The Harcourts, who held St. Sauveur till the middle of the fourteenth

century, bestowed much pains upon the preservation of the abbey; but the

last of this noble family was scarcely dead, when the convent was

exposed to all the calamities of war. It was repeatedly pillaged by the

contending parties, and was finally almost destroyed by the orders of

King Edward III. who foreseeing, from the unfortunate complexion of

affairs, that the French would be likely soon to besiege the castle, was

desirous at least to deprive them of the advantage they might derive

from having possession of the monastery. The heterogeneous character of

the architecture of the church, is attributable to the injuries received

on this occasion, and to those inflicted during the wars in the

following century. The lower portion of the building, most probably,

remained for a considerable length of time in the same ruined and

neglected state in which it had been left after the execution of the

orders of Edward III.; the clerestory and arches above, were not added

till the return of a tranquil æra.

Indeed, it is matter of historical notoriety, that the finances of the

monastery were, at this period, in the same state of dilapidation as the

walls; insomuch, that Thomas du Bigard, who was elected abbot in 1376,

and held the post for fourteen years, lay all that time under a papal

interdict for the non-payment of his annats; nor did his successor,

Denis Loquet, venture to accept the crozier, till he had made a journey

to Avignon, and obtained, from Clement VII. the remission of what was

due, as well on the election of his predecessor, as on his own. In 1422,

the official of Valognes was charged by the three states of Normandy,

assembled at Vernon, with the consent of the Duke of Bedford, to make

inquiry into the losses sustained by the abbey. His report upon the

subject is a curious historical document, little known, and,

unfortunately, nearly twenty feet long. M. de Gerville has kindly

supplied the following extracts from it. "Sylvester de la Cervelle, Yvon

de Galles, and Bertrand de Glesquin, were, with the admiral, John de

Vienne, in command of the army, at the siege of the castle of St.

Sauveur, A.D. 1375.--The English had, previously to the siege, destroyed

the abbey and the adjacent buildings, lest their enemies should

establish themselves there, and annoy them.--The monks of St. Sauveur

had, at first, taken refuge in the abbey of the Vow, near Cherbourg, and

afterwards in Jersey, where the convent had some property: certain among

them had also retired to foreign monasteries, there to seek a

subsistence, which their own could no longer afford them.--At their

return, the abbot and the clergy found their buildings destroyed; and,

at the period of the inquisition, notwithstanding all their efforts and

the money they could raise, they were still obliged to celebrate divine

service in the refectory.--The monks and abbot, who had sought shelter

at Jersey, had been obliged to quit that retreat, because the King of

England put their property there under sequestration.--Those who

returned first to the monastery, built themselves sheds against a wall,

and there made a fire to dress, their victuals, while, for

lodging-places, they had recourse to some vaults that were still

left.--So great was their poverty, that it is stated by one of the

witnesses, in his deposition, that they had not wherewithal to buy

_peciam mutonis vel aliarum carnium_.--Another deposes that, during the

siege, the French fired with such violence at one of the towers, that it

was destroyed, _fueruntque combustæ novæ campanæ, quarum una habebat

octo buccellos ad mensuram Sti. Salvatoris_."

After the final expulsion of the English, John Caillot, who was

appointed abbot in 1451, "rebuilt," to use the words of the _Gallia

Christiana_, the monastery destroyed by our countrymen; and the credit

must be given him of having endeavoured to make his additions in a style

conformable to the original. But the difference in the workmanship is

obvious to the eye; and various ornaments have been added, inconsistent

with the simplicity of early times.

The length of the church was about two hundred French feet.--A list of

forty-three abbots is given in the _Gallia Christiana_;[17] and, from

the time of the publication of that work, till the breaking out of the

revolution, there were two others, of whom M. de Nicolai was the last.

NOTES:

[17] XI. p. 923.

PLATE XV.

HOUSE AT GREAT ANDELYS.

[Illustration: Plate 15. GREAT HOUSE.

_Andelys._]

About forty miles, in a south-westerly direction from Rouen, upon the

right bank of the Seine, and on the western frontiers of the ancient

duchy of Normandy, stands the town of Great Andelys, so called, not by

reason of its own positive magnitude, but to distinguish it from a

village of the same name, situated in its immediate vicinity.

In early times, few places could boast to a greater degree than Andelys,

"the odor of sanctity." It was indebted for its celebrity, and, probably

also, for its existence, to a nunnery, founded here by St. Clotilda,

which, in the seventh century, the time of the venerable Bede, enjoyed

the highest reputation. But its fame was short-lived: it fell during the

incursions of the Normans, and, unlike most others, seems to have

possessed none of the phoenix-power of reviviscence. In its place, arose

afterwards, a collegiate church, which M. de Harlay, Archbishop of

Rouen, by a formal act, dated 1634, honored with the title of first

collegiate church of the diocese. The distinction, thus obtained, was

due not only to its antiquity, but to the unusual number of its

ecclesiastics, particularly those who composed its chapter.

Though St. Clotilda's convent, however, was destroyed, the inhabitants

of Andelys continued to enjoy her especial protection. The church was

under her invocation; but her favor was more eminently vouchsafed to an

ancient chapel and an adjacent fountain, both of which bore her name.

The latter was, from the earliest times, celebrated for its miraculous

qualities in the cure of various disorders; and it continues to be so to

the present day. St. Clotilda, at the period of the erection of the

monastery, turned its waters into wine, for the benefit of the fainting

workmen. The clergy of Andelys, in commemoration of the miracle, used

annually, before the revolution, upon the return of her festival, to

pour large pitchers of wine into the spring. During the revolutionary

fervor, St. Clotilda, together with the rest of the Romish hierarchy,

lost her credit in France. She is now rapidly recovering it: miracles

are again wrought at her shrine; and, in all probability, the time is

not far distant, when the belief will be as strong, the processions as

splendid, the throng of votaries as great, and the cures as certain, as

ever. It is only to be hoped, that the good sense and the superior

morality of the age, may prevent the recurrence of those indecent and

scandalous scenes, which, we are told by eye-witnesses, were formerly

too often practised on the occasion. Human nature must be strangely

altered, before the mind of man will cease to prefer the surfeit of

superstition, to the wholesome diet of sound religion: no one, but a

fool or a rogue, would ever advise it to have recourse to the starvation

of infidelity.

At the close of the eleventh century, Andelys appears with some

historical notoriety, in the well-known exchange made between Richard

Coeur-de-Lion and Walter, Archbishop of Rouen; when the king, desirous,

as he states, to prevent the incursions of the enemy into his duchy,

purchased of the prelate the town and manor of Andelys, by the cession

of the towns of Dieppe, Bouteilles and Louviers, together with the

forest of Aliermont, and the mills of Rouen. The bargain was a hard

one; but the erection of Château Gaillard, in the immediate vicinity of

Andelys, proved the correctness of the monarch's views. A subsequent

treaty,[18] executed in the year 1200, between King John and the same

archbishop, confirmed the exchange.

In modern times, Andelys has been celebrated on no other account, than

as the birth-place of Poussin and Adrian Turnebus, and as the

burial-place of Corneille.

The _Great House_ at Andelys, the subject of the plate, existed in 1818,

as it is here represented, shorn, indeed, of much of its ancient

splendor, reduced from the residence of a nobleman to a granary, and

most probably curtailed of full two-thirds of its size, as retaining

apparently little more than that portion of the square which fronted the

court-yard, together with a small part of one of its wings. It can now

(in 1821) only be spoken of as a building that did exist: last year saw

it levelled with the ground. The following description of it is

transcribed from Mr. Turner's _Tour in Normandy_:[19] "Andelys possesses

a valuable specimen of ancient domestic architecture. The _Great House_

is a most sumptuous mansion, evidently of the age of Francis I.; but I

could gain no account of its former occupants or history. I must again

borrow from my friend's vocabulary, and say, that it is built in the

'Burgundian style.' In its general outline and character, it resembles

the house in the _Place de la Pucelle_, at Rouen. Its walls, indeed, are

not covered with the same profusion of sculpture: yet, perhaps, its

simplicity is accompanied by greater elegance.--The windows are disposed

in three divisions, formed by slender buttresses, which run up to the

roof. They are square-headed, and divided by a mullion and transom.--The

portal is in the centre: it is formed by a Tudor arch, enriched with

deep mouldings, and surmounted by a lofty ogee, ending with a crocketed

pinnacle, which transfixes the cornice immediately above, as well as in

the sill of the window, and then unites with the mullion of the

latter.--The roof takes a very high pitch.--A figured cornice, upon

which it rests, is boldly sculptured with foliage.--The chimneys are

ornamented by angular buttresses.--All these portions of the building

assimilate more or less to our Gothic architecture of the sixteenth

century; but a most magnificent oriel window, which fills the whole of

the space between the centre and the left-hand divisions, is a specimen

of pointed architecture in its best and purest style. The arches are

lofty and acute. Each angle is formed by a double buttress, and the

tabernacles affixed to these are filled with statues. The basement of

the oriel, which projects from the flat wall of the house, after the

fashion of a bartizan, is divided into compartments, studded with

medallions, and intermixed with tracery of great variety and beauty. On

either side of the bay, there are flying buttresses of elaborate

sculpture, spreading along the wall.--As, comparatively speaking, good

models of ancient domestic architecture are very rare, I would

particularly recommend this at Andelys to the notice of every architect,

whom chance may conduct to Normandy.--This building, like too many

others of the same class in our own counties of Norfolk and Suffolk, is

degraded from its station. The _great house_ is used merely as a

granary, though, by a very small expense, it might be put into habitable

repair. The stone retains its clear and polished surface; and the massy

timbers are undecayed.--The inside corresponds with the exterior, in

decorations and grandeur: the chimney pieces are large and elaborate,

and there is abundance of sculpture on the ceilings and other parts

which admit of ornament."

NOTES:

[18] Copies of both these instruments are preserved in the _Gallia

Christiana_, XI. _Inst._ pp. 27 and 30.

[19] II. p. 55.--In a note to this passage, Mr. Turner states an

intention, on the part of Mr. Cotman, to devote a second plate to this

building, for the purpose of doing more justice to the beauty and

elaborate decorations of the oriel window; and it is very much to be

desired that such should be the case; but it is feared that the number

and importance of other subjects, will prevent the intention from being

realized.

PLATE XVI.

CHURCH OF THAN.

(ELEVATION AND DETAILS.)

[Illustration: Plate 16. CHURCH OF THAN.

_Elevation and details._]

The small village of Than lies about ten miles distant from Caen, in a

north-easterly direction, in a valley washed by the diminutive stream,

the Meu, a little to the north of the road which leads to Bayeux. Of its

"short and simple annals," few have come to the knowledge of the writer

of this article; and for those few, he is wholly indebted to the

kindness of M. de Gerville, who, last year, discovered at Mortain the

book containing the charters of the abbey of Savigny, many of which make

mention of the church of Than. The following is an extract from the most

important among them: the deed itself is without a date, but is clearly

of the time of Henry I. Its being anterior to 1135, is distinctly proved

by the title of Earl of Mortain, which it gives to Stephen of

Blois.--"In nomine Ste et individue trinitatis, notum sit universis tam

presentibus quam futuris, qd. ego Guillelmus de Sto Claro, concedente

Hamone fratre meo et cis, dono et concedo in perpetuam elimosinam ecclie

Ste trinitatis de Savigneio et monachis ibidem Deo servientibus totam

possessionem de Thaun, quam ego et antecessores mei, sive in terra

dominica sive in hominibus sive in quibuslibet aliis rebus, unquam

habuimus omnino quietam, ab omni consuetudine absolutam, perpetuo jure

ab eadem ecclesia possidendam. Predictam autem donacionem concessit et

ab omnib. consuetudinibus absolutam confirmavit Stephanus Comes

Moritonii, ad cujus feodum predicta possessio pertinet, &c."--In

addition to the information contained in the above charter, there is

only to be added, that Cardinal Le Moine, when dean of Bayeux, at the

close of the thirteenth century, founded here a chapel, dedicated to St.

John; and that a lord of Than was among the companions of the Conqueror

in his descent upon England.

The church has been selected by Mr. Cotman as a specimen of a religious

edifice in the true Norman style, unaltered, and also uninjured, except

by the loss of the southern aisle; and the removal of this is so far

fortunate, as it affords an opportunity of shewing the form and

disposition of the columns and arches of the nave, seen, as they are, in

the lower part of the left-hand side of the plate, imbedded in the

modern wall, which now constitutes the exterior of the building.

Subjects like this, however necessary for a work expressly devoted to

architectural antiquities, obviously afford no room for picturesque

beauty, or for an attempt, on the part of the artist, to produce what is

called _effect_. Horace's line is altogether applicable to them, that

"Ornari res ipsa negat, contenta doceri."

The great hope to be entertained is, that they may be rendered

intelligible; and this, it is trusted, will be effected by means of the

following references; though the multitude of parts that it seemed

necessary to introduce, may have given rise to an appearance of

confusion, which the author could only have avoided, by subjecting his

subscribers to the expense of an additional plate.

* * * * *

A.A.A. _Elevation of the tower, nave, and chancel._

The roof of the tower is of stone; and the angles are faced with slender

cylindrical columns, as in the part below, terminating, in both

instances, in little hooks, beneath which, the pillars are banded to the

part adjoining. This kind of termination, or, as it might almost be

denominated, decoration, is in itself remarkable, and perhaps unique;

but it is rendered considerably more interesting, if regarded as the

probable origin of the crocket, one of the most distinguished ornaments

in the decorated style of pointed architecture. The date of the

introduction of the crocket, and the source whence it sprung, have been

the subject of many inquiries among antiquaries: neither Mr Cotman, nor

the writer of these remarks, recollects to have seen any other approach

to it in Norman buildings; though the towers of many churches in Lower

Normandy are capped with stone roofs of similar form, and of undoubted

antiquity. Such, in particular, are those of Haute Allemagne, of Basse

Allemagne, and of St. Michel de Vaucelles, at Caen: such also is the

roof at the east end of the church of St. Nicholas, in the same town;

and, in the three last-mentioned specimens, the angles are edged with

the same small pillars by way of moulding.

It is farther to be observed of this church, that the windows of the

tower are simple, bold, and, for the elegance of their proportions,

scarcely to be surpassed by those of any other Norman building; that the

capitals of the pillars throughout the church are destitute of

sculpture; and that the walls of the clerestory are altogether without

buttresses. This last peculiarity is likewise observable in the nave of

the church at Tollevast, an edifice of the plainest and earliest

architecture. At Than, the clerestory is externally decorated with

twenty-nine arches, of which every sixth (reckoning from the westward,)

is narrower than the rest, and is pierced with a window. The surface of

the blank ones is cut into squares, which are alternately depressed. On

the corbels are not only represented grotesque heads, but some of the

simplest heraldic charges, as the chief, chief indented, pale, bend,

bendlets undy, fess, saltier, crosses of various kinds, chevron, &c.

Such ordinaries occasionally occur in similar situations on other Norman

religious edifices, but only on the most ancient. They are to be seen at

Tollevast, Martinvast, the church of St. Croix at St. Lo, St. Matthieu,

and Octeville. At St. Matthieu, they are found in conjunction with other

sculptures, fit only for a temple dedicated to Priapus; and at

Octeville, with what is probably the earliest representation of the

Lord's Supper, that is known to exist from the hand of a Norman artist.

B. _Elevation of the west front._

The lower part of the door-way is considerably sunk in the ground.

C. _Elevation of the east end._

The irregularity of the architecture of this part of the building

requires to be noticed. In the two lower compartments, the southern

portion is left quite plain, while the northern is decorated with a

double tier of arches, very much resembling those which still exist in

the outer wall of the chancel, and which, most probably, were originally

continued along the wall of the nave that is now destroyed. The broad

shallow buttress which divides the east end into two parts, is not

placed in the centre. Here, and indeed throughout the building, each

small arch is hewn out of a single block of stone. One of the upper ones

in this front, is surmounted with a broad square band, made in the

imitation of a drip-stone, composed of quatrefoils, of a form not known

to exist in Norman architecture, though of common occurrence in the

succeeding style.

D. _Portion of the clerestory in the nave._

E. _Portion of the clerestory in the chancel._

F. _Capital and part of the arch of the western door-way._

G.G.G. _String-mouldings._

PLATE XVII.

CHURCH OF TAMERVILLE.

[Illustration: Plate 17. CHURCH OF TAMERVILLE.]

This church is situated at the distance of half a league from the town

of Valognes, near the road which leads to Barfleur and La Hougue.

The whole building is ancient, with the exception of the western portal

and a chapel to the north of the choir. Its general style of

architecture, the columns which support the tower, the buttresses, the

corbels, and the small windows of the nave, especially those fronting

the north, are all indicative of a production of the early days of

Norman rule, and, probably, of the period immediately preceding the

descent upon England. This period of comparative peace and tranquillity

was a time, when, to use the language of two nearly contemporary

historians, "the noblemen of Normandy emulated each other in erecting

churches upon their domains: they thus filled their continental

territory; and they shortly afterwards did the same in England."

The steeple represented in the plate is in excellent preservation: it is

of beautiful proportions; and, to an architect, is peculiarly

interesting for the cylindrical buttress, which runs nearly to the top

of the first story on the southern side, and is probably the only

instance of the kind known to exist.[20] To an English antiquary,

however, it may be allowed to have a claim to greater interest, on

account of its general shape and proportions. In these respects it

forcibly recalls the round-towered churches of Norfolk and Suffolk, most

of them surmounted by octagonal lanterns. Two of the churches of the

former county, those at Toft-Monks, and at Bokenham,[21] preserve the

octagonal shape down to the ground; but, in both instances, it is in

conjunction with early pointed architecture; and the church of

Tamerville, it is feared, would not be of itself sufficient, as being an

insulated specimen, to justify the assigning of a Norman origin to those

just mentioned. No churches with round towers have yet come under the

author's knowledge in Normandy; and yet they might certainly have been

expected in the duchy, if there be any truth in the tradition which

ascribes those in England to the Danes. On the other hand, supposing

such report to be altogether void of foundation, it seems quite

unaccountable that not one of them probably exists, which does not

retain some traces of Norman architecture.

In early times, the barons of this great province seldom, if ever, used

a family name. Like the chieftains of the Scottish clans of our own

days, they generally adopted for their surname, that of their parish or

fief. The fief or manor of Tamerville had, from before the conquest,

borne the appellation of Cyfrevast, or Sifrevast, (Sifredi Vassum;) and

down to the period of the revolution, the possessors of that fief were

patrons of the advowson of the parochial church. One of them, and,

probably, the very one who built the church now standing, followed the

Conqueror into England, and obtained from him considerable grants in

Oxfordshire and in Dorsetshire. In the latter county, the family

continued long to flourish. Hutchins states, that the branch of them,

established at More-Crichel, bore for their arms, _argent, three bars

gemels azure_; and he quotes the epitaph of one of them, who died in

1581, from which the following is an extract:--

"Intombed here one Cyfrevast does lie,

Whom nature caused by death to yealde his due.

. . . . . . .

Lord of More-Crichel was he by ----

_Three hundred yeares possessed by line and descent._"

Another of the same family, named John Cyfrevast, represented

Dorsetshire in parliament, during the seventh, sixteenth, and eighteenth

years of Edward II.; and Robert Cyfrevast had the same honor in the

eighteenth and twentieth years of the following reign. About 1424, the

fief of Chiffrevast at Tamerville, passed, by marriage, into the house

of Anneville, which had also supplied a companion to the Conqueror; and

this family continued to possess it till the moment of the revolution,

the epoch of the abolition of all feudal rights.

In the burial-ground at Tamerville, have been found many coffins made of

volcanic tuff: similar ones are by no means of unfrequent occurrence

throughout the diocese of Coutances; but they are never met with, except

in places which were formerly held in particular veneration.

NOTES:

[20] The reader will observe, that this pillar is probably imperfect;

for that there seems reason to believe, that it was originally

surmounted by a capital, which united with the moulding above.

[21] See _Cotman's Architectural Antiquities of Norfolk_, plate 37.

PLATES XVIII. AND XIX.

CHURCH OF ST. MICHEL DE VAUCELLES, AT CAEN.

(CENTRAL TOWER AND NORTH PORCH.)

[Illustration: Plate 18. TOWER OF THE CHURCH OF ST. MICHEL DE VAUCELLES,

CAEN.]

The Abbé De la Rue, in his excellent publication upon the town of

Caen,[22] does not furnish the satisfactory information which might have

been hoped, relative to the date of the erection of the church of St.

Michael, in the suburb of Vaucelles. He contents himself with

observing,[23] that it is a work of different æras: that the tower and

its supporting pillars belong to a primitive church, of which no account

remains; that a part of the nave may be seen, from the circular form of

the arches having been obviously altered into pointed, to have belonged

to the same church; that the choir was raised and increased during the

sixteenth century; that the aisles are partly of the same century, and

partly of the preceding; and that the other portion of the nave and the

new tower, are productions of our own days.

Architectural Antiquities of Normandy · 第 3 / 25 段