♦Candidates for the throne.♦ The number of aspirants to the vacant

throne was, as usual, considerable. The Czar Alexis massed 80,000

troops on the frontier in support of the candidature of his son,

but the Poles took little notice either of him or his manœuvres.

The Prince of Condé was supported by Sobieski and many of the

Senate, but the prejudice against a Frenchman was universal among

the lesser nobles. The two candidates most in favour were Prince

Charles of Lorraine, secretly supported by Austria, and Philip,

Duke of Neuberg, who, though sixty years of age, was set up as

the real choice alike of the King of France and the Emperor. The

personal advantages of the former were far superior to those of

his rival; he was young, courageous, and affable; but he had

neither money nor lands, while the offers of the Duke of Neuberg

were most advantageous to the state. ♦Disorder on the field of

election.♦ The nobles, fully alive to the value of their votes,

postponed their decision till May, 1669; and meanwhile the field

of election was as usual a scene of wild confusion. A large party

clamoured for the exclusion of the Prince of Condé, and, although

Sobieski protested against such a measure as interfering with

the freedom of the proceedings, it was carried through by the

violence of its promoters. At length the tumult rose to such a

height that Sobieski, as Grand Marshal, threatened to fire upon

the rioters. Order was thus partly restored; and soon the cry

of a Piast! a Piast! was heard among the crowd. Sobieski might

well suppose that no Piast (or native Pole) would be thought so

worthy as himself to wear the crown, but perhaps he had made

himself too unpopular during the election. The cry was followed

by the proposal of Michael Wiesnowiesçki--a young noble barely

thirty years of age, who had neither virtues, nor abilities, nor

riches to recommend him to their suffrages. ♦Proclamation of King

Michael.♦ Yet such was the fickle excitability of the assembly

that he was chosen by acclamation; and, although he implored

to be spared the honour, and even attempted to escape, he was

dragged to the throne, and invested with the supreme authority.

The reign of such a king could scarcely be prosperous. Ere long

the nobles had cause to regret that they had not chosen the

man who of all native Poles was worthiest to hold the sceptre.

Michael himself, when mounted upon the throne, could not but

see that he was far from being the first man in the republic.

The thought wounded his pride, which was soon to become as

conspicuous as his previous humility. ♦His hatred of Sobieski,♦

He hated Sobieski with a hatred the more violent that he was

unable to abridge his powers. He refused the grand coach-and-six

which it was the established custom for the general to present to

the new sovereign.[41] He plotted with Christopher and Michael

Paz, respectively chancellor and grand general of Lithuania,

against the man with whom they had a long-standing family

feud.[42] ♦Who was popular with the army.♦ But Sobieski, besides

having the army at his back, was zealously supported by the

greater nobles, and although a struggle appeared imminent the

king’s party forbore for a time. Efforts were made to promote a

reconciliation by marrying Michael to the daughter of Sobieski’s

sister;[43] but the plan was overthrown by the arrival of an

ambassador from Leopold to offer him the hand of the Arch-Duchess

Eleanor. ♦Marriage of Michael.♦ The honour was too tempting for

the weak-minded king; he accepted from the emperor the order of

the Golden Fleece, and hastily concluded the marriage without the

sanction of the republic. Loud were the complaints against this

breach of the constitution,[44] even among his own supporters,

the lesser nobles. Austria had always been distrusted by the

Poles, but at this moment there was a special reason for her

unpopularity.

♦Siege of Candia. Designs of Ahmed Köprili.♦ On the 2nd of

September, 1669, after a most memorable defence of more than

twenty years, the city and island of Candia surrendered to the

Turkish fleet, commanded by the Grand Vizier, Ahmed Köprili. The

vast designs of this able minister were the terror of Europe.

Five years earlier (1664) he had concluded with Austria a twenty

years’ peace, on terms most favourable to the Turks; and it was

well known that he only awaited the fall of Candia to resume

his schemes against Italy and the empire. That result was now

achieved, a peace was concluded with Venice, and he was free to

turn the Ottoman arms towards the west and north. ♦Terror in

Europe at♦ The Marquis de St. André,[45] who had commanded in

Candia, wrote into France that Köprili had opened the way to

Rome, and by what he knew of that general’s humour, he doubted

not but he had a design to turn St. Peter’s church into the Grand

Signor’s stables. ♦The rise of Turkey.♦ It is even said that Pope

Clement IX. died of grief at the Turkish successes. These fears

were doubtless in part well founded. During the Thirty Years’

War, and the intestine struggles which succeeded it in many of

the Christian states, the Turkish power had steadily increased.

Two Grand Viziers of consummate ability, Mahommed Köprili and his

son Ahmed, had strengthened the empire by numerous fortresses,

had sternly quelled the frequent revolts, and had introduced

a spirit of order and activity hitherto seldom seen among the

Turks. If the jealousies of France and Austria were to continue,

a wise vizier might well hope ere long to make a tremendous

onslaught upon Christendom. It is not surprising therefore that,

after the fall of Candia, the Poles should resent the Emperor’s

crafty aim to secure their taking up arms in his defence.

♦Revolt of the Cossacks.♦ But the danger was nearer than they

imagined. It threatened them as usual from the quarter of

the Cossacks, who had never since their first revolt in 1648

preserved a real peace with Poland. They viewed with dismay the

accession to the throne of a son of their former oppressor,

Jeremiah Wiesnowiesçki, and imagining that his first object would

be to recover his lost estates, they rushed to arms. ♦Sobieski’s

campaign of 1670.♦ Immediately after the coronation of Michael

(October, 1669) Sobieski was called to the frontiers. Acting

with his usual vigour, he sowed discord in the enemy’s ranks,

and drove them beyond the Dniester. So unexpected were these

victories that the Vice-Chancellor, writing to him in the king’s

name, says: “Envy itself is compelled to confess that, after God,

you alone, though at the head of so small a force, have once

more saved Poland.” ♦Michael refuses a policy of concession.♦

But the king and his general could not agree as to the measures

to be taken with the subdued Cossacks. Sobieski was most anxious

for a policy of concession. He had seen signs among them of a

disposition to call in the Turks, which they had attempted to

do in 1651, and he hoped to avert such a disaster. But Michael

was wholly deaf to argument. Finding that the Diet was likely to

declare against him, he easily procured its dissolution by the

veto (April 17th); and the event which Sobieski dreaded came to

pass. ♦The Cossacks apply to the Porte.♦ Doroscensko, the Cossack

chief, losing all hope of justice from Poland, and persuaded by

his metropolitan that he would find it at the patriarchate of the

East, went to Constantinople to throw himself at the feet of the

Sultan.

♦Köprili prepares for war with Poland.♦ Fortune seemed to play

into the hands of Ahmed Köprili. The restless janissaries needed

employment, and he preferred a gradual advance upon Austria to

a premature declaration of war with her. Poland seemed to offer

a splendid field. Proclaiming the Sultan the champion of the

oppressed, he prepared a great armament against the oppressor,

and created Doroscensko hospodar of the Ukraine. But his plans

required time to be fully matured, and in the meanwhile he

encouraged the Tartars to burst into Poland (1671).

♦Austrian influence in Poland.♦ The republic was at this moment

torn in pieces by the violence of the Austrian and French

factions. Leopold had followed up his success in the marriage

of his sister by surrounding the weak Michael with creatures

of his own, who used all their arts to persuade him that the

French monarch had been guilty of bringing in the Tartars against

him. Great efforts were made to include Sobieski in these

accusations. His second general, Demetrius Wiesnowiesçki, the

king’s cousin, who had long been jealous of him, actually put

Tartar captives to the torture to obtain evidence, but without

success. Sobieski, though deeply indignant, contented himself

with publishing a scornful manifesto, and then hastened to defend

the frontiers. At the meeting of the Diet (September 20th) the

deputies demanded the dismissal of the Austrian courtiers; and

the primate Prazmowski vehemently accused the king of treachery

to the nation, and of breaking his coronation oaths. ♦Michael

calls out the Pospolite.♦ Terrified at this attack, Michael

called out the Pospolite, which was devoted to his interests; but

he paid no attention to the entreaties of Sobieski that he would

use it against the invader. He could not bring himself to save

his kingdom at the expense of strengthening his rival.

♦“Miraculous campaign” of Sobieski.♦ Sobieski determined to

act without him. Equipping the regular army at his own cost,

he appeared to be covering Kaminiec, the key of south-eastern

Poland, but when the Tartar hordes had passed into Volhynia,

he marched with surprising celerity through Podolia, and cut

them off from their allies, the Cossacks. Trembling for their

retreat the barbarians broke up their camp, and hurried out

of the country as fast as they could, while Sobieski made a

triumphant progress through the Ukraine, capturing several

towns which had not seen a Polish army for twenty years, and

re-establishing communications with the friendly Moldavians.

Europe justly termed this “the miraculous campaign;” yet it was

accomplished almost solely by the strenuous exertions of the

commander. His troops were in the worst possible condition,

the Lithuanian army had disbanded without joining him, and the

jealousies of the different palatinates had prevented their

sending him any succours. He now begged for reinforcements to

enable him to dictate peace to the Tartars, and to fortify Poland

against the Turks; but the infatuated malice of the king made

it difficult for him even to keep together the troops under

his orders. ♦December, 1671. He falls sick.♦ At this juncture

fatigue, and perhaps chagrin at the treatment which he received,

laid Sobieski on the bed of sickness at Zolkiew; and the king

redoubled his efforts to separate him from the army. The attempt

recoiled upon his own head. That body at once moved their winter

quarters to the Palatinate of Russia, and formed themselves into

a confederation to protect their beloved general.

♦The Sultan declares war against Poland.♦ But the king’s

attention was soon most unpleasantly diverted elsewhere. In

the same month (December) an envoy from the Porte arrived at

Warsaw, and announcing that the Cossacks had been taken under

the protection of the Sublime Porte, demanded reparation for

the injuries which they had suffered. No resource was left to

the king’s party but to treat this as a mere blind intended to

conceal from Austria the Turkish advance on the side of Hungary.

♦Confederation against the king.♦ The patience of the great

nobles was now completely exhausted. Under the leadership of

Prazmowski they entered into a confederation to dethrone the

king. The advice of the primate was that they should take the

emperor and the Polish queen into their counsels, and provide

some candidate who would be ready to accept the queen’s hand.

Eleanor was consulted, and professed herself devoted to the

plan, if they would choose Charles of Lorraine, to whom she

was deeply attached. ♦Joined by Sobieski.♦ Sobieski, now

convalescent, was at length made acquainted with these projects.

He strongly opposed any scheme which would place the country

under the espionage of Austria; but being firmly convinced of

the necessity of a revolution, he exhorted them to choose the

brave Duke of Longueville, nephew of Condé. Prazmowski, nothing

daunted, sent the queen the duke’s portrait, and was assured of

her acquiescence. Everything seemed favourable for the _coup

d’état_; the Diet went out in a body to meet Sobieski; and

the rejoicings at his recovery were universal, when suddenly

news arrived that the Duke of Longueville had been slain at the

passage of the Rhine (June 12th, 1672). The party of the king,

and the Lithuanians, who had trembled at the coming storm, took

fresh courage, while the confederates were proportionately

disconcerted. Michael began to negotiate for Austrian troops to

employ against the Grand General; ♦Invasion of the Sultan.♦ but

in the midst of the confusion it was announced that Mahomet IV.

in person, with the Grand Vizier and 200,000 men, was advancing

upon Kaminiec. The king’s party loudly averred that this was a

fabrication of their opponents; the Lithuanians swore to defend

him to the death; ♦Sobieski proscribed.♦ and Sobieski, with

others of the leading nobles, was proscribed. This violence

raised a similar storm in the Polish army in Russia, who

surrounded their general, and swore to follow him to the end of

the earth. “I accept your oaths,” was his answer, “and the first

thing I require of you is to save Poland.”

Yet Poland seemed lost beyond all hope. Sobieski’s troops

scarcely amounted to 30,000 men, and there was now no chance of

uniting them to the Pospolite. ♦The Sultan takes Kaminiec,♦ The

Grand General flew to Kaminiec to reinforce and provision the

garrison; but he was obliged to leave it to its fate, for the

governor, who belonged to the king’s party, refused to admit any

of his force. Kaminiec was the only great fortress which Poland

possessed. Its natural position--defended on one side by the

river Smotrycz, and on the other by an inaccessible cliff--was

very strong; and the Poles constantly boasted that God, who built

it, would alone be able to take it. Yet so skilful were the

Turkish miners, after their long experience in Candia, that it

surrendered within a month.

The consternation at Warsaw was fearful. The king assembled

the Pospolite at Golemba, near the capital; but his one aim

was to conclude peace on any terms. ♦And advances on Leopol.♦

The Sultan, sending on an advanced guard to besiege Leopol,

the capital of Russia, encamped at Buczacz, where amongst the

Podolian mountains he enjoyed his favourite pastime of hunting.

Meanwhile Sobieski had not been idle. A large body of Tartars had

passed into Volhynia in support of the Turks, and, after loading

themselves with spoil and with a vast train of captives, prepared

to beat a retreat. Hovering always on their rear, Sobieski struck

a blow whenever it was practicable, and finally caught them in

a defile at Kalusz, in the Carpathian mountains. ♦Victory of

Sobieski over the Tartars.♦ After a great carnage he dispersed

them, recovered the spoil, and liberated nearly 30,000 Polish

captives. ♦His attack upon the Sultan’s camp.♦ He then formed

the daring plan of a night attack on Mahomet’s camp. By swift

and silent marches he approached unperceived, and burst with his

cavalry on the imperial tents. For a moment the quarters of the

Sultanas were in imminent danger; but the arrival of succours put

an end to the raid.

♦Peace of Buczacz.♦ With his small force Sobieski could do no

more than harass the Turkish army, yet it was with indignation

that he heard that the king had concluded a peace at Buczacz

(October 18th). Michael concealed the terms as long as he could;

and this increased the suspicions of the Grand General that they

were dishonourable to the country. At length it was found that

Podolia, the Ukraine, and Kaminiec had been ceded to the Porte,

and that the king had consented to pay an annual tribute of

22,000 ducats. In return for this the Vizier withdrew his army

from Polish soil; but he established a vast military camp with

80,000 men at Kotzim, on the Dniester, to overawe the vanquished

nation. By this treaty, which he had no power to make without the

sanction of the republic, the king of Poland reduced himself to

the condition of a vassal of the Sultan.

♦Hostility of the Pospolite to Sobieski.♦ Yet the leaders

of the Pospolite at Golemba, who dreaded nothing so much as

a long campaign, were loud in his defence. Suspecting that

Sobieski would not accept the peace, they renewed against him

the sentence of proscription, and confiscated his estates. On

receiving intelligence of these attacks, Louis XIV. offered him

a French dukedom and a marshal’s bâton; but Sobieski would not

forsake his country. Indeed his position did not justify it;

for his party grew stronger day by day, while the Pospolite,

ill-furnished with provisions, and rent in pieces by faction,

gradually melted away. At length the queen took on herself the

part of a mediator, and she was seconded by the Lithuanians,

who were weary of anarchy. It then appeared how strong a hold

Sobieski had upon the affections of the people. ♦Popularity of

Sobieski.♦ When his exploits during the war became generally

known there was an immense reaction in his favour. ♦Plot

against him.♦ His personal enemies, among whom may be reckoned

the king, viewed this with the utmost uneasiness, and a few of

them concocted an atrocious plot against him. They suborned

a poor noble, named Lodzinski, to come forward in the Diet

and declare that Sobieski had sold Kaminiec to the Turks for

1,200,000 florins, and that this money had been seen in waggons

on the way to its destination. This calumny raised the Diet to

the highest pitch of excitement, and they would have put the

slanderer in irons but for the intervention of the king. The

army declared that they would wash out the insult with blood;

but Sobieski calmed them, and proceeded to Warsaw to demand a

trial. He was welcomed with acclamations; the palace of Wiasdow,

decorated with all the trophies of Zolkiewski, was placed at his

disposal; and Michael sent the Grand Chamberlain to pay him his

compliments. ♦Discovered and punished.♦ Lodzinski, when brought

before a tribunal of senators and deputies, lost all courage, and

confessed that he had invented the story for the sum of 1,000

francs--promised him by certain of the nobles. He was condemned

to death; but the sentence could not be carried out without the

consent of the Grand Marshal, and he was therefore suffered to

live. The nobles who had been his instigators had to ask pardon

on their knees.

♦He persuades the Diet not to accept the peace.♦ The first

object of Sobieski in this sudden blaze of his popularity was

to procure the rupture of the peace of Buczacz. He at once

published a memorandum, setting forth necessary reforms in the

administration and the army, and promising that their adoption

would ensure a successful struggle against the Turks. The Diet

sent him a message in high-flown Polish rhetoric, in which they

begged for the presence of that hero “who, if the system of

Pythagoras be true, seems to unite in his own frame the souls

of all the great captains and good citizens of the past.” He

took his seat amid great enthusiasm (March 14th), and easily

persuaded the deputies to follow his advice. They did not now

dream of paying the tribute. They decreed an army of 60,000 men,

the establishment of a war-tax, and the despatch of embassies

for foreign aid, and finally placed in the hands of Sobieski

full powers both for peace and war. This was in effect to put

aside the king, and make the Grand Marshal Regent; but no voice

was raised against the proposal. ♦Their confidence in him.♦

Since there was only a trifling sum remaining in the exchequer,

Sobieski persuaded the Diet to use the treasure stored up as a

reserve in the castle of Cracow. This, with an opportune subsidy

which arrived from the Pope, was deposited with him instead of

the Grand Treasurer, as the person most likely to use them to

advantage.

♦His difficulties.♦ Such unbounded confidence carried with it a

responsibility which few men would have dared to face. Sobieski

accepted it cheerfully, yet at the outset of the campaign he

had to meet two difficulties, which he had not foreseen. His

old enemy, Michael Paz, caused much delay by arriving late with

his Lithuanians (Sept. 16th); and at the last moment the king

announced that he should put himself at the head of the force.

He came, and reviewed the troops; but during the ceremony he

was seized with illness; and the next morning the Poles raised

a hurra on seeing the “bonzuk,” or long lance, in front of the

Grand General’s tent in an upright position--a sure sign that

the king had quitted the army. The next day (October 11th), with

a force of nearly 40,000 men, and forty small field-pieces,

Sobieski began his march.

♦His plan of the campaign.♦ His plan of the campaign, though

simple, was boldly conceived. Having heard that Caplan Pacha,

with 30,000 men, was advancing through Moldavia to reinforce

the camp at Kotzim, he proposed to cut him off upon his march,

and then to turn upon the camp itself. If he should succeed in

capturing it, he hoped to isolate Kaminiec, and so to take it by

blockade, and recover all that had been ceded to the Porte. He

was not dismayed at the lateness of the season; for he trusted

that on this account the Turks would be less willing to fight.

♦March of the army.♦ The banks of the Dniester were reached after

three weeks’ march, and here a mutiny broke out among the troops,

which was industriously fomented by Michael Paz. They clamoured

for rest and provisions; Sobieski promised them both under the

tents of the barbarians. “My resolution,” said he, “is not to be

shaken. I intend to bury myself here or to conquer. You must do

the same, or nothing can save you.” His firmness had the desired

effect. They crossed the Dniester and penetrated into the forest

of Bucovina; but Sobieski was obliged to alter his original

plans. It would have been madness to wait for Caplan Pacha and

so give him time to join the camp; and yet his undisciplined

soldiery shrank from the inclement plains of Moldavia. He

therefore turned aside, and advanced at once on the entrenchments

at Kotzim.

♦Castle and camp of Kotzim.♦ The castle of that name was

strongly situated on the right bank of the Dniester, about twelve

miles from Kaminiec. Between this and the advancing Poles, at

the height of twenty feet from the plain, was the vast fortified

camp, unassailable on the side of the river, where the rocks were

steep, and surrounded on the other sides by a broad ravine. The

ground immediately in front of the entrenchments was marshy, and

broken up by rapid streams, and the Turks could sweep it from

end to end with their admirable artillery. Within the lines were

ranged 80,000 men, the flower of the Turkish army, most of them

spahis and janissaries, under the command of the Seraskier[46]

Hussein.

♦Insubordination of Paz.♦ The day after the Poles arrived

(November 10th) Paz declared an assault to be impracticable,

and announced his intention to retire. Sobieski replied with

truth that flight was not in their power except at the risk of

extermination. The enterprise indeed seemed superhuman; but the

Grand General ranged his troops in order of battle with full

confidence of success. During the day a large body of Moldavians

and Wallachians,[47] who occupied a spot on the left of the

Turkish camp, deserted to the Poles, and greatly raised their

drooping spirits. When night came on, the troops were still kept

under arms, although the weather was most severe. The snow fell

thickly, but Sobieski visited all the posts, and animated the men

by his cheerful manner. At length he reclined on the carriage of

a cannon and waited for the dawn.

♦Crisis in Sobieski’s life.♦ It was the crisis of his great

career; yet he could not but regard the scene as one of happy

omen. On this spot, more than fifty years before, his father had

gained a splendid victory over the Turks, which was followed by

a long peace. Then indeed the Poles were the defenders instead

of the assailants of the entrenchments; but that only made the

victory in prospect seem a more glorious prize.

John Sobieski: Lothian prize essay for 1881 · 第 2 / 8 段