♦Their grievances.♦ There was thus no tie except that of

TRANSCRIBER’S NOTES:

Footnote anchors are denoted by [number], and the footnotes

have been moved to the end of the essay.

Italicized text is surrounded by underscores: _italics_.

Sidenotes, also in italics in the original, are surrounded

by ♦diamonds♦.

Text in small caps has been converted to ALL CAPS.

Variations in spelling, punctuation and hyphenation have

been standardized. Obvious typographical errors have been

corrected. Proper names, French language, and "reproch" in

the diary entry, have been retained as published in the

original publication.

JOHN SOBIESKI.

LOTHIAN PRIZE ESSAY

FOR

1881.

BY

EDWARD H. R. TATHAM, B.A.

BRASENOSE COLLEGE.

“Non perchè re sei tu, si grande sei,

Ma per te cresce e in maggior pregio sale

La maesta regale.”

VINCENZIO DA FILICAIA, _Canzone_.

OXFORD:

A. THOMAS SHRIMPTON & SON, BROAD STREET.

LONDON: SIMPKIN, MARSHALL, & CO.

1881.

JOHN SOBIESKI.

♦Strangeness of Polish history.♦ The Kingdom or Republic of

Poland has always seemed a strange phenomenon in European

history, partly from the aboriginal character of its population,

and partly from its exceptional constitution. The ancient

Sarmatians, who occupied the same territory, had no share in

the old Roman civilisation, but rather, by their constant

irruptions upon the empire, were mainly instrumental in its

downfall. Christianity was introduced in the tenth century; but,

until recent times, no other civilising force has ever effected

a permanent conquest of the country. ♦Aboriginal character of

the Poles,♦ During the eight following centuries the Poles,

surrounded by enemies--on the north and east by more barbarous

tribes, on the south and west by a superior civilisation--were

exclusively confined to the defensive and so missed those

humanising influences to which a conquering nation has so often

had to submit. As late as the eighteenth century they might truly

be called the lineal descendants in race, in character, and

almost in habits, of the hunters and shepherds of the ancient

North. ♦Seen in their social system.♦ Throughout their history

there were two great classes in the State; the so-called noble

class--the heirs of the savage in their desire for equality, and

of the nomad in their love of freedom--and the peasant class--the

descendants of captives taken in war--whose lives and properties

were at the absolute disposal of their masters. Only in the

western portion of the kingdom was there a burgher class, and

this was on the same[1] political footing with the serfs. The

union of two great evils arising from such a system--licence

and servitude--made the Polish constitution as disastrous as it

was unique. Poland thus differed so widely, both socially and

politically, from every other European state, that it would be

impossible to examine any important period of her history without

explaining alike her position in Europe and some of her internal

peculiarities.

♦European position of Poland,♦ Although considerably[2] larger

than France, Poland took scarcely any part in the general

history of Europe before the end of the sixteenth century. Once

only, just before the taking of Constantinople, we find her

with Hungary striving to check the advance of the Turks, when

she lost in battle her king Wladislas VI. (1444). ♦At first

inconsiderable,♦ As she was the north-eastern outpost of the

Church, the Popes took care that she should always be remarkable

for her submission to the Holy See. But it was beyond their

power to check the turbulence of the nobles or to instil any

love for a higher civilisation. During the sixteenth century,

chiefly through the enterprise of foreigners, commerce made rapid

advances in the country. English and Italian merchants, favoured

by treaties between the king and queen Elizabeth, settled in

the prosperous town of Dantzic, and spread a moderate knowledge

of Poland in western countries. That this knowledge was only

moderate may be judged from a valuable geographical work[3]

published in London early in the seventeenth century, in which we

are told that the Lithuanians still worshipped idols, and that in

another province they had not learned the use of the plough. The

reformed doctrines were widely disseminated before the year 1600;

but their progress was checked by the activity of the Jesuits.

♦Owing to exclusiveness,♦ The Papal Nuncio of that time[4]

complains of the exclusiveness of the Poles and their distrust

of foreign nations. They used commonly to boast that alliances

were of no service to them, for, if the country were conquered,

they could, like their ancestors, recover in winter what they had

lost in summer. Yet very early in their history they had lost

the rich province of Prussia[5] by neglect and mis-government.

When, in 1573, they allied themselves with France by electing

as their king Henry of Valois, they bound him by such a crowd

of onerous restrictions that he fled the country in disgust at

their wild and barbarous freedom. ♦Anarchy,♦ During the next

three quarters of a century (1573-1648), under three princes of

conspicuous ability, Poland began to rank among the second-rate

powers of Europe; but her internal condition was all the while

frightful. Unceasing struggles between the greater and lesser

nobility, and the cruel oppression of the peasants by both alike,

distracted the kingdom. ♦And foreign wars,♦ Then followed thirty

years of desolating war, in which the country was several times

on the brink of final subjugation by a foreign invader. The Poles

themselves attributed their survival to God alone[6], who had

preserved them to form a barrier against the Turks.

♦Then suddenly most prominent,♦ At the close of this period,

instead of finding Poland exhausted almost to death, we see

her occupying the proud position of the saviour of Europe. At

a most critical moment, when the last great wave of barbarian

invasion was rolling over Europe, and seemed likely to overwhelm

the ancient empire of the Hapsburgs, this little republic stood

firmly in the gap, and became the bulwark of Christendom against

the infidel. Nay more, by her own sacrifices no less than by her

opportune intervention, she was the main instrument in setting

the final limit to the Ottoman advance. ♦Owing to John Sobieski.♦

This extraordinary result is to be ascribed almost solely to

the personal character and exploits of her patriot king, John

Sobieski. Rising to the throne by his personal merits alone in

spite of the most malignant envy, he was the first native king

unconnected with the old royal line. ♦His difficulties mainly

caused by the constitution.♦ It may be said that his life from

his early manhood is at no time the history of a private man; it

rather comprises the whole contemporary annals of his country.

Yet it forms the most destructive comment on her institutions,

both social and political, and on the character of the national

nobility. While we must admire a conservative constitution which

admits of the supremacy of the best man, we cannot but deplore

those faults in its working which had the effect of nullifying

his authority. In Poland there was neither a republic nor a

monarchy, but the sovereignty of one man under the control of an

unrestrained class, which mistook licence for freedom. In order

to understand the position of Sobieski and the difficulties

with which he had to contend, a short account of the Polish

constitution is indispensable.

♦Monarchy generally becomes elective.♦ The authority of the king

was originally absolute, but in a nation of fierce warriors he

was easily controlled by armed assemblies of his subjects. His

consulting them, though at first only a mark of favour, was soon

looked upon as a right; and in course of time they even claimed

the disposal of his dignity. Two great dynasties successively

reigned in Poland. During the first, founded by Piast, a native

Pole (850-1386), the dignity was hereditary; during the second,

that of Jagellon (1386-1573), though in practice hereditary,

it was in theory elective. ♦Election of the king.♦ After the

latter period the whole nobility met in arms to elect a king,

and, though a relation of the old line was preferred, he was

considered to have no claim. This assembling of the Pospolite,

as it was called, was in an emergency the prerogative of the

king, and during an interregnum of the Primate, the Archbishop of

Guesna, who acted as interrex. The election was not legal unless

it was unanimous; and when this was accomplished, seldom without

violence, the republic imposed upon the new monarch a contract

styled “pacta conventa,” the conditions of which he swore

faithfully to observe. ♦His privileges.♦ His privileges were

few. He always presided in the national assembly, and he might

if he chose command[7] the army. But his most important function

was the appointment of officers of state. These are said to have

amounted in all branches to the astounding number of 20,000; ♦The

Senate.♦ but only the most important, about 140, composed the

Senate, which was the middle estate of the realm and the real

executive.

♦How composed.♦ Besides the bishops there were three great orders

in the administration, of which only the first two had seats

in the Senate. These were the palatines, the castellans, and

starosts. Each palatine, like a Norman baron, was the military

commander and supreme judge in his province or palatinate; he

was also its recognised political head. The castellans were

his deputies, who discharged the same functions in a more

confined area. The starosts were inferior magistrates, with

military and judicial duties, whose chief privilege was the

high value of their benefices. ♦The officers of state.♦ There

were twelve great dignitaries who were entrusted with the

higher executive,--six for the kingdom of Poland, viz., the

Grand Marshal, the Grand General,[8] the Second General, the

Chancellor, the Vice-Chancellor, and the Grand Treasurer, and six

parallel officers for the Grand Duchy of Lithuania. The latter,

when incorporated with Poland in 1386, had insisted on a distinct

administration; but the arrangement proved most unfortunate,

for the Polish magnate had no authority over his Lithuanian

compeer. In the army, as in the administration, they might act

quite independently of each other, and the very equality made a

collision inevitable. Over the Senate as a whole the king had no

real power, but the Diet exercised a rigid supervision.

This body--the third estate of the realm--had originally been

composed of the whole adult nobility. So jealous were the Poles

of their privileges that it was not till 1466--two hundred

years after the foundation of the House of Commons--that they

consented to form a representative system. ♦The Diet.♦ A Diet of

400 deputies met every two years, and was liable to be summoned

on extraordinary occasions. The members of this assembly were

absolutely without discretionary powers. They were elected in

the dietines or provincial assemblies, and received minute

instructions as to their course of action. After the dissolution

of the Diet they had to appear again before their constituents

and give an account of their stewardship. Those who had offended

found their lives in peril. ♦Its dependence upon the nobility.♦

Thus the Diet took its stamp from the prevailing temper of

the nobility, and, as this was almost always quarrelsome, the

place of meeting often resounded with the clang of sabres.

♦Results of this dependence.♦ During the period which we shall

have to consider, this dependence will explain the constant

neglect of proper means for the national defence. The cavalry

of the nobles--the flower of the troops--displayed all the

disadvantages, and none of the merits, of a standing army. They

were always under arms, and ready to use them in any feud; but

they could not brook strict discipline, and as they grew more

luxurious their disinclination[9] to a long campaign was duly

reflected in the ranks of the Diet. The national haughtiness

found its vent in intestine strife. ♦The veto.♦ A most disastrous

provision made it necessary for every resolution of the Diet

to be unanimous. Any deputy might, without reason assigned,

pronounce his veto upon the subject under discussion; nay, more,

by a refinement of this privilege,[10] he might by withdrawing

declare the Diet dissolved, and until he was induced or compelled

to return public business was suspended. This power, though very

ancient, was not exercised till 1652, but was afterwards repeated

with increasing frequency. It would once have been dangerous

for an individual to defy the mass, but when the republic was

in a state of anarchy it was easy to find supporters, and the

gold of France or Austria often proved a powerful incentive.

♦Obstruction.♦ Another mode of obstruction was called drawing out

the Diet, which could not[11] sit for more than six weeks. This

consisted in the proposal and tedious discussion of irrelevant

matter, until the day of dissolution arrived. In this state of

things a resort to force was very common, and the public streets

were often the scenes of a sanguinary fray.

♦Confederations.♦ When the Diet was not sitting, the Senate,

with the king as its president, was responsible for the

government. But if the nobles were dissatisfied with their

measures, or if the veto had hopelessly clogged the wheels of

state, recourse was had to an extraordinary assembly called a

“confederation.” ♦Convocations.♦ This was formed sometimes to

resist, sometimes to enforce the established law; and in the

latter case it often took the shape of a “convocation,” which

exactly resembled the Diet except that the veto was inadmissible.

The Poles were always more happy in organising anarchy than

in organising their institutions. Of course, the authority of

a confederation depended upon the number and weight of its

adherents; and it frequently happened that several of these

bodies were sitting at the same time. We sometimes find in

Polish history the Senate at variance with the Diet, the Diet

with the king, the king with the grandees, the greater with the

lesser nobles, and the whole nobility with their armed serfs.

♦Strife among the nobles--how caused.♦ Among the nobles religious

inequality was the principal cause of dissension. Although none

but Catholics could hold offices of state, a large number of

the poorer nobles were “Dissidents,” and belonged to the Greek

or Protestant persuasion. ♦Their three main classes.♦ They were

thus naturally jealous of the official families; for, though

all were theoretically equal, the differences of wealth and

prestige tended to divide them into three classes: first, a few

princely families who owned whole provinces and aspired to the

posts of the supreme executive; secondly, the average gentry,

who scrambled for the lesser offices, or were indignant at their

religious disabilities; and thirdly, the poorer freemen, who made

up for their lack of power by a spirit of captious disaffection.

In stormy times the confusion was increased by half the middle

gentry taking part with the grandees and half with the freemen.

♦Ancestry of John Sobieski.♦ From the highest of these classes

was sprung John Sobieski. He belonged to that group of families,

whose ancestral device was the Buckler--the most illustrious of

the rude Polish coats of arms. Far back in the mist of ages are

placed the exploits of Janik--the Polish Hercules--the founder

of his house. His immediate ancestors had gained less doubtful

laurels. His grandfather, Mark Sobieski, palatine of Lublin,

had so great a military reputation that King Stephen Bathori

(1575-1586) was wont to say that he would not fear to entrust

to his single arm the defence of the fortunes of Poland. His

father, James Sobieski, was not only an able general, but a man

of cultivated mind, and of some diplomatic skill. To him belonged

the real credit of the famous victory of Kotzim in 1621 over a

vast host of Turks and Tartars, although the nominal commander

of the Poles was the young Prince Wladislas, son of Sigismund

III. His success in negotiating the treaty that followed was

so conspicuous that he was afterwards sent on several foreign

embassies to the Western Powers. Such eminence in peace as

in war doubtless procured for him the post of castellan of

Cracow[12]--the first secular senator of Poland, inferior only

to the archbishop of Guesna. He had also been four times elected

Marshal of the Diet--an office resembling that of Speaker of

the House of Commons. In or about 1620 he married Theophila

Danilowiczowna, grand-daughter[13] of the famous Zolkiewski. That

heroic general, after taking Moscow (1610), and carrying off to

Poland the Czar Basil VI., met his death (October 5th, 1620) at

Kobylta on the Dniester, with a band of 8,000 men, at the hands

of 70,000[14] Turks and Tartars. Thus on both sides the ancestors

of Sobieski were worthy of his subsequent fame. ♦Birth.♦ The

circumstances of his birth are romantic; but they rest on no less

an authority than a manuscript in his own hand. On the 17th of

June, 1624,[15] his father’s castle of Zloçkow in the palatinate

of Red Russia[16] was visited by a storm of unprecedented

violence. The old mansion, which stood exposed on the bare

summit of a vast “mohila” or Slavonic tumulus, was shaken to its

foundations, and some of the attendants were rendered deaf for

life. Amid the raging of the elements was born John Sobieski, in

the presence of the widow of the conqueror of Moscow; and the

respect for prodigies,[17] which distinguishes the Poles above

all other modern nations, must have marked him out in their

eyes for an exceptional career. Yet his youth was singularly

peaceful. Except for the war against Gustavus Adolphus, which

was terminated by the peace of Altmark (September 15th, 1629),

and an incursion of the Tartars (1636), successfully repelled

by Wladislas VII., Poland enjoyed from the time of his birth an

unexampled respite of more than twenty years.

♦Education.♦ During this period John and his elder brother Mark

were enjoying all the benefits of a careful education. Their

father chiefly resided at his princely estate of Zolkiew, which

had come to him through his wife--a domain as large as some of

our English counties, and embracing a hundred and fifty villages.

He had engaged as their tutor the learned Stanislas Orchowski;

but he himself superintended their more important studies. The

treatise which he has left upon education is alone enough to show

how well the task must have been performed. Besides instructing

them in several languages he imparted to them his own skill in

music, painting, and the other fine arts; and they had the rare

advantage of a home in which to the barbaric splendour of a

Polish noble were added some of the refined tastes of an Italian

court. Ardent and robust by nature, John early distinguished

himself by his activity in hunting, and in the use of the small

sword; and the traditions of his family soon taught him against

whom his strength was to be employed. The inscription[18] on his

great grandfather’s tomb in the neighbouring Dominican chapel,

erected by his mother, aroused in his mind what may be called his

life-purpose--to curb at all hazards the advance of the Turkish

power.

♦His travels.♦ At length in 1643 the castellan sent his two sons

to travel in the West. Their longest stay was made in France--at

that time closely united to Poland by the marriage of Wladislas

with a French princess[19]--but they also visited England[20]

and Italy. At Paris they frequented the salon of the Duchesse de

Longueville, sister of the great Condé; and it was here that an

intimacy sprang up between John Sobieski and the French general,

who, though only three years his senior, was already crowned with

the laurels of Rocroi. The prince procured for his friend the

honour of a commission in the king’s Grands Mousquetaires, and

continued in correspondence with him during the remainder of his

life. Quitting France before the disturbances of the Fronde, the

brothers took the measure of the Ottoman power at Constantinople,

and were preparing to pass into Asia, when news arrived which

called them home to defend not only their country but their

own fireside. It was to the effect that the Cossack serfs had

revolted, and were carrying all before them.

♦Cossack revolt caused by the oppression of the serfs.♦ Of the

grinding oppression under which the serf class laboured we have

already spoken. Some efforts had been made by Casimir the Great

(1347) to give them a legal footing in the state; and he had

even succeeded so far as to provide that the murderer of a serf

should pay a fine of ten marks.[21] But his regulations were

soon broken, and the condition of the peasants in the outlying

districts became more hopeless than before. ♦The Cossacks.♦ The

situation of the Cossacks was peculiar. Inhabiting a wild though

fertile country on the borders of Poland and Muscovy called the

Ukraine (Slavonic for “borderland,” exactly the French “marche”),

they had long retained their independence, and had only been

incorporated in the kingdom by the wise measures of Stephen

Bathori (1582). ♦Under Stephen Bathori.♦ Originally deserters

from the armies of the republic, they had betaken themselves to

the almost inaccessible isles of the Borysthenes, where they

led a life of plunder in defiance of their neighbours. Their

piratical skiffs were an object of terror even to the dwellers

on the Golden Horn. Bathori did all that lay in his power to

conciliate a people who, in spite of their savage habits, were

noted for their fidelity. He gave them the city of Tretchimirow

in Kiowia, and formed them into regiments, for the defence of

Poland against the Tartars. They were granted the power of

electing their own hetman, or Grand General, who, on doing homage

to the king, received as the symbols of his office a flag, a

horsetail, a staff, and a looking-glass. James Sobieski in his

historical work[22] notices the value to a retreating Polish army

of their waggon-camps, which they called “Tabors,”[23] and which

they seem to have drawn up after the fashion of a Dutch “laager.”

Unfortunately their independence was confined to the period of

military service. The Ukraine, like other parts of the kingdom

of Poland, was divided into estates of crown land, which, like

fiefs,[24] were held by the nobles on condition of furnishing the

state with troops. But this condition was seldom fulfilled even

in Great Poland, and never in a distant province, such as the

Ukraine, where all the nobles were absentees.

♦Their grievances.♦ There was thus no tie except that of

gratitude for their honourable position in war to bind the

Cossacks to Poland; and this was soon broken by the outrageous

rapacity of the Jewish stewards to whom the nobles entrusted

their lands. Complaints were lodged in the Diet by the Cossack

chiefs, who claimed to send thither their own representatives;

but the nobles, whose love of domination was as strong as their

love of liberty, turned a deaf ear; and Wladislas VII., seeing

the fatal tendency of this policy, had the hardihood to remind

the Cossacks that they still possessed their sabres.[25] ♦Success

of their revolt.♦ At length, in 1648, a dastardly outrage by

a steward on Bogdan Chmielniçki, one of their chiefs, forced

them to follow this hint; and electing the injured man as their

hetman, they poured into Poland with the Tartars as their allies.

Bogdan was an experienced soldier. He completely defeated

Potoçki, the Grand General of Poland, at Korsun (May 26th, 1648);

and numbers of disaffected Poles--Arian nobles, Calvinistic

burghers, outlawed serfs--at once flocked to his standard. ♦Death

of Wladislas VII.♦ Six days before this disaster Wladislas VII.

expired at Warsaw; and his death at this moment blighted the

hopes of the moderate party. James Sobieski, who had done all he

could to save Bogdan from oppression, had died in March (1648)

when the king was on the point of naming him the representative

of Poland at the congress in Westphalia. ♦Danger of Poland.♦

The nobility in general were bent on revenge. Assembling their

forces in haste, they suffered an ignominious defeat at Pilawiecz

(September 23rd); and Poland was left exposed to the Cossacks.

Madame Sobieska, with her two daughters, and many others of

the nobility, took refuge within the walls of Zamosç, and was

soon joined by her sons, who had evaded without difficulty the

undisciplined besiegers.

♦Election of John Casimir.♦ At this crisis the nobles assembled

at Warsaw to elect a king. They chose (November 20th) Cardinal

John Casimir, brother of the late king, who put off the purple

to assume the crown. The new prince saw the necessity of

conciliation, and had the courage, in spite of the opposition

of the nobles, to open a negotiation with the rebels. Bogdan,

who had been deserted by the Tartars, was not disinclined for

peace, and, in order to show his respect for the king, retired

thirty leagues from Zamosç. ♦His peace violated by the nobles.♦

But the treachery of the nobles frustrated the intentions of

their sovereign. Jeremiah Wiesnowiesçki, the harsh oppressor

of the serfs, fell suddenly upon the unsuspecting Cossacks,

and routed them with great slaughter. After this the war broke

out afresh. Bogdan sought and obtained the alliance of Isla,

khan of the Crim Tartars, and in an engagement at Zbaraz, in

Volhynia (June 30th, 1649) he gained another great victory.

♦Sobieski joins the army,♦ At this news the king hastened to join

the remnants of the defeated army, and was accompanied by John

Sobieski in command of a select troop. The young noble had been

prevented taking part in the events of the past six months by a

wound which he had received in a duel with one of the family of

Paz, the most powerful clan in Lithuania; and he afterwards had

cause to regret the quarrel. His presence with the king at this

juncture was destined to be of some importance. No sooner had

Casimir assembled the discomfited Poles, than half his available

force, terrified at the enemy’s numbers, insisted on retreat,

and proceeded to put their threat into execution. ♦And quells a

mutiny.♦ Sobieski galloped into their midst, and, exerting that

native eloquence of which he possessed no common share, succeeded

in restoring them to their allegiance. His efforts were rewarded

by the starosty of Javarow--a military post which had been

previously held by his father and by the great Zolkiewski. ♦Peace

of Zborow.♦ One of the immediate results of the bold front now

presented by the Poles, was the conclusion of the peace of Zborow

(August 18th), in which the Cossack chief displayed remarkable

moderation. He consented to do homage to the king and to forego

his just demands for vengeance upon his oppressors, on condition

that all his adherents should receive a free pardon.

♦Broken by the Poles. June 30th, 1651.♦ But the Polish nobility

were incapable of learning any lesson from their recent

reverses. War was again declared by the Diet in 1650; and the

next year Bogdan was defeated by Casimir at Berestezko, owing

principally to the desertion of the Tartars. In this battle,

John Sobieski received a wound in his head, from the effects

of which he suffered constantly until his death. A transitory

peace which followed this success was again broken by the Poles,

who attacked Bogdan’s son Timothy at Batowitz (June 2nd, 1652),

but were surrounded and annihilated. ♦Death of Mark Sobieski.♦

The prisoners, among whom was Mark Sobieski,[26] were all

massacred after the battle by the Tartar khan. Another duel wound

fortunately prevented John from being among the victims. But he

had the pain of seeing that his folly had made his mother despair

of the name of Sobieski. Overwhelmed with grief at the loss of

her favourite son, and auguring ill from the headstrong passions

of John, she quitted Poland and took refuge in Italy.

♦Lessons of the Cossack War.♦ The Cossack war, which had

now lasted with little intermission for four years, demands

considerable attention. It throws a lurid light on the vices

of the Polish constitution, and its bitter lessons cannot have

been lost upon a thoughtful mind like that of John Sobieski. By

oppression the Polish nobility had converted faithful subjects

into deadly foes; and their pride and treachery contrast most

unfavourably with the moderation of the Cossack chief. Although

we have little information about this period of Sobieski’s life,

his ardent temper makes it probable that he joined at first with

the most uncompromising of the nobles. But their independence

of the regal authority, their disregard for treaties with the

serf class, and, above all, their unprecedented employment of

the fatal veto (1652), must have soon convinced him that the

discipline of self-restraint was the only means left to save his

country. Hereafter we shall see him nobly practising this lesson

under the most fearful provocation.

♦Anarchy.♦ At this period (1654) Poland was distracted by

anarchy at home, and in the next six years she suffered all the

usual consequences of civil strife. Henceforward the Cossack war

loses its character of a struggle between the republic and her

rebellious subjects. ♦The Cossacks call in Muscovy.♦ Its natural

result was to draw into the contest those neighbouring nations

who might hope to gain advantage from the distracted state of

Poland. Bogdan, despairing of concluding any definitive peace

without foreign aid, persuaded the Czar Alexis to declare war

against Poland, and, on the frivolous pretext that his titles had

not received due respect, that monarch invaded Lithuania and took

Smolensko (Sept. 10th, 1654).

♦War with Sweden.♦ But a greater enemy was arising in the north;

Charles X. of Sweden, the “Pyrrhus of the North,” succeeding to

the throne on the abdication of Christina in June 1654, had set

his mind on the conquest of Poland. The Polish vice-chancellor,

Radzejowski, who had been expelled from the kingdom by Casimir

on some private quarrel, took care that Charles should be well

acquainted with the weakness to which his country had been

reduced. He gave the welcome advice that no apology which

Casimir might make as to his assumption of the title of king of

Sweden[27] should receive any attention. The king of Poland was

anxious to send Sobieski to Stockholm to avert the impending

storm; but he declined the hopeless mission. Charles eagerly

took advantage of the anarchy caused by the Russian war, and

invaded Pomerania and Great Poland in August, 1655. He gained

an easy victory over the divided forces of the republic, and

entered Warsaw at the end of the month. Cracow surrendered

early in October, and, as Casimir had fled into Silesia, the

whole country lay at his feet. ♦Charles X. conquers Poland,♦

Surrounded by such a host of enemies, the nobles seemed to have

no choice but to offer the crown to Charles X.; and the standing

army, called Quartians,[28] among whom Sobieski commanded a

troop, took the oath to the king of Sweden. ♦But alienates

it.♦ But Charles was not inclined to keep faith with a people

whom he had conquered in three months. Contrary to his express

promises hereditary monarchy was proclaimed, heavy contributions

were levied, and the Catholics were openly persecuted by the

Swedes. The national spirit was deeply wounded by the haughty

demeanour of the conquerors. ♦Resumption of the war.♦ During the

absence of Charles in Prussia, a confederation was formed in the

palatinate of Beltz under the auspices of the absent Casimir, to

which Sobieski attached himself, and with him the able generals

Lubomirski and Czarnieçki. When Charles returned he found that

he had the greater part of Poland to re-conquer. ♦Successes of

Sobieski.♦ In conveying his army through the marshes of Little

Poland, he was blocked up between the Vistula and the San by

Sobieski’s cavalry, and was only extricated by the prompt arrival

of reinforcements. Soon after, while he was superintending the

siege of Dantzic, Casimir and the valiant Czarnieçki recaptured

Warsaw; but they lost it again on his return after a battle

of three days, in which Sobieski, who commanded a troop of

Tartars[29] trained by himself, performed prodigies of valour.

But other nations had looked on with jealousy at the brilliant

career of the king of Sweden. The Czar, resenting the manner

in which he had been baulked of his prey, declared war against

Sweden; and the emperor Ferdinand III., just before his death

(May 30th, 1657), concluded an offensive and defensive alliance

with the king of Poland. ♦Charles attempts a partition,♦

Meanwhile Charles was using all his efforts to carry out a scheme

for the partition of Poland between himself, the Czar, the Great

Elector of Brandenburg,[30] and Ragoczy, prince of Transylvania.

But her time had not yet come. Almost at the same moment Denmark

declared war against Charles, the Elector deserted him, and

Austria prepared to send troops in support of her new ally (June,

1657). ♦But is obliged to retire.♦ In July Charles evacuated

Poland in all haste, and began his wonderful campaigns in

Denmark. Another stroke of good fortune was the death of Bogdan

Chmielniçki (August 27th), and the return of a large number of

Cossacks to their allegiance. ♦Gradual recovery of Poland,♦

Though sorely shaken by the terrible ordeal through which she had

passed, Poland gradually recovered her independence. Treaties

were concluded with the Elector, and with Prince Ragoczy, with no

more serious loss than the suzerainty of ducal Prussia (1658);

and two years later, shortly after the death of Charles X., a

peace was signed with Sweden at Oliva (May 3rd, 1660). ♦Sobieski

rewarded.♦ Casimir re-established his authority throughout

the kingdom; and in distributing rewards to his most faithful

subjects, conferred upon Sobieski the post of Korongy, or

standard-bearer of the crown.[31]

♦War with Muscovy.♦ There still remained, however, the war with

Muscovy. The ever-active Czar Alexis, now that he could take

his own measures with Poland, overran Lithuania, and captured

Wilna, its capital. But his general, Sheremetieff, suffered a

serious defeat, and shut himself up in his fortified camp at

Cudnow to await the arrival of a large reinforcement of Cossacks.

♦Victories of Sobieski at Slobodyszcza and Cudnow.♦ Sobieski

was detached with a small force from the investing army to

confront this new enemy. Finding them encamped on the heights

of Slobodyszcza, he carried the position by assault, and gained

a victory so complete that the Cossacks laid down their arms

(Sept. 17th, 1660). He then hastened back to Cudnow, and joined

in the attack on the Muscovite camp, which was so successful that

the whole army, with their ammunition and stores, fell into the

hands of the Poles. Such a brilliant campaign astonished Europe.

Sobieski, whose reputation was already high in his own country,

was justly credited with giving her breathing time to recover

from her misfortunes.

♦Anarchy in Poland.♦ She employed it, according to her wont, in

internal dissensions. It is difficult to trace the true origin of

the deplorable state of Poland during the next six years; but it

may be attributed, in the first instance, to the foolish conduct

of the queen, Louise de Nevers. Though a woman of masculine

spirit, and exercising a great ascendancy over the uxorious

Casimir, she was herself entirely governed by the Jesuits.

♦1661.♦ They persuaded her, and through her the king, to violate

that article of the _pacta conventa_ by which he pledged

himself not to tamper with the succession to the crown. The

person for whom they designed it was her nephew, the young Duc

d’Enghien, son of the great Condé. ♦1662-3.♦ The power of French

gold soon converted the majority of the senate. But the lesser

nobles were not so easily cajoled, and they possessed a secret

though powerful supporter in Lubomirski, Grand Marshal and Second

General of the crown. To this main grievance was added another,

which pressed heavily on the poorer nobles. Large arrears of pay

were, as usual,[32] owing to the army, who accordingly formed

themselves into a confederation, and demanded the diminution

of the immense revenues of the clergy. This brought upon them

all the thunders of the Church; and the fearful spectacle was

presented of a country divided into hostile camps, in which the

senate was at enmity with the diet, the clergy with the army, the

larger with the lesser nobility. Sobieski and other patriotic

spirits tried to strike at the root of the evil, and furnished

funds from their private resources for the payment of arrears. As

this did not allay the complaints of the army, the senate opened

a negotiation with the malcontents from Sobieski’s “court”[33] at

Zolkiew, which was so far successful that the king was able to

lead them against Muscovy. ♦Campaign against Muscovy.♦ But the

campaign, though not disastrous, was not especially fortunate;

and the absence of Lubomirski, who had been kept at home by the

king’s suspicions, created general discontent.

On his return the king summoned Lubomirski to trial on a

charge of high treason. He did not appear, and was condemned to

perpetual banishment and the loss of his honours and estates.

♦Sobieski, Grand Marshal and Second General.♦ His office of Grand

Marshal was bestowed on Sobieski, and that of Second General on

Czarnieçki; but the latter dying shortly after, this post was

also conferred on Sobieski. The appointments were most politic,

for Sobieski was a great favourite with the army. His duties

having kept him constantly on the Cossack frontier, he had not

compromised himself with either party.

♦Marriage of Sobieski.♦ These signs of the royal favour were

followed by another which bound him still more to the interests

of the court. On his visit to Warsaw to assume the insignia

of his offices, he became enamoured of a French lady in the

retinue of the queen, Mary Casimira d’Arquien, who had lately

become a widow by the death of the rich Prince Zamoyski. ♦His

wife.♦ She was daughter to the Marquis d’Arquien; captain of

the guards to the Duke of Orleans, and had attended the queen

from France nineteen years before. Though over thirty years

of age, she still possessed in a remarkable degree all those

fascinations which usually belong to extreme youth. Dr. South,

who saw her seven years later, says that even then she did not

look more than twenty.[34] To these advantages she united a

piquant vivacity which had a peculiar charm for Sobieski. His

passion was so strong[35] that he besought the queen’s consent

to their immediate union. Scarcely four weeks had elapsed since

the death of Zamoyski, to whom she had borne several children;

but so necessary was it to conciliate the new officer that the

queen gave way, and the marriage was celebrated, according to

the Polish fashion, by a festival of three days. ♦July 5-7,

1665.♦ Sobieski was hereafter to receive severe punishment for

this indecent haste in the conduct of his wife. ♦Rebellion of

Lubomirski.♦ In the midst of the marriage _fêtes_ tidings arrived

that Lubomirski, who had entered Poland with a large army, was

ungenerously plundering his estate at Zolkiew, and carrying off

his stud of horses. The proscribed general, who was a prince of

the empire, had received secret support from Leopold of Austria,

and was now in open rebellion.

The whole kingdom was divided against itself. The palatinates

of the west, gained over by Austria, resented the predominance

of France at court, and joined Lubomirski. ♦Sobieski tries

arbitration.♦ An effort was made by Sobieski to get the decision

of the Diet on Lubomirski’s claims, but the assembly was

dissolved by the fatal veto, and the two armies advanced to the

struggle. Contrary to the earnest advice of Sobieski, Casimir

made his attack in the marshes of Montwy (July 11th, 1666),

and his troops, entangled in the difficult ground, were easily

defeated. ♦Peace with Lubomirski.♦ But Lubomirski was anxious to

come to terms, and, having extracted a promise from Casimir that

he would not interfere in the succession, he waived his personal

claims, and retired to Silesia, where he died six months after.

His faction, however, was not silenced. Bands of hungry soldiers,

clamouring for pay, levied black-mail upon the provinces; and the

central authority seemed powerless to restrain them. ♦Invasion of

the Tartars.♦ At this juncture news arrived that 80,000 Tartars

were plundering Volhynia, and that the Cossacks under Doroscensko

were preparing to join them. The utmost consternation prevailed

at Warsaw; a peace was hastily patched up with Muscovy, and

efforts were made to raise fresh troops. But the treasury was

empty; the republic had only 10,000 men under arms; and many of

these were most imperfectly equipped. Casimir applied vainly for

help at the principal European courts; Brandenburg alone sent a

few companies of infantry. At this crisis Potoçki, the aged Grand

General, died, and the king at once appointed the Grand Marshal

to the post.

♦Sobieski Grand General,♦ Never before had any Polish subject

united in his own person these two offices. As Grand General

Sobieski had absolute control over military affairs, and could

quarter his army where he pleased; ♦As well as Grand Marshal.♦

as Grand Marshal he was at the head of the administration,

received foreign ambassadors, and could inflict death without

appeal. In most points, as in the last, his power was really

greater than that of the king; for although the king could confer

these honours, he could not revoke them. No higher testimony

could have been paid to the prudence and ability of Sobieski

than the readiness with which these unusual powers were granted,

and the very transitory murmurs that they provoked amongst an

exceptionally jealous nobility. His rise, though fortunate at

its close, had not been so rapid as to be out of proportion to

his merits. The gravity of the crisis doubtless operated in

his favour; and he took pains at once to relieve all suspicion

by his temperate and vigorous action. His persuasive eloquence

silenced the clamours for pay, and he hesitated not to drain

his private coffers in raising new levies. ♦His bold plan of

the campaign.♦ By this means he doubled his original forces,

and then prepared to execute a grand plan for the destruction

of the Tartars. Throwing his army into the fortified camp of

Podhaic, a small town in Red Russia, he detached several large

bodies of cavalry to act in the vicinity. These had orders on a

given day, when the enemy had worn himself out by the assault, to

close round the vast host and help their general to assume the

offensive. To divide so small a force seemed hazardous in the

extreme,[36] and the soldiers murmured openly that their lives

were to be thrown away. The cool courage of Sobieski made them

blush for shame. “He gave all cowards liberty to depart; as for

himself, he was determined to remain with all those who loved

their country.” ♦Sept. 28th-Oct. 15th, 1667.♦ The enemy appeared;

and for seventeen days in succession this heroic band withstood

their most determined assaults. Finally Sobieski, whose troops

had suffered far less loss than they inflicted, gave the signal

to his outlying parties, and attacked the Tartars in front and

rear. ♦Great victory of Podhaic.♦ The battle was hotly contested;

but at length victory declared for the Poles. Galga, the Tartar

khan, found his troops so severely handled that he was forced

to sue for peace, and concluded an alliance with the republic.

Doroscensko, on the part of the Cossacks, agreed to restore to

the nobles their estates in the Ukraine.

♦Gratitude of Poland.♦ Poland had been saved almost by a miracle;

and multitudes flocked to the churches to return thanks to God.

When the danger was at its height, so inert and feeble was

the body-politic that Casimir had found it impossible to arm

the Pospolite for the relief of their devoted general. Their

gratitude was now the greater that their sacrifices had been

few. When Sobieski on his return detailed in modest language the

success of the campaign, and ascribed his victory to the mercy of

God, the Diet rose with one accord and answered that the republic

knew who had saved her, and would remember to thank him. ♦Birth

of a son.♦ The tidings reached his wife, who was staying with

her relatives in France, just after she had borne him a son; and

such was the general admiration that Louis XIV. and Henrietta

Maria, the mother of Charles II., were willing to answer for the

child at the font. He was named James Louis, in honour of his

grandfather and his illustrious sponsor.

No successes against the invader could allay the internal broils

of Poland. Although Casimir had lost his queen in the spring of

the year 1667, the outcry against the French influence continued

unabated. On one occasion the king so far forgot himself as to

exclaim, in full diet, “If you are weary of me, I am no less

weary of you.” ♦Abdication of John Casimir.♦ At length, bowed

down by domestic sorrow, tormented by scruples of conscience,[37]

and disgusted at the turbulence of the nobles, he came to the

resolution, which those words seemed to imply, of laying aside

the crown. He took farewell of the Diet in a dignified speech,

in which he asked only for six feet of earth, where his bones

might rest in peace. If he had offended any, he begged them to

forgive him as freely as he forgave those who had offended him.

The assembly was profoundly affected; but, although Sobieski

and others from motives of gratitude besought him to retain the

crown, it does not appear that this was the wish of the nation.

We are told that on the day after his abdication the people

hardly paid him the respect due to a gentleman;[38] and much

ill-feeling was shown in the Diet, when the question of his

pension came before it. After remaining in Poland too long for

his own credit[39] he retired to France, where Louis XIV. gave

him the Abbey of St. Germain. He was the last of the dynasty of

Jagellon,[40] which had reigned in Poland nearly three hundred

years.

John Sobieski: Lothian prize essay for 1881 · 第 1 / 8 段