Your Lordships have now before you this hundred thousand pounds,

disclosed in a letter from Patna, dated the 20th January, 1782. You find

mystery and concealment in every one of Mr. Hastings's discoveries. For

(which is a curious part of it) this letter was not sent to the Court of

Directors in their packet regularly, but transmitted by Major Fairfax,

one of his agents, to Major Scott, another of his agents, to be

delivered to the Company. Why was this done? Your Lordships will judge,

from that circuitous mode of transmission, whether he did not thereby

intend to leave some discretion in his agent to divulge it or not. We

are told he did not; but your Lordships will believe that or not,

according to the nature of the fact. If he had been anxious to make this

discovery to the Directors, the regular way would have been to send his

letter to the Directors immediately in the packet: but he sent it in a

box to an agent; and that agent, upon due discretion, conveyed it to the

Court of Directors. Here, however, he tells you nothing about the

persons from whom he received this money, any more than he had done

respecting the two former sums.

On the 2d of May following the date of this Patna letter he came down to

Calcutta with a mind, as he himself describes it, greatly agitated. All

his hope of plundering Benares had totally failed. The produce of the

robbing of the Begums, in the manner your Lordships have heard, was all

dissipated to pay the arrears of the armies: there was no fund left. He

felt himself agitated and full of dread, knowing that he had been

threatened with having his place taken from him several times, and that

he might be called home to render an account. He had heard that

inquiries had begun in a menacing form in Parliament; and though at that

time Bengal was not struck at, there was a charge of bribery and

peculation brought against the Governor of Madras. With this dread, with

a mind full of anxiety and perturbation, he writes a letter, as he

pretends, on the 22d of May, 1782. Your Lordships will remark, that,

when he came down to Calcutta from his expedition up the country, he did

not till the 22d of May give any account whatever of these

transactions,--and that this letter, or pretended letter, of the 22d of

May was not sent till the 16th of December following. We shall clearly

prove that he had abundant means of sending it, and by various ways,

before the 16th of December, 1782, when he inclosed in another letter

that of the 22d of May. This is the letter of discovery; this is the

letter by which his breast was to be laid open to his employers, and all

the obscurity of his transactions to be elucidated. Here are indeed new

discoveries, but they are like many new-discovered lands, exceedingly

inhospitable, very thinly inhabited, and producing nothing to gratify

the curiosity of the human mind.

This letter is addressed to the Honorable the Court of Directors, dated

Fort William, 22d May, 1782. He tells them he had promised to account

for the ten lacs of rupees which he had received, and this promise, he

says, he now performs, and that he takes that opportunity of accounting

with them likewise for several other sums which he had received. His

words are,--

"This promise I now perform, and, deeming it consistent with the spirit

of it, I have added such other sums as have been occasionally converted

to the Company's property through my means, in consequence of the like

original destination. Of the second of these sums you have already been

advised in a letter which I had the honor to address the Honorable Court

of Directors, dated 29th November, 1780. Both this and the third article

were paid immediately to the treasury, by my order to the sub-treasurer

to receive them on the Company's account, but never passed through my

hands. The three sums for which bonds were granted were in like manner

paid to the Company's treasury, without passing through my hands, but

their _application_ was not specified. The sum of 50,000 current rupees

was received while I was on my journey to Benares, and applied as

expressed in the account.

"As to the manner in which these sums have been expended, the reference

which I have made of it in the accompanying account, to the several

accounts in which they are credited, renders any other specification of

it unnecessary,--_besides_ that these accounts either have or will have

received a much stronger authentication than any that I could give to

mine."

I wish your Lordships to attend to the next paragraph, which is meant by

him to explain why he took bribes at all,--why he took bonds for some of

them, as moneys of his own, and not moneys of the Company,--why he

entered some upon the Company's accounts, and why of the others he

renders no account at all. Light, however, will beam upon you as we

proceed.

"Why these sums were taken by me,--why they were, except the second,

quietly transferred to the Company's use,--why bonds were taken for the

first, and not for the rest,--might, were this matter exposed to the

view of the public, furnish a variety of conjectures, to which it would

be of little use to reply. Were your Honorable Court to question me on

these points, I would answer, that the sums were taken for the Company's

benefit, at times when the Company very much needed them,--that I either

chose to conceal the first receipts from public curiosity by receiving

bonds for the amount, or possibly acted without any studied design which

my memory could at this distance of time verify, and that I did not

think it worth my care to observe the same means with the rest. I trust,

Honorable Sirs, to your breasts for a candid interpretation of my

actions,--and assume the freedom to add, that I think myself, on such a

subject, on such _an occasion_, entitled to it."

Lofty, my Lords! You see, that, after the Directors had expected an

explanation for so long a time, he says, "Why these sums were taken by

me, and, except the second, quietly transferred to the Company's use, I

cannot tell; why bonds were taken for the first, and not for the rest, I

cannot tell: if this matter were exposed to view, it would furnish a

variety of conjectures." Here is an account which is to explain the most

obscure, the most mysterious, the most evidently fraudulent

transactions. When asked how he came to take these bonds, how he came

to use these frauds, he tells you he really does not know,--that he

might have this motive for it, that he might have another motive for

it,--that he wished to conceal it from public curiosity,--but, which is

the most extraordinary, he is not quite sure that he had any motive for

it at all, which his memory can trace. The whole of this is a period of

a year and a half; and here is a man who keeps his account upon

principles of whim and vagary. One would imagine he was guessing at some

motive of a stranger. Why he came to take bonds for money not due to

him, and why he enters some and not others,--he knows nothing of these

things: he begs them not to ask about it, because it will be of no use.

"You foolish Court of Directors may conjecture and conjecture on. You

are asking me why I took bonds to myself for money of yours, why I have

cheated you, why I have falsified my account in such a manner. I will

not tell you."

In the satisfaction which he had promised to give them he neither

mentions the persons, the times, the occasions, or motives for any of

his actions. He adds, "I did not think it worth my care to observe the

same means with the rest." For some purposes, he thought it necessary to

use the most complicated and artful concealments; for some, he could not

tell what his motives were; and for others, that it was mere

carelessness. Here is the exchequer of bribery!--have I falsified any

part of my original stating of it?--an exchequer in which the man who

ought to pay receives, the man who ought to give security takes it, the

man who ought to keep an account says he has forgotten; an exchequer in

which oblivion was the remembrancer; and, to sum up the whole, an

exchequer into the accounts of which it was useless to inquire. This is

the manner in which the account of near two hundred thousand pounds is

given to the Court of Directors. You can learn nothing in this business

that is any way distinct, except a premeditated design of a concealment

of his transactions. That is avowed.

But there is a more serious thing behind. Who were the instruments of

his concealment? No other, my Lords, than the Company's public

accountant. That very accountant takes the money, knowing it to be the

Company's, and that it was only pretended to be advanced by Mr. Hastings

for the Company's use. He sees Mr. Hastings make out bonds to himself

for it, and Mr. Hastings makes him enter him as creditor, when in fact

he was debtor. Thus he debauches the Company's accountant, and makes him

his confederate. These fraudulent and corrupt acts, covered by false

representations, are proved to be false not by collation with anything

else, but false by a collation with themselves. This, then, is the

account, and his explanation of it; and in this insolent, saucy,

careless, negligent manner, a public accountant like Mr. Hastings, a man

bred up a book-keeper in the Company's service, who ought to be exact,

physically exact, in his account, has not only been vicious in his own

account, but made the public accounts vicious and of no value.

But there is in this account another curious circumstance with regard to

the deposit of this sum of money, to which he referred in his first

paragraph of his letter of the 29th of November, 1780. He states that

this deposit was made and passed into the hands of Mr. Larkins on the

1st of June. It did so; but it is not entered in the Company's accounts

till November following. Now in all that intermediate space where was

it? what account was there of it? It was entirely a secret between Mr.

Larkins and Mr. Hastings, without a possibility of any one discovering

any particular relative to it. Here is an account of two hundred

thousand pounds received, juggled between the accountant and him,

without a trace of it appearing in the Company's books. Some of those

committees, to whom, for their diligence at least, I must say the public

have some obligation, and in return for which they ought to meet with

some indulgence, examining into all these circumstances, and having

heard that Mr. Hastings had deposited a sum of money in the hands of the

Company's sub-treasurer in the month of June, sent for the Company's

books. They looked over those books, but they did not find the least

trace of any such sum of money, and not any account of it: nor could

there be, because it was not paid to the Company's account till the

November following. The accountant had received the money, but never

entered it from June till November. Then, at last, have we an account of

it. But was it even then entered regularly upon the Company's accounts?

No such thing: it is a deposit carried to the Governor-General's credit.

[_The entry of the several species in which this deposit was made

was here read from the Company's General Journal of 1780 and 1781._]

My Lords, when this account appears at last, when this money does emerge

in the public accounts, whose is it? Is it the Company's? No: Mr.

Hastings's. And thus, if, notwithstanding this obscure account in

November, the Directors had claimed and called for this affinity to an

anecdote,--if they had called for this anecdote and examined the

account,--if they had said, "We observe here entered two lac and

upwards; come, Mr. Hastings, let us see where this money is,"--they

would find that it is Mr. Hastings's money, not the Company's; they

would find that it is carried to his credit. In this manner he hands

over this sum, telling them, on the 22d of May, 1782, that not only the

bonds were a fraud, but the deposit was a fraud, and that neither bonds

nor deposit did in reality belong to him. Why did he enter it at all?

Then, afterwards, why did he not enter it as the Company's? Why make a

false entry, to enter it as his own? And how came he, two years after,

when he does tell you that it was the Company's and not his own, to

alter the public accounts? But why did he not tell them at that time,

when he pretends to be opening his breast to the Directors, from whom he

received it, or say anything to give light to the Company respecting it?

who, supposing they had the power of dispensing with an act of

Parliament, or licensing bribery at their pleasure, might have been

thereby enabled to say, "Here you ought to have received it,--there it

might be oppressive and of dreadful example."

I have only to state, that, in this letter, which was pretended to be

written on the 22d of May, 1782, your Lordships will observe that he

thinks it his absolute duty (and I wish to press this upon your

Lordships, because it will be necessary in a comparison which I shall

have hereafter to make) to lay open all their affairs to them, to give

them a full and candid explanation of his conduct, which he afterwards

confesses he is not able to do. The paragraph has been just read to you.

It amounts to this: "I have taken many bribes,--have falsified your

accounts,--have reversed the principle of them in my own favor; I now

discover to you all these my frauds, and think myself entitled to your

confidence upon this occasion." Now all the principles of diffidence,

all the principles of distrust, nay, more, all the principles upon which

a man may be convicted of premeditated fraud, and deserve the severest

punishment, are to be found in this case, in which he says he holds

himself to be entitled to their confidence and trust. If any of your

Lordships had a steward who told you he had lent you your own money, and

had taken bonds from you for it, and if he afterwards told you that that

money was neither yours nor his, but extorted from your tenants by some

scandalous means, I should be glad to know what your Lordships would

think of such a steward, who should say, "I will take the freedom to

add, that I think myself, on such a subject, on such an occasion,

entitled to your confidence and trust." You will observe his cavalier

mode of expression. Instead of his exhibiting the rigor and severity of

an accountant and a book-keeper, you would think that he had been a

reader of sentimental letters; there is such an air of a novel running

through the whole, that it adds to the ridicule and nausea of it: it is

an oxymel of squills; there is something to strike you with horror for

the villany of it, something to strike you with contempt for the fraud

of it, and something to strike you with utter disgust for the vile and

bad taste with which all these base ingredients are assorted.

Your Lordships will see, when the account which is subjoined to this

unaccountable letter comes before you, that, though the Company had

desired to know the channels through which he got those sums, there is

not (except by a reference that appears in another place to one of the

articles) one single syllable of explanation given from one end to the

other, there is not the least glimpse of light thrown upon these

transactions. But we have since discovered from whom he got these

bribes; and your Lordships will be struck with horror, when you hear it.

I have already remarked to you, that, though this letter is dated upon

the 22d of May, it was not dispatched for Europe till December

following; and he gets Mr. Larkins, who was his agent and instrument in

falsifying the Company's accounts, to swear that this letter was written

upon the 22d of May, and that he had no opportunity to send it, but by

the "Lively" in December. On the 16th of that month he writes to the

Directors, and tells them that he is quite shocked to find he had no

earlier opportunity of making this discovery, which he thought himself

bound to make; though this discovery, respecting some articles of it,

had now been delayed nearly two years, and though it since appears that

there were many opportunities, and particularly by the "Resolution," of

sending it. He was much distressed, and found himself in an awkward

situation, from an apprehension that the Parliamentary inquiry, which he

knew was at this time in progress, might have forced from him this

notable discovery. He says, "I do not fear the consequences of any

Parliamentary process." Indeed, he needed not to fear any Parliamentary

inquiry, if it produced no further discovery than that which your

Lordships have in the letter of the 22d of May, and in the accounts

subjoined to it. He says, that "the delay is of no public consequence;

but it has produced a situation which, with respect to myself, I regard

as unfortunate, because it exposes me to the meanest imputation, from

the occasion which the late Parliamentary inquiries have since

furnished."

Now here is a very curious letter, that I wish to have read for some

other reasons, which will afterwards appear, but principally at present

for the purpose of showing you that he held it to be his duty and

thought it to the last degree dishonorable not to give the Company an

account of those secret bribes: he thought it would reflect upon him,

and ruin his character forever, if this account did not come voluntarily

from him, but was extorted by terror of Parliamentary inquiry. In this

letter of the 16th December, 1782, he thus writes.

"The delay is of no public consequence, but it has produced a situation

which, with respect to myself, I regard as unfortunate; because it

exposes me to the meanest imputation, from the occasion which the late

Parliamentary inquiries have since furnished, but which were unknown

when my letter was written, and written in the necessary consequence of

a promise made to that effect in a former letter to your Honorable

Committee, dated 20th January last. However, to preclude the possibility

of such reflections from affecting me, I have desired Mr. Larkins, who

was privy to the whole transaction, to affix to the letter his affidavit

of the date in which it was written. I own I feel most sensibly the

mortification of being reduced to the necessity of using such

precautions to guard my reputation from dishonor. If I had at any time

possessed that degree of confidence from my immediate employers which

they never withheld from the meanest of my predecessors, I should have

disdained to use these attentions. How I have drawn on me a different

treatment I know not; it is sufficient that I have not merited it. And

in the course of a service of thirty-two years, and ten of these

employed in maintaining the powers and discharging the duties of the

first office of the British government in India, that honorable court

ought to know whether I possess the integrity and honor which are the

first requisites of such a station. If I wanted these, they have

afforded me but too powerful incentives to suppress the information

which I now convey to them through you, and to appropriate to my own use

the sums which I have already passed to their credit, by the unworthy

and, pardon me, if I add, dangerous, reflections which they have passed

upon me for the first communication of this kind: and your own

experience will suggest to you, that there are persons who would profit

by such a warning.

"Upon the whole of these transactions, which to you, who are accustomed

to view business in an official and regular light, may appear

unprecedented, if not improper, I have but a few short remarks to

suggest to your consideration.

"If I appear in any unfavorable light by these transactions, I resign

the common and legal security of those who commit crimes or errors. I am

ready to answer every particular question that may be put against

myself, upon honor or upon oath.

"The sources from which these reliefs to the public service have come

would never have yielded them to the Company publicly; and the

exigencies of your service (exigencies created by the exposition of

your affairs, and faction in your councils) required those supplies.

"I could have concealed them, had I had a wrong motive, from yours and

the public eye forever; and I know that the difficulties to which a

spirit of injustice may subject me for my candor and avowal are greater

than any possible inconvenience that could have attended the

concealment, except the dissatisfaction of my own mind. These

difficulties are but a few of those which I have suffered in your

service. The applause of my own breast is my surest reward, and was the

support of my mind in meeting them. Your applause, and that of my

country, are my next wish in life."

Your Lordships will observe at the end of this letter, that this man

declares his first applause to be from his own breast, and that he next

wishes to have the applause of his employers. But reversing this, and

taking their applause first, let us see on what does he ground his hope

of their applause? Was it on his former conduct? No: for he says that

conduct had repeatedly met with their disapprobation. Was it upon the

confidence which he knew they had in him? No: for he says they gave more

of their confidence to the meanest of his predecessors. Observe, my

Lords, the style of insolence he constantly uses with regard to all

mankind. Lord Clive was his predecessor, Governor Cartier was his

predecessor, Governor Verelst was his predecessor: every man of them as

good as himself: and yet he says the Directors had given "more of their

confidence to the _meanest_ of his predecessors." But what was to

entitle him to their applause? A clear and full explanation of the

bribes he had taken. Bribes was to be the foundation of their

confidence in him, and the clear explanation of them was to entitle him

to their applause! Strange grounds to build confidence upon!--the rotten

ground of corruption, accompanied with the infamy of its avowal! Strange

ground to expect applause!--a discovery which was no discovery at all!

Your Lordships have heard this discovery, which I have not taken upon me

to state, but have read his own letter on the occasion. Has there, at

this moment, any light broken in upon you concerning this matter?

But what does he say to the Directors? He says, "Upon the whole of these

transactions, which to you, who are accustomed to view business in an

official and regular light, may appear unprecedented, if not improper, I

have but a few short remarks to suggest to your consideration." He looks

upon them and treats them as a set of low mechanical men, a set of

low-born book-keepers, as base souls, who in an account call for

explanation and precision. If there is no precision in accounts, there

is nothing of worth in them. You see he himself is an eccentric

accountant, a Pindaric book-keeper, an arithmetician in the clouds. "I

know," he says, "what the Directors desire: but they are mean people;

they are not of elevated sentiments; they are modest; they avoid

ostentation in taking of bribes: I therefore am playing cups and balls

with them, letting them see a little glimpse of the bribes, then

carrying them fairly away." Upon this he founds the applause of his own

breast.

Populus me sibilat; at mihi plaudo

Ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 10 (of 12) · 第 24 / 31 段