It appears, that Muley Yezid, the late Emperor, had a great and

invincible antipathy to the Jews (indeed it was but too evident in the

horrible transaction I mentioned in a former letter). An unfortunate

Israelite, having incurred the displeasure of that prince, was

condemned to be devoured by a ferocious lion, which had been purposely

left without food for twenty-four hours: when the animal was raging

with hunger, the poor Jew had a rope fastened round his waist, and in

the presence of a great concourse of people was let down into the den;

his supplications for mercy, and screams of terror, availing him

nothing. The man gave himself up for lost, expecting every moment to

be torn in pieces by the almost famished beast, who was roaring most

hideously; he threw himself on the ground in an agony of mind, much

better conceived than described. While in this attitude, the animal

approached him, ceased roaring, smelt him two or three times, then

walked majestically round him, and gave him now and then a gentle

whisk with his tail, which seemed to signify that he might rise, as he

would not hurt him; finding the man still continue motionless with

fear, he retreated a few paces, and laid himself down like a

dog. After a short time had elapsed, the Jew, recovering from his

insensibility, and perceiving himself unmolested, ventured to raise

himself up, and observing the noble animal couched, and no symptom of

rage or anger in his countenance, he felt animated with confidence. In

short, they became quite friendly, the lion suffering himself to be

caressed by the Jew with the utmost tameness. It ended with the man

being drawn up again unhurt, to the great astonishment of the

spectators. A heifer was afterwards let down, and instantly devoured.

You may be sure this story was too great a triumph on the part of the

Israelites, to pass without a number of annotations and reflections

from the narrator, all tending to prove the victory of their nation

over the heathens. For my part, I could not help thinking that there

was too much of the miraculous in it. However, I have often heard it

asserted that the lion will never touch a man who is either dead, or

counterfeits death; indeed here they tell me, that, unless pressed by

hunger or rage, it never molests a man; and they assure me even that

upon no account will these animals injure a woman, but, on the

contrary, will protect her, when they meet her at a

watering-place. This country abounds with lions, tigers, leopards, and

hyenas, which sometimes make nocturnal visits to the villages, and

spread desolation among the sheep and cattle.

LETTER XV.

_Sudden Departure from Fez--Arrive at Mequinez--Attend the

Emperor--Melancholy Catastrophe--Expedition against wild

Beasts--Extensive Palaces--Seraglio--Visit a Haram--Founders of the

City--A fortified Town--Inhabitants--Jewish Town--Rich Attire of the

higher Orders--Numerous Market-places--Furniture--Saints'

Houses--Imperial Field Sports--Pack of Greyhounds--Abundance of Game._

Mequinez.

No doubt, my dear D----, you will be very much surprised to observe my

letter dated from this place. I assure you I had not the most distant

idea, when I wrote last, of removing so suddenly from Fez. On the

evening of the same day that I dispatched my letter to you, as I was

preparing for rest, an express arrived from the Emperor, begging me to

repair hither without delay. Concluding that nothing less than life or

death depended on my speedy arrival, I accordingly renounced the

pleasures of the drowsy god for a very uneasy seat on the back of a

mule, and at midnight set off for this place, leaving my baggage and

attendants to follow in the morning. I rode very fast all night, and

arrived here about nine o'clock the next day. When I dismounted, I was

so extremely stiff, that it was with the utmost difficulty I could

stand; I was most dreadfully fatigued, and stood in very great need of

repose; but waving all selfish considerations, I thought only of being

serviceable, and therefore lost no time in waiting on the Emperor. He

received me in the kindest and most flattering manner, and expressed

great pleasure at seeing me; but I found my patient's case not so very

urgent as I had imagined; a few hours delay would not have endangered

the life of any human being, and it would have saved _one_, some

aching bones. However, after dispatching the case in point as

expeditiously as possible, I soon made amends for my deprivation, by

indulging in a little longer repose than usual, and on awaking I felt

myself quite refreshed, and rather pleased than otherwise at finding

myself thus suddenly at Mequinez; for having before passed the road

more leisurely, and observed every thing worthy of remark, I did not

so much regret that my journey had been performed during the night.

I have been four days here, and yesterday I was called upon to attend

the captain of a band of huntsmen, who were that morning returned from

an expedition, in which they lost three of their companions, and only

succeeded in saving their chief, and bringing him to this place, by

little short of a miracle. He has been lacerated in a most dreadful

manner; his head is nearly scalped, and part of the integuments of his

arms and back inverted. His condition is certainly dangerous; but, as

he is a young and healthy subject, I do not despair of effecting his

recovery.

I have learned the following particulars of this melancholy

catastrophe. About fifty resolute young men marched hence, all armed

and well stocked with ammunition and provisions, and accompanied by a

mountaineer, who acted as guide. Their primary object was to destroy

six young lions, that had committed terrible devastation in one of

their villages; compelled the inhabitants to flee precipitately; and

themselves remained sole masters of the _citadel_. After a march of

three days, they arrived at the scene of action, and succeeded in

destroying those lions; but hearing that there were more in the

neighbourhood, they prepared to encounter them also. By order of this

young man, who was chief of the company, they separated in five

divisions, and repaired to different posts on the borders of the

forest, to wait the arrival of the lions. They had not remained long,

ere the terrific roar of these animals commenced, the sound approached

nearer and nearer to their place of concealment, and one of the lions

passed close to a party, and received the fire of their pieces; the

animal darted upon them in return, before they could charge again, and

three unfortunate men fell victims to his rage. The creature finding

he had more enemies to contend with, and his wounds beginning to

smart, retreated to a cover, where he sat licking them, and meditating

another attack. He was on the point of springing on the captain, who

had approached nearer to him than the rest, when the young man

discharged his musket, the contents of which entered, and dislocated,

the lower jaw of the enraged animal. The instant the youth had fired,

he retreated with the utmost precipitation towards his companions, but

his foot unfortunately slipping, he fell prostrate between two stones:

in which position the lion assailed him; and being unable to tear him

in pieces with his teeth, in consequence of the wound in his jaw, he

made use of his tremendous paws, and would undoubtedly have destroyed

him, but for the timely assistance of his comrades. The animal was so

intent on the destruction of his enemy, that he received a close fire

from two muskets, the muzzles of which nearly touched him. He no

sooner found himself mortally wounded, than, raising the almost

lifeless man in both paws, he dashed him on the ground, and fell dead

by his side.

The man received a very severe contusion on his bead, which deprived

him of sense for some time, and is what I dread the most in his

case. His wounds were dressed by his companions in the best manner

they could, and he was brought hither. The Emperor has very liberally

rewarded him and his party, and made a handsome provision for the

widows and children of those poor fellows who fell in the

expedition. I sincerely hope this man may recover to enjoy the

munificence of his Sovereign.

I have most excellent quarters here, contiguous to one of the palaces,

and am allowed to walk or ride in the Imperial gardens, which are very

extensive. The Emperor's palaces here, are much upon the same plan,

with those at Fez, but larger. One of them is about three miles in

circumference. All the apartments are on the ground floor, and are

large long rooms, about twenty feet in height, receiving air from two

folding doors which open into a square court, with a portico round,

embellished with colonnades. The walls of the rooms are faced with

glazed tiles, and the floors paved with the same, which gives an air

of coolness and neatness, so desirable in this warm climate.

The seraglio of the Emperor, and indeed the harams of men of less

rank, are sacred. No strangers are admitted, and it is profanation in

a man to enter; but as a _tweeb_, I am privileged, and enjoy a

liberty, never granted before. The day after my arrival, His

Excellency the _Sheik_ called upon me, and requested me to go home

with him. He informed me that he had been assured, in the most

positive manner, by all the doctors, and female attendants, that his

wife had a dead child in her, and that nothing less than a miracle of

their great Prophet could save her. The poor man was very much

agitated while giving me this account. I find she is his favourite

wife, and no wonder, for she is a very lovely woman. Upon

examination, I found that what they imagined to be a dead child, is a

protuberant hardness in the region of the liver, extending nearly all

over the abdomen. The tumefaction was considered as a case of

pregnancy; and she having considerably passed her time, the child was

thought to be dead within her. I have begun a course of medicine,

which I flatter myself will entirely eradicate the disorder.

My stay was so very short, when I was here before, that I could give

you no account of the town, &c. The city of Mequinez is in the

kingdom of Fez, and thirty miles from the capital of that name. The

dynasty of _Mequinez_ were the founders of this town, which they

erected upon the ruins of the old one. Stephanus takes notice of it,

by the name of _Gilda_, and says, that it was a place of great note.

Marmol also asserts, that the present Mequinez answers in every

respect to the ancient _Gilda_. It was considerably enlarged by Muley

Ishmael, who (as well as several other Moorish princes, successively)

defended himself in this place, against the attacks of the

mountaineers. Several lines of circumvallation and intrenchments are

still to be seen.

It is surrounded with walls, and fortified by two bastions; but has no

artillery. It contains about one hundred thousand inhabitants;

twenty-five thousand of whom are Jews, who have a town of their own,

irregularly fortified, and guarded by a strong force, under the

direction of an Alcaid, who is styled the Governor of the Jews.

There is not the smallest difference, in the construction of these

houses, from those of Fez; though the inhabitants differ very

materially. The men are of a short, thick, muscular make, and swarthy

complexion, with long black beards and black eyes. The women are

excessively handsome, and remarkably fair; nor are they devoid of

neatness and elegance in their dress. They improve the beauty of their

eyes with paint.

The Moorish inhabitants of this city are all militia-men, entirely at

the disposal of the Emperor. They are excellent horsemen, expert at

the sword and lance; and with fire-arms most admirable marksmen. They

are generally considered barbarous and ferocious.

The people of distinction go about richly attired, having much gold

and silver on their clothes. They take great pains in cleaning their

teeth, combing their long beards, and keeping their nails pared

extremely close.

The streets of this town are not paved; and the soil being clay, they

must be very disagreeable in winter; for, after a heavy shower of

rain, they are almost impassable from the accumulation of mud in every

quarter. The market-places, with which this place abounds, are long,

narrow, arched or covered streets, with small shops on each side,

superintended by a Cadi, and an officer under him, for the purpose of

collecting the duties on the sale of goods, &c. The chief furniture of

the houses consists of beautiful carpets, cushions, and mattresses,

upon which they sit and lie.

In and about the neighbourhood of this place are several saints'

houses, near which no Christian, nor Jew, is allowed to pass. The most

remarkable is the _hospitium_ of Sidi-el-Marti.

The Emperor's favourite diversions, while here, are shooting and

hunting, in both of which I am told he excels. He keeps a large pack

of greyhounds, as fine as any I have seen in England. His

pleasure-grounds, and park, in the vicinity of this town, abound in

all kinds of game, hares, rabbits, and deer, and in wild boars and

foxes.

LETTER XVI.

_Courtship_--_Marriage_--_Funerals_--_Sabbath_.

Mequinez.

I shall now give you an account of the manner in which the marriages

are invariably negotiated and conducted in this country. A female, the

confidential friend of the suitor, is dispatched to observe and report

the beauty and accomplishments of the young lady; and when those are

found to be perfectly adapted to the gentleman's taste, she is further

delegated to sound his eulogium, and by every means, such as

presenting her with valuable jewels, &c. to ingratiate him in the good

opinion of the fair one. When this curious courtship ends, by terms

being agreed upon, the destined bridegroom pays down a sum of money to

the bride, a license is taken out from the Cadi, and the parties are

married. I send you a description of a marriage-ceremony, at which I

was present the other day.

The bridegroom (who is one of the officers of the household) came out

of his house, attended by a vast number of his friends, and mounted

one of the best horses belonging to the Emperor, most curiously and

richly caparisoned. He carried his sword unsheathed, and was preceded

by a splendid standard, and a band of music; he was followed by a kind

of palanquin, supported on the shoulders of four stout black slaves, a

detachment of cavalry firing off their pieces every minute, and a

procession of relatives and friends, the whole moving with great mirth

and jollity,

Before they reached the house of the bride, the cavalcade halted, and

the bridegroom dismounted, assisted by his negro slaves, and knocked

loudly at the door three times. The lady was brought out in a covered

chair, attended by four women, completely muffled up. The whole party

of the bridegroom turned their backs, and she was smuggled into the

palanquin: they then returned in the same style to the house of her

lord, where, before she was allowed to enter, he placed himself at the

entrance, and extending his right arm across the door-way, she passed

under, as an indication of her voluntary and unconditional submission

to his will and pleasure.

After this ceremony, the bridegroom was obliged to retire to the house

of his nearest relation, where he continued three days and nights,

feasting, and receiving presents from all his male friends, while the

bride was paid the same compliments by her female acquaintance. At

the expiration of the appointed time, the gentleman returned to his

own house.

The Moors are not allowed by their law more than four wives, but they

may have as many concubines as they can maintain; accordingly, the

wealthy Moors, besides their wives, keep a kind of seraglio of women

of all colours.

From their marriages, I am insensibly led to the subject of the burial

of their dead. Not that any idea strikes me of an analogy between the

situations of a married person, and one consigned to the "_narrow

house_," as Ossian poetically styles the grave; but from a certain

succession of thought, for which one is at a loss to account. In the

burial of their dead, they are decent and pious, without pomp or

show. The corpse is attended by the relations and friends, chanting

passages from the Koran, to the mosque, where it is washed, and it is

afterwards interred in a place at some distance from the town, the

Iman, or priest, pronouncing an oration, containing the eulogy of the

deceased. The male relations express their regard by alms and prayers,

the women by ornamenting the tomb with flowers and green leaves. Their

term of mourning is the same as ours, twelve months, during which

period the widows divest themselves of every ornament, and appear

habited in the coarsest attire. Their burial-grounds are inclosed by

cypress and other dark lofty trees, the lower parts of which are

interwoven with odoriferous shrubs and creeping plants, forming an

almost impenetrable hedge. Some of their tombs are very curious,

though they exhibit specimens of the rudest architecture. There are

also several saints' houses in their burying-places, which render

them doubly sacred; and no Christian or Jew is suffered to enter, on

pain of death.

Friday being their Sabbath, the day is kept perfectly holy; all the

Moors are employed in prayer, reading the Koran, or visiting the tombs

of their departed friends.

Curiosity prompted me to go and see an assemblage of fanatics, at a

celebrated saint's house, in the neighbourhood of this town. They

were to perform many wonderful things, such as tearing a live sheep in

pieces, and devouring the flesh, fighting with wild beasts, and

several other barbarous exhibitions. These people, called in Barbary

_Free Masons_, are nothing more than a set of canting, roaring

companions, surcharged with wine and other liquors, and assembled in

this holy place, for the sole purpose of giving free vent to their

brutal passions. This society is peculiar to itself, having no

connexion with our ancient or modern Free Masons. I have however

obtained a free access to their saints' houses and secret meetings,

with permission to go any where unmolested; but I always take the

precaution to go well armed, and escorted by the Emperor's guards, as

nothing can exceed the barbarous acts of this fanatic set of people.

I am extremely happy to say, that my most sanguine expectations with

regard to the poor man, whose accident I mentioned in my last, are

realized; every unfavourable symptom has vanished, and I can safely

rely on his perfect recovery. The complaint of my female patient has

also given way to a proper course of medicine, and the Governor is one

of the happiest of men. When I announced the pleasing intelligence of

her disease being removed, he embraced me with such ecstacy that I

almost dreaded suffocation; in short, he has spared nothing that can

evince his gratitude and satisfaction, for what he terms the

inestimable benefit I have conferred upon him.

The country round this city is inexpressibly rich and beautiful, being

laid put for several miles in gardens, abounding in flowers and

fruit-trees; among the latter the vine sands pre-eminent, yielding

most delicious grapes. The air here, as in the other parts of

Barbary, is very pure and salubrious.

LETTER XVII.

_Depart for Morocco--Roads dreadfully infested, by Robbers--A Tribe of

aboriginal Freebooters--Description of Morocco--Filth of the common

People--Tobacco disallowed--Justice of the Emperor_.

Mequinez

Since I wrote last, I have taken a trip to Morocco and back again. As

I had a great deal of leisure time, and every thing here having lost

the attraction of novelty, I determined to go further up the interior

of the country; and accordingly applied to the Emperor for permission

to visit Morocco, which he granted, but with the injunction that I

should return as quickly as possible.

I set off, accompanied by my usual guard, which I assure you I never

found so necessary as on this journey; for the rapacious spirit of the

peasantry exposed us continually to the danger of being plundered, we

were therefore obliged to keep watch alternately, to prevent our

property, perhaps our lives, becoming a prey to these wretches. The

neighbourhood of Morocco is dreadfully infested by robbers and

assassins.

The inhabitants of the empire of Morocco, that are not in a military

capacity, or otherwise immediately in the service of the Emperor, are

miserably poor; and the natural indolence of their disposition

preventing them from making any laudable exertions towards gaining a

livelihood, they have recourse to every means of fraud and

violence. It is astonishing how frequently assassinations and

robberies are committed in this empire, notwithstanding the ruffians,

when detected, are punished in the most exemplary manner, by the right

hand and left foot being cut off, and the head afterwards being

severed from the body. The relations of the murderer are all fined

very heavily, and the judgment often extends to the whole village,

near which the crime had been perpetrated; yet seldom a day passes but

some daring robbery is committed, accompanied by the most wanton and

savage cruelty; the unhappy victim of the plunderer being frequently

left in the public roads in a most shocking state of mutilation.

Another ostensible cause of the dereliction of the peasantry from the

laws of humanity, may be the extreme oppression under which they

groan; as, on account of their former propensity to rebellion, they

are now ruled with a rod of iron, which in all probability has

rendered them callous, and deaf to the voice of nature. But,

independently of these occasional depredations, there is a band of

vagrants, who are actuated by no other motives, than what their own

black hearts suggest. They inhabit caves in the sides of enormous

rocky precipices, and go entirely naked: their principal food is the

flesh of wild beasts. This tribe of freebooters appears to be quite a

distinct set of people; they seem to have an invincible aversion to

the Mahometan religion, and worship the _sun_ and _fire_; they speak a

different language from the rest of the inhabitants, a mixture of

African and the _old_ Arabic; all which circumstances favour their own

report of themselves, which is, that they are the genuine descendants

of the original inhabitants. They look down upon the more civilized

Moors with contempt, and consider them as the real usurpers of their

country, and the plunderers of their property. They subsist chiefly

by rapine, and frequently throw a whole village into consternation by

their nocturnal visits; yet their cunning and dexterity are so great,

that they almost constantly elude the vigilance of justice: indeed,

they are never forced from their places of retreat (which are

inaccessible to all but themselves), but when taken, it is either in

the act of robbing, or when they venture to the markets or fairs; and

then the capture is not effected without a strong body of the

military.

I was much disappointed on my arrival at Morocco with the appearance

of the place; for, instead of finding it, as I expected, superior to

Fez and Mequinez, I found it a large ruinous town, almost without

inhabitants. It contains, indeed, a great many mosques, caravanseras,

public baths, marketplaces or squares, and palaces of the Xeriffes,

but all in almost deplorable state of ruin. Not many years since, this

city was the Imperial residence, and contained six hundred and fifty

thousand inhabitants; but the late civil wars, and the plague, which

raged with such violence, in the beginning of the present Emperor's

reign, nearly depopulated it. In consequence of the latter melancholy

event, the court was removed to Fez and Mequinez. To this account we

may place the present desolate appearance of Morocco. The Imperial

palace is, however, kept in repair, as the Emperor goes to Morocco

annually to spend the fast-days, which are during the months of

October and November; scarcely one fourth of the other palaces and

houses are inhabited; but though this city now exhibits evident

symptoms of rapid decay, we may still form a just idea of its former

grandeur and magnificence.

The plain of Morocco is bounded by that long ridge of mountains called

_Atlas_, which screen the town from the scorching heat of the easterly

winds, while the snow, with which their summits are covered, renders

the climate more temperate than in other parts of

Barbary. Notwithstanding the salubrity of the climate of Morocco, a

residence there is rendered miserable, by the multitudes of scorpions,

serpents, gnats, and bugs, which infest the town and its

neighbourhood.

His Imperial Majesty holds a court of justice here, previous to the

commencement of the holidays, and also issues orders for a general

ablution by men, women, and children, of every class: this, no doubt,

is very necessary, as the common people seldom change their linen, and

the greater part of them are covered with vermin. During the fast they

dare not touch any food while the sun is up, and when at night they

are allowed to break their fast, they absolutely make perfect beasts

of themselves. Smoking, or chewing tobacco, and taking snuff, are

strictly prohibited, by an edict from the Emperor: the vender is

punished with the bastinado, and a confiscation of all his goods and

cattle, and the buyer with six years imprisonment.

Owing to the intense heat of the weather lately, there is a great

scarcity of water: so that we were obliged to carry it up in bags made

of goat-skin, to supply us on the road; and coming back we took the

same precaution.

Travels through the Empire of Morocco · 第 6 / 9 段