[1] SCHERILLO, _alcuni capitoli della biografia di Dante_.«Quand Dieu
dit: «il dira, aux âmes des _malvagi_», c'est déjà une allusion à la
_Comédie_.» (Page 835.)
[2] Voir encore sur ce dernier sujet l'intéressant et compendieux
travail de M. Leynardi (_la Psicologia dell' arte nella Divina
Commedia_). L'éminent professeur de philosophie au lycée Doria de Gênes
a étudié avec autant de sagacité que de finesse (_sottilezza_) tous les
points qui se rapportent à la composition de la _Divine Comédie_. Dans
la dissertation _come avenne la preparazione dell' opera_, il fait
observer que l'intention première du Poète, entièrement annoncée dans la
_Vita nuova,_ était d'élever un monument à Béatrice: et ce n'est que peu
à peu, et suivant le cours des événemens et l'évolution de son propre
esprit, et enfin le développement de son génie, que cette oeuvre est
devenue la _Divine Comédie_. Et il proteste contre l'idée exprimée par
Giuliani d'une construction architecturale de la _Divine Comédie_, qui
aurait été arrêtée dans l'esprit du Poète dès ses années de jeunesse.
[3] _Bullettino della Società Dantesca Italiana, Firenze_, octobre,
novembre 1896.
[4] _La Divine Comédie, l'Enfer_, ch. IL.
[5] Se reporter à mon Introduction, p. 14.
[6] Ceci a déjà été signalé dans _l'Introduction_.