19. FEAST OF THE SACRIFICE AT MORE.

The winter thereafter the king prepared a Yule feast in More, and eight

chiefs resolved with each other to meet at it. Four of them were from

without the Throndhjem district--namely, Kar of Gryting, Asbjorn

of Medalhus, Thorberg of Varnes, and Orm from Ljoxa; and from the

Throndhjem district, Botolf of Olvishaug, Narfe of Staf in Veradal,

Thrand Hak from Egg, and Thorer Skeg from Husaby in Eyin Idre. These

eight men bound themselves, the four first to root out Christianity in

Norway, and the four others to oblige the king to offer sacrifice to the

gods. The four first went in four ships southwards to More, and killed

three priests, and burnt three churches, and then they returned. Now,

when King Hakon and Earl Sigurd came to More with their court, the

bondes assembled in great numbers; and immediately, on the first day of

the feast, the bondes insisted hard with the king that he should offer

sacrifice, and threatened him with violence if he refused. Earl Sigurd

tried to make peace between them, and brought it so far that the king

took some bits of horse-liver, and emptied all the goblets the bondes

filled for him without the sign of the cross; but as soon as the feast

was over, the king and the earl returned to Hlader. The king was very

ill pleased, and made himself ready to leave Throndhjem forthwith with

all his people; saying that the next time he came to Throndhjem, he

would come with such strength of men-at-arms that he would repay the

bondes for their enmity towards him. Earl Sigurd entreated the king not

to take it amiss of the bondes; adding, that it was not wise to threaten

them, or to make war upon the people within the country, and especially

in the Throndhjem district, where the strength of the land lay; but the

king was so enraged that he would not listen to a word from anybody. He

went out from Throndhjem, and proceeded south to More, where he remained

the rest of the winter, and on to the spring season (A.D. 950); and when

summer came he assembled men, and the report was that he intended with

this army to attack the Throndhjem people.

Heimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway · 第 89 / 1013 题