[9] It may be well to remark, that this plate contains five capitals,

the extent of each of which may be distinguished by the small crosses

above.

PLATE XII.

CHURCH OF GRÂVILLE.

(END OF THE NORTH TRANSEPT.)

[Illustration: Plate 12. CHURCH OF GRÂVILLE.]

The church of Grâville, like that of St. Georges de Bocherville, though

now parochial, was, before the revolution, monastic, being attached to

the priory of the same name, beautifully situated on an eminence near

the mouth of the Seine, at the distance of half a league from Havre de

Grâce. The origin of this monastery is referred, in the _Neustria

Pia_[10], to about the year 1100; but nothing is known with certainty

respecting it till 1203, when Walter, Archbishop of Rouen, confirmed, by

his approbation, the foundation of regular canons established here by

William Malet, lord of the village, which is called in the Latin of

those times, _Girardi Villa_, or _Geraldi Villa_. The modern name of

Grâville is supposed to be an abbreviation of these. The canons thus

fixed here, had been brought from St. Barbe in Auge, and were endowed by

the founder with all the lands he possessed in Normandy and England. By

subsequent deeds, one of them dated as late as the end of the fifteenth

century, different members of the same family continued their donations

to the priory. The last mentioned was Louis Malet, admiral of France,

whose name is also to be found among the benefactors to Rouen cathedral,

as having given a great bell of six hundred and sixty-six pounds weight,

which, previously to the revolution, hung in the central tower.

William Malet, the founder of Grâville, was one of the Norman chieftains

who fought under the Conqueror at the battle of Hastings[11]; and he is

said to have been selected by his prince, on that occasion, to take

charge of the body of Harold, and see it decently interred. Writers,

however, are not agreed upon this point: Knighton, on the authority of

Giraldus Cambrensis, asserts that, though Harold fell in the battle, he

was not slain; but, escaping, retired to a cell near St. John's church,

in Chester, and died there an anchoret, as was owned by himself in his

last confession, when he lay dying; in memory whereof, they shewed his

tomb when Knighton wrote. Rapin, on the other hand, in his _History of

England_ observes, that an ancient manuscript in the Cottonian library,

relates, "that the king's body was hard to be known, by reason of its

being covered with wounds; but that, it was at last discovered by one

who had been his mistress, by means of certain private marks, known only

to herself; whereupon the duke sent the body to his mother without

ransom, though she is said to have offered him its weight in gold."

Nearly the same story is told in the _Gesta Gulielmi Ductis_[12],

written by William, archdeacon of Lisieux, a contemporary author.

Ordericus Vitalis[13] mentions William Malet two years afterwards, as

commanding the Conqueror's forces in York, when besieged by the Danes

and a large body of confederates, under the command of Edgar Atheling

and other chieftains; and we find that his son, Robert, received from

the same king, the honor of Eye, in Suffolk, together with two hundred

and twenty-one lordships in the same county; and many others in

Hampshire, Essex, Lincoln, Nottingham, and York. This Robert held the

office of great chamberlain of England, in the beginning of the reign of

Henry I; but, only in the second year of it, he attached himself to the

cause of Robert Curthose, for which he was disinherited and banished.

With him appears to have ended the greatness of the family, in England.

The church of Grâville was dedicated to St. Honorina, a virgin martyr,

whose relics were preserved there in the times anterior to the Norman

invasion; but were then transported to Conflans upon the Marne. Peter de

Natalibus, copious as he is in his Hagiology, has no notice of Honorina,

whose influence was nevertheless most extraordinary in releasing

prisoners from fetters; and whose altars were accordingly hung round

with an abundance of chains and instruments of torture. The author of

the _Neustria Pia_, who attests many of her miracles of this

description, relates, that her sanctity extended even to the horse which

she rode, insomuch, that, when the body of the beast was thrown, after

its death, as carrion to the dogs, they all refused to touch it; and the

monks, in commemoration of the miracle, employed the skin for a covering

to the church door, where it remained till the middle of the seventeenth

century.

Except towards the west end, which is in ruins, and has quite lost the

portal and towers that flanked it, the church of Grâville still

continues tolerably entire: in its style and general outline, but

particularly in its central tower and spire, it bears a considerable

resemblance to that of St. Georges de Bocherville. Architecturally

regarded, however, it is very inferior to that noble edifice; but the

end of the north transept, selected for the subject of the present

plate, will, in point of interest, scarcely yield to any other building

in Normandy. The row of sculptures immediately above the windows, is

probably unique: among them is the Sagittary, very distinctly portrayed;

and near him, an animal, probably designed for a horse, whose tail ends

in a decided fleur-de-lys, while he holds in his mouth what appears

intended to represent another. The figure of the Sagittary is also

repeated upon one of the capitals of the nave, which are altogether of

the same style of art, as the most barbarous at St. Georges, and not

less fanciful. The interlaced arches, with flat surfaces, that inclose

the windows immediately beneath the sculptures, may be matched by

similar rows in the exterior of the abbey church of St. Stephen, at

Caen, and on the end of the north transept of Norwich cathedral. It

appears likewise, from Mr. Carter's work on _Early English

Architecture_, (_plate 23_) that others, resembling them, line the

lowest story of the east end of Tickencote church, in Rutlandshire. This

circumstance is the rather mentioned here, as that able antiquary

regards the church as a specimen of true Saxon architecture; whereas it

may safely be affirmed, that there is no part of it, as figured by him,

but may be exactly paralleled from Normandy. The same may also be said

of almost every individual instance that he has produced as

illustrations of the style in use among our Saxon progenitors. In

Grâville, a series of similar arches is continued along the west side of

the north transept; and, judging from the general appearance of the

church, it may be believed that it is of a prior date to any of the

others just mentioned.

A considerable portion of the monastic buildings is still remaining; but

they are comparatively modern.--A lithographic plate of this monastery

was published at Paris, by Bourgeois, in 1818.

NOTES:

[10] P. 861.

[11] _Bankes' Extinct Peerage_, I. p. 126.

[12] _Duchesne, Scriptores Normanni_, p. 204.

[13] Ibid. p. 512.

PLATE XIII.

CASTLE OF ST. SAUVEUR LE VICOMTE.[14]

The origin of the castle, here figured, is coeval with the establishment

of the Normans, in the province which now bears their name. The

inventory of the ancient barony of St. Sauveur, shews that, in 912, the

year when Charles the Simple ceded Normandy to Rollo, the new duke

granted this great lordship, under the common obligations of feudal

tenure, to Richard, one of the principal chieftains who had attended him

from Norway. In 913, Richard founded in his castle a chapel, which, in

the following year, was dedicated to the Holy Trinity, by Herbert,

Bishop of Coutances. Many of the descendants of Richard bore the name of

Néel; and it was upon the first of those so called, that Duke William

Longue Epée conferred the title of viscount, about the year 938. In 998,

Richard, the second of that name, established in his castle of St.

Sauveur, with the sanction of Hugh, Bishop of Coutances, a collegiate

church, consisting of four prebends. At the beginning of the reign of

William the Conqueror, Néel de St. Sauveur took up arms against the

disputed title of that sovereign, in consequence of which, his lands

were confiscated, and he himself compelled to seek an asylum in

Brittany. This is supposed to have happened in 1047; but the anger of

the offended duke was short-lived; for the very next year, there is an

account of William's restoring to Néel the lordship of St. Sauveur, "in

consideration of the services he had rendered him." The same lenity,

however, was not shewn with regard to Néel's lordship of Nehou; for this

was permanently alienated, and was granted to the family of Riviers, or

Redvers, who, some years afterwards, became powerful in England, where

they had a grant of the Isle of Wight, in fee, and were created, by

Henry I. Earls of Devonshire. The collegiate church, founded in the

castle of St. Sauveur during the preceding century, was suppressed in

1048, on account of some umbrage taken by the chieftain at the conduct

of the canons; and he established, in their room, a convent of

Benedictines, whose successors, removing without the precincts of the

fortress, erected the abbey, the subject of the following plate.

[Illustration: Plate 13. CASTLE OF ST. SAUVEUR LE VICOMTE.]

The name of St. Sauveur is to be found in the list of officers who

accompanied the Conqueror to England; and the records of those times

also preserve the remembrance of one Néel, who was slain at Cardiff, in

1078. The troops, however, of the Côtentin, were at the conquest,

commanded by Robert, Count of Mortain, half-brother to the duke, who,

most probably, was indebted to this near degree of relationship for so

proud a mark of distinction. The family of Néel did not retain much

longer possession of St. Sauveur: the lord of the castle died in 1092,

leaving only a daughter, named Lætitia, who married Jourdain Taisson, or

Tesson, and brought to him these possessions as her dowry. After the

expiration of about a century, a similar event deprived the Taissons of

St. Sauveur. Jane, the last of that family, formed an alliance with the

Harcourts, and with them the lordship remained till the middle of the

fourteenth century, when the domains of Géoffroy d'Harcourt were

confiscated for felony, and the castle would have passed into the hands

of a new master, had not the successes of our sovereign, Edward III.

interfered, and stopped the effects of the confiscation.

History, from this time forward, speaks more decidedly as to the

strength of the fortress: at the time of the battle of Poitiers,

Géoffroy d'Harcourt maintained himself here, at the head of a numerous

garrison, composed of troops from England and Navarre, and, not only

bade defiance to the superior force of the French generals, but extended

his ravages over the whole of Lower Normandy. The abbey of Lessay, and

cathedral of Coutances, particularly suffered from his attacks. To the

latter, he had actually laid siege, when a detachment sent against him,

by the regent and the states of the kingdom, obliged him to turn his

attention homeward; and his forces were defeated, and himself slain. The

castle, on this occasion, afforded safe shelter to the fugitives; and,

in consequence of Harcourt's death, passing into the hands of the King

of England, was, by him, supplied with a garrison of four hundred men,

under the command of Jehan Lisle, and was almost immediately afterwards

bestowed, by Edward, upon Sir John Chandos, as a reward for his eminent

services. The fortifications, under the care of this able captain,

underwent a thorough repair in the year 1360; and it is believed that,

upon this occasion, the keep was principally, if not altogether,

rebuilt; the same broad square tower, which is now standing, and is the

principal feature in the ruins. The labor thus bestowed upon St.

Sauveur, rendered it one of the principal posts of the duchy. Rymer, by

whom it is repeatedly mentioned, expressly states, that our countrymen

maintained in it a numerous garrison, who, after the battle of Auray,

lorded it without restraint over the neighboring parts, and were guilty

of such excesses, that, in 1374, Charles V. then King of France, was

induced to send against them a powerful armament, both by sea and land,

under Sir John of Vienne, admiral of the kingdom, assisted by all the

barons and knights of Brittany and Normandy. St. Sauveur was, at that

time, in the hands of Sir Aleyne Boxhull, to whom Edward had given it,

after the death of Sir John Chandos; but he, himself, was then in

England; and, according to Froissart[15], he had left there as governor

a squire, called Carenton, or Katrington, with Sir Thomas Cornet, John

de Burgh, and the three brothers Maulevriers, with whom there might be

about six score companions, all armed, and ready for defence. This

handful of men made a long and obstinate resistance, which, at length,

terminated in a truce for six weeks, accompanied with a stipulation,

that, unless previously relieved, the fortress should be surrendered

upon a certain day of July, 1375. The time came; no relief arrived; and

the French took possession of St. Sauveur; though not without many

remonstrances on the part of the besieged, who contended, that the

treaty of Bruges, which had been signed in the interim by the two

sovereigns, and had established a general truce, ought also to have the

effect of superseding all partial treaties.

Mention is made, upon this occasion, of a considerable sum of money,

which was to be paid to the garrison, upon their evacuating the castle.

The fact, though unnoticed by Froissart and Holinshed, could not but

have been notorious; for it appears, that John of Vienne assembled the

three states of the province at Bayeux, for the purpose of raising the

money; and Rymer tells us, that the papal legates were appointed by the

respective parties, as depositaries, both of the money and the castle,

till all the stipulations should be fulfilled. In this circumstance, we

find an explanation of the death of Katrington, on which Holinshed

dwells at considerable length, giving a most curious and interesting

account of the circumstances attending it[16]. Sir John Anneslie, who

had married the niece of Sir John Chandos, and, on that account, claimed

the inheritance of St. Sauveur, with the lands appertaining to the

castle, charged Katrington with treason, in the matter of the surrender;

and, after considerable difficulties, prevailed upon King Richard II in

the third year of his reign, to suffer the point to be established by

single combat. The event of the contest was considered to make good the

charge. According to Holinshed, Katrington, who was a very strong man,

while his adversary was much the contrary, was so grievously wounded in

the fight, that he died the following day. Dugdale and Fabian, however,

state, that he was dragged to Tyburn, and there hanged for his treason.

The King of France, upon recovering possession of St. Sauveur, conferred

the lordship upon Bureau de la Riviere, his chamberlain: from him, it

passed, in 1392, into the hands of John Charles, Lord of Evry, who still

held it in 1417, when our King Henry once more brought it under the sway

of the English sceptre. During the succeeding unfortunate reign, this

castle shared, in 1450, the fate of all the other British possessions in

Normandy; and, like most of the rest, it offered but a feeble resistance

to the victorious arms of France. A few days' siege was sufficient to

induce its garrison, of two hundred men, to surrender, what the

contemporary historians admit to have been one of the finest and

strongest places in the duchy. St. Sauveur, from this time, is no longer

celebrated in history, as a fortress; nor, indeed, does it even appear

to be mentioned as such, except in the Memoirs of Marshal de Matignon,

where a demand is stated to have been made for thirty men to garrison

it. In all probability, the change produced in the art of warfare, by

the introduction of cannon, caused it silently to pass into

insignificance, and then gradually to sink into its present wretched

state of dilapidation. Towards the close of the seventeenth century, an

hospital was established within its walls; and the same still subsists,

but in great poverty, in consequence of the funds having been alienated,

or lost, during the revolution.

Of the ancient fortifications of the castle, the greater part exists,

either entire, or sufficiently so to be traced. The most important of

all, the keep, is perfect in its exterior, but has been so completely

gutted within, that the original situation of the floors and beams is

not to be discovered without difficulty. The two ballia likewise remain:

the larger, which defended the keep; the lesser, in the form of a

crescent, designed to oppose the approach of an enemy on the side of the

town. Towards the north, the small river, the Ouve, formed a natural

defence. On the south, are still to be seen two gates, of which, that

leading to the dungeon was considerably the stronger. It was defended by

the works, commonly employed from the fourteenth to the sixteenth

century, for the protection of the entrances to fortresses; and, under

it, there yet remain, on either side, freestone seats, designed for the

guard, capable of containing from fifteen to twenty persons. The rest

of the outworks, which were many, have now disappeared; but people are

still living in the town, who remember to have seen the fosses filled

with water. At present they are obliterated; and their site is occupied

by houses and gardens.

The following is a list of the lords of St. Sauveur, from the year 1450,

to the revolution.--Charles VII. when first he wrested the castle from

the English, conferred it, together with its extensive domain, upon

Andrew de Villequier, and his heirs male; and it remained in this family

till 1536, when, from default of such heirs, it reverted to the crown,

and was kept in the hands of Francis I. and his successors, till 1572.

At that time Charles IX. granted it to Christopher de Bassompierre, from

whom it passed to Francis de Bassompierre, Marshal of France. In 1612,

it again returned to the throne, then filled by Mary of Medicis, widow

of Henry IV. whose son, Louis XIII. alienated it in 1620, to John

Phélipeaux de Villesavey, and he held it till 1631. After him, the

families of De la Guiche and Géran were, for thirty-eight years,

possessors of St. Sauveur. At the expiration of this term, the lordship

became once more incorporated in the royal domain, till Louis XIV. in

1698, conferred it upon his natural son, the Count of Toulouse, whose

son, Louis Jean Marie de Bourbon, Duc de Penthievre, succeeded to it, by

inheritance, in 1727. He shortly after gave it, in part of her portion,

to his daughter, who married Louis Philippe Joseph d'Orleans, Duc de

Chartres; and it thenceforward continued in the possession of the

Orleans family, till the period of the revolution.

NOTES:

[14] The author has to express his acknowledgments, and he begs to do it

in the strongest terms, to the kindness of M. de Gerville of Valognes,

for very many communications towards the furtherance of this work; but

particularly for those relating to the church and abbey of St. Sauveur

le Vicomte, which have been so copious, that little has been necessary,

but to translate them into English.

[15] _Johnes' Translation_, octavo edit. IV. p. 268.

[16] Quarto edit. II. p. 726.

PLATE XIV.

ABBEY CHURCH OF ST. SAUVEUR LE VICOMTE.

(NORTH-EAST VIEW.)

[Illustration: Plate 14. ABBEY CHURCH OF ST. SAUVEUR LE VICOMTE.]

The remains of the abbey of St. Sauveur le Vicomte, are situated within

a very short distance of the castle of the same name, in the department

of La Manche, near the western extremity of Normandy, about eighteen

miles south of Valognes, and fifty north of Coutances. The addition of

the term _Vicomte_, to the appellation of this domain, may have been

owing to a two-fold cause;--to denote the importance of its possessor,

and to distinguish the monastery from other religious establishments in

the duchy, also dedicated to the Holy Savior, especially from the

nunnery of St. Sauveur, at Evreux.

It has been necessary, under the preceding article, briefly to allude to

the establishment of this convent, which took its rise from the

collegiate church, founded in the year 998, in the castle of St.

Sauveur, by Richard Néel, the second viscount; a foundation, which, only

fifty years afterwards, was suppressed, and replaced by a society of

Benedictines from Jumieges. Changes of this description were by no means

unfrequent in those unsettled times: indeed, regarding the character of

the chieftains and the clergy, it is rather matter of surprise, that

they did not occur more commonly; and greater astonishment may be

entertained at the Viscount of St. Sauveur having suffered a body of

men, naturally imperious, and necessarily guided by interests different

from his own, to remain about a century under his roof, than to find him

afterwards removing them to the spot which they subsequently continued

to occupy. The original charter, granted by Néel to the monks from

Jumieges, is preserved among the documents in the _Gallia Christiana_.

His brother, Roger, is said to have superintended the erection of the

new monastery, in which pious task, he was assisted by Lætitia, his

niece, sole heiress of Néel, and now married to Jourdain Taisson, who

had, in her right, become lord of St. Sauveur. This Jourdain, with his

wife, and their three sons, was present at the dedication of the church;

so that the building of it may safely be referred to the early part of

the twelfth century. M. de Gerville, upon the authority of the Memoirs

of the Harcourt Family, states, that some of these latter also assisted

in the construction; and yet he is unwilling to admit that any portion

of it was erected in the following century, when the Harcourts became

possessed of the domain. He contends, that "the whole style of the

building indicates a period approaching the year 1100; at which time the

struggle existed between the pointed and the semi-circular

architecture." Setting aside the long-contested question concerning the

date of the introduction of the pointed arch, I cannot help, for my own

part, suspecting, that the Lady-Chapel was a subsequent erection, and,

probably, of the æra of the Harcourts. Its narrow trefoil-headed windows

above, and the plainer ones below, seem decisively to indicate such a

period; and the deep buttresses afford another, not less positive, mark.

The lower part of this portion of the church, exhibits an architectural

peculiarity deserving of notice: the wall is considerably widest, where

it unites with the ground; after which, it gradually decreases in size,

by successive tiers, for a few feet upwards, and then it rises

perpendicularly.

What remains of the western portal, is of the earlier style. It was

entered by a semi-circular arch, bordered by a fillet of the nail-head

moulding. In the nave, the lower arches, with the columns and their

capitals, as well as the false row of arches in the triforium, are

wholly Norman; while the windows of the clerestory and their

accompanying ornaments, are as completely gothic. The transepts and the

choir shew a similar medley.

Architectural Antiquities of Normandy · 第 2 / 25 段