PULCHRUM AUT APTUM

El dia que va decidir-se a pendre part en les oposicions que, per a

la pensió de l'Escultura a Roma, anaven a celebrar-se, el deseixit

alumne en Joan Despí ja tenia pensat el què faria quan li toqués el

torn dels exercicis pràctics. Esbossaria una estatueta de xicot

jove, d'adolescent o... d'efebe, com li semblava haver-ne sentit a

dir, una ocasió, al vell catedràtic d'Història i Teoria de l'Art.

Sí, això seria: un efebe. I per a donar a l'escultura ideada

quelcom de significat i, al propi temps, el regust clàssic que

demanava el programa, coronaria la imatge nua amb un cerclell de

flors, i a la mà dreta, graciosament alçada, li posaria un tió,

flamera o diga-li atxa. Sí, sí. Estaria molt bé. El seu propòsit

era que tot plegat, figura de efebe i atributs, vingués a

representar una espècie d'Himeneus, per l'estil del que havia vist

gravat en una làmina que va córrer, reproduïda per les

il·lustracions, quan el casori de l'ex-princesa d'Astúries.

Era una resolució presa, i no calia insistir-hi. Així ho havia

pensat i així ho faria. Anem a dir que, abans de determinar-se, ja

havia anat l'alumne a consultar el tema amb l'home aciençat, encara

que humil, en el qual tenia dipositada la confiança per a aquests

negocis transcendentals. En casos com els presents, el seu

conseller, o diguem-ne director de consciència artística, era el

porter vell de l'Escola, el qual, amb tot i no posseïr el més mínim

títol acadèmic, havia sempre demostrat molt seny a causa de la gran

pràctica en altes qüestions estètiques. Sense voler mortificar a

cap dels mestres envellits en el professorat de les Arts Belles,

podia ben assegurar-se que ell, el porter, en aquell crític moment,

era el qui sabia més Teoria dins l'Escola, encara que gran part de

la ciència, o potser tota, li vingués del molt que havia vist o

sentit a dir, feinejant per les dependències de la casa, durant una

llarga vida consagrada al seu servei.

Sobretot les lliçons orals, ¡ah, les lliçons orals!, constituïen la

seva gran preocupació. L'una darrera l'altra, passava les fredes

vetlles d'hivern a l'aula de Teoria i Història, que era, per cert,

un dels indrets més arrecerats i calentons de l'Escola. Mig

adormint-se alguns cops o escoltant, generalment, els conceptes

inspirats de tres generacions de mestres, allí, modestament ocult

en un recó, darrera les cortines de la porta, havia sentit

transcórrer les hores més dolces de la vida. I, naturalment, a

còpia d'assistir a tals ensenyances, pel comú poc concurregudes, no

té res d'estrany que s'hagués arribat a fer un cabdal de

coneixements més que apreciable. D'això devia provenir el motiu que

li varen posar els xicots. Ell es deia senzillament Miquel Mans,

però els tarambanes dels alumnes, prescindint d'accents i de

respectes, l'anomenaven en Winckelmann, com si volguessin

còmicament ponderar la seva capacitat esteticista.

Així és que, una setmana abans de començar els exercicis, en Joan

Despí va fer un croquis de la ideada imatge en mig full de paper

d'Ingres i la va anar a ensenyar al porter.

-¿Què us en sembla, Miquel, d'aquest ninot per a les oposicions de

Roma?

Després de calçar-se les ulleres, el porter va examinar el dibuix

amb ulls de coneixedor i, al cap d'una bona estona, va respondre

com aquell _dilettante_ cèlebre a l'oir els primers acords de

l'obertura...

-Em sembla que m'agradarà...

-Es a dir que ho trobeu bé?

-_Distingo_. Jo no he dit que ho trobés bé, sinó que probablement

l'hi trobaria. I ho trobaré bé, si l'individualitat característica

del model que vostè pensa copiar es transfigura fins a convertir

l'imatge en bellesa típica, universal, que en el cas de què ara es

tracta serà de graciosa adolescència... I ho trobaré malament, si

el nu modelat no traspassa els límits del caràcter individual. El

mal o el bé tot es farà segons l'Estil que vostè hi posi...

Davant d'aquell axioma un xic espès, el futur opositor va esdevenir

pensatiu. Probablement no comprenia tota la profunditat del

principi estètic que el porter havia deixat anar com la cosa més

tènue d'aquest món. El què va entendre a la perfecció era que amb

el seu projecte no anava desencaminat, sobretot si sabia treure'n

el partit que calia.

* * *

I en aquestes i en les altres, varen venir els dies de les ansiades

oposicions. Al arribar el moment dels exercicis pràctics, en Joan

Despí es sentia extremadament encoratjat. ¡I això que l'exercici

oral no havia anat massa llatí, i més aviat hi havia hagut

entrebancades que altra cosa! Perquè, tot el que el novell

estatuaire era expedit en pràctiques d'ofici, resultava negat en

disquisicions teòriques. ¡Ah, si el porter hagués pogut respondre

en el seu lloc, quan el tribunal va preguntar-li la diferència

entre lo bell i lo sublim! ¿I aquella definició dels límits de

l'escultura? Una cosa tan senzilla! Ell, sí, que s'hi hauria lluit

en les respostes, en lloc de patollejar mil incongruències, com

havien desgraciadament fet, no sols el seu consultant, sinó els

demés opositors del rengle.

Però amb tot i la mala lletra feta en les qüestions de teoria, en

Joan Despí no s'acoquinava pas, perquè, tant en la còpia de l'antic

com en el tema d'història bíblica, ja havia començat a donar proves

de que en el rengló de plasticismes sabia tocar totes les tecles. I

quan es va veure tancat, dins la saleta, sense altra companyia que

el model i demés el bloc de fang que havia de transformar en figura

d'Himeneus, va posar mans a l'obra amb un delit de que potser cap

més altre s'hauria sentit capaç.

Primer, amb trossos de passamà de ferro i canó de plom va muntar

l'armadura de l'estàtua aquí, les cames; damunt, el dors; a dalt,

la testa; ara, el braç esquerre, penjant amb actitud agraciada;

ara, el dret com si enlairés la flamera del foc epitalàmic. Després

va arribar l'hora de revestir la carcassa amb grapats de fang... i

amb tanta de fuga es va empendre l'home aquelles primeres

operacions, que, quan a l'hora de dinar va comparèixer el porter

per a obrir i tancar la porta al concursant, ja quasi s'endevinava

l'actitud de l'estàtua venidora.

-Sobretot- va dogmatitzar en Miquel, -que el gest sia estatuari, és

a dir, permanent, eternal dins de lo immòbil... Tant s'ha de fugir

de la manca d'expressió com de l'excés.

I sobre aquesta sentència la porta de la saleta es va tomar a

tancar. Al segon dia la figura va anar prenent major plenitud de

forma. Al tercer dia encara més. Quan, l'endemà al migdia, va

entrar el dogmàtic porter, va dir-li el jove estatuaire :

-Quin efecte us fa, Miquel?

I en Miquel, en Miquel Mans, o Winckelmann per mal nom, es va

treure les ulleres com en les hores de gran consulta, i, després

d'una estona de contemplació, va fer així:

-Vida i expressió, ja en té; però encara sent el model... Idealitzi

tant com pugui.

I el xicot s'hi va posar altra vegada amb redoblat ardiment. I al

cap de tres hores de bregar-hi, li semblava tenir al davant

l'aparició del propi somni. Era ben bé l'adolescència agraciada, de

què parlava el porter; era ben bé l'incentiu d'amor jovenívol a

punt d'encendre el foc en el pit dels amants esposos. Perquè, no

solament resultava de significació l'efebe, sinó els atributs,

l'acció, la manera de brandar la flama...

Però, veu's aquí que, amb tant pensar i tornar a pensar amb el foc

que havia de coronar la boca de la flamera, a l'opositor se li va

acudir una idea, que, si es descuida una mica ell mateix califica

de genial. ¿Per què modelar- va dir-se -amb fanc groller i

miserable aquella flama subtil, etèria, que representa l'esperit

vibràtil de l'amor? ¿No seria mil cops més encertat encendre dalt

del tió una flamarada autèntica, una flamarada natural? No hi havia

pas cap dubte. I procurant convertir en realitat la pensada,

immediatament va fer passar un tub de plom per tot el llarg de la

flamera, per tot el llarg del braç i el cos de l'Himeneus i,

empalmant després aquell canó amb els que guarnien la saleta per a

il·luminar-la artificialment, amb llum de gas, l'incipient

estatuaire va exclamar: ¡Ja ho tinc!- que és una manera ordinària

de dir _¡Eureka!_ Després, tan sols era menester calar foc a dalt

de la flamera, per a que, com un ciri de canalobre, resplendís.

-¡Quina sorpresa tindrà el porter quan ho vegi!- murmurava en Joan

Despí, esperant amb impaciència que arribés l'hora d'ensenyar-li el

seu enginy.

* * *

Al caure la primera batallada de migdia, el porter-esteticista ja

era allí.

-Mireu!- va fer lacònicament l'opositor, signant amb triomfal

actitud l'estàtua encesa. -Mireu!

Però, infortuni d'infortunis! en Winckelmann, en comptes

d'admirar-se, va donar mostra de la més extrema indignació.

-Però, què ha fet, desgraciat?- va prorrompre, posant-se la mà al

rostre, com per a no veure el sacrilegi horrible que li venia a

ferir els ulls.

-No sé pas de què se les haveu...- va respondre, mig torbat, en

Joan Despí. -¿Què us sembla que no he fet bé d'encendre dalt la

flamera una flama de debò?

-Què ha d'haver fet bé, sant cristià! ¿Què no ho veu que amb això

ha desvirtuat tota l'obra de bellesa?

-No sé per que...?

-Perquè ha tret a l'estàtua la condició d'inutilitat... ¿Vostè no

sap que la bellesa és inútil?

-Em sembla haver-ho sentit a dir.

-Està clar! És un dels seus caràcters específics. I com amb aquest

metxero lluminós que hi ha afegit, la figura pot fer servei, pot

ésser útil, verbigràcia, per il·luminar una cambra o un vestíbul,

veliaquí que vostè mateix rebaixa de categoria l'obra bella,

fent-la descendir a obra d'art aplicat. Les oposicions d'ara, de

què són? D'estatuària pura o d'estatuària aplicada?

-D'estatuària pura.

-Doncs, vostè, al posar a la imatge aquesta flama viva, autèntica,

ha fet una estàtua d'art decoratiu, d'art industrial...

-Home... aquesta sí que és bona!

-No hi ha més. Tots els textes hi convenen...

-Sí, però semblants diferències solament les veieu vós i els

catedràtics d'Estètica. Els demés mortals no es paren a

distingir-ho.

-Què diu? No es coneix pas poc! Si l'obra d'art és de bellesa pura,

el plaer que proporciona és un plaer desinteressat, i si l'obra és

art d'aplicació, el plaer estètic que produeix sempre es barreja

amb el goig d'inferiors interessos. I aquí, en l'estàtua de vostè,

tal com ara l'ha deixada, aquest interès intrínsec, inferior,

relatiu i secundari ve a ésser l'il·luminació...

-Sí que he fet un pa com unes hòsties! I no hi trobeu cap remei?

-Tot es podrà arranjar encara.

-Digueu el que tinc de fer.

-Miri... La primera cosa és obstruir el pas que condueix el fluid

de la tuberia fins arribar a la flamera... La segona, modelar en

fang una flama i posar-la en lloc de la de gas.

I mentre l'escultor obeïa els consells savis del porter, aquest

exclamava amb joia:

-Això és això. Eliminant de l'estàtua tota possibilitat de baix

servei, vostè li restitueix la seva única i essencial finalitat,

que és la Bellesa.

HONRADESA LITERARIA

O

UNA VÍCTIMA DEL NATURALISME MILITANT.

A molts dels assistents al sepeli del vigorós novel·lista, els

havia omplert de curiositat i confusió la frase dita, al peu de la

tomba, pel Secretari General de la Societat d'Artistes i

Escriptors... ¿Què volia significar el panegirista amb aquells mots

laudatoris: «En Pau Dordal ha mort al peu del canó, víctima del seu

amor al verisme, víctima del _document humà?_» ¿Què podien tancar

de veritat biogràfica aquelles paraules del discurs?

Que el pobre literat, mort en plena joventut, havia estat un dels

apòstols locals més eloqüents i fervorosos de la doctrina realista,

no era un secret per ningú. Que, predicant amb l'exemple, havia

escrit _Els barris baixos_, tros de vida social arrencat, sagnant

encara, de la realitat mateixa, prou ho sabia tothom.

Però, d'això a assegurar, com ho havia fet el secretari, que en

aquella obra de sinceritat artística, d'honradesa literària, hi

havia en Dordal trobat la causa de la seva mort, hi anava qualque

distància.

Res de dramàtic ni d'heroic s'havia revel·lat mai en l'existència,

més aviat llisa que accidentada, de l'il·lustre literat. I pel que

toca a la malaltia precursora del desastre, podia ésser per lo

destructora i ràpida, tot l'espaventable que es volgués,

tractant-se, sobretot, d'un xicot jove, vingut del camp, robust i

àgil, però s'ha de convenir en què res tenia d'èpica. Una

consumpció, un decaïment, una fadiga, un panteig varen ésser els

senyals de l'afecció que en pocs mesos el va dur a la sepultura.

El món literari es recordava prou de quan en Pau Dordal havia

baixat de la seva terra, amb el volum de _Les Xiroies_ sota el

braç. Un color sanitós, entre torrat i vermellenc li colrava la

molsa de les galtes; una musculatura atapaïda i rabassuda li

mantenia tivant el trajo de vellut que duia com a manifestació

simbòlica de la seva poesia forestal. I una salut a prova de

desditxes li rebotia per tot el cos. Ell mateix ho havia dit, amb

certs gronxaments de ritme, en una de les seves frescals estrofes:

Jo só el poeta -de la muntanya,

jo só el cantaire -de _Les Xiroies..._

Brau com la terra -que m'ha vist néixer,

fort com l'alzina, -dur com la roca.

¿Què havia, doncs, sobrevingut de terrible en l'existència d'en

Dordal, per deixar-lo abatut per terra, igual que deixa retuda el

llamp a l'alzina centenària? ¿Era l'enyorança del terrer nadiu?

¿Era incompatibilitat del camperol amb l'atmosfera de la ciutat,

com havia donat a entendre, en la seva romàntica poesia, el

trobador Magí Graupera:

Al sentir-se transplantat

de la muntanya a la plana,

s'ha marcit com flor boscana,

a l'aire impur de ciutat...?

Mes no deuria ésser pas això perquè aleshores, més que víctima del

realisme i del document, hauria mort víctima d'un canvi de clima

vulgaríssim a què qualsevol està exposat. No. Les paraules

enunciades en el panegíric denotaven una cosa molt més grossa, una

peripècia més granada. I com que el panegirista era dels que

dominen el mot, no es podia suposar que hagués dit una cosa per una

altra.

Per ço és que, un cop finida la cerimònia, els més significats dels

circumstants varen acostar-se a l'orador, a fi i efecte

d'interrogar-lo sobre la intimitat de vida que entranyessin unes

paraules que tanta expectació havien promogut entre l'auditori. El

Secretari, literat naturalista i un dels més decidits campions del

document viu i l'observació directa, no es podia pas pendre per

home d'aquests versàtils que diuen les coses a la babalà. I com,

demés de persona molt formal pel seu credo literari, era amic íntim

del difunt, a voltes el seu col·laborador i en certa manera el seu

deixeble, el que ell digués sobre en Dordal havia de passar a la

categoria d'axiomàtic.

Així és que, al veure's objecte de la curiositat general, va

contestar el Secretari:

-Veureu... Sino tots, la major part de vosaltres sabeu prou bé que,

quan en Pau Dordal va baixar de la seva terra, aquí ja ens trobàvem

en plena efervescència naturalista. Estudiar d'aprop el natural,

arrencar-ne un tros de vida, fotografiar els tipus, estereotipar-ne

les accions, estenografiar el llenguatge, era la pragmàtica llavors

seguida i la que, per sort de les nostres lletres, encara es

segueix avui. ¿Què més bellesa que la veritat, si la veritat les

conté totes? Tant com l'art o més que l'art, era la vida el què ens

proposàvem descobrir, per a fer una literatura que fos ciència al

mateix temps... Un temperament vibrant, vigorós, personalíssim com

el d'en Dordal no podia per menys que afiliar-se, enardit, a la

doctrina. Però, què dic afiliar-se? Més que soldat de fila, ell

seria, pels seus mèrits, el quefe de l'escola, el capitost. El lloc

d'honor li corresponia, ja que cap de nosaltres es sentia amb prou

braó per a sostenir una bandera tan gloriosa com feixuga. Ell era

l'home predestinat. I posseït de l'altíssima missió que tàcitament

li confiàvem, va abandonar de seguit els versos ruralistes, que

solament li oferien una mesquina gloriola de Jocs Florals de

muntanya. I ell -ja ho sabeu, senyors,- havia nascut per a més

altes destinacions literàries que les de guanyar englantines... I

veu's aquí que llavors començà a publicar els _Quadrets de fora,_

saborosa mescla de la poesia pagesívola que havia conreada als

primers temps del nou credo verista que amb tanta empenta es posava

a professar. Pot dir-se, sense por a les objeccions, que el gènere

nou encara li esqueia millor que altre. Portava aquell home dintre

seu una facultat d'anàlisi, un instint d'observació punyenta fins

al crudelisme, que li permetia penetrar, com la fulla d'un bisturí,

en la carn viva de les escenes de luxúria i sang que havia vistes

al seu poble. Però va arribar un moment en què aquelles escenes

foranes i tremendes ja no el satisfeien prou. L'aire de somni o de

misteri, de què algunes anaven impregnades, va acabar per fer-li

nosa. No. Ell podia fer coses més altes. A n'en Dordal li calia un

escenari més consistent, més prosaic, per dir-ho així... menys

engalanat de flors i violes, menys propens als desvaris idealistes.

I en aqueix estat de consciència literària va concebir la seva obra

magistral _Els Barris Baixos_. Com va ésser? Com va succeir?

Passejant-se un dia pels encontorns del Port vell, va veure una

barriada estranyament pintoresca, habitada per la genteta de la

riba. Oh, quins temes, quins quadres, quins espectacles més propis

per a ésser novel·lats segons el cànon del naturalisme que imperava

arreu! Allí tenia uns carrers, els més suspectes... aquí, unes

botigues fosques com habitacles de bruixes... més enllà, les parets

suades del moll... al capdamunt, la fortalesa fatídica... I tèrbols

com els indrets mateixos, eren els personatges que li sortien al

pas. Dones fluixes de roba i amb el cabell penjant... homes d'aire

sospitós, que rondaven eternament per aquells barris... Aleshores

en Dordal, va dir-se: -«Ja he descobert el meu món, el camp de

batalla novellesc... Aquí tinc l'escenari que somniava. Aquests

homes i aquestes dones seran els meus herois d'aquí endavant.» I

veu's aquí, senyors, la gènesi de la famosa obra mestra... Més,

desgraciadament per en Dordal, i desgraciadament per tots

nosaltres, la història no acaba aquí. Perquè aleshores va passar

que, habituat a n'aquell medi infecte, el nostre home no se'n va

saber sortir, una volta acabada la novel·la. Sentia pels barris

baixos, que li havien donada la glòria artística, una afició molt

especial, meitat habitud, meitat agraïment, que el tenia encadenat

a n'aquells llocs. Si el volíau trobar a qualsevol hora, l'havíau

de cercar per allí... I un vespre, una nit d'hivern, hi va veure

una escena de crim sagnant, que li va suscitar la idea d'un altre

llibre. Dos homes patibularis disputant-se una dona, ganivet en mà.

Era un episodi de lluita per la possessió, primitiu com l'alba de

les edats, revestint la forma més popular i més moderna! Quina

temptació per a un novel·lista! Cercar els antecedents del drama

vist, estudiar-los, desenrotllar-los, fins a arribar al desenllaç

de sang i mort... veu 's aquí el programa que es va fixar el

literat. Més, per a pintar, amb coneixement de causa, les

peripècies del terrible quadre, li calia aprofundir la vida, li

calia respirar l'atmosfera de la intimitat No n'hi havia prou per

un home conscienciós com ell, amb contemplar la malvestat des de

fora. S'havia de ficar dins. Llavors va voler conèixer de prop els

personatges que únicament havia vistos de lluny; llavors va

penetrar en aquelles cases que únicament havia observades des del

carrer; llavors va acabar per fer-se amic de l'heroïna, de la dona

que havia estat causa de l'episodi sagnant. ¿Qui, sinó ella, amb

les seves confidències, li hauria pogut donar la clau psicològica

de la novel·la en projecte? En Dordal era fort, en Dordal era

valent, sols en Dordal era capaç de viure en aquell món, per a

complir l'obra d'observació profunda que li exigia la seva

honradesa d'escriptor... Més, la desgràcia va voler que, amb tot i

la seva robustesa, en aquell propi instant s'iniciés el decaiment

orgànic del novel·lista que plorem. Fossin les misèries morals que

sofriria, fossin els esforços que intentés per realitzar la seva

obra, el cas és que en Dordal va començar a perdre els colors, a

migrar-se, a emmalaltir-se. Com si ell mateix conegués que la causa

del seu mal era la vida nova que portava, prou va provar de

sortir-se'n, fins enduent-se'n a un altre medi social aquella dona

que s'esforçava en redimir del passat. Però, no va aconseguir-ho. I

entretant, la novel·la, mai prou documentada, no avançava un pas; i

entretant el novel·lista s'anava consumint... fins que un dia dos

amics aquí presents varen arrencar-lo de la _malaria_ d'aquells

indrets i dels braços d'aquella dona, que havien estat el seu

abisme de perdició. Desventuradament era tard per a salvar-lo. La

malaltia havia fet massa de pressa la seva obra destructora... I

veu's aquí per què -va afegir el secretari general- he dit que el

nostre home havia mort al peu del canó, víctima del seu amor al

document humà. ¿No tenia el dever de proclamar-ho ben alt, en un

discurs necrològic ?

Els assistents varen fer que sí amb el cap. Tots semblaven estar

conformes, tots, menys un jovincel novo-idealista, que en veu baixa

murmurava:

-Si en això de documents humans pogués establir-se la distinció

entre sexes, jo diria que, més aviat que víctima d'un document

humà, en Dordal va ésser-ho d'un document femení...

Llibre D'històries · 第 4 / 13 题