Meanwhile Leo died, and with him all the fine and noble arts, which had

been restored to life by him and by his predecessor, Julius II; and his

successor was Adrian VI, in whose pontificate all arts and talents were

so crushed down, that, if the government of the Apostolic Seat had

remained long in his hands, that fate would have come upon Rome under

his rule which fell upon her on another occasion, when all the statues

saved from the destruction of the Goths, both the good and the bad, were

condemned to be burned. Adrian, perhaps in imitation of the Pontiffs of

those former times, had already begun to speak of intending to throw to

the ground the Chapel of the divine Michelagnolo, saying that it was a

bagnio of nudes; and he despised all good pictures and statues, calling

them vanities of the world, and shameful and abominable things, which

circumstance was the reason that not only Antonio, but all the other

beautiful intellects were kept idle, insomuch that, not to mention other

works, scarcely anything was done in the time of that Pontiff on the

building of S. Pietro, to which at least he should have been friendly,

since he wished to prove himself so much the enemy of worldly things.

For that reason, therefore, attending under that Pontiff to works of no

great importance, Antonio restored the aisles of the Church of S. Jacopo

degli Spagnuoli, and furnished the façade with most beautiful windows.

He also caused a tabernacle of travertine to be constructed for the

Imagine di Ponte, which, although small, is yet very graceful; and in it

Perino del Vaga afterwards executed a beautiful little work in fresco.

The poor arts had already come to an evil pass through the life of

Adrian, when Heaven, moved to pity for them, resolved by the death of

one to give new life to thousands; wherefore it removed him from the

world and caused him to surrender his place to one who would fill that

position more worthily and would govern the affairs of the world in a

different spirit. And thus a new Pope was elected in Clement VII, who,

being a man of generous mind, and desiring to follow in the steps of Leo

and of the other members of his illustrious family who had preceded him,

bethought himself that, even as he had created beautiful memorials of

himself as Cardinal, so as Pope he should surpass all others in

restoring and adorning buildings. That election, then, brought

consolation to many men of talent, and infused a potent and heaven-sent

breath of life in those ingenious but timid spirits who had sunk into

abasement; and they, thus revived, afterwards executed the beautiful

works that we see at the present day. And first, having been set to work

at the commission of His Holiness, Antonio straightway reconstructed a

court in front of the Loggie, which had been painted previously under

the direction of Raffaello, in the Palace; which court was a vast

improvement in beauty and convenience, for it was formerly necessary to

pass through certain narrow and tortuous ways, and Antonio, widening

these and giving them better form, made them spacious and beautiful. But

this part is not now in the condition in which Antonio left it, for Pope

Julius III took away the columns of granite that were there, in order to

adorn his villa with them, and altered everything. Antonio also executed

the façade of the old Mint of Rome, a work of great beauty and grace, in

the Banchi, making a rounded corner, which is held to be a difficult and

even miraculous thing; and in that work he placed the arms of the Pope.

And he refounded the unfinished part of the Papal Loggie, which had

remained incomplete at the death of Pope Leo, and had not been

continued, or even touched, through the negligence of Adrian. And thus,

at the desire of Clement, they were carried to their final completion.

His Holiness then resolving to fortify Parma and Piacenza, after many

designs and models had been made by various craftsmen, Antonio was sent

to those places, and with him Giuliano Leno, the supervisor of those

fortifications. When they had arrived there, Antonio having with him his

pupil L'Abacco, Pier Francesco da Viterbo, a very able engineer, and the

architect Michele San Michele of Verona, all of them together carried

the designs of those fortifications into execution. Which done, the

others remaining, Antonio returned to Rome, where Pope Clement, since

the Palace was poorly supplied in the matter of apartments, ordained

that Antonio should begin those in which the public consistories are

held, above the Ferraria, which were executed in such a manner, that the

Pontiff was well satisfied with them, and caused other apartments to be

constructed above them for the Chamberlains of His Holiness. Over the

ceilings of those apartments, likewise, Antonio made others which were

very commodious--a work which was most dangerous, because it

necessitated so much refounding. In this kind of work Antonio was in

truth very able, seeing that his buildings never showed a crack; nor was

there ever among the moderns any architect more cautious or more skilful

in joining walls.

In the time of Pope Paul II, the Church of the Madonna of Loreto, which

was small, and had its roof immediately over brick piers of rustic work,

had been refounded and brought to that size in which it may be seen at

the present day, by means of the skill and genius of Giuliano da Maiano;

and it had been continued from the outer string-course upwards by Sixtus

IV and by others, as has been related; but finally, in the time of

Clement, in the year 1526, without having previously shown the slightest

sign of falling, it cracked in such a manner, that not only the arches

of the tribune were in danger, but the whole church in many places, for

the reason that the foundations were weak and wanting in depth.

Wherefore Antonio was sent by the said Pope Clement to put right so

great a mischief; and when he had arrived at Loreto, propping up the

arches and fortifying the whole, like the resolute and judicious

architect that he was, he refounded all the building, and, making the

walls and pilasters thicker both within and without, he gave it a

beautiful form, both as a whole and in its well-proportioned parts, and

made it strong enough to be able to support any weight, however great.

He adhered to one and the same order in the transepts and in the aisles

of the church, making superb mouldings on the architraves, friezes, and

cornices above the arches, and he rendered beautiful and well

constructed in no common way the socles of the four great piers around

the eight sides of the tribune which support the four arches--namely,

three in the transepts, where the chapels are, and the larger one in the

central nave. This work certainly deserves to be celebrated as the best

that Antonio ever executed, and that not without sufficient reason,

seeing that those who erect some new building, or raise one from the

foundations, have the power to make it high or low, and to carry it to

such perfection as they desire or are able to achieve, without being

hindered by anything; which does not fall to the lot of him who has to

rectify or restore works begun by others and brought to a sorry state

either by the craftsman or by the circumstances of Fortune; whence it

may be said that Antonio restored a dead thing to life, and did that

which was scarcely possible. Having finished all this, he arranged that

the church should be covered with lead, and gave directions for the

execution of all that still remained to do; and thus, by his means,

that famous temple received a better form and more grace than it had

possessed before, and the hope of a long-enduring life.

He then returned to Rome, just after that city had been given over to

sack; and the Pope was at Orvieto, where the Court was suffering very

greatly from want of water. Thereupon, at the wish of the Pontiff,

Antonio built in that city a well all of stone, twenty-five braccia

wide, with two spiral staircases cut in the tufa, one above the other,

following the curve of the well. By these two spiral staircases it is

possible to descend to the bottom of the well, insomuch that the animals

that go there for water, entering by one door, go down by one of the two

staircases, and when they have come to the platform where they receive

their load of water, they pass, without turning round, into the other

branch of the spiral staircase, which winds above that of the descent,

and emerge from the well by a different door, opposite to the other.

This work, which was an ingenious, useful, and marvellously beautiful

thing, was carried almost to completion before the death of Clement; and

the mouth of the well, which alone remained to be executed, was finished

by order of Pope Paul III, but not according to the directions drawn up

by Clement with the advice of Antonio, who was much commended for so

beautiful a work. Certain it is that the ancients never built a

structure equal to this in workmanship or ingenuity, seeing, above all,

that the central shaft is made in such a way that even down to the

bottom it gives light by means of certain windows to the two staircases

mentioned above.

While this work was in progress, the same Antonio directed the

construction of the fortress of Ancona, which in time was carried to

completion. Afterwards, Pope Clement resolving, at the time when his

nephew Alessandro de' Medici was Duke of Florence, to erect an

impregnable fortress in that city, Signor Alessandro Vitelli, Pier

Francesco da Viterbo, and Antonio laid out that castle, or rather,

fortress, which is between the Porta al Prato and the Porta a S. Gallo,

and caused it to be built with such rapidity, that no similar structure,

whether ancient or modern, was ever completed so quickly. In a great

tower, which was the first to be founded, and was called the Toso, were

placed many inscriptions and medals, with the most solemn pomp and

ceremony; and this work is now celebrated over all the world, and is

held to be impregnable.

By order of Antonio were summoned to Loreto the sculptor Tribolo,

Raffaello da Montelupo, Francesco da San Gallo, then a young man, and

Simone Cioli, who finished the scenes of marble begun by Andrea

Sansovino. To the same place Antonio summoned the Florentine Mosca, a

most excellent carver of marble, who was then occupied, as will be

related in his Life, with a chimney-piece of stone for the heirs of

Pellegrino da Fossombrone, which proved to be a divine work of carving.

This master, I say, at the entreaty of Antonio, made his way to Loreto,

where he executed festoons that are absolutely divine. Thus, with

rapidity and diligence, the ornamentation of that Chamber of Our Lady

was completely finished, although Antonio had five works of importance

on his hands at one and the same time, to all of which, notwithstanding

that they were in different places, distant one from another, he gave

his attention in such a manner that he never neglected any of them; for

when at any time he could not conveniently be there in person, he

availed himself of the assistance of his brother Battista. These five

works were the above-mentioned Fortress of Florence, that of Ancona, the

work at Loreto, the Apostolic Palace, and the well at Orvieto.

After the death of Clement, when Cardinal Farnese was elected supreme

Pontiff under the title of Paul III, Antonio, having been the friend of

the Pope while he was a Cardinal, came into even greater credit; and His

Holiness, having created his son, Signor Pier Luigi, Duke of Castro,

sent Antonio to make the designs of the fortress which that Duke caused

to be founded in that place; of the palace, called the Osteria, that is

on the Piazza; and of the Mint, built of travertine after the manner of

that in Rome, which is in the same place. Nor were these the only

designs that Antonio made in that city, for he prepared many others of

palaces and other buildings for various persons, both natives and

strangers, who erected edifices of such cost that it would seem

incredible to one who has not seen them, so ornate are they all, so

commodious, and built with so little regard for expense; which was done

by many, without a doubt, in order to please the Pope, seeing that even

by such means do many contrive to procure favours for themselves,

flattering the humour of Princes; and this is a thing not otherwise than

worthy of praise, for it contributes to the convenience, advantage, and

pleasure of the whole world.

Next, in the year in which the Emperor Charles V returned victorious

from Tunis, most magnificent triumphal arches were erected to him in

Messina, in Apulia, and in Naples, in honour of so great a victory; and

since he was to come to Rome, Antonio, at the commission of the Pope,

made a triumphal arch of wood at the Palace of S. Marco, of such a shape

that it might serve for two streets, and so beautiful that a more superb

or better proportioned work in wood has never been seen. And if in such

a work splendid and costly marbles had been added to the industry, art,

and diligence bestowed on its design and execution, it might have been

deservedly numbered, on account of its statues, painted scenes, and

other ornaments, among the Seven Wonders of the world. This arch, which

was placed at the end of the corner turning into the principal Piazza,

was of the Corinthian Order, with four round columns overlaid with

silver on each side, and capitals carved in most beautiful foliage,

completely overlaid with gold. There were very beautiful architraves,

friezes, and cornices placed with projections over every column; and

between each two columns were two painted scenes, insomuch that there

were four scenes distributed over each side, which, with the two sides,

made eight scenes altogether, containing, as will be described elsewhere

in speaking of those who painted them, the deeds of the Emperor. In

order to enhance this splendour, also, and to complete the pediment

above that arch on each side, there were two figures in relief, each

four braccia and a half in height, representing Rome, with two Emperors

of the House of Austria on either side, those on the front part being

Albrecht and Maximilian, and those on the other side Frederick and

Rudolph. And upon the corners, likewise, were four prisoners, two on

each side, with a great number of trophies, also in relief, and the arms

of His Holiness and of His Majesty; which were all executed under the

direction of Antonio by excellent sculptors and by the best painters

that there were in Rome at that time. And not only this arch was

executed under the direction of Antonio, but also all the preparations

for the festival that was held for the reception of so great and so

invincible an Emperor.

The same Antonio then set to work on the Fortress of Nepi for the

aforesaid Duke of Castro, and on the fortification of the whole city,

which is both beautiful and impregnable. He laid out many streets in the

same city, and made for its citizens the designs of many houses and

palaces. His Holiness then causing the bastions of Rome to be

constructed, which are very strong, and the Porta di S. Spirito being

included among those works, the latter was built with the direction and

design of Antonio, with rustic decorations of travertine, in a very

solid and beautiful manner, and so magnificent, that it equals the works

of the ancients. After the death of Antonio, there were some who sought,

moved more by envy than by any reasonable motive, and employing

extraordinary means, to have this structure pulled down; but this was

not allowed by those in power.

Under the direction of the same architect was refounded almost the whole

of the Apostolic Palace, which was in danger of ruin in many other parts

besides those that have been mentioned; in particular, on one side, the

Sistine Chapel, in which are the works of Michelagnolo, and likewise the

façade, which he did in such a way that not the slightest crack

appeared--a work richer in danger than in honour. He enlarged the Great

Hall of that same Sistine Chapel, making in two lunettes at the head of

it those immense windows with their marvellous lights, and with

compartments pushed up into the vaulting and wrought in stucco; all

executed at great cost, and so well, that this hall may be considered

the richest and the most beautiful that there had been in the world up

to that time. And he added to it a staircase, by which it might be

possible to go into S. Pietro, so commodious and so well built that

nothing better, whether ancient or modern, has yet been seen; and

likewise the Pauline Chapel, where the Sacrament has to be placed, which

is a work of extraordinary charm, so beautiful and so well proportioned

and distributed, that through the grace that may be seen therein it

appears to present itself to the eye with a festive smile.

Antonio built the Fortress of Perugia, at the time when there was

discord between the people of that city and the Pope; and that work, for

which the houses of the Baglioni were thrown to the ground, was finished

with marvellous rapidity, and proved to be very beautiful. He also built

the Fortress of Ascoli, bringing it in a few days to such a condition

that it could be held by a garrison, although the people of Ascoli and

others did not think that it could be carried so far in many years;

wherefore it happened that, when the garrison was placed in it so

quickly, those people were struck with astonishment, and could scarce

believe it. He also refounded his own house in the Strada Giulia at

Rome, in order to protect himself from the floods that rise when the

Tiber is swollen; and he not only began, but in great part completed,

the palace that he occupied near S. Biagio, which now belongs to

Cardinal Riccio of Montepulciano, who has finished it, adding most

ornate apartments, and spending upon it vast sums in addition to what

had been spent by Antonio, which was some thousands of crowns.

But all that Antonio did to the benefit and advantage of the world is as

nothing in comparison with the model of the venerable and stupendous

fabric of S. Pietro at Rome, which, planned in the beginning by

Bramante, he enlarged and rearranged with a new plan and in an

extraordinary manner, giving it dignity and a well-proportioned

composition, both as a whole and in its separate parts, as may be seen

from the model made of wood by the hand of his disciple, Antonio

L'Abacco, who carried it to absolute perfection. This model, which gave

Antonio a very great name, was published in engraving after the death of

Antonio da San Gallo, together with the ground-plan of the whole

edifice, by the said Antonio L'Abacco, who wished to show in this way

how great was the genius of San Gallo, and to make known to all men the

opinion of that architect; for new plans had been proposed in opposition

by Michelagnolo Buonarroti, and out of this change of plans many

contentions afterwards arose, as will be related in the proper place. It

appeared to Michelagnolo, and also to many others who saw the model of

San Gallo, and such parts as were carried into execution by him, that

Antonio's composition was too much cut up by projections and by members

which are too small, as are also the columns, the arches upon arches,

and the cornices upon cornices. Besides this, it seems not to be

approved that the two bell-towers in his plan, the four little tribunes,

and the principal cupola, should have that ornament, or rather, garland

of columns, many and small. In like manner, men did not much approve,

nor do they now, of those innumerable pinnacles that are in it as a

finish to the work; and it appears that in that model he imitated the

style and manner of the Germans rather than the good manner of the

ancients, which is now followed by the best architects. The

above-mentioned model of S. Pietro was finished by L'Abacco a short time

after the death of Antonio; and it was found that, in so far as

appertained merely to the woodwork and the labour of the carpenters, it

had cost four thousand one hundred and eighty-four crowns. In executing

it, Antonio L'Abacco, who had charge of the work, acquitted himself very

well, having a good knowledge of the matters of architecture, as is

proved by the book of the buildings of Rome that he printed, which is

very beautiful. This model, which is now to be found in the principal

chapel of S. Pietro, is thirty-five palme[24] in length, twenty-six in

breadth, and twenty palme and a half in height; wherefore, according to

the model, the work would have been one thousand and forty palme in

length, or one hundred and four canne,[25] and three hundred and sixty

palme in breadth, or thirty-six canne, for the reason that the canna

which is used in Rome, according to the measure of the masons, is equal

to ten palme.

For the making of this model and of many designs, there were assigned to

Antonio by the Wardens of the building of S. Pietro fifteen hundred

crowns, of which he received one thousand in cash; but the rest he never

drew, for a short time after that work he passed to the other life. He

strengthened the piers of the same Church of S. Pietro, to the end that

the weight of the tribune might be supported securely; and he filled all

the scattered parts of the foundations with solid material, and made

them so strong, that there is no reason to fear that the building may

show any more cracks or threaten to fall, as it did in the time of

Bramante. This masterly work, if it were above the ground instead of

being hidden below, would amaze the boldest intellect. And for these

reasons the name and fame of this admirable craftsman should always have

a place among the rarest masters.

We find that ever since the time of the ancient Romans the men of Terni

and those of Narni have been deadly enemies with one another, as they

still are, for the reason that the lake of the Marmora, becoming choked

up at times, would do injury to one of those communities; and thus, when

the people of Narni wished to release the waters, those of Terni would

by no means consent to it. On that account there has always been a

difference between them, whether the Pontiffs were governing Rome, or

whether it was subject to the Emperors; and in the time of Cicero that

orator was sent by the Senate to compose that difference, but it

remained unsettled. Wherefore, after envoys had been sent to Pope Paul

III in the year 1546 for the same purpose, he despatched Antonio to them

to settle that dispute; and so, by his good judgment, it was resolved

that the lake should have an outlet on the side where the wall is, and

Antonio had it cut, although with the greatest difficulty. But it came

to pass by reason of the heat, which was great, and other hardships,

that Antonio, being now old and feeble, fell sick of a fever at Terni,

and rendered up his spirit not long after; at which his friends and

relatives felt infinite sorrow, and many buildings suffered,

particularly the Palace of the Farnese family, near the Campo di Fiore.

[Illustration: PALAZZO FARNESE

(_After_ Antonio di San Gallo (_with_ Michelangelo). _Rome_.)

_Anderson_]

Lives of the most Eminent Painters Sculptors and Architects, Vol. 06 (of 10) Fra Giocondo to Niccolo Soggi · 第 11 / 24 段