O voi che per la via d'Amor passate....
_Ce sonnet a deux parties principales: dans la première, j'entends
appeler les fidèles de l'Amour par ces paroles du prophète Jérémie_: O
vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte si est dolor sicut
dolor meus[1], _et les prier de vouloir bien m'entendre. Dans la
deuxième partie je raconte où m'avait mis l'Amour, dans un sens autre
que celui que montrent les dernières parties du sonnet, et je dis ce que
j'ai perdu. Cette seconde partie commence à_: l'Amour, non par mon peu
de mérite....
On a recueilli, parmi les pièces se rapportant (_spettanti_) à la _Vita
nuova_, la Ballade suivante que Fraticelli croit pouvoir affirmer être
une de ces _cosette per rime_ que Dante dit avoir écrites (il ne signale
pourtant que le sonnet reproduit ici page 39) à propos du départ de la
femme qui lui avait servi à dissimuler aux autres son véritable amour
(_la quale fece schermo alla veritade_[2]).