XIII

L'expression ici même est encore faible dans sa justice, car la

médiocrité serait plutôt une excuse de la déloyauté que le génie; le

génie n'est pas une excuse, il est une aggravation de tous les crimes;

car le génie est une lumière et une force; il lui est moins permis de

s'aveugler et de faiblir qu'à la médiocrité, qui est une obscurité et

une faiblesse. Il faut à chaque instant dans cette histoire redresser le

sens moral qui est dans l'intention de la phrase et qui trébuche sous le

mot; on sent qu'il en coûte trop à l'écrivain de faire justice tout

entière, et qu'il réserve toujours une indulgence à la victoire et une

amnistie au bonheur.

Quoi qu'il en soit, ce huitième volume de M. Thiers restera dans toutes

les langues le plus beau volume de l'histoire moderne d'Espagne et de

France. L'indignation rendit à un peuple en décadence l'énergie qui

retrempe les nationalités, et la victoire du droit national qui fait

triompher l'âme et le sol d'un peuple des embûches des diplomates et des

armées des conquérants.

Cours familier de Littérature - Volume 08 · 第 88 / 163 题