Joku mainitsee nimen: "Katsos. Geert Dose."

Luutnantti Hax pysähtää yht'äkkiä, ikäänkuin kuulisi hän

komantokäskyn.

"Uhl!"

"Herra luutnantti."

Hän kääntyy ympäri. "Katsokaas hiukan. Minä olen haavoittunut

selkään."

"Ei näy mitään."

"Eikö reikää?"

"Ei mitään reikää."

"Noh,... siis ei... tuo patteria tuolla puiden alla!"

"Tulta!... tähdätty liika lyhyelle."

"Tulta!"

"Tuolla tapaa."

Numero kaks' horjahtaa. Jefreitteri Jan Busch. Hän hoipertelee

taaksepäin, ja lyö käsillään päähänsä, ikäänkuin näkisi hän yht'äkkiä

jotain hirveätä ja kaatuu raskaasti taaksepäin. Kohotetuin käsin jää

hän makaamaan seljälleen, silmät yhä samalla tapaa säikähtyneinä.

Jörn Uhl juoksee kanuunalle.

Numero viis saa haavan jalkaansa. Voihkaten nilkuttaa hän paikalle ja

laskee Jörn Uhlin eteen uusia granaatteja.

Luutnantti Hax huutaa ajajille; "Taappäin." On kolme hevosta pystyssä

vielä. Toiset makaavat maassa.

On kolme miestäkin kanuunalla vielä. Muut makaavat maassa.

Jörn Uhl seisoo lavetilla, hänellä on takanaan patruunalaukku,

granaatit ovat maassa hänen vierellään. Hän ottaa ne ylös. Sokkanaula

ja sytytin. Silmä jäykkänä kärjen ja tähtäysjyvän ylitse.

Lohmann II pyyhkii sytytysaukkoa.

"Lohmann!" huutaa Hax. "Nopeampaan, sinä! Vikkelään nyt. _Nyt_ ei

olla Loherkankaalla."

Mutta Lohmann ei osaa toisin. "Yks'... ja... kaks'" Aivan kuin

Loherkankaalla.

"Tulta!"

Vasemmalta lähenee peloittavasti, rätisee ja paukkuu.

Luutnantti Hax ottaa selästään ja voihkii ääneen: "Tuo Lohmann... on

hänkin miehiään. Ei milloinkaan osaa muuttaa tahtia."

Kapteeni Gleiser ratsastaa paikalle: "Hyvä, pojat! Noin sen käydä

pitää."

Neljä tai viis taapiupseeria ratsastaa toistamiseen heidän ohitsensa

ja pysähtävät aivan heidän taakseen. Kohta huomaa sen: rupeaa

suhisemaan ja räiskähtelemään,... menee sirpaleiksi jotakin:...

kirahtaa kovasti jotakin vastaan... tupsahtaa syvälle maahan. Erään

upseerin hevonen sortuu polvilleen maahan; ratsastaja lentää hevosen

pään ylitse maahan, hypähtää ylös taas ja juoksee erästä hevosta

kohden, joka kiitää kanuunojen välitse: saa sen kiinni; Jörn Uhl

auttaa häntä; jo istuu hän punaisella satulaloimella. Ratsastajat

ratsastavat pois. Kenraalin lakissa liehuu; osa reunusta on

repeytynyt, palanen pumpulatäytettä riippuu ulkona ja roikkuu.

Heillä on työtä kanuunoistaan, tekevät työtä otsansa hiessä. Paremmin

vaan. Paremmin vaan. He läähöttävät ja tähtäävät, työntävät ja

lykkäävät, huutavat ja kiroovat. Puhaltaa kummallinen lyhytpuuskainen

kuuma tuuli, puhaltaa milloin sieltä, milloin täältä. Maa syöksyy

tulta; tiheistä savupilvistä välähtelee keltaisesti. Löysiksi

käyneistä kanuunain lukoista leimahtaa joka laukauksella pitkä

punainen tulenkieleke.

He eivät ajattele muuta kuin työtään, työtään. He eivät huolehdi

mistään. Ajattelevat ainoastaan: "Tämä on kuumaa leikkiä.

Milloinkahan päättynee?" He eivät ollenkaan ajattele sitä, että

ylivoimainen vihollinen, joka lähenee avarassa puoliympyrässä, minä

hetkenä hyvänsä saattaa uskaltaa rynnäkön.

Silloin tulee numero viis juosten kanuunan eturattailta: "Granaatit

ovat lopussa!"

Nyt on hätä käsissä, paha hätä.

He seisovat kuin kivettyneinä kanuunallaan, Lohmann kohotetuin

pyyhkimin; Jörn Uhl seisoo, toinen käsi lukolla, toinen kiihkeästi

puristettuna nyrkkiin, ja tuijottaa eteensä salamoihin; luutnantti

Hax lähestyy jalkojaan laahaten ja kääntyy selin Lohmann'iin.

"Noh, eikö vieläkään ole reikää?"

"Kyllä, herra luutnantti, nyt on reikä, ja verta myöskin."

"Nyt en jaksa enää seista. Pois en viitsi mennä. En viitsi." Hän

sylkäsee ylenkatseellisesti.

Jörn Uhl: Romaani · 第 25 / 49 题