Pitera: Donchs jo m'he pensat que tu m'ho prometías, y
pèl cas basta...
Grabat: Basta tant poch, que d'aquí un' hora
m'embarco... viudo com soch fa deu anys.
Pitera: Deixantme viuda com soch densá d'aquella nit
espantosa.
Grabat: Densá de la mort del militar... Y acabem la
conversa.
Pitera: Escolta, Pau... No vull escándol ni reclamar
desseguit lo qu' ara no vols fer... Esperaré que tornis, pero
prométem... ¿m'ho promets, veritat? veurás quan no naveguis quina
vida mes regalada tindrás. Jo que soch manyosa... per la méva trassa
en arreglar los menjars que t'agradan vas comensar á festejarme... te
faré una vida de canonge, la casa te la tindré com un mirall, seré
per la tèva filla tant mare com ho soch per la mèva, serem dos per
estimarla... serás l'home mes felís d'aquesta terra.
Grabat: No necessito de tu per cuydar á la mèva
filla...(_impacient_) ni 't prometo res.
Pitera: ¿No? ¿no? (_Ell va allunyantse._) ¡Mira que
te'n repentirás; mira, Grabat, que xerraré; mira que soch tant
dolenta per la gent que 'm fan mal com agrahida y fidel pèls qui
m'estiman; mira, Pauhet de ca 'n Cendra, que si 'm deixas com deus
deixar á las mulatas de per allá quan ja 't fan fástich!...
Grabat: (_Tornant, baixet, agitat._) Desprecio ta
venjansa, prens mal camí pera entendrirme... á mí no 'm vinguis ab
amenassas...
Pitera: Tens rahó, sí... escolta, Grabat...
(_reprenentse_) ¡no, Pau! ¡Pauhet, escolta! t'he donat tot lo que
podía: al mèu marit perque 't feya nosa, la mèva persona perque
t'agradaba... No soch una senyora com las de ciutat... pero la tèva
dona, la Layeta, tampoch ho era... gayre més que jo... á casa teníam
hostal, ells feyan de buxellayres...
Grabat: No 't tornis á posar á la boca pera res...
¿m'entens, Pitera? ni á la mèva filla ni á la mèva dona... déixalas
ahont son: l'una prop del pare pera cuydarlo esperantme y l'altra
allá al cel esperantnos á tots quan fem lo darrer viatge.
(_Cremat_.) No 't posis á la boca lo nom de gent honrada...
Pitera: La tèva noya ho es, la tèva dona ho era, no ho
nego; pero tambè ho era jo y seguiría sentho si no t'hagués
escoltat...
Grabat: Tu 'm prens per un altre... ó per altres.
Pitera: (_Pausa_.) ¡Per altres!
(_Exasperada_.) ¡Pillo de platja! ¡Mal home! ¿Després d'haber fet de
mi lo qu' has volgut, encara
'm tractas de dona qu' es per qui la vol?
Grabat: (_Cedint_.) ¡Pitera!... ¡No cridis!... quan
torni serém amichs.
Pitera: No escolto res. Ara soch jo la que no vol
conversa. (_Pausa_.)
Grabat: ¡Millor!
Pitera: ¡Sabrás qui soch! (_Fugint d'ell passa davant
las donas sense mirarlas, fins que s'atura davant de Gatneu qu' era
al fondo de l'escena._)