Kuinka ihanaa elämä saattaisikaan olla tällaisessa ympäristössä,

vapaana kaikista huolista, jos olisi naimisissa miehen kanssa, jota

rakasti. Mutta varmaankin lankesi aniharvoin yhden osalle rakkaus ja

rikkaus. Mutta ehkä toinen näistä ominaisuuksista voisi avioliitossa

korvata jossain määrin toista, ja jos Herbert maailmankatsomuksessaan

oli hiukankin oikeassa, ja väite, että naiselle on tärkeämpää saada

rakkautta kuin itse rakastaa, oli tosi, niin ei elämäni häiden jälkeen

tulisi muodostumaan minulle aivan sietämättömäksi. Erikin rakkautta

en tosin tahtonut, mutta hänen rakkaudestaan johtuvia etuja. Koko

kihlausaikamme oli Erik esiintynyt hienosti ja tahdikkaasti, ehkäpä

minä tottuisin häneen niin, että aikaa myöten voisin tuntea häntä

kohtaan jonkinlaista ystävyyttä. Tämä toive ei tuntunut minusta aivan

mahdottomalta. — Jospa hän vain olisi hyväilemättä minua! Sillä hänen

hyväilynsä olivat minulle voittamattoman vastenmielisiä; onneksi hän

hyvin harvoin vaivasi minua niillä. Hänen rakkaudestaan oli ainakin

muun muassa se etu, että hän koetti järjestää kaikki niinkuin minulle

oli mieluisinta. Ovelle naputettiin.

— Sisään.

Sievä palvelustyttö astui huoneeseen kantaen tarjotinta.

— Tohtori lähetti terveisiä ja käski lähettämään kahvin tänne.

— Tohtori? Onko hän täällä?

— Ei, hän on jo lähtenyt. Hän kävi täällä erään sähkömiehen kanssa,

mutta hän ei viipynyt ensinkään.

— Hyvä on. Laskekaa tarjotin tuonne pöydälle kaminan eteen, olkaa hyvä.

Tyttö poistui ja minä siirryin ikkunasyvennyksestä matalan, kauniin

marmorikaminan ääreen. Sen yläpuolella oli suuri peili. Istuessani

siinä pöydän ääressä saatoin mukavasti nähdä kasvoni peilissä.

Uteliaisuus valtasi minut, minä nousin uudelleen ja nojaten

kyynärpäitäni kaminan marmorilevyä vasten tarkastin kasvojani peilissä.

Millaiset olivat ne kasvot, jotka huomisesta alkaen katselisivat minua

tuosta lasista. Kohtaloonsa alistuvat, välinpitämättömät, surulliset?

Mitä oli tuo uusi ja vieras nainen tunteva ja ajatteleva? Tummat

silmät katselivat minua peilistä miettivästi, niiden pitkät ripset

olivat mustat ja raskaat, ne eivät kaartuneet sirosti ylöspäin, kuten

naisten ripset yleensä, ne olivat suorat ikäänkuin juuri vuodatettujen

kyynelten painosta. Tyttö peilissä huokasi ja kääntyi pois. — — —

Sinä iltana en voinut jättää isää. Me istuimme myöhään yöhön

takkavalkean ääressä. Isä suuressa tuolissaan, minä omalla pienellä

ja kuluneella lapsuuteni jakkaralla nojaten hänen polviinsa niinkuin

niin monasti, monasti ennen. Emme paljon puhuneet, sydämeni oli niin

täynnä, ja isä tuijotti tuleen. Tiedän, että me kaksi emme ole koskaan

tunteneet yhteenkuuluvaisuuttamme niinkuin sillä hetkellä, emmekä

yksinäisyyttämme koskaan niinkuin sillä hetkellä. Väliin hiipi isän

käsi hyväillen hiuksiini, ja minä painauduin häntä vasten kuin olisi

hän ollut ainoa tukeni ja turvani maan päällä... kuten hän olikin.

Rex venyttelihe nahalla, mutta väliin se nousi ja tuli luokseni

laskien päänsä minun polvelleni ja katsellen minua kysyvästi kosteilla

silmillään. Olen vakuutettu, että sen koiransielu aavisti, että ero oli

tulossa.

Vanha kaappikello kumahti sydänyön lyönnit. Viinipikari, jonka isä joka

yö tyhjensi, seisoi koskemattomana pöydällä, ja Rex huokasi unessaan.

Tuli tummeni takassa. Oli kuin olisi isää värisyttänyt puistatus.

Katsahdin häneen levottomana. Takkavalkean viimeinen hohde valaisi

hänen rakkaita, äkkiä sanomattoman vanhentuneita kasvojaan.

— Isä, isä, ethän ole sairas, isä kulta!

— En, pienokaiseni, mutta on jo myöhäinen, on aika mennä levolle. Soita

Petteriä, Punahilkkani.

— Isä, jos tunnet itsesi sairaaksi, niin minä en voi jättää sinua

huomenna! Eihän minun tarvitse, eihän, isä?

— Hullutuksia, pikku Hilkka, voin aivan hyvin. Sano nyt kiltisti

vanhalle isälle hyvää yötä ja mene nukkumaan, niin että olet huomenna

kaunis ja reipas.

— Isä, minä en _voi_ mennä.

— Hilkkaseni?

— Tämän viimeisen yön, isä, tämän viimeisen yön! Anna minun nukkua

tuolla sohvalla, ja anna ovesi olla auki. Tahtoisin olla sinun

läheisyydessäsi.

— Pikku hupakko, tietysti saat maata siinä, ja ovi saa olla auki, jos

niin haluat. Kas tuossahan tuleekin Petter. Hyvää yötä, rakkaani. Hyvää

yötä. — — —

Hiilet hehkuvat hiljaa. Milloin ne kytevät kuin peikon silmät, milloin

ne tummenevat sammumaisillaan. Kalpea, punertava loimu leikkii ilmassa;

näyttää siltä kuin läpikuultavat, ruusuiset kädet hiveleisivät

huonekaluja, hiipaisisivat mattoa ja hyväileisivät Rexin kuonoa ja

litteää, nurinkääntynyttä korvaa. Vanha kaappikello on alentanut

äänensä kuiskaukseksi.

Tik, tak, tik, tak, muistatko iltakutsuja silloin kerran,

lapsuudessasi? Tik, tak, tik, tak, sinä hiivit salaa alas portaita

pitkässä yöpaidassasi ja piilouduit isän turkin sisään nähdäksesi

vieraiden tulevan, mutta Petter näki laahaavan paidanliepeen ja

pienen, alastoman jalan pilkistävän esiin turkin alta, ja hän kantoi

karkulaisen takaisin vuoteeseensa suureen, hämärään lastenhuoneeseen,

tik, tak, tik, tak. — Muistatko iltaa ikkunakomerossa, tuolla, kun

Lothar antoi sinulle turkoosi-rannerenkaan, tik, tak, tik, tak ‒ ‒.

Ruusuiset kädet vetäytyvät lähemmäksi takkaa, hiilet hehkuvat

heikommin, ne tummenevat. On ikäänkuin kasvot kumartuisivat hiilloksen

yli, kalpeat, tummat kasvot. Lensikö takasta kipinä ohimoon, siinä

kytee ja leiskuu... Se ei olekaan tulta, ah! Se onkin verta, tihkuvaa

verta...

Hypähdän istumaan ja näky katoaa. Kello lyö kaksi. — — —

‒ Punahilkka, rakastatko sinä minua?

— Henkeni minä antaisin, jos saisin sinua rakastaa, minä, Juudas, joka

olen sinut pettävä.

Ketkä puhuvat? Avaan hämmästyneenä silmäni. Tuli takassa on sammunut.

Huoneessa on pilkkopimeä. Rex käännähtää matolla. Ulkoa kuuluu

katutytön iloton nauru. Käärin aamupukuni tiiviimmin ympärilleni ja

nousen sohvalta. Avaan käytävän oven varovaisesti. Heräsiköhän isä?

Ei, ei kuulu ääntäkään. Suljen oven hitaasti ja hiljaa hiivin käytävän

poikki. Harmaa aamusarastus lankeaa kiviportaille. Hääpäiväni aamu on

koittanut.

14.

Tuoko olen minä? Tuolla peilissä tuo tyttö, jonka hiuksille juuri

kiinnitetään morsiushuntua? Tyttö, jonka posket ovat yhtä valkoiset

kuin huntu, ja jonka silmät tuijottavat niin suurina, tummina ja

vakavina? Ne odottavat, nuo silmät. — Vilunväre puistattaa tyttöä

peilissä.

— Rakel, vieraat odottavat!

— Odottakoot vielä hetkisen, täti.

Täti Auguste-Aurore, joka ei suinkaan ole oikea tätini, puuhailee

huoneessa. Hänen harmaa silkkilaahustansa kahisee vihlovasti

korvissani. Aivoni työskentelevät kuumeisesti etsien syytä viivytellä

vielä joitakin silmänräpäyksiä.

— Rakel, Erikkin on tuolla hallissa jo!

— Kohta, kohta, täti, aivan kohta, sydämeni niin tykyttää.

Tyttö peilissä tuijottaa tuskallisesti. Eikö löydy mitään pelastusta?

Eikö mitään?

‒ Rakel, on sopimatonta noin odotuttaa itseään. Näin kirkkoherran

saapuvan jo kymmenen minuttia sitten. Sinähän olet aivan valmis. Nyt

me lähdemme, tai kutsunko Erikin sinua hakemaan? Parempi olisi, että

menisit hänen luokseen tuonne ylähalliin.

— Ei, ei, täti, älä kutsu, älä kutsu, älä kutsut

Tyttö peilissä kyyristyy kokoon ja purskahtaa kyyneliin.

— Sinä olet hermostunut, lapsi kulta. Anastasia, tuokaa tänne

pikarillinen viiniä neidille. Morsiamet aina hermostuvat odottaessa,

saatpa nähdä Rakel, että olet aivan kuin toinen ihminen seremonian

jälkeen. No, rauhoituhan nyt. Sinä pilaat ulkomuotosi itkemällä. Kas

niin, kas niin.

Kymmenen minuttia tämän jälkeen astun Erikin käsivarteen nojaten

salonkiin, joka tuntuu olevan tungokseen asti täynnä ihmisiä, tai

ainakin täynnä tuijottavia silmiä. Ei kukaan virka mitään, kaikki

tuijottavat vain kuin hautaussaattoa, välähtää ajatus aivoissani- Minä

katsahdan vaistomaisesti sulhaseeni. Hänkin on tavallisia kalpeampi,

piirteet näyttävät teräviltä ja silmien ympärillä on tummia varjoja.

Me astumme yhdessä keskilattialle jossa joku seisoo mustana ja

ankarana. Musta ja ankara puhuu pitkän aikaa, ja sitten minun sormeeni

työnnetään sormus, mutta niin kovakouraisesti, ikäänkuin vihaisesti.

Minä nostan hämmästyneenä katseeni sulhaseeni, mutta tämän kasvot ovat

liikkumattomat kuin tavallisesti, aivan kuin ajattelisi hän jotain

kaukaista.

Hetken kuluttua pappi lakkaa puhumasta ja ihmiset tulevat onnittelemaan

meitä. Morsiusvihkon varressa on oka, joka pistää hansikkaan läpi, se

on pistänyt koko vihkimisen ajan. Minä käännän ruusuvihkoa kädessäni

ja tunnen samalla, miten joku hellittämättä katselee minua. Kohotan

päätäni ja kohtaan isäni hellyyttä säteilevät silmät. Loppu iltaa

on vain puheensorinaa, kukkien tuoksua ja epämääräistä tyhjyyden ja

levottomuuden tunnetta. Vieraittemme kasvot muistan kuin unessa,

tai kuin harson läpi, ne liikkuvat ja puhuvat kaukana minusta, niin

kaukana, kuin kuuluisimme eri maailmoihin.

Tulee sitten jäähyväishetki. Kuin unessa kuljen ihmisparven läpi

kirjastoa kohden, jonne isän tuoli on pyöritetty. Minua peloittaa avata

ovi, minua peloittaa astua sisään. — Ainoastaan himmeä pöytälamppu

palaa. Isä istuu tuolissaan selin valoon, hän ojentaa käsivartensa

ja minä juoksen hänen syliinsä. Kumpikaan meistä ei saa sanotuksi

sanaakaan. Hetken kuluttua minä riistäydyn hänen sylistään ja kiirehdin

ulos huoneesta. Silmäni ovat sokeat kyynelistä, minä kuulen Erikin

äänen jostain läheltä, Petter vastaa hänelle, ja Anastasian äidilliset

käsivarret kietovat vaipan ympärilleni. Ja sitten minä äkkiä huomaan

olevani autossa, joka kiitää katua pitkin Rexin turhaan tavoitellessa

sitä.

Uusi kotini loistaa yössä vastaani kuin satupalatsi. Kaikki akkunat

ovat valaistuja, ja portailla seisovat palvelijat odottamassa. Me

astumme tervehtien heidän ohitsensa, menemme suuren salongin läpi ja

pysähdymme sen takana olevaan pieneen kabinettiin. Erik auttaa vaipan

päältäni, ja minä vaivun matalaan, sinisellä silkillä päällystettyyn

nojatuoliin. Nyt vasta huomaan, että yhä edelleenkin pitelen

morsiusvihkoa kädessäni, sen kauniit ruusut alkavat jo nuokkua. Erik on

kadonnut. Pendyyli kaminan reunalla lyö kaksitoista — — —. Erik viipyy

yhä, ja raukea väsymys valtaa minut mielenliikutusten ja ruumiillisten

ponnistusten väsymys.

Oviverho liikahtaa, ja Erik tulee sisään. Hän tulee suoraan luokseni ja

polvistuu tuolini ääreen. Katselen häntä ihmetellen. Hänen tavallinen,

järkähtämätön rauhallisuutensa on poissa, hänen silmissään on kiilto

ja poskilla palaa punainen täplä. Hän kietoo käsivartensa minun

ympärilleni ja puhuu kiihkeällä, mutta niin matalalla äänellä, että

minun on vaikea kuulla, mitä hän sanoo.

— Rakel, Rakel, vihdoinkin sinä olet minun! Viimeiseen asti pelkäsin,

että vielä voisin sinut kadottaa. Nyt sinä et enää pääse pakenemaan

minulta, et pääse, et pääse! — Hän painaa kasvonsa syliini ja

hänen käsivartensa kietoutuvat yhä tiukempaan. Tuntuu, kuin olisin

tukehtumaisillani. Äkkiä nostaa Erik kasvonsa ja tuijottaa minuun kauan

ja terävästi. Sitten hän nousee hitaasti ja menee ikkunan luo. Hän

vetää verhot syrjään ja avaa ikkunan; hän sivelee otsaansa seistessään

siinä selin minuun.

— Tuntuuko vetoa, Rakel?

— Ei.

Vaikenemme kumpikin. Raitis ilma ja syvä hiljaisuus henkii huoneeseen.

Koko talo näyttää nukkuvan. Sitten Erik sulkee ikkunan ja tulee ja

istahtaa viereeni. Hän näyttää jälleen aivan rauhalliselta.

— Rakel, minä voisin odottaa, jos sinä antaisit minulle vähänkään

toiveita, että tunteesi minua kohtaan voivat muuttua...

Sanat takertuvat kurkkuuni. — Minä en voi valehdella, en ole koskaan

oikein sitä voinut. Minun tunteeni... eivät voi... muuttua.

Erikin silmissä leimahtaa ilkeästi. — Siksikö, että sinä ajattelet

jotakuta toista? Kas vaan, sinä säpsähdät! Luuletko, etten sitä

tiennyt? Tiesin kyllä! Siitä huolimatta päätin ottaa sinut omakseni,

ja siitä voit olla vakuutettu, — hän kumartuu niin lähelle minua, että

hänen hengityksensä huokuu kasvoihini, hänen silmänsä palavat niin,

että melkein polttavat minua, — voit olla vakuutettu, että saat oppia

tuntemaan olevasi minun, minun eikä kenenkään muun! — Hänen äänensä on

käynyt uhkaavaksi, ja minä tuijotan häneen kauhistuneena. Hän hillitsee

itsensä äkkiä ja kätkee kasvonsa käsiinsä. Me vaikenemme jälleen.

Sitten puhuu Erik matalalla, kiihkottomalla äänellä.

— Suo minulle anteeksi, Rakel, jos säikähdytin sinua. Se ei ollut

tarkoitukseni. En voi tänään säilyttää mieleni tasapainoa ‒ ‒ ‒ On jo

myöhäinen, lähtekäämme täältä... pieni vaimoni.

Hänen viimeinen sanansa sattuu minuun kuin isku kasvoihin, ja minä

nousen raskaasti matalasta tuolistani. Erik tarjoaa käsivartensa,

mutta minä menen hänen ohitsensa ovesta ulos, ja me nousemme portaita

yläkertaan. Portaisssa takertuu jalkani pitkiin, laahustaviin

vaatteisiini, minä horjahdan ja kompastun, Erik nostaa minut syliinsä

ja kantaa minut huoneeseeni.

15.

Erik oli hukuttaa minut kallishintaisiin koruihin, hohtokiviin ja

kaikenlaisiin muihin lahjoihin. Hän käytti täysin määrin lupauksensa,

tehden kaikkensa, mitä hänen vallassaan oli, jotta minä tuntisin

itseni onnelliseksi. Kaikesta huolimatta ei hän tietenkään saattanut

yrityksissään onnistua, sillä kaikissa hänen lahjoissaan näin minä

ne "kolmekymmentä hopeapenninkiä", joista olin myynyt itseni. Onnen

hetkiä olivat ainoastaan ne, jotka vietin vanhassa kodissani isäni

invaliidituolin ääressä, ja ne, jolloin tuhlailevasti kylvin rahaa

Petterin ja Anastasian käsiin. Petter ja Anastasia, nuo uskolliset

sielut, he olivat niin kauan saaneet tehdä parhaansa tullakseen toimeen

ilman rahaa, tai ainakin niin vähällä kuin mahdollista. Heidän kasvonsa

säteilivät, kun he huomasivat voivansa toimia ja menetellä kuin

"entiseen, hyvään aikaan".

En ollut Erikille hiukkaakaan kiitollinen hänen suuresta

anteliaisuudestaan. Minä olin sen ostanut, ja kalliisti maksanut, ja

maksoin sitä yhä vieläkin, olin maksava sitä ehkä elämäni loppuun asti.

Tätä ajatellessani täytyi minun puristaa käteni nyrkkiin ja purra

hampaani yhteen.

Uusi kotini ei koskaan ollut minulle koti. Kuljin siellä kuin vieras ja

muukalainen. Alakerran loistohuoneissa en viihtynyt, niihin kokoontuva

Erikin seurapiiri ei minua miellyttänyt, jäin sillekin aina vieraaksi.

Tiesin, että naiset keskenään parjasivat minua, ja herrat pitivät minua

jäykkänä ja ylpeänä. Erik moitti minua useasti käytökseni tähden, ja

minä kuuntelin nöyränä ja alistuvana kuten kuuliaisen vaimon tulee,

mutta seuraavalla kerralla en vaivautunut hituistakaan enemmän olemaan

heille ystävällisempi. Olin kohtelias emäntä, siinä kaikki. Suurin

osa heistä oli sodan aikana rikastuneita gulasheja ja nousukkaita, he

olivat minulle vastenmielisiä, ja varsinkin heidän ylellisen komeasti

puetut vaimonsa ja tyttärensä.

Mieheni poissa ollessa vietin suurimman osan aikaani omissa

huoneissani. Kaunis kabinettini syvine ikkunakomeroineen oli minulle

mieluisin paikka. Siellä tunsin olevani eniten turvassa ja rauhassa.

Kuinka usein istuinkaan siellä kädet toimetonna sylissä ja katselin

aavaa merta. Tuntui niin viihdyttävälle, aivankuin meren majesteetti

olisi velloutunut sieluuni, henkien sinne viileyttä ja rauhaa.

Kaikista huoneista oli minulle vastenmielisin upeasti sisustettu

makuuhuoneeni. Se ahdisti ja tukehdutti minua. Se oli kaikessa

huikeassa ylellisyydessään inhoittava huone. Minä vihasin sitä.

Herbert kävi meillä usein. En ollut tiennyt, että hän ja mieheni

olivat niin hyviä ystäviä. Heillä näytti olevan yhteisiä liikeasioita,

tai ainakin otaksuin, että he keskustelivat sellaisista, kun he

sulkeutuivat Erikin työhuoneeseen. Kuinka ajattelematon minä olinkaan!

Se johtui luultavasti siitä, että mieheni toimet niin sanomattoman

vähän, tai ei laisinkaan, kiinnittivät mieltäni.- Oli kyllä hauskaa,

kun Herbert tuli hetkeksi huoneeseeni juttelemaan. Ei kukaan ollut niin

huvittava kuin Herbert, silloin kun hän halusi sellainen olla.

Olimme lokakuussa, mutta päivät pysyivät siitä huolimatta kauniina ja

syksyisen kirkkaina. Erik oli ostanut minulle pienen moottoriveneen.

Sisäinen levottomuuteni ja onnettomuuteni ajoivat minut usein pois

asunnostamme ja silloin suuntasin tieni rantaan. Oli viihdyttävää

kiitää nuolena aavaa merta, viihdyttävää tuntea tuulen pieksemän

suolaisen hyrskeen kasvoillaan, viihdyttävää tuntea viiman tunkeutuvan

vaatteiden läpi niin, että jäsenet olivat jäätyä. Jospa se olisi

voinut tunkea aina sieluuni saakka ja jäätää kaikki polttavat,

kiduttavat ajatukset! — Kuinka ne houkuttelivat, nuo vihreät aallot,

kuinka ne kutsuivat, vaativat, vetivät... Mutta aina, juuri kun ne

olivat saamaisillaan tahtonsa perille, näin minä kuohuissa avuttoman

vanhuksen kasvot. Ne kasvot pidättivät minua, ne sitoivat minut. Minä

purin huuleni verille, mutta voimattomana ja väsyneenä käänsin veneeni

ulapalta rantaa kohden. Niin kävi joka kerta.

Turvauduin vielä toiseenkin keinoon tappaakseni aikaani ja ajatuksiani.

Miehelläni oli taitava autonkuljettaja, hän opetti minut kuljettamaan

itse autoa, ja vähitellen saavutin tässäkin suuren taituruuden. Tämä

urheilu on omituinen siitä, että mitä nopeammin ajaa, sitä nopeampaa

vauhtia vain tahtoisi. Nopeammin, nopeammin, yhä vain nopeammin,

niin että pyörät tuskin maata koskettavat! Sellainen vauhti huumaa

nakertavimmankin ikävän!

* * * * *

On yö. Makaan komeassa vuoteessani, veri soutaa suonissa kuumeisesti,

ja huulia kuivaa. Voisi ehkä nukahtaa hetkeksi, jos sydän ei sykkisi

juuri niin nopeasti, mutta se sykkii niin, että käy raskaaksi

hengittää. Tuntuu sietämättömän tukalalle. Vuodevaatteetkin aivankuin

liimautuvat jäseniin, takertuvat kuin kahleet!

Tämä on jälleen yksi niitä öitä, joilla ei tunnu loppua olevan. Yksi

niitä öitä, jolloin aika ei kulu, ei edes matele, se tuntuu suorastaan

seisovan paikallaan. Olen mielestäni jo kokonaisen ihmisiän seurannut

marmoripöydällä vieressäni seisovan pendyylin kulkua. Miten kiduttavan

hitaasti se liikutteleekaan mustia käsivarsiaan, niin hitaasti, että

luulen joskus sen pysähtyneen ja nousen kyynärpäiden varaan kuullakseni

vieläkö se todellakin käy?

— Tik-tak-tik-tak.

Sen valkoinen numerotaulu tuijottaa minua tylsästi, muistuttaen klovnin

valkoiseksi puuteroituja kasvoja, narrin kasvoja, ja lopulta alkaa

minusta tuntua, että minä itsekin olen, jollen juuri narri niin ainakin

hyvin lähellä mielipuolisuuden rajaa.

Minä liikahdan ja siirrän katseeni etäämmälle huoneeseen. Siellä

on suuria ruusuvihkoja korkeissa kristallimaljoissa, ne ovat jo

lakastuneita, ne ovat hääkukkia... Käännän kiusaantuneena katseeni

niistä pois.

Mutta minä en pääse ajatuksista, jotka kuihtuneet ruusuvihot taas ovat

herättäneet eloon, ja minä vääntelen itseäni tuskissani. — Mutta on

myöskin hetkiä jolloin ajatus uupuu, jolloin ei muista mitään, ei tunne

mitään, jolloin on _melkein_ hyvä olla, kunnes äkkiä nykyhetki palaa

uudelleen, yllättäen sellaisella äkillisellä voimalla, että kylmä hiki

pusertuu ruumiista ja koko olemus jähmettyy. Minä taistelen vastaan,

en tahdo ajatella, en tahdo, en tahdo, minä koetan pysyä rauhallisena,

koetan nukkua.

Miten infernaalisesti vihaan tätä huonetta! Liekö koko avarassa

maailmassa toista niin vihattua paikkaa kuin tämä vankityrmäni? Olen jo

ehtinyt kärsiä täällä niin sanomattoman paljon, ja kärsimykseni ovat

painaneet leimansa koko huoneeseen.

Harmaa seinä, johon surullisena olen tuijotellut, on muuttunut

mielestäni kyyneltyneen, harmaan harson näköiseksi. Tuolla ikkunan

lähellä oleva turkkilainen sohva on aivan käyttökelvoton, olen sillä

viettänyt unettoman tuskallisia öitä, ja olen vastoin "parempaa

tietoani" vakuutettu siitä, että se on epämukava. Kaunis persialainen

matto, muinainen ylpeyteni vanhassa kodissani, kyllästyttää minua nyt

kirjavine kuvioineen. Silkillä verhottu, iso himmeä kattolamppu pistää

silmiini ja tuottaa minulle päänkivistystä.

Se on kauhea, tuo lamppu, _se elää_! Se loistaa niin itsekylläisen

tyytyväisenä ja levittää säleitään mitä suurimmalla itsetieloisella

varmuudella, ikäänkuin tahtoisi sanoa: tulkaa tänne vaan, te raukat,

kyllä minä valaisen, kyllä minä lämmitän, kyllä täällä riittää... Ja

sen pyöreässä liepeessä riippuvat koristepallot kiikkuvat tärkeän

näköisinä ja kirkuvat yhteen ääneen: kyllä täältä riittää... Kuinka

minä vihaan sitä lamppua. Tahtoisin kiskaista sen alas ja heittää

sen ulos ikkunasta. Mikä nautinto olisikaan kuulla sen pienten

koristepallojen särkyvän kadun kivitykseen. —

Siniset verhot tuottavat minulle uskomatonta kauhua. Inhoan niitäkin

niin, että minun täytyy väliin sulkea silmäni päästäkseni näkemästä

niiden vihattuja, syviä, orvokinsinisiä laskoksia ja suuria tupsuja.

Ne tupsut, ne ovat niin raskaita, että lamauttava väsymys valtaa minut

heti, kun vain katseeni osuu niihin.

Pahinta kaikesta on kuitenkin sininen silkkipeite. Sen hiljainen, kuiva

kahina nostaa tuskan kylmän hien otsalleni. Kim se liikahtaessani

kahisee, kuuluu melkein siltä, kuin nauraisi joku hiljaista,

vahingoniloista, ilkeää ivanaurua...

Miksi minä en voi nukkua, nukkua niinkuin muut! Uni, uni, uni, minä

rukoilen, tule! _Tule_!

Minun täytyy nousta istumaan. On vaikea hengittää; viluttaa ja

polttaa samaan aikaan. Äkkiä luulen kuulevani jotakin, ja minä vallan

jäykistyn. Eikö hallin ovessa käyty, eikö portaissa joku liikkunut? Ei.

— Yksinäisyys vaan tulee mustana ja matalana, yksinäisyys ja kauhu...

— Tik-tak-tik-tak.

Vilkaisen hermostuneena pendyyliä, kuuluu kuin tuo ääni; ei tulisikaan

pendyylistä, vaan minun omista aivoistani. Sielläkin tuntuu pieni

tulinen vasara iskevän hetki hetkellä tik-tak-tik-tak-

Mikä tuli syö minun ruumistani? Helvetin tuli, kadotuksen tuli!

Minun sieluni se jo on kärventänyt poroksi. — Nauran äkkiä ääneen ja

kimakasti, mutta hätkähdän samassa. Mistä se nauru kuului? Joku oli

yhtynyt nauruuni, nauraen kahisevaa, kuivaa ivanaurua. Lamppu näyttää

lehahtaneen heleämpään valoon; pienet koristepallot kirkuvat, raskaat

tupsut uhkaavat tukahduttaa minut alleen...

Eikö portaissa käyty? Varmasti! — Vastapäätä olevassa peilissä kohoaa

nuori nainen kyynärpäiden varaan, näyttää siltä, kuin laskeutuisi

hänen kasvoilleen vahanaamari, hänen lasimaiset silmänsä tuijottavat

liikkumattomina yhteen kohtaan, koko hänen vartalonsa jähmettyy

intensiiviseen kuuntelemiseen.

Joku nousee portaita pitkin käytävään. Tänneköpäin? — Kalpeat kasvot

peilissä käyvät liidunvalkoisiksi. — Ei tännepäin, jumalankiitosl

Käytävän toisella puolella aukeaa ovi, ja sulkeutuu jälleen, sitten

on hiljaista. Olento peilissä kuuntelee yhä. Häneltä pääsee pitkä

helpotuksen huokaus ja hän laskeutuu vuoteelleen.

Viereisestä huoneesta kuuluu kellon kumeita lyöntejä. — Ikäänkuin

kirkonkellot, ruumiskellot — Minä käännyn väsyneenä seinään päin.

16.

Eräänä iltana tullessani mereltä lapasin Herbertin portaissa. Hän

näytti vastoin tavallisuuttaan hiukan levottomalta ja kiihtyneellä.

Olivatkohan he riitautuneet Erikin kanssa? Pyysin häntä jäämään

päivälliselle, mutta hän syytteli kiireellisiä töitään ja kiirehti

nopeasti ulos. Mitä oli Herbertille tapahtunut?

Tullessani eteiseen näin mieheni seisovan työhuoneensa ovella ikäänkuin

odotellen minua. Hän oli kaiketi kuullut äänemme portaissa.

— Rakel, minulla on sinulle puhuttavaa.

— Salli minun muuttaa pukua ensin.

— Ole niin hyvä.

Puolen tunnin kuluttua tulin mieheni työhuoneeseen. Hän istui

kirjoituspöytänsä ääressä. Vihreällä kaihtimella verhottu lamppu paloi

pöydällä, mutta hän istui niin, että hänen kasvonsa olivat varjossa.

Hän käänsi hiukan päätään minun tullessani sisään.

Rakkauden kirous · 第 6 / 9 段