VII.

Neljä viikkoa sen jälkeen, kun Glory oli maksanut paikanvälittäjälle,

meni hän jälleen tuota miestä tapaamaan. Oli lauantai, ja omituinen,

hämmästyttävä näky kohtasi Glorya asioimiston läheistössä. Portaat

ja katukäytävä aina kulmaan saakka olivat täpösen täynnä kirjavasti,

mutta likaisesti puettuja varieteetaiteilijoita, kumpaankin sukupuoleen

kuuluvia. Kun Glory koetti tunkeutua heidän ohitseen, pysäytettiin

hänet huutamalla: "Noudattakaa vuoroanne näin palkannostopäivänä,

tyttöseni!" Hän siirtyi taakse odottamaan.

Yksitellen he astuivat ylös portaita, palasivat takaisin kasvot

iloisina, huusivat hyvästinsä ja hävisivät. Sillä välin muutamat

tervehtivät toisiaan, kaikki kertoivat vilkkaasti ja tutunomaisesti

juttuja ja uskoivat salaisuuksiaan toisten hypätessä pari tanssiaskelta

tai kopistellessa jalkojaan pysyäkseen lämpiminä. "Sinä olet mätkinyt

punamaalia pesurätillä poskiisi tänä päivänä, kultaseni", sanoi yksi

tytöistä.

"Olenko, armaani? Kylmän vuoksi panin sitä vähän paksummalta."

-- "Tällä ei pitkälle potkita", sanoi eräs miehistä kilistellen

muutamia kolikoita astuessaan alas portaita ja meni yhdessä toisen

kanssa lähimpään kapakkaan. Kerran saapui ovelle silmäänpistävästi

koristetut vaunut ja mahtava henkilö, jolla oli yllään turkkiviitta

ja timanttisormuksia kummassakin kädessä, purjehti odottavien

rivien ohi ylös portaita. Hänen tullessaan alas taas syöksyi puoli

tusinaa odottajia avaamaan vaunun ovia nimittäen miestä "kunnon

teatteripapaksi" ja kertoen hänelle, että heillä oli asiat hullusti,

pariin viikkoon ei ollut saatu juuri mitään ansioita. Mies jakeli

shillingejä ja puolikruunusia heille huutaen: "so, so pojat" ja häätäen

heitä pois minkä jaksoi. Silloin nämä hänen alustalaisensa silittelivät

kuluneita nahkakauluksiaan ja osoittelivat toisilleen vaunuja sanoen:

"Tuo on toista kuin kaalin myynti Covent Gardenissa!" Kaikki nauroivat

ymmärtäen viittauksen, ja joku huusi: "Mitä nyt seuraa, teatteripappa?"

"Nyt seuraa matka 'köyhälään!'" sanoi toinen, ja joukko odottajia

siirtyi kapakkaan.

Samanlainen toinen mahtava henkilö tuli alas portaita ja huomasi

Gloryn, joka seisoi puna- ja valkomaalilla tahrittujen, kirjavasti

koristeltujen naisten keskellä. Ukko seisahtui, kääntyi takaisin, avasi

uudestaan toimiston oven ja kuiskasi hyvin kuuluvasti: "Kuka se on

tuo nätti nuori hempukka, jonka sinä olet hankkinut, Josephs?" Hetken

kuluttua tuli paikanvälittäjä ovelle ja huusi Gloryn sisään.

"Nyt on palkanmaksupäivä, tyttöseni, odottakaa tuolla", sanoi hän

työntäen Gloryn sisähuoneeseen, jonka kirjava kalusto oli kuluneella

punaisella plyyshillä päällystetty. Nurkassa oli piano, seinillä

riippui värillisiä tanssijattarien ja nyrkkeilijäin kuvia, ja ilma oli

täynnä huonon tupakan ja viinan höyryä.

Glory odotti puoli tuntia häveten ja posket kuumina, ajatukset

sekavina. Viereisestä huoneesta kuuli hän rahojen kilinää sekä joskus

naurun hohotusta, joskus vihan purkauksia. Vihdoin tuli paikanvälittäjä

takaisin sanoen: "No, millä voin tänään teitä auttaa, tyttöni?"

Hän oli nähtävästi ryypännyt, hänen käytöksensä oli tutunomaista, ja

hän heittäytyi saman sohvan nurkkaan, missä Glory istui.

Glory nousi heti paikalla. "Minä tulin kysymään, oletteko saanut mitään

paikkaa minulle", sanoi hän.

"Istukaa, lintuseni."

"Ei, kiitos."

"Olenko saanut paikkaa? En ole, en vielä, lintuseni. Teidän täytyy

odottaa --"

"Olen mielestäni odottanut jo kyllin kauan, ja jos teidän

lupauksillanne on minkäänlaista merkitystä, hankitte minulle edes

tilaisuuden esiintyä kerran."

"Tahtoisin niin mielelläni hankkia, lintuseni. Tahtoisin lähettää

teidät vaikka Washingtoniin saakka, mutta se maksaa rahaa, ja sitä

teillä ei ole."

"Miksi te siis otitte sen, mitä minulla oli, kun ette kumminkaan voi

toimittaa mitään? Enkä minä sitäpaitsi pyydäkään muuta kuin mitä

itse taidollani voin ansaita. Antakaa minulle suosituskirje jollekin

teatterin johtajalle -- armahtakaa minua, tehkää edes jotain hyväkseni!"

Juutalainen kohotti olkapäitään ja nousi seisomaan sanoen: "Hyvä on.

Koska nuotti nyt on semmoinen, niin saatte suosituskirjeen ja samalla

sanon hyvästi teille."

Mies istui pöytänsä ääreen ja kirjoitti pari riviä, pani kirjeen

huolellisesti kuoreen, jonka taakse oli painettu ilmoituksia, ja ojensi

sen sitten Glorylle sanoen: "Heli-veli-vei. Teidän ei tarvitse enää

tulla takaisin."

Astuessaan alas portaita katseli Glory kirjekuorta. Se oli osoitettu

erään kaikkein läntisimmässä Lontoossa olevan teatterin johtajalle.

Portaat ja katukäytävä talon edustalla olivat nyt tyhjinä, kello oli

lähes kaksi, ja lunta alkoi sataa. Hänen oli kylmä ja hiukan nälkäkin,

mutta hän päätti kumminkin lähteä heti viemään kirjeensä perille ja

kiirehti Temple-asemalle.

Teatterissa oli päivällisnäytäntö, johtaja oli tavattavissa. Hän

sieppasi kirjeen avaten sen hiukan hermostuneesti, vilkaisi siihen,

katsahti Gloryyn ja sitten taas kirjeeseen ja sanoi vihdoin omituisen

ystävällisellä äänellä: "Tiedättekö, mitä tämä sisältää, tyttöseni?"

"En", sanoi Glory.

"Niin, tietysti ette -- katsokaa", ja hän ojensi kirjeen Glorylle

luettavaksi. Siinä oli:

"_Hyvä_ -- -- Tämä pahanpäiväinen tytönheilakka kiusaa minulta

paikkaa. Hän ei ole -- -- arvoinen. Syytäkää hänet niskoiltanne

ja teitä kiittää

Kristitty: Romaani · 第 42 / 112 题