THE WORLD-SOUL PROGRESSIVELY INFORMS ALL THINGS.

10. Now let us return to that which has always been what it is. Let

us, in thought, embrace all beings: air, light, sun, and moon. Let us

then consider the sun, the light, and so forth, as being all things,

without ever forgetting that there are things that occupy the first

rank, others the second, or the third. Let us, at the summit of

this series of beings, conceive of the universal Soul as subsisting

eternally. Let us then posit that which holds the first rank after her,

and thus continue till we arrive at the things that occupy the last

rank, and which, as it were, are the last glimmerings of the light shed

by the soul. Let us represent these things as an extension first dark,

and then later illuminated by the form which comes to impress itself

on an originally dark background. This background is embellished by

reason in virtue of the entire universal Soul's independent power of

embellishing matter by means of reasons, just as the "seminal reasons"

themselves fashion and form animals as microcosms. According to its

nature, the Soul gives a form to everything she touches. She produces

without casual conception, without the delays of deliberation, or of

those of voluntary determination. Otherwise, she would not be acting

according to her nature, but according to the precepts of a borrowed

art. Art, indeed, is posterior to nature. Art imitates by producing

obscure and feeble imitations of nature's works, toys without value or

merit; and besides, art makes use of a great battery of apparatus to

produce these images. On the contrary, the universal Soul, dominating

bodies by virtue of her nature ("being") makes them become and be what

she desires; for the things themselves that exist since the beginning

cannot raise resistance to her will. In inferior things, as the result

of mutual obstruction, matter does not receive the exact form that the

("seminal) reason" contains in germ. But as the universal Soul produces

the universal form, and as all things are therein co-ordinated, the

work is beautiful because it is realized without trouble or obstacle.

In the universe there are temples for the divinities, houses for men,

and other objects adapted to the needs of other beings. What indeed

could the Soul create if not what she has the power to create? As

fire warms, as snow cools, the soul acts now within herself, and then

outside of herself, and on other objects. The action which inanimate

beings elicit from themselves slumbers, as it were, within them; and

that which they exert on others consists in assimilating to themselves

that which is capable of an experience. To render the rest similar to

itself, is indeed the common characteristic of every being. The soul's

power of acting on herself and on others is a vigilant faculty. It

communicates life to beings who do not have it in themselves, and the

life communicated to them is similar to the life of the soul herself.

Now as the soul lives in reason, she imparts a reason to the body,

which reason is an image of the one she herself possesses. Indeed, what

she communicates to the bodies is an image of life. She also imparts to

them the shapes whose reasons she contains. Now as she possesses the

reasons of all things, even of the divinities, the world contains all

things.

Plotinos: Complete Works, v. 2 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 127 / 381 题