30 mai 1915.

La ville est très peu animée: de plus en plus de magasins fermés. Tous

ceux qui, en revenant d’exil à Anvers, se promenaient désœuvrés, et

aussi pour voir les allemands, ne sortent plus: ils restent mornes et

toujours désœuvrés, dans leur quartier. Je retourne voir les bêtes. Le

jardin aux beaux arbres remplis de fleurs, avec les animaux à l’air

heureux, à l’exception des oiseaux de proie, bien entretenu et d’un goût

parfait, est comme un lieu enchanté où tous les chants, tous les cris,

tous les bourdonnements, susurements, chuchotements, vagissements des

créatures vous deviennent familiers, où leurs gestes, leurs attitudes,

leurs habitudes vous charment, vous repoussent ou vous attirent. Moi,

quand j’en ai assez d’être assise au milieu des dames qui brodent,

crochètent, bavardent, médisent, goûtent trop copieusement et préparent,

en gavant leurs enfants, la perpétuation du diabète qui les attend comme

un patrimoine de famille, quand je suis bien horripilée de tout cela et

choquée que les animaux étalent en pure perte leur beauté et leur vie

intéressante et que jamais les abonnés ne se donnent la peine d’aller

les regarder, je fais le tour du jardin et toujours mon spleen fait

place à une curiosité qui me prend toute.

Aujourd’hui, par exemple, c’est une horreur qui m’a arrêtée, car, s’il y

a une bête immonde entre toutes, c’est bien l’hippopotame, avec son

mufle carré, plus large que son crâne défoncé, et dont la bave coule,

avec ses mâchoires comme des meules à broyer des pierres,--il ne mange

cependant que de l’herbe,--ses petits yeux observateurs, libidineux, à

fleur de tête, encastrés dans des orbites protubérantes, ses toutes

petites oreilles qui pointent au moindre bruit, ses narines en fente

remplies de boue. Son corps bas, sur des pattes naïves à peine

équarries, et qui tient du porc et de lui-même, est recouvert d’une peau

en fonte... Hou! Il est étalé là dans le soleil, les yeux à demi fermés,

m’observant et se demandant ce que je lui veux à le détailler ainsi. «Je

voudrais que tu ouvres ton groin pour que je puisse voir là-dedans;

puis, je ne te voudrais pas comme voisin de table, tu m’offusques!»

Ce qu’il s’en fiche! Jamais créature ne fut plus heureuse de ses

habitudes fangeuses. «Du moment qu’il y a du soleil, et que je puisse

m’y étaler loin de vos simagrées! Jamais, dans votre vie, vous n’avez eu

un moment de bien-être comme moi j’en ai, des jours entiers, à me

laisser roussir, à baver, à fienter et à vous considérer comme une

quantité inexistante. L’opinion publique!... Peuh!»

Angelinette · 第 39 / 60 题