Neither under the Norman dukes, nor at a subsequent period, does Lisieux

appear to have taken any prominent part in political transactions. Its

central situation, by securing it against the attacks of the French in

former times, and more recently of the English, also prevented it from

obtaining that historical celebrity, which, from its size and opulence,

it could scarcely have failed to have otherwise gained. The principal

events connected with it, upon record, are the following:--It was the

focus of the civil war in 1101, when Ralph Flambart, bishop of Durham,

escaping from the prison to which he had been committed by his

sovereign, fled hither, and raised the standard of rebellion against

Henry, in favor of his brother.--In 1136, Lisieux was attacked by the

forces of Anjou, under the command of Geoffrey Plantagenet, husband of

the Empress Maude, joined by those of William, Duke of Poitiers; and the

garrison, composed of Bretons, seeing no hope of resistance or of

rescue, burned the town.--Thirty-three years subsequently, the city was

honored by being selected by Thomas-à-Becket, as the place of his

retirement during his temporary disgrace. Arnulf, then bishop of

Lisieux, had labored diligently, though ineffectually, to restore amity

between the sovereign and the prelate, espousing, indeed, decidedly the

cause of the latter, but at the same time never forfeiting the

friendship of the former, for whom, after the murder of Becket, he wrote

a letter of excuse to the supreme pontiff, in the joint names of all the

bishops of England.--Lisieux, in 1213, passed from under the dominion of

the Norman dukes, to the sway of the French monarch. It opened its gates

to Philip-Augustus, immediately after the fall of Caen and Bayeux; and

its surrender was accompanied with that of Coutances and Séez, all of

them without a blow, as the king's poetical chronicler, Brito, relates

in the following lines:--

"Cumque diocesibus tribus illi tres sine bello

Sese sponte suâ præclari nominis urbes

Subjiciunt, Sagium, Constantia, Lexoviumque."

In subsequent times, Lisieux suffered severely, when taken by the

English army under Henry V. in 1417. Its recapture by Charles VII.

thirty-two years afterwards, was unstained by bloodshed.

A great part of the preceding account of Lisieux has been borrowed from

Mr. Turner's Tour in Normandy: what follows, relative to the church here

figured, will be entirely so:--"The cathedral, now the parish church of

St. Peter, derived one advantage from the revolution. Another church,

dedicated to St. Germain, which had previously stood immediately before

it, so as almost to block up the approach, was taken down, and the west

front of the cathedral was made to open upon a spacious square.--Solid,

simple grandeur are the characters of this front, which, notwithstanding

some slight anomalies, is, upon the whole, a noble specimen of early

pointed architecture.--It consists of three equal compartments, the

lateral ones rising into short square towers of similar height. The

southern tower is surmounted by a lofty stone spire, probably of a date

posterior to the part below. The spire of the opposite tower fell in

1553, at which time much injury was done to the building, and

particularly to the central door-way, which, even to the present day,

has never been repaired.--Contrary to the usual elevation of French

cathedrals, the great window over the principal entrance is not

circular, but pointed: it is divided into three compartments by broad

mullions, enriched with many mouldings. The compartments end in acute

pointed arches. In the north tower, the whole of the space from the

basement story is occupied by only two tiers of windows. Each tier

contains two windows, extremely narrow, considering their height; and

yet, narrow as they are, each of them is parted by a circular mullion or

central pillar. You will better understand how high they must be, when

told that, in the southern tower, the space of the upper row is divided

into three distinct tiers; and still the windows do not appear

disproportionately short. They also are double, and the interior arches

are pointed; but the arches, within which they are placed, are circular.

In this circumstance lies the principal anomaly in the front of the

cathedral; but there is no appearance of any disparity in point of

dates; for the circular arches are supported on the same slender

mullions, with rude foliaged capitals, of great projection, which are

the most distinguishing characteristics of this style of architecture.

"The date of the building establishes the fact of the pointed arch being

in use, not only as an occasional variation, but in the entire

construction of churches upon a grand scale, as early as the eleventh

century.--Sammarthanus tells us that Bishop Herbert, who died in 1049,

began to build this church, but did not live to see it completed; and

Ordericus Vitalis expressly adds, that Hugh, the successor to Herbert,

upon his death-bed, in 1077, while retracing his past life, made use of

these words:--'Ecclesiam Sancti Petri, principis apostolorum, quam

venerabilis Herbertus, prædecessor meus, coepit, perfeci, studiosè

adornavi, honorificè dedicavi, et cultoribus necessariisque divino

servitio vasis aliisque apparatibus copiosè ditavi.'--Language of this

kind appears too explicit to leave room for ambiguity, but an opinion

has still prevailed, founded probably upon the style of the

architecture, that the cathedral was not finished till near the

expiration of the thirteenth century. Admitting, however, such to be the

fact, I do not see how it will materially help those who favor the

opinion; for the building is far from being, as commonly happens in

great churches, a medley of incongruous parts; but it is upon one fixed

plan; and, as it was begun, so it was ended.--The exterior of the

extremity of the south transept (see _plate seventy-five_,) is a still

more complete example of the early pointed style than the west front;

this style, which was the most chaste, and, if I may be allowed to use

the expression, the most severe of all, scarcely any where displays

itself to greater advantage. The central window is composed of five

lancet divisions, supported upon slender pillars: massy buttresses of

several splays bound it on either side.

[Illustration: Plate 75. CHURCH OF ST. PETER AT LISIEUX.

_South Transept._]

"The same character of uniformity extends over the interior of the

building. On each side of the nave is a side-aisle; and, beyond the

aisles, chapels. The pillars of the nave are cylindrical, solid, and

plain. Their bases end with foliage at each corner, and foliage is also

sculptured upon the capitals. The arches which they support are

acute.--The triforium is similar in plan to the part below; but the

capitals of the columns are considerably more enriched, with an obvious

imitation of the antique model, and every arch encircles two smaller

ones. In the clerestory the windows are modern.--The transepts appear

the oldest parts of the cathedral, as is not unfrequently the case;

whether they were really built before the rest, or that, from being less

used in the services of the church, they were less commonly the objects

of subsequent alterations. They are large; and each of them has an aisle

on the eastern side. The architecture of the choir resembles that of the

nave, except that the five pillars, which form the apsis, are slender,

and the intervening arches more narrow and more acute.--The Lady-Chapel,

which is long and narrow, was built towards the middle of the fifteenth

century, by Peter Cauchon, thirty-sixth bishop of Lisieux, who, for his

steady attachment to the Anglo-Norman cause, was translated to this see,

in 1429, when Beauvais, of which he had previously been bishop, fell

into the hands of the French. He was selected, in 1431, for the

invidious office of presiding at the trial of the Maid of Orleans.

Repentance followed; and, as an atonement for his unrighteous conduct,

according to Ducarel, he erected this chapel, and therein founded a high

mass to the Holy Virgin, which was duly sung by the choristers; in

order, as is expressed in his endowment-charter, to expiate the false

judgment which he pronounced.[171]--The two windows by the side of the

altar in this chapel have been painted of a crimson color, to add to the

effect produced upon entering the church; and, seen as they are, through

the long perspective of the nave and the distant arches of the choir,

the glowing tint is by no means unpleasing.--The central tower is open

within the church to a considerable height: it is supported by four

arches of unusual boldness, above which runs a row of small arches, of

the same character as the rest of the building; and still higher, on

each side, are two lancet-windows.--The vaulting of the roof is very

plain, with bosses slightly pendant and carved.

"At the extremity of the north transept is an ancient stone sarcophagus,

so built into the wall, that it appears to have been incorporated with

the edifice, at the period when it was raised. The character of the

heads, the crowns, and the disposition of the foliage, may be considered

as indicating that it is a production, at least of the Carlovingian

period, if it be not indeed of earlier date. I believe it is

traditionally supposed to have been the tomb of a saint, perhaps St.

Candidus; but I am not quite certain whether I am accurate in the

recollection of the name.--Above are two armed statues, probably of the

twelfth or thirteenth centuries. These have been engraved by Willemin,

in his useful work, _Les Monumens Français_, under the title of _Two

Armed Warriors, in the Nave of the Cathedral, at Lisieux_; and both are

there figured as if in all respects perfect, and with a great many

details which do not exist, and never could have existed; though at the

same time the draftsman has omitted the animals at the feet of the

statues, one of which is yet nearly entire.--This may be reckoned among

the innumerable proofs of the total disregard of accuracy which pervades

the work of French antiquaries. A French designer never scruples to

sacrifice correctness to what he considers effect.--Willemin describes

the monuments as being in the nave of the church. I suspect that he has

availed himself of the unpublished collection of Gaignat, in this and

many other instances. It is evident that, originally, the statues were

recumbent; but I cannot ascertain when their position was changed.--No

other tombs now exist in the cathedral: the brazen monument raised to

Hannuier, an Englishman, the marble that commemorated the bishop,

William d'Estouteville; founder of the _Collège de Lisieux_ at Paris,

that of Peter Cauchon in the Lady-Chapel, and all the rest, were

destroyed during the revolution."

NOTES:

[169] The following account of the bishopric of Lisieux, is extracted

from the _Gallia Christiana_, XI. p. 762, to enable the reader to form

an opinion of its extent and importance.--"Ecclesia hæc cæteris Neustriæ

episcopatibus facultatibus haud impar, patronum agnoscit S. Petrum

Apostolorum principem. Episcopus, qui et episcopus est capituli, comes

est et civitatis. Hunc comitatum septem componunt baroniæ, de Nonanto in

Bajocassino, de Thibervilla, de _Glos_ et Courthona, de Gaceio, de

Touqua, de Canapvilla et de Bonnavilla _la Louvet_, omnes in dioecesi.

Episcopus præterea conservator est privilegiorum academiæ Cadomensis.

Dignitates omnes et præbendas ecclesiæ Lexoviensis confert, excepto

decano qui eligitur a capitulo, nec a quoquam confirmatur. Præter

decanum, capitulum octo constat dignitatibus, cantore, qui residere

tenetur, thesaurario, capicerio, magistro scholarum et quatuor

archidiaconis; 1. de Lievino cui subsunt quatuor decanatus rurales,

_Moyaux, Cormeilles, Bernai, et Orbec_, in quibus 139 parochiæ, rectoriæ

vero seu curæ 148; 2. de Algia, cui subsunt tres decanatus,

_Mesnil-Mauger, Beuvron et Beaumont_, in quibus 128 parochiæ, rectoriæ

vero 137; 3. de Ponte Audomaro, cui subsunt tres decanatus, _Touques,

Honfleur, et Pontaudemer_, in quibus 89 parochiæ, rectoriæ 93; 4.

denique de Gaceio, cui subsunt quatuor decanatus, _Gacey, Livarot,

Montreul, et Vimontier_, in quibus 111 parochiæ, et 117 rectoriæ. Post

dignitates sunt 31 præbendæ integræ cum duabus semipræbendis, e quibus

undecim antiquæ fundationis, quas qui tenent barones vocantur. Sunt et

aliæ sex præbendæ _Volantes_ dictæ, quæ quotidianis non gaudent

distributionibus. Sunt adhuc in eadem ecclesia 4 vicarii, quorum tres

revocabiles, et 30 capellani, quorum septem episcopus, et 23 instituit

capitulum. Præter parochias supra memoratas, sunt et aliæ undecim in

urbe et baleuca Lexoviensi, rectoriæ duodecim: quatuor in exemtione de

Nonanto prope Bajocas, quarum sex rectores, et quinque in exemtione S.

Candidi senioris in urbe et dioecesi Rotomagensi, quarum unam, scilicet

S. Candidi senioris collegiatam simul et parochialem administrant

quatuor canonici, qui alternis vicibus parochialia obeunt munia;

decanatus enim annexus est episcopo Lexoviensi qui jurisdictionem

exercet in quinque illas ecclesias. Tota denique dioecesis Lexoviensis

487 parochias continet, rectorias 520."

[170] _Turner's Tour in Normandy_, II. p. 139.

[171] _Anglo-Norman Antiquities_, p. 47.

PLATE LXXVI.

ABBEY CHURCH OF ST. OUEN, AT ROUEN.

[Illustration: Plate 76. ABBEY CHURCH OF ST. OUEN, AT ROUEN.

_North East View._]

The beauty of the church of St. Ouen has been a frequent theme of

admiration among the lovers of ancient ecclesiastical architecture. The

excellencies of the building have been denied by none, while some have

gone so far as to consider it as the very perfection of that style,

which has generally, however improperly, obtained the name of _Gothic_.

A recent English traveller, whose attention was expressly directed to

the different departments of the arts, bears the following testimony in

its favor: "Beyond all comparison, the finest specimen of Gothic

architecture which we have met with in France, is _Saint Ouen_, the

secondary church at Rouen. Contrasted with Salisbury cathedral, it is

small; but it does not, I think, yield to that or any other structure I

have ever seen, in elegance, lightness, or graceful uniformity."[172]

Previously to the suppression of monasteries in France, the church of

St. Ouen made part of the abbey of the same name, one of the most

celebrated and most ancient in Normandy. It is now a parochial church,

and is happily in nearly a perfect state, having suffered comparatively

but little from the mad folly of the Calvinists of the sixteenth

century, or the democrats of the eighteenth; though every studied insult

was offered to it by the former, and in the fury of the revolution it

was despoiled and desecrated--degraded at one time to a manufactory for

the forging of arms, and at another to a magazine for forage.--Different

accounts are given of the foundation of the convent: some writers

contend for its having taken place as early as the last year of the

fourth century, and having been the work of the piety of Saint Victrice,

then bishop of Rouen; others, and these the greater number, are content

with tracing it from the reign of Clothair. Those who adopt the latter

opinion are again divided, as to whether that prince himself was the

actual founder, or only ratified by his royal sanction what was really

the establishment of Archbishop Flavius. In either case, however, they

agree in dating the origin of the abbey from the year 535.

An historian, who lived as early as the middle of the tenth century,

speaks of the original church of St. Ouen, as an edifice deserving of

admiration:--"..... miro opere, quadris lapidibus, manu Gothicâ,.... olim

nobilitèr constructa."[173]--The abbey was at first placed under the

invocation of the Holy Apostles generally: it was afterwards dedicated

to St. Peter alone; but, from the year 692, it has owned no other patron

than St. Ouen,[174] whose body was three years before interred in the

church, which he had protected with his especial favor while living, and

which derived still greater benefits from him after his death, owing to

the concourse of pilgrims attracted by the miracles that were wrought at

his tomb.

Upon the irruption of the Normans in the ninth century, this abbey

shared the common fate of the Neustrian convents; and, like the rest, it

rose from its ashes with greater magnificence, after the conversion of

these barbarians to Christianity. Nicholas, the fourth abbot of the

convent, son of Duke Richard II. and of Judith of Brittany, is said by

Ordericus Vitalis to have commenced "a new church of wonderful size and

elegance." But though he presided over the fraternity nearly sixty

years, he did not live to see the building finished: the bringing of the

task to perfection was reserved for William Balot, the next but one to

him in the succession; and even he died in the very year of the

dedication, which did not take place till 1126.

This church, which it had cost eighty years to build, was suffered to

exist but a short time after its completion: only ten years had elapsed

from its dedication, when it fell a prey to a conflagration, which was

at the same time destructive to the greater part of the city: another

church, built shortly after, and chiefly by the munificence of Richard

Coeur-de-Lion, shared the same fate in 1248. But even these repeated

disasters in no wise abated the spirit of the monks: they had retired

with the wreck of their property to one of their estates near Rouen, and

there, by economy on their own part, and liberality on that of others,

they soon found themselves in a state to undertake the erection of a

fourth convent, of greater extent than any of the former, and to inclose

it with high walls.

The honor of laying the first stone of the new church, the same that is

now standing, is attributed to one of the most celebrated of the abbots,

John Roussel, more commonly known by the name of _Marcdargent_.[175] He

had been elected to the prelacy in 1303; and, fifteen years afterwards,

he commenced the structure. He presided over the monastery thirty-seven

years, and was buried in the Lady-Chapel of the church, which he had

completed as far westward as the transepts. The pomp with which his

funeral was conducted, is recorded at length in the _Neustria Pia_; and

the same work has also preserved the following inscription, engraved

upon his coffin, which describes, with great precision, the progress

made by him in the building:--

"HIC JACET FRATER JOANNES MARCDARGENT

ALIAS ROUSSEL, QUONDAM ABBAS ISTIUS MONASTERII,

QUI COEPIT ÆDIFICARE ISTAM ECCLESIAM

DE NOVO; ET FECIT CHORUM ET CAPELLAS,

ET PILLIARIA TURRIS, ET MAGNAM PARTEM

TURRIS S. AUDOENI, MONASTERII DICTI."

The remaining parts of the church were not finished till the beginning

of the sixteenth century, when it was brought to its present state by

the thirty-fourth abbot, Anthony Bohier, who, in the annals of the

convent, bears the character of having been "a magnificent restorer and

repairer of ancient monasteries." Admirable as is the structure, the

original design of the architect was never completed. The western front

remains imperfect; and this is the more to be regretted, as that part is

naturally the first that meets the eye of the stranger, who thus

receives an unfavorable impression, which it is afterwards difficult

wholly to banish. The intention was, that the portal should have been

flanked by magnificent towers, ending in a combination of open arches

and tracery, corresponding with the outline and fashion of the central

tower. An engraving, though a wretched one, of this intended front, is

given in Pommeraye's History of the Abbey, from a sketch preserved among

the records of the convent.

The view of this church, etched by Mr. Cotman, is copied from a drawing

made by Miss Elizabeth Turner. It represents the building, as seen from

a seat in the gardens formerly belonging to the monastery, but now open

to the public; and it is well calculated to convey a general idea of the

character of the exterior of the building, including the central tower,

which is wholly composed of open arches and tracery, and terminates,

like the south tower of the cathedral, with an octangular crown of

fleurs-de-lys. The plate also exhibits a portion of a circular chapel,

now commonly known by the name of _la Chambre des Clercs_, the only

remaining part of the church built by William Balot, in the beginning of

the twelfth century. This chapel, the south porch, the central tower,

and a specimen of ancient sculpture in the church, have been engraved by

Mr. Turner, in his _Tour in Normandy_. The two first, of the same

subjects, together with the western front, a general view of the church

from the south, the curious bas-relief over the southern entrance, and a

representation of the interior, have since been lithographized in M.

Jolimont's _Monumens de la Normandie_. Considerable pains have been

devoted in both these works, to the description and the history of the

building; and to them the reader must be referred, who is unwilling to

engage with the ponderous folio of Pommeraye.

NOTES:

[172] _Milton's Letters on the Fine Arts, written from Paris in the year

1815._ p. 183.

[173] Jolimont, from whom this quotation is borrowed, states, that it is

to be found in the chronicle of an author of the name of Fridegode; and

he proceeds with the following observations:--"The expression appears

remarkable, as warranting the inference, that the style of architecture,

which Fridegode calls _Gothic_, was in use in France as early as the

commencement of the sixth century, the time assigned by him for the

building of the first church of St. Ouen. But it is equally to be

inferred, from the manner in which he notices it, that this style was

not then common; and his subjoining, that it was made of square stones,

(in opposition, most probably, to rubble) serves to point out that such

an edifice was an extraordinary building for Rouen at that period. This

idea receives confirmation, from the reflection, that the materials for

forming the city were originally supplied out of the forests that

inclosed it; so that, not only the houses of individuals, but the public

edifices, were merely of wood. St. Gregory of Tours, speaking, in his

fifth book, of a church at Rouen, dedicated to St. Martin, uses the

following expression:--'_Quæ super muros civitatis ligneis tabulis

fabricata est._'--Indeed, the few stone-buildings then at Rouen, were

almost exclusively devoted to the purposes of fortification, and were of

flint or sand-stone, rather than of free-stone. Every thing too tends to

prove that architecture was then in its infancy in the capital of

Neustria; or, if it ever had been more advanced there, which could have

been only under the Roman sway, that it had retrograded into a barbarous

state.--Moreover, the _Gothic style_, mentioned by Fridegode, was no

other than a degeneration of the Roman, or, more properly, of the

Lombardic architecture, distinguished by the circular arch, by insulated

columns, by a paucity of ornaments, and by a general massiveness. It is

by no means to be confounded with the style which has since passed under

the same name, a style introduced about the beginning of the twelfth

century, immediately after the crusades, with its ogee forms, slender

clustered columns, and every portion of the building characterized by

extreme lightness, yet still loaded with a profusion of crowded

ornaments. If, however, this Lombardic style was practised as early as

the fifth or sixth century, in a town so backward in the science of

architecture as Rouen, what date is to be assigned for its introduction

into other parts of France, where the knowledge of the fine arts

disappeared for a much shorter period?--It must be left to the decision

of antiquaries, whom this passage in Fridegode seems to have escaped, to

determine how far the foregoing observations are just, and may serve to

throw light upon the history of the style of architecture called

_Gothic_, the origin of which in France has always been attended with

great obscurity."

Architectural Antiquities of Normandy · 第 17 / 25 段