Toinen kuuli äänestä, että hän itki. "Missä sitten avain on?"

"John otti sen lähtiessään mukaansa."

Tovin äänettömyys, ja sitten kysymys: "Onko hän siis sulkenut sinut

sisälle?"

"On", vastattiin ankaran itkun seasta.

Hän kuuli isänsä jälleen lähtevän. Askelet tömisivät portaissa,

sitten etäämpänä, häipyivät, mikä ihmetytti häntä. Sillä isä ei

ollut hiiskunut sanaakaan. Hän niin kaipasi jonkun seuraa! Tämä oli

kerrassaan käsittämätöntä.

Sitten häntä alkoi peloittaa, sillä tämän täytyi merkitä jotakin.

Miksi hän lähti? Minne lähti? Kohtaamaan Kurtia? Mitä tapahtuisi?

Veri alkoi taas kiertää hänen puolialastomassa ruumiissaan, sillä hän

oli vielä sellaisena kuin miehensä poistuessakin. Hän riensi ikkunaan

mitään erottamatta; kuuli samassa jonkun taas olevan portailla,

juoksi ovelle, ei voinut askelista päätellä, kuka oli tulossa, ne

kun tassuttivat niin varovasti. "Sinäkö siellä, isä?" hän kysyi.

-- "Niin, minulla on avaimet", vastasi toinen. Hän tuli sisälle,

ja tytär heittäysi ääneensä itkien hänen rintaansa vasten. Hän

alkoi tolkuttaa jotakin, mutta isä keskeytti: "Hyvä, hyvä! Sinun ei

tarvitse enää pelätä."

Hän ilmoitti Tomasinelle kuivasti ja lyhyesti, että John Kurt oli

kuollut; ne seisoivat nyt portaiden juurella ruumis mukanaan.

Osaksi isältään, osaksi sittemmin toisilta hän kuuli, että John Kurt

oli seurassaan syönyt ja juonut vahvasti ja tullut yhä kiihtyneempään

mielentilaan. Pöydästä noustuaan hän oli kaikin mokomin tahtonut

lähteä erääseen pahamaineiseen taloon; sen täytyi hauskuttaa

Tomasinea niin helvetisti. Toiset koettivat pitää häntä aisoissa, ja

silloin hän joutui raivoihinsa, ihan suunniltaan, kuukertui kumoon ja

oli hengetön.

John Kurtia ei asetettu mihinkään kukkatemppeliin portaille.

6

Liput liehumassa · 第 13 / 44 题