Sorda: Que 'l doló á l'espatlla me 'l faig passar ab
unas fregas d'oli calent.
Sr. Joanet: ¿Que quánts diners heu rebut?
Sorda: ¡Ah! Las duas doblas de quatre que 'l Menut va
cobrar... menos 27 duros que 's va gastar en roba, botas d'aigua,
xubasquero.
Sr. Joanet: ¡bueno, bueno (_treu diners de la caixa_),
veniu! (_Totas lo segueixen._) ¡Tú! (_A un empleat._)
Ció: Jo dech 46 arrobas de pá... miri, porto la talla.
(_Una canya ab oscas._) Compti, y ademés dos anys y mitj de lloguer
de casa... á 6 pessetas cada mes.
Pitera: Jo 17 pessetas al metje nou, perque l'altre,
¿sap? estabam aconduhidas, y, es net, com no 'l pagabam no feya donar
res á la nena, que per poch se 'm mor. Figuris una criatura com un
pom de flors, la vaig tenir ab en Menendes... de mica en mica
s'anaba decandint, que li venía d'un susto que li va donar un de la
Sanitat... que la festeja! y aquell estaquirot de metje no més li
receptaba exercici... jo sí que 'l vaig enviar á fer l'exercici.
Sr. Joanet: No crideu, no parleu totas á l'hora.
(_L' empleat pren noms y apunta._)
Cego: (_Al Sr. Joanet._) Nosaltres, ja compendrá, més
que diners voldríam noticias. Voldríam saber ahónt es lo
barco... ¡Marieta, noya! (_Buscantla ab las mans._)