I immediately acquainted the Minister of Foreign Affairs with my

appointment, and communicated to him as usual, a copy of my credential

letter, on which a day was named for my reception. A fit of the gout

prevented my attendance at that time, and for some weeks after, but as

soon as I was able to go through the ceremony I went to Versailles,

and was presented to the King, and received in all the forms. I

delivered the letter of Congress into his Majesty's own hands, who in

the most gracious manner expressed his satisfaction. And I have since

constantly attended the levee every Tuesday, with the other Foreign

Ministers, and have taken every proper occasion of repeating the

assurances I am instructed to give, of the grateful sentiments of

Congress, and their determined resolution to fulfil religiously their

engagements. Much pains is constantly taken by the enemy to weaken the

confidence of this Court in their new allies, by representing our

people as weary of the war, and of the government of Congress; which

body, too, they represent as distracted by dissensions, &c. but all

this has very little effect; and when on some occasions it has seemed

to make a little impression, and create some apprehensions, I have not

found it difficult to remove them. And it is my firm opinion, that

notwithstanding the great losses suffered by the commerce of this

kingdom, since the commencement of the war, the disposition of the

Court to continue it (till its purpose of establishing our

independence is completed,) is not the least changed, nor their regard

for us diminished.

The end of that part of the instructions, which relates to American

seamen, taken by the French in English ships, had already been

obtained, Captain Jones having had for some time an order from Court,

directed to the keepers of the prisoners, requiring them to deliver to

him such Americans as should be found in their hands, that they might

be at liberty to serve under his command. Most of them have

accordingly been delivered to him, if not all. The Minister of the

Marine, having entertained a high opinion of him, from his conduct and

bravery in taking the Drake, was desirous of employing him in the

command of a particular enterprise, and to that end requested us to

spare him, which we did, and sent the Ranger home, under the command

of his Lieutenant. Various accidents have hitherto postponed his

equipment, but he now has the command of a fifty gun ship with some

frigates, all under American commissions and colors, fitted out at the

King's expense, and will sail, it is said, about the 1st of June.

The Marquis de Lafayette was, with some land troops, to have gone with

him, but I now understand the Marquis is not to go, the plan being a

little changed. The Alliance being weakly manned at first, and the

Captain judging it necessary to be freed from thirtyeight of his men,

who had been concerned in a conspiracy, and unwilling to take French

seamen, I thought it best to send him directly home, as his ship might

be of some protection to the vessels then about sailing to America,

and Mr Adams, who was desirous of returning soon, might be

accommodated with a passage in a swift sailing vessel. I accordingly

offered her as a convoy to the trade at Nantes, but the gentlemen

concerned did not think fit to wait for getting ready, as a French

convoy offered, for at least part of the voyage, and the Minister

requesting she might be added to Captain Jones's little squadron, and

offering to give a passage to Mr Adams in the frigate with the new

Ambassador, and to complete the Alliance's compliment of men, I

thought it best to continue her a little longer in Europe, hoping she

may, in the projected cruise, by her extraordinary swiftness, be a

means of taking prisoners enough to redeem the rest of our countrymen,

now in the English gaols. With this view, as well as to oblige the

Minister, I ordered her to join Captain Jones at L'Orient, and obey

his orders, where she is now accordingly. There have been great

misunderstandings between the officers of that ship and their Captain,

and great discontents among the men for want of clothes and money. I

have been obliged to make great advances to appease those discontents,

and I now hope the authority and prudence of Captain Jones will be

able to remove, or at least to prevent, the ill effects of those

misunderstandings. The conspirators are detained in prison, and will

remain there subject to such directions as Congress may think fit to

give concerning them. The courts here would not, because they properly

could not, undertake to try them; and we had not Captains enough to

make a Court martial for the purpose. The sending them to America,

with evidence to convict them, will be a great trouble and expense,

and perhaps their offence cannot be so clearly made out as to justify

a punishment sufficient to deter by its exemplary severity. Possibly,

the best use that can be made of them, is to give them in exchange for

as many Americans in the cartel now operating here. The perfidious

conduct of the English and Scotch sailors in our service, a good deal

discourages the idea of taking them out of those prisons in order to

employ them.

This cartel is at length brought about by the indefatigable endeavors

of an old friend of mine, and a long declared one to America, Mr

Hartley, member of Parliament for Hull. The ship employed has already

brought us one cargo from the prison at Plymouth. The number was

intended for a hundred, but proved ninetyseven, and she is returned

with as many in exchange, to bring us a second number from the prison

at Portsmouth. This is to continue till all are exchanged. The

Americans are chiefly engaged with Captains Jones and Landais. This

exchange is the more remarkable, as our people were all committed as

for high treason.

Agreeable to the seventh instruction, I have earnestly recommended the

reduction of Halifax and Quebec. The Marquis de Lafayette joined me

warmly in the application for this purpose, and I hope we shall in due

time see some good effects from it. I have also in various ways, and

through different channels, laid before the Ministry the distressed

state of our finances in America. There seems a great willingness in

all of them to help us, except in the Controller, Monsieur Necker, who

is said not to be well disposed towards us, and is supposed to

embarrass every measure proposed to relieve us by grants of money. It

is certain, that under the resolution, perhaps too hastily declared,

of the King's imposing no new taxes on his subjects for this year, the

Court has great difficulties in defraying present expense, the vast

exertions to put the navy in a condition to equal that of England

having cost immense sums.

There is also a prevailing opinion, that the most effectual service to

us is to be expected from rendering their marine superior to that of

England. The King has, however, to encourage our loan in Holland,

been so good as to engage under his hand, to be security for our

payment of the interest of three millions of livres, but that loan has

not yet amounted to more than about eighty thousand florins. Doctor

Price, whose assistance was requested by Congress, has declined that

service, as you will see by the copy of his letter enclosed. To me it

seems, that the measure recommended by the wisdom of Congress, for

diminishing the quantity of paper by taxes of large nominal sums, must

have very salutary effects.

As to your finances here, it is fit that you should know the state of

them. When the Commissioners of Congress made the proposition of

paying the interest at Paris of the money borrowed in America, they

understood the loan to be of five millions of dollars. They obtained

from government sums more than sufficient for the interest of such a

sum. That sum has been increased, and if they could otherwise have

provided for it, they have been from time to time drained by a number

of unforeseen expenses, of which the Congress had no knowledge, and of

others, occasioned by their orders and drafts; and the cargoes sent to

the Commissioners by the Committee have some of them been

treacherously run away with by the seamen, or taken by the enemy, or,

when arrived, have been hitherto applied toward the payment of debts,

the tobaccos to the Farmers-General according to contract, and the

rice and indigo to Messrs Hortalez & Co. from whom, by the way, we

have not yet been able to procure any account.

I have lately employed an accountant, the son of our banker, to form

complete books of our accounts, to be sent to Congress. They are not

yet ready. When they are, I shall send them by the first safe

opportunity. In the meantime, I may just mention some particulars of

our disbursements. Great quantities of clothing, arms, ammunition, and

naval stores, sent from time to time; payment of bills from Mr

Bingham, one hundred thousand livres; Congress bills in favor of

Haywood & Co. above two hundred thousand; advanced to Mr Ross, about

twenty thousand pounds sterling; paid Congress drafts in favor of

returned officers, ninetythree thousand and eighty livres; to our

prisoners in England, and after their escape to help them home, and to

other Americans here in distress, a great sum; I cannot at present say

how much; supplies to Mr Hodge for fitting out Captain Cunningham,

very considerable; for the freight of ships to carry over the

supplies, great sums; to Mr William Lee, and Mr Izard, five thousand

five hundred pounds sterling; and for fitting the frigates Raleigh,

Alfred, Boston, Providence, Alliance, Ranger, &c. I imagine not less

than sixty or seventy thousand livres each, taken one with another;

and for the maintenance of the English prisoners, I believe, when I

get in all the accounts, I shall find one hundred thousand livres not

sufficient, having already paid above sixtyfive thousand on that

article. And now the drafts of the Treasurer of the loans, coming very

fast upon me, the anxiety I have suffered, and the distress of mind

lest I should not be able to pay them, has for a long time been very

great indeed.

To apply again to this Court for money for a particular purpose, which

they had already over and over again provided for and furnished us,

was extremely awkward; I therefore repeated the _general_

applications, which we had made when together, for aids of money, and

received the general answers, that the expense of government for the

navy was so great, that at present it was exceedingly difficult to

furnish the necessary supplies. That France, by sending a fleet to

America, obliged the enemy to divide their forces, and left them so

weak on the continent, as to aid us by lessening our expense, if it

could not by giving us money, &c. &c. and I was asked if we did not

receive money from Spain? I know indeed of some money received from

thence, and I have heard of more, but know not how much, Mr Arthur

Lee, as Minister for Spain, having taken to himself all the management

of that affair, and will account to Congress. I only understand, that

there is none of it left to assist in paying Congress bills. I at

length obtained, as abovementioned, the King's _bon_ for payment of

the interest of three millions, if I could borrow it in Holland, or

elsewhere, but though two eminent houses in Amsterdam have undertaken

it, and had hopes of success, they have both lately written to me,

that the great demands of money for Germany and for England had raised

interest above our limits, and that the successes of the English in

Georgia and St Lucia, and in destroying the French trade, with the

supposed divisions in Congress, all much magnified by the British

Minister, and the pressing application to borrow by several of our

States separately, had made the monied people doubtful of our

stability, as well as our ability to repay what might be lent us, and

that it was necessary to wait a more favorable moment for proceeding

with our loan.

In this situation, I have been applied to by Mr William Lee, and

lately through our banker, by Mr Izard, for more money for their

expenses, and I am told there is much anger against me for declining

to furnish them, and that I am charged with _disobeying an order of

Congress_,[14] and with cruelly attempting to distress gentlemen, who

are in the service of their country. They have indeed produced to me a

resolve of Congress, _empowering them to draw_ on the Commissioners in

France for their expenses at foreign Courts; and doubtless Congress,

when that resolve was made, intended to enable us to pay those drafts;

but as that has not been done, and the gentlemen (except Mr Lee for a

few weeks) have not incurred any expense at foreign Courts, and if

they had, the five thousand five hundred guineas, received by them in

about nine months, seemed an ample provision for it, and as both of

them might command money from England, I do not conceive that I

_disobeyed an order_ of Congress, and that if I did, the circumstances

will excuse it; and I could have no intention to distress them,

because I must know it is out of my power, as their private fortunes

and credit will enable them at all times to pay their own expenses.

[14] See Mr Izard's Correspondence, Vol. II. p. 446.

In short, the dreadful consequence of ruin to our public credit, both

in America and Europe, that must attend protesting a single Congress

draft for interest after our funds were out, would have weighed with

me against the payment of more money to those gentlemen, if the demand

had otherwise been well founded. I am, however, in the judgment of

Congress: and if I have done amiss, must submit dutifully to their

censure. Thanks to God, I have this last week got over the difficulty,

so far as relates to the bills, which will all be punctually paid; but

if the Navy Board sends more ships here to be fitted, or the Congress

continue to draw for the payment of other debts, the ships will be

disappointed, and I shall probably be made a bankrupt, unless funds

are at the same time sent over to discharge such demands.

With regard to the fitting out of ships, receiving and disposing of

cargoes, and purchasing of supplies, I beg leave to mention, that

besides my being wholly unacquainted with such business, the distance

I am from the ports renders my having anything to do with it extremely

inconvenient. Commercial agents have indeed been appointed by Mr

William Lee, but they and the captains are continually writing for my

opinion or orders, or leave to do this or that, by which much time is

lost to them, and much of mine taken up to little purpose, from my

ignorance. I see clearly, however, that many of the captains are

exorbitant in their demands, and in some cases I think those demands

are too easily complied with by the agents, perhaps because the

commissions are in proportion to the expense. I wish, therefore, the

Congress would appoint the consuls they have a right to appoint by the

treaty, and put into their hands all that sort of employment. I have

in my desk, I suppose, not less than fifty applications from different

ports, praying the appointment, and offering to serve gratis for the

honor of it, and the advantage it gives in trade; but I imagine that

if consuls are appointed, they will be of our own people from America,

who, if they should make fortunes abroad, might return with them to

their country.

The commissions demanded by the agents seem to me in some cases very

high. For instance, Mr Schweighauser, in a late account, charges five

per cent on the simple delivery of the tobaccos to the officer of the

Farmers-General in the port, and by that means makes the commission

on the delivery of the two last cargoes amount to about six hundred

and thirty pounds sterling. As there was no sale in the case, he has,

in order to calculate the commission, valued the tobacco at ninety

livres the hundred weight, whereas it was, by our contract with the

Farmers, to be delivered at about forty livres. I got a friend, who

was going upon change, to inquire among the merchants what was the

custom in such cases of delivery. I send enclosed the result he has

given me of his inquiries. In consequence, I have refused to pay the

commission of five per cent on this article; and I know not why it

was, as is said, agreed with him at the time of his appointment, that

he should have five per cent on his transactions, if the custom is

only two per cent, as by my information.

I have mentioned above the applications of separate States to borrow

money in Europe, on which I beg leave to remark, that when the General

Congress are endeavoring to obtain a loan, these separate attempts

interfere, and are extremely inconvenient, especially where some of

the agents are empowered to offer a higher interest, and some have

powers in that respect unlimited. We have likewise lately had

applications from three several States to this Court, to be furnished

with great quantities of arms, ammunition, and clothing, or with money

upon credit to buy them; and from one State to be supplied with naval

stores and ships of war. These agents, finding that they had not

interest to obtain such grants, have severally applied to me, and seem

to think it my duty, as Minister for the United States, to support and

enforce their particular demands. I have endeavored to do so, but I

find the Ministers do not like these separate applications, and seem

to think that they should properly come only through Congress, to whom

the several States in such cases ought first to make known their

wants, and then the Congress could instruct their Minister

accordingly. This would save the King's Ministers a good deal of

trouble, and the several States the expense of these particular

agents; concerning whom I would add a little remark, that we have in

America, too readily, in various instances, given faith to the

pretensions of strangers from Europe, and who offer their services as

persons who have powerful friends, and great interest in their own

country, and by that means obtain contracts, orders, or commissions,

to procure what we want, and who, when they come here, are totally

unknown, and have no other credit but what such commissions give them,

or if known, the commissions do not add so much to their credit as

they diminish that of their employers.

I have received two letters from a Frenchman, settled in one of the

ports of Barbary, offering himself to act as our Minister with the

Emperor, with whom he pretended to be intimate, and acquainting me

that his Imperial Majesty wondered we had never sent to thank him for

being the first power on this side of the Atlantic that had

acknowledged our independence, and opened his ports to us; advising

that we should send the Emperor a present. On inquiry at the office in

whose department Africa is included, I learnt the character of this

man to be such, that it was not safe to have any correspondence with

him, and therefore I did not answer his letters. I suppose Congress

has received the memorial we presented to this Court respecting the

Barbary States, and requesting the King's good offices with them,

agreeable to the treaty; and also the answer, expressing the King's

readiness to perform those good offices whenever the Congress should

send us instructions, and make provision for the necessary

presents;[15] or if those papers have not yet got to hand, they will

be found among the copies carried over by Mr Adams, and therefore I

only mention them by way of remembrance. Whenever a treaty with the

Emperor is intended, I suppose some of our naval stores will be an

acceptable present, and the expectation of continued supplies of such

stores, a powerful motive for entering into and continuing a

friendship.

[15] Correspondence of the Commissioners at the Court of France. Vol.

I. pp. 431, 453, 462.

I should send you copies of several other memorials and public papers;

but as Mr Adams goes in the same ship, and has the whole of our

transactions during his time, it is not so necessary by this vessel.

The disposition of this nation in general continues friendly towards

us and our cause, and I do not see the least diminution of it, except

among the West India merchants and planters, whose losses have

rendered them a little discontented. Spain has been long acting as a

mediator, but arming all the time most vigorously. Her naval force is

now very great indeed, and as her last proposition of a long truce, in

which America should be included and treated as independent in fact,

though not expressly acknowledged as such, has been lately rejected by

England, it is now thought, that her open junction with France in the

war is not far distant.

The Commissioners here have a power in general terms to treat of

peace, friendship, and commerce with European States, but I apprehend

this is scarce explicit enough to authorise me to treat of such a

truce, if the proposition should again come upon the _tapis_. I

therefore wish the Congress to consider of it, and give such powers as

may be necessary to whom they may think proper, that, if a favorable

opportunity of making an advantageous treaty should offer, it may not

be missed.

Admiral Arbuthnot, who was going to America with a large convoy and

some troops, has been detained by a little attempt upon Jersey; and

contrary winds, since that affair was over, have detained him further,

till within these few days.

Since I began writing this letter, I have received a packet from the

Committee, by way of Eustatia and Holland, sent by Mr Lovell,

containing his letters of December the 8th, January the 29th, and

February the 8th, with one from the President, dated January the 3d.

Several papers are mentioned as sent with them, and by other

opportunities, but none are come to hand, except the resolution to

postpone the attempt on Canada, and these are the first despatches

received here since the date of those sent by the Marquis de

Lafayette. I have just received a letter from Mr Bingham, acquainting

me, that the ship Deane, and the General Gates, are just arrived at

Martinique, and apply to him to be careened, refitted, and procure a

fresh supply of provisions; and that though he has no orders, he must

draw upon me for the expense. I think it right to acquaint you thus

early, that I shall be obliged to protest his bills.

I have just obtained from his Majesty orders to the government of

Guadaloupe, to make reasonable reparation to Captain Giddens of

Newbury for the loss of his vessel, sunk in mistake by a battery of

that island. Great preparations are making here, with much activity

in all the sea ports, taking up transports, and building small vessels

proper for the landing of troops, &c. so that many think an invasion

of England or Ireland is intended. The intention, whatever it is, may

change, but the opinion of such an intention, which seems to prevail

in England, may tend to keep their troops and ships at home.

General and Lord Howe, Generals Cornwallis and Grey, Colonel

Montresor, and Captain Hammond, and others, have formally given it as

their opinion in Parliament, that the conquest of America is

impracticable. This week, as we hear, John Maxwell, Joseph Galloway,

Andrew Allen, John Patterson, Theophilus Morris, Enoch Story, and

Jabez Fisher are to be examined to prove the contrary. One would think

the first set were likely to be the best judges.

Be pleased to present my dutiful respects to the Congress, and assure

them of my most faithful services.

I have the honor to be, &c.

B. FRANKLIN.

* * * * *

TO JAMES LOVELL.

Passy, June 2d, 1779.

Sir,

I received a few days since, via Eustatia and Holland, the triplicates

of your several favors, of December the 8th, January the 29th, and

February the 8th. The preceding copies of the same dates never came to

hand. I thank you very much for the newspapers, though the disputes I

see in them give me pain. You observe rightly, that the want of good

conveyances obstructs much the punctuality of your correspondence. The

number of long letters I have written to America has almost

discouraged me from writing, except by such an opportunity as this.

You may judge of the uncertainty of letters getting to hand, when I

tell you, that though you mention the having sent me quadruplicates of

my credentials, only those by the Marquis de Lafayette have yet

appeared.

I am glad to understand, that you are taking measures to restore the

value of your money, by taxing largely to reduce the quantity. I

believe no financier in the world can put you upon a more effectual

method. The English have had a little flow of spirits lately, from

their success against the trade of France, and the news of the

imagined conquest of Georgia, but the growing apprehension of a war

with Spain, also, begins to sober them, and, like people who have been

drunk with drams, they now seem to have both the head and heart ache.

The late letters from thence are in a more humble style, and some

printed papers by the last post, known to be ministerial, appear

intended to prepare the minds of the people for propositions of peace.

But these ebbs and flows are common with them, and the duration of

neither is to be relied on.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 03 · 第 7 / 35 段