IX.

John Storm oli ollut ensimmäisillä aamupäivävierailuillaan sinä

päivänä. Sitä komentoa varten hän oli flanellipaitaan puettuna

tullut alas eteiseen, jossa kanonikko odotti häntä kiiltosaappaissa

ja hansikkaissa ja neiti Felicity vaaleassa silkissä ja valkoisissa

höyhenissä. Istuttuaan vaunuihin sanoi kanonikko: "Te ette menettele

aivan oikein itseänne kohtaan, herra Storm. Uskokaa minua, nuorelle

miehelle on hyvin tärkeätä käydä hyvin puettuna, jos hän tahtoo

menestyä Lontoossa."

Vaunut seisahtuivat rakennuksen eteen, joka oli aivan lähellä.

"Tämä on rouva Macraen koti", kuiskasi kanonikko. "Hän on

amerikkalainen miljonääri. Hänen tyttärensä -- kohta saatte nähdä hänet

-- menee naimisiin Englannin parhaimmista perheistä olevan nuoren

miehen kanssa."

He astuivat ylös leveitä portaita sinisiin puetun lakeijan jälessä.

Ylhäältä kuului ääniä.

"Kanonikko -- hm -- Wealthy, neiti Wealthy ja -- hm -- hm -- herra

pastori Storm."

Äänten sorina hiljeni, ja iloisen näköinen kirjavaan puettu pikku

nainen tuli heitä tervehtimään puhuen amerikkalaista murretta.

Huoneessa oli monta naista, mutta ainoastaan yksi herrasmies. Tämä,

joka seisoi teekuppi kädessä toisella puolen-huonetta, painoi

monokkelin silmäänsä katsahtaen John Stormiin ja sanoi sitten jotain

vieressään olevalle naiselle. Neitonen nauraa tirskautti. John Storm

katsoi vielä kerran herraan ikäänkuin vaistomaisesti tietäen, että tuo

hänen pitää tuntea, jos hän näkee hänet uudestaan. Kaula oli herralla

kahlehdittu korkeaan, kankeaan kaulukseen ja ulkomuodoltaan hän oli

jotenkin ruma, vartalo pitkä ja hoikka, ikä noin kolmekymmentä vuotta,

tukka vaalea, silmät veltot, uneliaat, ilme eloton, mutta kohtelias.

Hän näkyi hyvästi soveltuvan hienoon seuraan, osasi käyttäytyä

moitteettomasti ja sanoa turhanpäiväisiä sukkeluuksia ohuella

"ylhäisellä" äänellä.

"Oli todellakin ikävää, etten voinut tulla kuulemaan herra Stormia

keskiviikko-iltana", sanoi rouva Macrae teeskennellysti hymyillen.

"Tyttäreni kertoi minulle, että se oli erinomaisen ihanaa. Mercy,

täällä on sinun suuri saarnaajasi. Koeta houkutella häntä tulemaan

meille tiistaisin vastaanottopäivinämme."

Pitkä, tummaverinen, kaunis tyttö, jonka käytös oli vienoa ja

miellyttävää, nousi hitaasti ja ojensi kätensä Johnille katsoen

häntä silmiin äänetönnä. Sitten monokkelisilmäinen herra virkkoi

kohteliaasti: "Oletteko kauankin ollut Lontoossa, herra Storm?"

"Kaksi viikkoa", vastasi John lyhyesti, kääntäen hiukan päätään.

"Oo -- hm -- varsin hauskaa kuulla!" virkkoi herra pitkäveteisesti,

naurahtaen kylmästi.

"Ah, lordi Robert Ure -- herra Storm", esitteli emäntä.

"Herra Storm on kunnioittanut minua rupeamalla apulaisekseni, lordi

Robert", sanoi kanonikko, "mutta luultavasti hän ei kauan tule olemaan

vain kappalaisena."

"Hyvin hauskaa kuulla", virkkoi lordi Robert. "On aina rauhoittavaa

kuulla, että minulla arvattavasti tulee olemaan yksi hakija vähemmän

ikuiseen kappalaispaikkaani Pimlicossa. Ne ovat ympärilläni kuin

kärpäset hunajakupin ääressä. Minä luulin jo tuntevani kaikki tulevat

kappalaiset koko kristikunnassa. Ja mikä liikuttava vaatimattomuus

siinä seurueessa! Yksi heistä kävi eilen minua tapaamassa, mutta satuin

olemaan poissa, ja ystäväni Drake -- Drake sisäasiain toimistosta,

tiedättehän -- hän kun ei voinut miesraukalle taata jokapäiväistä

leipää, niin hän sen sijaan antoi 6 penceä, ja herra apulaispappi meni

täysin tyytyväisenä kotiinsa."

Kaikki näkyivät nauravan paitsi John (joka tuijotti ilmaan), ja

kovimmin kaikista nauroi kanonikko. Mutta äkkiä kuului kimeä ääni:

"Miksi iskette hampaanne kappalaisraukkoihin? Eikö nyt ole olemassa

yhtään kanonikkoa tai piispaa, joita paremmin sopisi puraista?"

Se oli rouva Gallender.

"Minäkin kerron teille jutun, ja _minun_ juttuni on tosi."

"Jane! Jane!" sanoi emäntä puiden hänelle viuhkallaan, ja lordi Robert

ojensi kaulansa yli kauluksen hymyillen suosiollisesti.

"Kahdeksantoistavuotinen tyttö tuli luokseni tänä aamuna Sohossa, ja

hänellä oli tuo tavallinen onnettomuus kerrottavana. Hänen isänsä oli

ollut paha kirkkoherra, joka kuoli viime vuonna jättäen jälkeensä

31,000 puntaa. Onnettoman lapsiraukan äiti, s.o. kirkkoherran

jalkavaimo on nyt köyhäinkodissa."

Nuo olivat ensimmäiset vakavat sanat tuossa seurassa, jossa joka ikinen

liike oli valheellinen. Jane Gallenderin kertomus iski kuin ukonnuoli

seurueeseen. John Storm henkäisi syvään, ja vilkaisi omituisen vaiston

johtamana lordi Robertiin, tuntien, että nyt oli hänen puolestaan

kostettu.

"Kuinka kaunis päivä tänään on ollut", sanoi joku.

Jokainen katsahti tuon nerokkaan lauseen sanojaan. Se oli neitonen,

joka punastui korviaan myöten.

Kiusallinen vaitiolo seurasi. Sitten emäntä kääntyi lordi Robertiin

sanoen:

"Te puhuitte ystävästänne Drakesta, eikö niin? Jokainen puhuu hänestä,

ja tytöt näkyvät olevan vallan hulluina tuohon mieheen. Niin kaunis,

niin luonnollinen, niin mainio puhuja! sanovat he. Mutta tytöt

ihastuvat niin helposti. Teidän pitää todellakin olla varovainen"

(tämä viimeinen lause oli Felicitylle). "Kukako hän on? Lordi Robert

saa kertoa sen teille. Hän on jonkinmoinen virkamies, sir, mikä lienee

Draken poika Pohjois-Englannista. Hän osaa elää maailmassa -- elämättä

liikaa kumminkaan. Mutta me olemme päättäneet, että _me_ emme jaksa

elää kauemmin tutustumatta tuohon ihmeelliseen olentoon, ja siis lordi

Robertin täytyy tuoda hänet ensi torstai-iltana meille, taikka muutoin

--"

* * * * *

John Storm pääsi vihdoin pakenemaan lupaamatta palata

vastaanottopäivänä. Hän meni suoraapäätä sairashuoneeseen, jossa

hän sai kuulla, että Glory oli ulkona sinä päivänä. Minnekä hän oli

mahtanut mennä ja mitä hän mahtoi tehdä, se vaivasi John Stormin

mieltä. Se seikka, että Glory ei ollut kysynyt häneltä neuvoa eikä

pyytänyt häntä johtajakseen ensimmäisellä retkellään Lontoossa,

loukkasi hänen ylpeyttään ja hänen vastuuntunnettaan. Illempana eneni

hänen levottomuutensa. Vaikka hän tiesi, ettei Glory palaa ennen kello

kymmentä, läksi hän jo yhdeksän aikana tyttöä vastaan.

Sattumalta valitsi hän itäisen tien käyskennellen hitaasti Piccadillyä

alaspäin. Melkein kaikkien klubirakennusten ikkunat kadulle päin

hohtivat sähkövalaistuksessa. Nuoria miehiä hännystakeissa seisoi

portailla tupakoiden ja vilvoitellen päivällisen jälkeen, ja sieviä

tyttöjä kirjavissa puvuissa käyskenteli edestakaisin katukäytävällä

heidän edessään. Joku tytöistä katsahti ohikulkiessaan äkkiä ylös

kohottaen hiukkasen toista suupieltään, ja hänen mentyään ohi kaikki

purskahtivat nauruun.

John Stormin veri kiehui. Sitten muuttui mieli mustaksi. Hän tunsi

olevansa niin avuton, hänen saalinsa ja hänen suuttumuksensa olivat

vallan turhia, vallan tarpeettomia. Yhtäkkiä hän huomasi haettavansa.

Kulkiessaan St. Jamesin kadun ohi hän melkein töytäsi vasten Glorya ja

toista sairashuoneen puvussa olevaa hoitajatarta. He eivät huomanneet

häntä, sillä he puhelivat erään herran kanssa. Se oli sama mies, jonka

John oli tavannut aamupäivällä, lordi Robert Ure.

John kuuli lordin sanovan: "Glorynne on niin loistavan --" sitten ääni

hiljeni, mutta jotain hauskaa lordi mahtoi sanoa, sillä tyttö nauroi

makeasti.

John Stormin sielu oli nyt täydessä kapinassa. Hän tahtoi seisahtua,

ajaa pois tuon miehen, suojella molempia hoitajattaria, mikä oli hänen

velvollisuutensa. Mutta hän kulki heidän ohitsensa, kääntyi sitten

katsomaan taaksensa ja näki herran eroavan tytöistä, jotka suuntasivat

kulkunsa länteen päin. Vilahdukselta näki hän heidät vielä kaasulyhdyn

valossa heidän mennessään kadun poikki, ja sitten vielä toisen kerran

puiston puitten varjossa.

Hän ei uskaltanut palata sairashuoneeseen sinä iltana, ja seuraavana

aamuna hän oli yhä vielä yhtä närkästynyt. Mutta häntä odotti kirje

Gloryltä, jossa sanottiin, että hänen vanha ystäväraukkansa oli kuollut

ja että tämä oli pyytänyt Johnia hautauksen toimittajaksi. Siitä syystä

John Storm pukeutui parhaaseen pukuunsa (köyhiä ei saanut kohdella

kuinka tahansa, ajatteli hän) ja läksi heti sairashuoneeseen. Siellä

hän kysyi Glorya ja he laskeutuivat yhdessä kolkkoon kellarihuoneeseen,

jolla on aina kylmät, äänettömät asukkaansa. Ei ole kenenkään suotu

viipyä kauan siellä; siksi oli vanha vaimokin haudattava samana aamuna.

Seurakunta sai haudata hänet omalla kustannuksellaan, ja ruumiskärryt

olivat jo ovella.

John Storm seisoi Gloryn kanssa eteisessä ja hänen mielensä alkoi

heltyä.

"Glory", sanoi hän, "teidän ei olisi pitänyt mennä ulos eilen puhumatta

minulle mitään. -- Lontoossa on niin suuria vaaroja."

"Mitä vaaroja?" kysyi tyttö.

"Vaaroja nuorelle tytölle, kauniille tytölle --"

Glory katseli pitkien silmäripsiensä alta.

"Minä tarkoitan vaaroja -- koko sielustani häpeän tunnustaa sen --

miesten taholta."

Glory vilkaisi äkkiä John Stormiin ja sanoi heti:

"Te näitte meidät, eikö niin?"

"Näin, minä näin teidät, ja tunnustan, että se seura ei minua

miellyttänyt."

Gloryn pää vaipui nöyrästi alas ja hän kysyi: "Se herrako ei

miellyttänyt?"

John epäröi. "Minä tarkoitin tyttöä. Minä en pidä hänen vapaasta

esiintymistavastaan täällä. Näitten hyvien, hurskaitten naisten seassa

ei ole muita kuin hän... tuo --"

Gloryn alahuuli alkoi venyä. "Hän on iloinen ja hauska -- muusta minä

en välitä."

"Mutta _minä_ välitän, Glory, ja jos hänellä on semmoisia ystäviä kuin

tuo mies --"

Glory nosti päänsä pystyyn. "Mitä se minua liikuttaa, kuka on hänen

ystävänsä?"

"Se liikuttaa paljonkin, jos aiotte vielä tavata heitä."

"No niin", sanoi Glory ynseästi, "minä _aion_ tavata heitä vielä. Ensi

torstaina menen sairaanhoitajattarien tanssiaisiin."

Kristitty: Romaani · 第 18 / 112 题