The Linguist

[Illustration: "Moi--vous--'im--avec Allah!"]

An Indian mule driver had picked up a German hand grenade of the

"potato masher" type, which he evidently regarded as a heaven-sent

implement for driving in a peg. Two Tommies tried to dissuade him, but,

though he desisted, he was obviously puzzled. So one of the Cockneys

tried to explain. "Vous compree Allah?" he asked, and raised his hand

above his head. Satisfied that the increasing look of bewilderment was

really one of complete enlightenment, he proceeded to go through a

pantomime of striking with the "potato masher" and, solemnly pointing

in turn to himself, to the Indian, and to his companion, said: "Moi,

vous, and 'im--avec Allah."--_J. F. Seignoir (Lt., R.A.), 13 Moray

Place, Cheshunt, Herts._

500 of the Best Cockney War Stories · 第 414 / 423 题