but this has never been the fashion in this country, and

it is disappearing in England. The complimentary card issued for

such events is now generally an invitation to partake of caudle--a

very delicious porridge made of oatmeal and raisins, brandy,

spices, and sugar, and formally served in the lady's chamber

before the month's seclusion is broken. It will be remembered that

Tom Thumb was dropped into a bowl of fermity, which many

antiquarians suppose to have been caudle. Nowadays a caudle party

is a very gay, dressy affair, and given about six weeks after

young master or mistress is ready to be congratulated or condoled

with on his or her entrance upon this mundane sphere. We find in

English books of etiquette very formal directions as to these

cards of compliment. "Cards to inquire after friends during

illness must be left in person, and not sent by post. On a lady's

visiting-card must be written above the printed name, 'To

inquire,' and nothing else should be added to these words."

For the purpose of returning thanks, printed cards are sold, with

the owner's name written above the printed words. These printed

cards are generally sent by post, as they are despatched while the

person inquired after is still an invalid. These cards are also

used to convey the intelligence of the sender's recovery.

Therefore they would not be sent while the person was in danger or

seriously ill. But this has always seemed to us a very poor and.

business-like way of returning "kind inquiries." The printed card

looks cheap. Far better the engraved and carefully prepared card

of Mrs. ____, which has the effect of a personal compliment.

We do not in this country send those hideous funeral or memorial

cards which are sold in England at every stationer's to apprise

one's friends of a death in the family. There is no need of this,

as the newspapers spread the sad intelligence.

There is, however, a very elaborate paper called a "_faire part_,"

issued in both England and France after a death, in which the

mourner announces to you the lamented decease of some person

connected with him. Also on the occasion of a marriage, these

elaborate papers, engraved on a large sheet of letter-paper, are

sent to all one's acquaintances in England and on the Continent.

Visits of condolence can begin the week after the event which

occasions them. Personal visits are only made by relatives or very

intimate friends, who will of course be their own judges of the

propriety of speaking fully of the grief which has desolated the

house. The cards are left at the door by the person inquiring for

the afflicted persons, and one card is as good as half a dozen. It

is not necessary to deluge a mourning family with cards. These

cards need not be returned for a year, unless our suggestion be

followed, and the card engraved as we have indicated, and then

sent by post. It is not yet a fashion, but it is in the air, and

deserves to be one.

Cards of congratulation are left in person, and if the ladies are

at home the visitor should go in, and be hearty in his or her good

wishes. For such visits a card sent by post would, among intimate

friends, be considered cold-blooded. It must at least be left in

person.

Now as to cards of ceremony. These are to be forwarded to those

who have sent invitations to weddings, carefully addressed to the

person who invites you; also after an entertainment to which you

have been asked, within a week after a dinner (this must be a

personal visit), and on the lady's "day," if she has one; and we

may add here that if on making a call a lady sees that she is not

recognized, she should hasten to give her name. (This in answer to

many inquiries.) Only calls of pure ceremony are made by handing

in cards, as at a tea or general reception, etc. When cards have

been left once in the season they need not be left again.

Under the mixed heads of courtesy and compliment should be those

calls made to formally announce a betrothal. The parents leave the

cards of the betrothed pair, with their own, on all the

connections and friends of the two families. This is a formal

announcement, and all who receive this intimation should make a

congratulatory visit if possible.

As young people are often asked without their parents, the

question arises, What should the parents do to show their sense of

this attention? They should leave or send their cards with those

of their children who have received the invitation. These are

cards of courtesy. Cards ought not to be left on the daughters of

a family without also including the parents in courteous

formality. Gentlemen, when calling on any number of ladies, send

in only one card, and cards left on a reception day where a person

is visiting are not binding on the visitor to return. No separate

card is left on a guest on reception days.

When returning visits of ceremony, as the first visit after a

letter of introduction, or as announcing your arrival in town or

your intended departure, one may leave a card at the door without

inquiring for the lady.

Attention to these little things is a proof at once of

self-respect and of respect for one's friends. They soon become

easy matters of habit, and of memory. To the well-bred they are

second nature. No one who is desirous of pleasing in society

should neglect them.

A lady should never call on a gentleman unless professionally or

officially. She should knock at his door, send in her card, and be

as ceremonious as possible, if lawyer, doctor, or clergyman. On

entering a crowded drawing-room it may be impossible to find the

hostess at once, so that in many fine houses in New York the

custom of announcing the name has become a necessary fashion. It

is impossible to attempt to be polite without cultivating a good

memory. The absent or self-absorbed person who forgets names and

faces, who recalls unlucky topics, confuses relationships, speaks

of the dead as if they were living, or talks about an unlucky

adventure in the family, who plunges into personalities, who

metaphorically treads on a person's toes, will never succeed in

society. He must consider his "cards of courtesy."

The French talk of "_la politesse du foyer_." They are full of it.

Small sacrifices, little courtesies, a kindly spirit,

insignificant attentions, self-control, an allowance for the

failings of others--these go to make up the elegance of life. True

politeness has its roots very deep. We should not cultivate

politeness merely from a wish to please, but because we would

consider the feelings and spare the time of others. Cards of

compliment and courtesy, therefore, save time as well as express a

kindly remembrance. Everything in our busy world--or "whirl," as

some people call it--that does these two things is a valuable

discovery.

A card of courtesy is always sent with flowers, books,

bonbonnieres, game, sweetmeats, fruits--any of the small gifts

which are freely offered among intimate friends. But in

acknowledging these gifts or attentions a card is not a sufficient

return. Nor is it proper to write "regrets" or "accepts" on a

card. A note should be written in either case.

A card of any sort must be scrupulously plain. Wedding cards

should be as simple and unostentatious as possible.

The ceremony of paying visits and of leaving cards has been

decided by the satirist as meaningless, stupid, and useless; but

it underlies the very structure of society. Visits of form, visits

of ceremony, are absolutely necessary. You can hardly invite

people to your house until you have called and have left a card.

And thus one has a safeguard against intrusive and undesirable

acquaintances. To stop an acquaintance, one has but to stop

leaving cards. It is thus done quietly but securely.

Gentlemen who have no time to call should be represented by their

cards. These may well be trusted to the hands of wife, mother,

daughter, sister, but should be punctiliously left.

The card may well be noted as belonging only to a high order of

development. No monkey, no "missing link," no Zulu, no savage,

carries a card. It is the tool of civilization, its "field-mark

and device." It may be improved; it may be, and has been, abused;

but it cannot be dispensed with under our present environment.

Manners and Social Usages · 第 7 / 59 章