You will excuse my referring you to my former despatches, because it

would be imprudent to send copies of them with this by the post.

Duplicates have already been forwarded. If I had a private conveyance,

I should be more particular under the head of mediation and neutral

confederation, as well as enter into an explanation of some parts of

my former despatches from hence. I have not yet received any account

of my letters sent from France; you will doubtless pay an attention to

such parts of them as may require it. If you will direct your letters

for me to the care of Mr Adams, whenever they may come on in that

course, he will be careful to forward them to me in a way, which we

have settled for our correspondence. As it will be more convenient, I

shall request Mr Adams to send you along with this the reply, which

the Imperial Courts made to the answers of the belligerent powers, to

their propositions for a general pacification, and also the final

answer of the Court of Versailles. Although you may probably receive

these through another channel, yet perhaps that is not a good reason

why we should fail to furnish you with them.

I am, Sir, with much esteem, &c.

FRANCIS DANA.

_P. S._ I hope to have an opportunity to forward next week, to the

care of Mr Adams, two or three Court Almanacs for you in French. The

other books I will procure for you as soon as possible, but as they

will be cumbersome, it is not probable I shall find any other

conveyance from hence than by water for them. I shall at all times be

very happy to have an opportunity to execute any of your commands.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

St Petersburg, March 30th, 1782.

Sir,

I did myself the honor on the 5th instant to acknowledge the receipt

of the triplicate of your letter to me of the 22d of October last, the

original has since come to hand. I will forward a duplicate of the

above by this opportunity.

Everything seems to confirm the opinion I have expressed, relative to

the partial mediation between Britain and Holland, but more especially

the resolution of Friesland respecting the United States. The failure

of that mediation is now universally considered here as beyond a

doubt. And nothing I believe but the very critical condition of

Britain, will revive the idea of a general mediation sooner than I

have estimated in my last. She has now lost Minorca, and in a manner

too that astonishes every one here, and with it the remains of her

commerce in the Mediterranean Sea. St Christopher, as it is said, is

in imminent danger, and the formidable force gone against Jamaica, may

make her reflect seriously upon her forlorn state, and perhaps drive

her to the humiliating necessity of reviving a mediation she has

rejected with so much haughtiness. If so, it seems evident, from the

decided nature of the final answer of the Court of Versailles, as well

as from that of Madrid to the Imperial Courts, that to do this with

any effect, the mediators must advance to the line marked out, they

must invite the Ministers of the United States to the General

Congress.

The Minister of Spain, who went to Vienna to assist at the Congress,

has received orders to repair to this Court, (where they have now only

a _Chargé d'Affaires_) as a resident Minister. He is expected here the

next month.

There has lately been a lively sensation in this quarter, occasioned

by a publication in the "_Courier du Bas Rhin_," where it was

positively asserted, that a secret treaty had been concluded between

her Imperial Majesty and the Emperor, relative to a partition of the

Turkish territories in Europe. The affair, it is said, has been

denied. However the fact may be, there seems to be some suspicions

remaining, that a scheme is forming, if not of the nature mentioned,

yet at least relative to a full enjoyment of a commerce upon the Black

Sea and into the Mediterranean. This is an object, which has more or

less engrossed the attention of this Court from the days of Peter the

Great, and is one of no small consequence to the interests of this

Empire. The state of things brought on by the peace of Kainardgi,

(1774,) between Russia and Turkey, has opened the way for the

completion of this design. By this treaty Russia obtained a right to a

free commerce in the Turkish seas, and for that end, three ports

there, viz. Kinbourn, Kersch, and Yenikale. Further, the Khan of the

Crimea (who is no longer liable to be deposed by the Grand Sultan) is

very friendly disposed towards her Imperial Majesty, and would be

capable of affording essential services towards the execution of such

a plan. He has lately sent an Ambassador to this Court, who has been

most graciously received. The Porte has been constantly opposed to

this commercial plan. Hence the difficulties, which have taken place

respecting the admission of a Russian Consul, which the firmness of

her Majesty has at last overcome. The whole seems yet to be on too

precarious a foundation. Perhaps solidly to establish this system of

commerce, another war may be deemed necessary, particularly for the

purposes of gaining better ports, and to give greater security to the

navigation, which may be carried on from them, by removing the Turks

to a more convenient distance, and establishing a marine in those

seas, capable of affording it a complete protection; without this, all

that vast commercial project lies at the mercy of the Turks.

I have touched upon this subject, that from the great interest this

empire has in such a plan from the extensive views of its sovereign,

and from the present apparently favorable state of circumstances, you

may be enabled to form a better opinion of the probability or

improbability of the supposed connexion. But upon the supposition of

its truth, will our enemies draw any essential benefits from it? Or

will it in any way injure our interests? are questions which may arise

out of it, and bring it home to us. It will happen, I think, if it

happens at all, too late for the former, but as to the latter, it may

procrastinate our views, as it will form the principal object of her

Majesty's attention, and the affairs on this side of Europe will

become but secondary concerns. I shall add nothing further at present

on this subject, but shall from time to time endeavor to give you some

account of the prevailing system, and the leading principles of

politics in this Court.

In pursuance of one branch of my duty, I have during my residence here

made a particular inquiry into the nature of the commerce of this

country. By the list of exports for the last year, which will

accompany this, may be seen the commodities of all kinds which it

furnishes, as well as the share which the several nations of Europe

have taken in this commerce, for the same time; and by the list of

vessels passing and repassing the Sound, the proportion of their

navigation which has been concerned in it. When it is considered that

the Dutch used to send about six hundred vessels into the Baltic

annually, there can remain no doubt but that the neutral maritime

powers are very well contented with the Dutch war; and that they are

deeply interested in the principles of the neutral confederation,

though a crooked and corrupt system of politics may prevent some of

them from defending their rights with proper vigor.

The great demands we have for the principal articles of this commerce,

such as hemp, cordage, sailcloth, their linen manufactures of all

sorts, especially for household use, is well known, as we have been

heretofore supplied with these through Great Britain. But perhaps the

commodities suitable for this market may not be so well understood

among us. The principal ones of our country are rice and indigo;

tobacco is a prohibited article. Grain is not wanted, except rice.

From this state is it not evident if we would carry on this commerce

to any considerable extent, as we shall certainly find it proper to

do, we must do it by circuitous voyages in a great measure? For this

purpose the productions of the West Indies and of the continent of

America south of us, such as sugar, coffee, (rum would not answer,)

all sorts of dyeing woods, cochineal, &c. are proper. This may point

out the importance of obtaining a right to cut those woods on the

Spanish shores in the Bay.

The wines, brandies, fruits, and manufactures of France form a great

branch of the trade to this country. This has heretofore been chiefly

carried on by the Dutch; but may we not come in for a share of it?

Many of our commodities are adapted to the markets of France. Might

not our vessels intended for this circuitous voyage, arrive in France

towards the end of the winter, charged with our produce, and take in a

cargo there, so as to be ready to enter the Baltic early in May. The

ports of France, frequented by the Dutch in this carrying trade, are

Havre, Nantes, Bordeaux, Cette, and Marseilles. Havre has an advantage

over all the others, from its proximity to the Baltic, as well as its

situation below the Seine, by means of which all the manufactures of

Paris, Rouen, &c. are easily conveyed thither. The cargoes from Havre

for Russia consist in fine cloths, linens of Rouen, sugar, coffee,

indigo, preserved fruits of all kinds, and of all the manufactures of

Paris. Wines are from Bordeaux. The exports from Nantes are nearly the

same as those from Havre; Cette and Marseilles may be too distant for

us. The greatest navigation between France and this country is from

Havre. I have been so particular upon Havre, because I suppose

Congress would choose to have _one_ free port, (in virtue of our

treaty with France,) in or near the Channel, and I have heard Dunkirk

talked of; but is it not worth consideration, whether a port at the

very extremity of the empire, can be of equal advantage to that of

Havre, which may answer as well for a direct commerce as for this

circuitous one, if it should be thought proper to adopt it. By our

treaty, I am sensible we have a right to demand but _one_ free port in

France, and that for the purpose of carrying there our own commodities

_only_. If we should be held rigidly to this, the appointment of a

free port will be of great importance to our interests. If we could

obtain more, perhaps Havre, Bordeaux, and Marseilles, might be the

most advantageous of any three, to furnish us at the best rate, with

the productions and manufactures of the several parts of the kingdom.

I express myself with much diffidence on this subject, because I know

that a thousand matters ought to be taken into consideration, many of

which are known only to those who have made commerce the business of

their lives, in order to form a solid judgment upon it. But if

anything I have said may serve as hints, which may be improved by

others to the general benefit of our country, my purpose will be

completely answered.

I have the honor to be, with much esteem and respect, &c.

FRANCIS DANA.

* * * * *

TO JOHN ADAMS.

St Petersburg, April 23d, 1782.

Dear Sir,

I see with infinite satisfaction the progress our affairs have made in

Holland within a short time, and that you will soon be able to put the

finishing hand to your business. No one will more sincerely rejoice in

the honor you will merit and acquire by it, than I shall. That nation,

after much internal struggling, seems at last to have adopted an

almost universal sentiment upon the propriety, or rather, necessity of

forming an intimate commercial connexion with us, and this without

loss of time. They have been doubtless justly alarmed by the late

important change in the councils and system of Great Britain, and have

wisely resolved not to suffer her to get the start of them, by

adjusting her commercial connexions with America before they have

concluded their treaty with us. They well know how much is risked by a

further delay. Hence their present zeal to acknowledge our

independence.

I wish others saw their interest to do the same thing in as clear a

light, and did not longer think of the glory of mediating a peace,

which in the end they may miss of; for it is evident to every one who

will attentively consider the late measures of Britain, that she means

to settle her peace with America, without the participation of any

mediators; well knowing the great danger which her most important

commercial interests will be exposed to, if they pass through such a

medium. Her aim will be to exclude the other maritime powers, as far

as possible, from the benefits of our commerce. To effect this, she

will make great sacrifices in some respects. You know what I allude

to. The critical moment for the maritime powers of Europe has already

arrived. They may never, or at least for a long time to come, again

see so fair an occasion to promote their essential interests, if they

suffer this moment to slip by without fixing their connexions with

America. It must be apparent to them all, (the neutral powers I mean,)

that no just objections can now be made to a measure of this sort,

since the British themselves have felt the necessity of publicly

proclaiming to the world their utter inability to obtain the great

object of their war, the subjugation of the United States, or of any

one of them; and have even made the attempt to do this criminal. With

what face can they now pretend to claim any dominion over that

country, or to require the neutral powers to forbear the

acknowledgment of our independence, till they themselves shall have

acknowledged it? Or in other words, to rest idle spectators, as I

have before said, till Britain has adjusted all her commercial

interests with America, as far as possible to their exclusion.

Do you ask whether this will probably be the case here? I cannot say

that it will not. For besides, that I have some reason to suppose this

government not yet properly informed, I may say of the immense

interest it has at stake relative to the commerce of our country, I

know the British will not fail constantly to hold up to her Imperial

Majesty the glory of mediating a peace between the great belligerent

powers, while they are secretly carrying on a negotiation as above

with the United States. Should you ask me if it is not practicable to

give those in government just ideas upon the nature of the commerce of

the two countries, I must say I have taken such measures to this end,

as the peculiar state of things will admit of. I dare not expose the

dignity of the United States by making any official advances. They may

be rejected. I am not satisfied that they would not be. The cry of

mediation I know would open upon me. It is necessary therefore first,

to do away all errors upon this subject of commerce, to establish the

great mutual interests the two nations have in a close and intimate

connexion with each other, and to point out the danger this interest

is exposed to, in the present critical state of affairs by delay. When

this is done (and I flatter myself the task is very easy if the door

is open to me) I shall have nothing to apprehend from mere sounds or

words. Her Majesty would most certainly pursue the great interests of

her empire, and not suffer herself to be diverted from that pursuit by

any dazzling prospects of glory, which the British or any others might

hold out. She has too much wisdom not to change her system when

affairs have changed their face, and not to improve every favorable

occasion, which the course of events may present to her for the

benefit of her empire.

I agree with you, that glory and interest are both united in our case;

that her Majesty could not by any line of conduct more effectually

promote both, than by stepping forth at this moment, and acknowledging

the independence of the United States, and forming a commercial treaty

with them, that there is nothing to fear from any quarter, that the

example of so illustrious a sovereign would probably be followed by

the other neutral maritime powers, and would infallibly restore peace

and tranquillity to both worlds; and that all Europe would partake

equally in the benefits of our commerce, or at least enjoy an equal

freedom in it. But if instead of this, America cannot obtain a

hearing, which is all she wants to insure her success, wherever

national counsels are influenced by national interests, and her

Majesty should persevere in her system of mediation, notwithstanding

the change in affairs, is not the consequence plain? America will make

the best bargain in her power with Britain, and she can now clearly

make an advantageous one. When this is done, her Majesty and the other

neutral powers will certainly see, though too late, the importance of

the present moment to the interests of their respective empires. I

will only add, may they be wise in season, may they follow the

example, which Holland is setting them, and which she would have set

them at this moment, had she been in profound peace with Britain, even

at the hazard of a war, little as she delights in it, rather than

suffer herself to be foreclosed in her great commercial schemes.

I have the honor to be, &c.

FRANCIS DANA.

* * * * *

ROBERT R. LIVINGSTON TO FRANCIS DANA.

Philadelphia, May 10th, 1782.

Dear Sir,

In my letter of the 2d of March last, I explained fully to you the

intentions of Congress in sending you to Petersburg; and the reasons

that influenced them to wish, that you would by no means display your

public character, till you were fully convinced, that it was the wish

of the Court to acknowledge it. And I saw with pleasure, in your

letter of the 31st of March, 1781, to the Count de Vergennes, that you

had determined agreeably to the spirit and meaning of your

instructions, to appear only as a private citizen of the United

States, until the result of your inquiries should point out a ready

and honorable reception. The opinion of the Minister of his Most

Christian Majesty, as well as of Dr Franklin, whom you were directed

to consult, was so decided upon that point, that though you might not

have thought it sufficient to justify delaying your journey, yet it

certainly rendered it proper to take the best precautions to conceal

your public character, under some other, that would have been

unsuspected; and this for reasons that carried the greatest weight

with them.

The Empress having projected the armed neutrality, she naturally

wished it to have the appearance of a general regulation, and not of

an attempt to serve one of the belligerent powers at the expense of

the other. The strictest impartiality could alone give a dignity to

her measures, or crown them with success. She further wished to be the

means of re-establishing peace, and was perhaps influenced by the

laudable ambition of being at the same time the great legislator and

arbiter of Europe. At this critical moment it could hardly be

expected, that she would publicly entertain a Minister from the United

States. For though the powers at war have many collateral objects, yet

it is well known, that American independence is the great question in

controversy; and though a decision in favor of it might be worthy of

the magnanimity of the Empress, yet it would certainly militate

against her objects, and afford Great Britain an apology for

considering the armed neutrality as a partial regulation; and for

rejecting the mediation of a power, whom they would charge with having

decided the very point in controversy. A secret agent, if his

character was declared to the Russian Minister, would in a less degree

have the same effects, and reduce them to the necessity of

embarrassing themselves by dissimulation, or permitting us to

entertain unfavorable sentiments of their impartiality by directing

you to withdraw.

Your eager desire to render essential services to your country had in

some measure biassed your judgment, and led you to see this matter in

a different light from that in which it would have appeared to you, if

your patriotism had permitted you coolly to weigh and consider

circumstances. It appears by your letters of the 28th of July, the

15th of September, and 15th of October last, which have been received

and read in Congress, that you entertain serious thoughts of making an

immediate display of your powers to the Russian Ministry,

notwithstanding the cautions given you by the Count de Vergennes, the

opinion of Dr Franklin, and the advice of the Marquis de Verac, whom

you are expressly directed to consult; whose lights you are interested

to avail yourself of, and to sound the dispositions of the Court of

Petersburg.

Congress, when they appointed you to the important and delicate

mission in which you are engaged, discovered their respect for your

abilities, while they meant by their instructions to guard against any

inconvenience into which you might hastily run, by directing you

before you declared your character, to take the advice of a Minister,

whose residence at the Court of Petersburg (independent of other

circumstances) gave him advantages, which an absolute stranger could

not enjoy. The letters that have passed between you, confirm the

propriety of this restriction. The conclusions of the Marquis de Verac

on the plan of the proposed mediation are sound and just; and if you

have disregarded them, there is no doubt but the event has before this

time justified them to you. He has, probably, shown you the answer of

France to the proposals of the mediators. You will have remarked

therein, the same reasoning extended in such a manner, as fully to

have convinced you that the distinction he has drawn between our

treating _at the same time_, and our treating as an independent

nation, are very well founded. It will serve too, Sir, to show that

your suspicions on another point are groundless. To suppose that

France would go to war for our independence, and yet not wish to see

that independence recognised, is a solecism in politics. Surely every

acknowledgment of this kind raises our hopes and depresses those of

the enemy, and places the justice of the war, both on the part of

France and of us, in a fairer point of view. But, Sir, I do not

enlarge on this subject; your instructions ought to be your guide, and

they evidently show, that at the time they were given, Congress meant

that you should treat the Minister of France at the Court of

Petersburg, with the most unreserved confidence, and that you should

not declare your mission till he thought the moment favorable. They

still retain the same sentiments, every day having convinced them that

France makes but one interest with them in establishing their

independence. That she should be delicate about advising us to solicit

the notice of other Courts, is not to be wondered at, since she must

partake, in some degree, of the humiliations that our ill-timed

solicitations subject us to. The whole of your communications with the

Count de Vergennes, marks a delicacy on the other side, about advising

upon a measure, which the instructions of your sovereign should

direct. It is easy to see his opinion and his apprehensions of

appearing to have disapproved what Congress had thought might be

advantageous to them. I conclude this, Sir, by requesting you, if you

have not yet made a communication of your powers, to delay doing it

till the Marquis de Verac shall agree in sentiment with you that it

will be expedient, or until you shall receive farther instructions

from Congress.

In the meanwhile you will employ yourself in the manner, which your

instructions and my last letter advise. I can see no other line in

which you can be useful in your present station. As you will have much

leisure on hand, I must beg you to write weekly to this office in

cypher, and to write with freedom whatever it may be useful for us to

know, particularly all changes that may take place in the

administration and the measures of Russia. I will not repeat what I

have said on this subject in my last, a quadruplicate of which is

enclosed, as is also a cypher. This letter will be consigned to Mr

Adams, who will take means to forward it to you by a safe hand.

I am in great pain on account of your letter of the 28th of July, a

duplicate of which is arrived. The original has miscarried; should it

have fallen into improper hands it may do us very essential injury. I

need not tell you how impatient I shall be to hear that this has

reached you, since I cannot use my cypher till I receive a line from

you written in it, nor can I write with freedom to you till I have a

cypher.

Since the reduction of York, nothing important has passed in the

military line. The enemy keep possession of New York, Charleston, and

Savannah, though they have not strengthened either of the garrisons.

They are consequently much weakened; if, as we expect, we shall have a

naval support, we have no doubt of being able to expel them this

campaign from the continent. Our effective force, exclusive of

militia, which we can call in as we want them, including four thousand

five hundred French troops, amounts to about twenty thousand men.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 08 · 第 24 / 36 段