CHAPTER VII.

An Arrival—Unexpected Honors—Usurpation of Office—Prices

of Labor—Indian way of Living—A Sonato—An

Incident—Departure—Yacaba—Sonato at Tabi—Arrival at Sotuta—“Las

Ruinas”—A Benediction—Cantamayec—Turn Physician—Successful

Practice—The Reward of Merit—Route to Teabo—Its Curate—Mani—Arrival at

Ticul—Description of Ticul—The Church—Curate—Market-place—Pretty

Women—Convent—Occupations—Health—Roads—Sugar Estates—Ruins of

Ichmul—Departure—Cross the Cordilleras.

During my stay in the vicinity of Chi-Chen, the family of the major-domo

were expected to arrive from Valladolid. Accordingly, great preparations

were made to receive them. Arches were thrown over the doors, around the

corridors of the house, and erected across the road near by. The Indians

made ready, with their drums and fifes, and with other forms of

congratulation, to hail the approaching visiters. At sun-down on

Saturday evening the “coaches,” so well described by Mr. Stephens in his

travels in Yucatan, were seen coming along the road. The music

commenced; the bell of our little habitation lifted up its noisy tones

of gladness, and all was in commotion. They were soon at the door, and

carefully set down by the Indian bearers; and the contents of the

carriage, composed of women and children, crawled out upon their hands

and knees and hurried into the house. The “coaches” were now put aside,

and preparations made to have a joyful evening. In the morning (Sunday)

we learned that the Indians not only had an evening, as we supposed they

would have, but a whole night of dancing and singing. At daylight they

awakened me by coming into my quarters, for the purpose of going to

matins. The bell was ringing, the candles were lighted, the little boxes

opened, and the altar kissed. It was the work of a few minutes, when the

bell ceased, the candles were extinguished, the little doors closed;

and, by the time the last pattering of the sandal-footed Indian sounded

upon the stone floor as he left the house, I was once more asleep.

This morning, at the usual breakfast hour, I left the “vestry” for the

house. On the way thither I was met by the major-domo, who, I observed,

was very polite indeed—unusually so. He took my hand and led me into the

dwelling, where the best hammock was opened for my reception. I sat down

and took a swing. Presently the lady of the mansion, who had arrived “by

coach” the previous evening, made her appearance, dropping me one of her

sweetest courtesies, and passed out at another door. The children all

followed in slow procession, giving me a similar salutation; until,

eventually, I was left alone in silent astonishment. During this

ceremony the Indians were peeping in at the doors, apparently awaiting

their turn; and, sure enough, it came. They approached in single file,

to the number of some thirty, and, as they marched past, partially

knelt, and made all sorts of obeisances; which were acknowledged with as

much form as my inexperienced greatness could command. I was lost in

amazement. I began to survey the room in search of a mirror, to see what

change had taken place in my person; and the fact stared me in the face.

It was my black suit, that I had put on in the morning (not being on

fatigue duty to-day,) that had given this first impression of my

importance—having, heretofore, only appeared in my working guise before

them. In my future rambles, I shall benefit by my experience in this

little affair; and would recommend it to the careful consideration of

all who may hereafter travel in these parts. After breakfast I stepped

aside, and examined the coat more particularly, to ascertain how long

its newly discovered virtues might be expected to abide with it. I was

delighted to find that it would probably supply me with all the dignity

I should require during my residence in the country.

This (Sunday) has been a lovely day, so far as nature was concerned.

Nothing but the continuation of the dancing and the wild music,

interrupted at times by the revelry of drunken Indians, could be heard,

except the services at the church by the same actors! At vespers, the

principal officiate was so drunk that he dropped the incense-cup, and

broke it all to pieces. Unfortunately for his dignity, it fell upon my

foot; whereat I was so vexed, that I trundled the old reprobate most

unceremoniously out of the sanctuary, and performed the ceremonies

myself, as well as I knew how, and dismissed the congregation. If the

pope has any gratitude he will send me a cardinal’s hat, at least, for

this interference.

There are about eighty Indians attached to this estate. Their wages is

one dollar per month and a sack of corn, which contains about two

bushels, worth here from thirty-seven and a half to fifty cents per

sack; but the amount of wages varies in different parts of the country.

In some sections laborers are employed by the job—so much for cutting

down wood, the work being measured out; so much for planting an acre;

and in the same way for taking in the crops, &c., the prices of which

are regulated by custom; but they are all under as abject bondage at

present as if they had been born slaves. Their wages, low as they

are—owing to the few wants of these people—more than cover their

necessary expenses; but the taxes, and the feasts of the church, absorb

all the surplus. I have known an Indian to expend his month’s pay, and

all he was possessed of besides, in the purchase of candles and trinkets

for a single festival day; the former to burn before, and the latter to

decorate, his tutelar saint.

They are permitted to build their huts on the lands of the estate

without cost. Among those I visited, the best were miserable enough;

consisting merely of poles driven perpendicularly into the ground, to

support a thatched roof. Although plenty of soil is allowed them, they

cultivate nothing for themselves Everything around them indicates

indolence and squalid poverty.

In my rambles in the neighborhood of the hacienda, I discovered, at

about the distance of a mile, a sonata, situated in a dell of the most

romantic appearance; the sides, rising to the height of a hundred feet,

are circular, and are formed of broken and cragged rocks, overgrown with

trees, bushes, and vines. The water is about ten fathoms deep, clear and

good; and always remains without fluctuation except once or twice a

year, in seasons of heavy rains or extreme drought. There appears to be

but one place at the margin where the water is accessible. A part of a

stone wall is here perceptible, and also steps beneath the surface. Less

romantic places than this have made more than one chapter in the

mythology of the ancient Greeks.

While I was thinking that this might be the scene where many a tender

tale of love may have been whispered, a thousand years ago, by the

simple swain and artless damsel who dwelt near its margin—that here the

proud cacique may once have loitered with the lovely mistress of his

affections—while I was meditating over the probability, the almost

certainty of these things, something of a parallel nature was, in

reality, transpiring in my immediate vicinity. My right-hand man, José,

whose peculiar propensity has before been hinted at, was pouring out his

heart to a beautiful Indian girl a few rods distant, and she was

listening to his story of love with all the attention that the most

faithful passion could deserve. They were not, however, permitted to

dream themselves into an undisturbed state of happiness. It is said that

love is jealous as well as watchful. They had been observed by a rival,

who suddenly breaking in upon their stolen moments, threatened total

annihilation to all their blissful anticipations. José manfully

contended for his rights; but, had I not come up at the critical

instant, there is no telling to what extent the rupture might have been

carried. My presence, however, soon allayed the excitement. It was not

difficult to discern that José was the preferred one. I learned from him

that the fair cause of his trouble was from the neighborhood of Merida,

an old acquaintance; and that pledges of love had long since been

exchanged between them; but circumstances had removed her from his

vicinity, he knew not whither, until the present accidental meeting had

again thrown them into each other’s arms. Such being the case, I

promised to intercede with the major-domo in their behalf, which I

subsequently did, but without the entire success that I had anticipated.

Having concluded my visit at Chi-Chen, and my curiosity being fully

satisfied, I was ready at an early hour to continue my journey westward.

The Indians, to the number of fifty or sixty, had collected to witness

our departure. They had been very civil to us during our stay; and, to

express our acknowledgments, I knew no better way than to make them a

few presents, with which they appeared to be highly pleased. We took

leave of our kind host and hostess with regret. They had taken great

pains to make my stay comfortable among them, and I shall always

remember them with gratitude. By eight o’clock we were out of sight of

castles and palaces, and buried in the thick woods of the country. Our

route lay over a narrow stony path, through the small Indian town of

Piste to Yacaba—a distance of about nine leagues; where we arrived at

two o’clock, rode up to the Casa-real, and dismounted in the square. The

church occupied one side of it, and public offices and dwellings the

others. The square is spacious, and comprises nearly the whole town.

Many of the houses are uninhabited and going to ruin. It had rained

heavily during the morning, and the rooms of the Casa-real, as usual,

did not present a very favorable aspect to the wet and fatigued

traveller. However, we got our horses taken care of, and succeeded in

obtaining a tolerable breakfast. By five o’clock the inhabitants began

to leave their hammocks, and made their way to the Casa-real, knowing,

apparently, by instinct, or some faculty peculiar to the inhabitants of

small towns, that strangers had arrived. In this instance, we were glad

to see them; for we were sadly in want of a dry place to rest in. They

offered to do every thing for us. We told them our wants, by showing

them the rooms of the Casa-real. They promised to get others, appeared

glad to serve us, and treated us with great politeness. Off they

started, as we supposed, to fit us out for the night; and that is the

last we ever saw of them. This is mentioned merely to show a marked

characteristic of the people. A stranger, with a sanguine temperament,

in this province, must suffer!

We were obliged, as usual, to depend upon ourselves for quarters; and,

after much research, and disturbing the quiet of many poor old women in

their hammocks, we found a store-house, in which we became somewhat

comfortably accommodated for the night. Shortly after sunrise, on the

following morning, we continued our journey to Tabi, a distance of two

leagues. At this place we spent an hour in visiting a sonato, one of the

most celebrated in the country. It had been the scene of some _miracle_,

the particulars of which we were unable to learn, and is therefore held

in much reverence by the Indians. The circumference is about fifty feet,

and it is about seventy to the surface of the water from the top of the

ground. The water is said to be about a hundred feet deep, and has a

subterraneous channel, the extent of which is unknown. A small chapel is

erected upon its border. In the absence of all rivers in this country,

these watering-places, or natural wells, seem to be one of the most

striking gifts of God’s beneficence. Near this chapel is a tree of the

mammee species, peculiar to the province, of extraordinary dimensions,

growing, apparently, out of a solid rock.

This town is principally inhabited by Indians. The few whites here, as

is usual in many other places, principally maintain themselves by

selling small articles, cotton cloth, and liquors to the Indians. Save a

church, there were no public buildings in the place. No animation or

purpose was to be seen among these listless Indians, who in that, as in

other particulars, resembled all of their race whom I had yet seen.

We continued our journey on to Sotuta, a distance of three leagues,

where we arrived at eleven o’clock, over a good road, upon which the

Indians were at that time engaged in working out their road-tax.

This is a pleasant town, having a fine square, neatly laid out, with

much regularity, and well built. While we were at breakfast, seated on a

long wooden bench (the usual table of the Casa-real) saddle-wise, with

our customary company, ten to twenty Indians squatted (after their

manner) about us, we were waited upon by the curious of the place. They

wished to know who we were, and where we were going? To which we gave

satisfactory answers. They offered us their best services, as usual, and

left us. Soon after they left, the curate called, and was so kind as to

offer us his house, and all the appurtenances thereto appertaining, of

which, however, owing to our limited stay, I did not think it worth my

while to accept. Knowing that I wished to see all that was interesting

in his curacy, he, the dear soul, carried me a league, through a burning

sun, to see what he called “las ruinas.” I walked to them cheerfully

enough, for I anticipated something of an exciting nature. On reaching

them, they proved to be merely the walls of a badly built house, which

had pertained to a hacienda, and which was not over fifty years of age.

When he first called my attention to them, I thought he was playing off

a practical joke; but it was not so; it was a sincere desire to please.

Short-sighted mortal! his day-dreams had never been disturbed by a

knowledge of the pyramids, palaces, and castles of Chi-Chen! By a visit

to the convent, however, on my return, I was fully indemnified for all

my disappointment, by the good things which appear always to concentrate

in these places; and I soon forgot our fatiguing walk to “las ruinas,”

by a swing in the hammock.

While I was here enjoying myself, during the heat of the day, an Indian

brought in a bundle, containing a shroud, intended for some deceased

person. The curate apologized; ordered his robes, in which he was soon

enveloped; had a candle lighted, to which was affixed a silver cross;

gave it to me to hold; took his book, and read over a benediction,

occasionally sprinkling water upon the cloth intended for the dead. This

was done in an off-hand style, and the Indian was quickly dismissed.

It was with some difficulty that I was enabled to tear myself away from

my kind host; and it was late before we started for Cantamayec, four

leagues distant, where we intended to sleep. Before sundown, however, we

bade him adieu, and passing over a rocky path through the woods, we

arrived at our stopping-place at nine o’clock.

Little had we anticipated the cool reception we were doomed to meet, or

we should have remained with our reverend friend of Sotuta. On reaching

the Casa-real of this most miserable town, we found it occupied by

half-breeds and Indians, making themselves merry and drunk, upon the

occasion offered them by some one of the innumerable feast-days with

which their calendar is crowded. The prospect for us, we observed on

dismounting, was not very flattering. We stated to them that we were

travellers; and wished a privilege with them at the Casa-real for the

night, and at the same time offered them money, to remunerate them for

their aid in procuring food for ourselves and horses; but we could

obtain nothing. Their reply was, that the Casa-real and its yards were

full, and that there was no food or water to be had. This was bringing

affairs to a crisis. The prospect was that we were to “hang out” during

the night. Remonstrance was thought of; but experience had long since

taught me that remonstrance with these people was vain. A man in the

crowd was observed with _trousers on_; and with him I thought something

might be done, but I was made to perceive that trousers are only the

uniform, but not an evidence of civilization. A squally night was before

me, and no prospect of a shelter. I thought of trying “the plenipo”—à la

Stephens—but my starred and striped blanket was in tatters, and I had no

“half dollars.” Sunken as I was in the abyss of trouble, my magical coat

never occurred to me. At a complete loss what to do, we walked about the

town, in anticipation of some favorable accident, followed by a

concourse of idle Indians. We were about returning to our horses in

despair, when, passing a hut, with its only door half opened, we saw an

old woman lying in her hammock, sick. I thought of the “medico.” With

this ray of hope to encourage me, I entered, blessing the house and its

inmates, with the best Latin I could muster. A dim light was burning in

a calabash, which stood in the corner. In the centre of the room were

some half-extinguished embers, with the few cooking utensils which the

_cuisine_ of this country require, being near them. A girl was engaged

in making some cooling drink for the invalid; and, upon the whole, I

felt that my prospects were looking up. So I drew up a stool to the side

of the hammock, and looked the “medico” at the invalid, to the best of

my abilities. The Indians from without were collecting around; I talked

in a very deliberate tone, as if just bursting with a plethora of

science, felt the pulse, and examined the tongue! At this stage of

proceedings, an Indian bent down to my ear, and asked, in a low voice,

if he should go for food for our horses? I graciously consented. I

showed my pocket compass, the nearest approach to a surgical instrument

of any thing I had about me, made a few more learned remarks upon the

pathogenetic and therapeutic properties of matter, and advised the

patient to bathe her feet and hold her tongue.

The fire upon the floor was rekindled; eggs and tortillas were soon

placed before us, and I venture to say, that no catechumen in medicine

ever received his first professional fee with more delight, than I did

mine on this occasion. The patient declared herself to be much better.

So was I. I soon began to feel myself “at home.” José made ready our

hammocks, drove the intruding Indians out of the house, and, in a few

moments, we buried all our cares and troubles in deep and undisturbed

slumbers.

Awaking early in the morning, I found the patient much improved, if I

might be permitted to judge from her nasal achievements; and, thinking

it would be a pity to disturb her, I determined not to wait for any

farther fee, but directed José silently to fold our hammocks, and

putting them under our arms, we left the premises, and made our way to

where our horses were quartered. Every thing being ready, we were soon

in the saddle, and, without much regret, left the town; but not without

a sincere wish that the patient, whose comfort had been so unexpectedly

identified with mine, might rapidly recover.

We were now on the road to Teabo, a distance of about seven leagues,

where we arrived at two o’clock in the afternoon. We experienced no

little difficulty in finding the town, owing to the numerous paths that

presented themselves leading to the haciendas and ranchos in the

vicinity, and owing to the town being almost buried among the small

trees and bushes by which it was surrounded. Our confusion was ten times

more confounded by the directions of the Indians; and, finally, we were

obliged to have recourse to the pocket-compass. This is an article with

which every tourist in untravelled countries should provide himself. He

will find it an invaluable guide when he is alone; and it will prove as

efficacious as one ghost, at least, in controlling the services of these

superstitious people.

The Casa-real being occupied by muleteers, I got permission of the

polite owner of a store near by to deposite our trappings, and to make

my toilet in one corner of his establishment. For this purpose a heap of

corn was removed, which so facilitated my preparations, that I was soon

in a condition to pay my respects to the town. After I had made some

examination of it, however, I concluded that, my time had been wasted.

It was, like all the others, as dull and inanimate as the rocks upon

which it stood. As I had always discovered, if there were any thing of

interest in these places, it radiated from the curate, I bent my steps,

in the evening, towards his house. He was a fatherly-looking old

gentleman, received me very kindly, ordered the best room in the convent

to be made ready for my reception, and a good supper to be prepared. He

talked much of his curacy, and seemed to be devoted to the people, as

they evidently were to him. Good order was observable about his house,

which is rarely to be met with in the like places. He showed me his

library, which was composed of about twenty volumes of Latin and Spanish

books. After passing a very pleasant evening with this good old man, I

bade him adieu and retired to my room, which was decorated, or furnished

rather, on all sides, with the symbols of the church, such as crosses,

sculls, images, &c.; but which did not, so far as I could discover,

materially affect my repose during the night.

Early in the morning, after taking chocolate, which my kind host had

provided, we were mounted and on our way to Ticul. We passed through a

number of small towns, one of which was Mani, about three leagues from

Teabo, and formerly the capital of the province. The only fact connected

with the history of this place, of interest to the traveller, is one of

a character kindred to that which has given an infamous immortality to

the Calif Omar, and, in later days, to Cardinal Ximenes; a man who lived

in an age, and professed a religion, which should have taught him

better. This was the place, as I learned while at Merida, where the

ancient history of the Maya people was destroyed, by order of a

Franciscan monk named Landa. These books were thought by the inquisitor

to contain some heretical matters; and, with a bigotry and stupidity

which we can now hardly allude to in terms sufficiently moderate to be

printed, he directed those books to be taken out and burnt in the public

square. This history was written in hieroglyphical characters, and its

destruction has doubtless deprived posterity of the key to the whole

history of the Maya nation.

We arrived at Ticul after a fatiguing ride, under a hot sun, at half

past two o’clock in the afternoon, on Saturday, the 19th of February.

Our coming was anticipated, and good apartments were prepared for us in

the convent, where we were comfortably accommodated, and fully resolved

to remain until we had become thoroughly recruited. José was about worn

out, and the horses’ feet were in a sad condition. My trousers were

torn, my boots were cut up, and my altogether ruinous condition was more

in sympathy with the country which I was visiting, than accorded with my

taste or my comfort. In this condition, I thought it would be no more

than an act of prudence to lie by for a few days to repair damages. I

amused myself meantime in strolling about the town, which I found

decidedly pleasant. It had a life and activity about it that I had not

before seen for a long time. I saw the sun set this evening behind the

Cordilleras; it was a beautiful and imposing sight.

This town is large and well built, though not very compact; enough so,

however, to make it a very desirable place of residence. It is town and

country, beautifully intermingled. It has a fine open square, church,

and market-place, and several stores.

The church, occupying one corner of the square, is built in the form of

a cross, and has a well-proportioned dome to set it off. The mass of

devotees that assemble here daily are decently dressed and good-looking.

The curate is a middle-aged man, who has read much, and figured

considerably in the late political revolutions of the province; and is,

probably, more conversant with the history of his country than any man

in it. Some of the most interesting ruins of the country are within his

curacy, and he was the only person I encountered in the country who had

devoted much time to an examination of them. He received me very

cordially, and was exceedingly kind and attentive during my stay.

The market-place is small; but it is well supplied, and kept clean. It

was rather a strange sight to me to see cattle butchered in the open

streets and public thoroughfares of the town, as is the custom here.

This town enjoys a notoriety for its pretty Mestizas, or half-breed

Indian women; which, as far as I am able to judge, it justly deserves.

They are well formed, and have regular features and brunette

complexions, which are in fine contrast with their long black hair and

simple loose dress. Their dresses are always neat, and hang from the

shoulders without being girded at the waist. They are trimmed off by the

fair hands of the wearers with ornamental borders, &c., &c.

The convent in the rear of, and immediately adjoining the church, is an

immense pile of stone, built in 1624, and was formerly inhabited by

monks of the order of St. Francis. The only habitable part of this vast

structure, at present, is occupied by the curate, the padre, and myself.

A suite of three rooms were given to me; but, in my humble way, I made

two suffice. Its blackened walls, its spacious halls and corridors,

dilapidated casements, its numerous squares and gardens, all going to

ruin, presented the same melancholy picture that is to be seen in all

the principal towns in the province.

A large portion of the inhabitants are Mestizos, who are orderly and

well to do in the world. Their houses, in the borders of the town, are

comfortable; and the wide-spreading palm, growing near, gives to them

quite a picturesque appearance. They manufacture hats for exportation,

and earthenware for home use.

The health of the town is good. This may be attributed not only to the

climate, but to the uniform temperance of these people, both in eating

and drinking.

The roads to and from the principal towns are kept in excellent order.

Portions of them, in the immediate vicinity, with the low stone walls at

the sides, covered with vegetation, resemble those of England.

In the adjoining districts, there are several large sugar plantations.

Near the town of Tekax, considerable attention is paid to the

cultivation of sugar, which is raised entirely for domestic consumption.

The ruins of Ichmul are situated about a half league north of the town

of Ticul. The padre, with a few friends, accompanied me to visit them.

What was my surprise, on arriving at this place, to observe a succession

of mounds, or tumuli, extending many miles around, in every direction,

as far as the eye could reach—the sepulchres, perhaps, of millions! who,

in their turn, possibly, have looked upon similar appearances, that

exist no longer, with the same thoughts as we give utterance to in

beholding these! The grounds are now covered with grass and trees—a

range for cattle! Some of these mounds were forty feet high. Several of

them had been opened by the direction and under the superintendence of

the curate, and within were found rooms, and skeletons deposited in a

sitting posture, with small pots at their feet, which was the position

in which the ancient Mexicans were in the habit of burying their dead.

The walls and ceilings were quite perfect. Large pieces of hewn stone

and pillars were lying scattered around these places, affording ground

for the presumption that they were formerly portions of a once great and

populous city.

On our return with the padre, we dismounted at his house; our horses

were led through it, and myself into it, where, seated in a hammock, I

partook of refreshments, and spent a very pleasant hour with my kind

cicerone. I then took my leave, returned to the convent, rode through

the long hall, and dismounted at my parlor door.

February 23d, at seven o’clock in the morning, I bade adieu to my good

friends of Ticul, and we continued our journey. It was a delightful

morning; our route was along the foot and across the Cordilleras; which

we ascended by a narrow, rough, and cragged pass. We were obliged to

dismount shortly after we commenced the rise, as the steep and slippery

rocks make it not only difficult but hazardous, and we were glad to lead

our horses over in safety. The prospect from the summit was beautiful

and picturesque. Our descent was rather more easy and rapid; and we

reached the town of Nohcacab, three leagues distant, at half past eight

o’clock. Here we took a hasty breakfast, procured a guide, and were

again on the road to Kahbah, distant three leagues, for the purpose of

looking at the ruins which we learned were to be seen at this place.

------------------------------------------------------------------------

Rambles in Yucatan; or, Notes of Travel Through the Peninsula Including a Visit to the Remarkable Ruins of Chi-Chen, Kabah, Zayi, and Uxmal. 2nd ed · 第 7 / 15 章