Ezt a boldog világot, ezt elgázolni, isten ellen való vétek volna…

Másnap reggel maga is meghökkent, mikor megérezte, hogy egy cseppet sem

változott a kedvetlensége. Fáradt volt, petyhüdt, mintha kiszapulták

volna. Mikor a munkásokat elküldte, visszacsámborgott a házba. A

felesége aggódva, gyanakodva nézte.

– Dani, nem mégy dologra?

Dani vállat vont.

– Nem baj, pihenj, – szólt az asszony.

A férfi még arra is rest volt, hogy megmondja, amit rá gondolt: minél

többet alszik az ember, annál álmosabb. Lefeküdt s aludt délig.

Erzsi ma már nem volt olyan friss jókedvü, mint tegnap; őt is leverte az

ura kedvetlensége. Nem értette, mit akar az ember. Estefelé meg is

kérdezte Danitól, aki ugy lógott előre-hátra a házban, mint a lábbadozó:

– Beteg vagy?

– Én?!

– Hát truccolsz?

– Eh, fenét.

– Mér nem dolgozol?

– Mit?… Minek?

– Igen! eccer majd felveti a sok munka, azután meg az ujját se mozdítja.

Dani tunyán ült, bámult maga elé s elgondolkozott.

– Biz ugy az Erzsi. Mán én ilyen vagyok. Vagy mindent, vagy semmit.

Erzsi megijedt.

– Hát akkor csak inkább semmit, édes uram… Igy is jobb, mint ugy.

Napok teltek ilyen bágyadottan. Az asszony minden erejét összeszedte,

hogy fölelevenitse az urát. De lassan kikopott a naiv, gyermekes

tréfakedvből, csak a boldogságban terem az meg s itt már megint nem

viritott az öröm. Erzsi csak harcolt, küzdött, erőlködött, végre sirva

fakadt.

– Jobb ha ugy él a hogy tetszik; jobb ha dolgozik, akkor legalább jó

kedve van.

Dani meghökkenve hallotta, de bágyadtan legyintett. Nem szólt. Azt

gondolta, hogy tul van már ő azon örökre. Csak azon csodálkozott, hogy

tud élni, ha ennyire megroppant benne a lélek?

Ámde élt s az ebédnél, vacsoránál maga bosszuságára jó étvágygyal vett

részt s néha megérezte, hogy hizik. Kövér, zsiros érzések zsibbadtak,

totyogtak a testében s ez még sulyosabbá tette lehangoltságát.

Pedig erős idők kezdődtek, az aratás. Csütörtökre, Péterpálra volt téve

a napja, hogy buzába álljanak, de ő álmos szemmel s türelmetlen

lankadtsággal utasitotta el magától az aratógazdát. Hagyjanak neki

békét. Az aratást elhalasztották hétfőre.

Erzsi roppant nyugtalanságot szenvedett el. Nem tudta elképzelni mi

történt az urával. Asszony ösztöne tisztán megérezte, hogy azért van

igy, mert ő nem elégiti ki az urát. Szüksége van annak mindenre,

mindenre s a sok minden közt ő reá is. De ő csak egy kis rész a nagy

sokban! És ez rettenetesen elkeseritette s lassan olyan hangulat

telepedett a kis családra, mintha mély gyász borult volna rájuk. Csak

sóhajtoztak, de annyi energia sem volt bennük, hogy valamelyik egy-egy

hangos szóba tudott volna kitörni.

Már szombatot értek s mikor másnál a munkáshét végén utolsó

erőmegfeszitéssel fejezték be mindenfelé a kitervelt munkát, náluk téli

tunyaságba, öregemberes maznaságba fáradtak bele.

Szombat délután egyszerre csak arra riadt fel az asszony, hogy az ura

bent az első szobában énekelni kezd:

Haragodnak nagy voltában

Megindulván,

Ne feddj meg uram engem,

Busult gerjedezésedben

Rám tekintvén,

Ne büntess meg istenem.

Erzsi keresztet vetett és felsóhajtott. Idegen volt neki az ura erős,

komor éneke, de valahogy érezte, hogy maga az ének már valami belső

fordulatot jelent. S mig az éneklést elhallgatta, benne is felbuzdult az

áhitat, az imasóhaj. Vágyva vágyott rá, hogy egyszer már ez életben

együtt fohászkodjék az Istenhez az urával. Ebben a legbelsőbb

szolgaságban olyan igen-igen távol voltak egymástól. Külön paphoz, külön

templomba jártak, külön lenézték egymás hitét s éveken át kibirták, hogy

gyöngédségből nem is említették a vallást odahaza és nem imádkoztak, ha

a másik a közelben volt, hogy ne botránkoztassák imacselekedetükkel.

De most az asszonyt elfogta a vágyakozás. Együtt akart lenni, egy akart

lenni az urával a templommá szentült szobában.

És benyitott, bement.

Az ura ott ült az asztal előtt és tenyerébe hajtott fővel énekelt. Meg

sem mozdult az asszony beléptére, tovább énekelt, bár nem esett olyan

jól már szive szerint. Elvárta, míg a felesége valamit motoz a háta

mögött a komót fiában, várta, hogy kimegy.

De az asszony igen elcsöndesedett s ő nem győzte kivárni. Hát

visszafordult hozzá.

S megdöbbenve látta mi van mögötte. Az asszony ott térdelt a földön s a

komót szélére állított kis oltárféle előtt, a feszület, a bálvány előtt

imádkozik; összesimitott tenyérrel, félre hajtott fővel.

Daniban felfordult az ész, meghibbant a szív, kiömlött az epe.

Felállt, hogy hirtelen dühében ököllel leüsse, összetörje a festett

istent.

Ám a másik percben lenyelte dühét és nem az asszony felé lépett, hanem

az ajtó felé.

Kiment a szobából.

Tovább nem birt a tető alatt maradni. Azt hitte rászakad.

A szabadban fellélegzett.

– Haj Uramisten, – mondta – be sárrá nyomoritottál!

Ettől kezdve szakadatlanul, szinte önkivületben volt. Minden kínozta,

mint az eleven sebet. S ugy érezte, mintha börtönben volna, ahonnan

többé nincs menekülés, még a bitóra sem, bár még az is megkönnyebbülés

volna már neki.

És huszonnégy órát töltött ilyen állapotban.

A felesége másnap délután templomba ment. Akkor könnyült meg egy kicsit.

Ugy nézett körül, mint az elkinozott kuvasz, ha az őrzője elmegy.

Nincs-e rés, ahol kirághassa magát.

És ekkor egy lány fordult be hozzá az utcáról.

– Dani bácsi!… Azt izente a grófné, menjen el hozzá.

– A grófné! – s szinte szélütés érte a férfi nyelvét. – Elmenjek! –

mondta magánkivül, fakósápadt arccal.

– El, el, azt izente. Hónap délután… Mikor a gróf kilovagol… mingyán.

És a lány nem szólt egyebet semmit, elsietett.

Dani pedig ott maradt, mint villámsujtott fa.

Egy pillanat mulva az erő, a vágy, az élet sistergős, tüzes lángja

csapott fel benne.

Csoda történt. A megszenesedett fatörzs uj zöld lombba szökött.

Sárarany · 第 17 / 64 题