SEITSEMÄS LUKU.

Kun Charlotta ja kapteeni siten löysivät yhteisen askarruksen, oli

seurauksena, että Eduard liittyi kiinteämmin Ottilian seuraan, jota

kohtaan hänen sydämessään oli jo joitakin aikoja itänyt hiljainen,

ystävällinen tunne. Neito kohteli kaikkia avuliaasti ja suopeasti,

ja Eduard itserakkaudessaan otaksui tuon kaiken tulevan erikoisessa

määrässä hänen osaksensa. Epäilemättä olikin Ottilia jo ottanut tarkoin

huomioon, mistä ja miten valmistetuista ruokalajeista hän piti, eikä

häneltä myöskään jäänyt havaitsematta, kuinka paljon sokeria hän

tavallisesti käytti teehensä, enempää kuin muutkaan sellaiset asiat.

Erikoisen huolellisesti hän piti silmällä, ettei huoneissa ollut vetoa,

jota kohtaan Eduard osoitti suurta arkuutta, joutuen usein ristiriitaan

vaimonsa kanssa, jonka mielestä huoneet eivät voineet milloinkaan olla

kyllin ilmaisat. Samoin tiesi Ottilia, mitä puu- ja kukkatarhassa oli

kulloinkin tehtävä. Mitä Eduard toivoi, sitä hän koki edistää, mikä

saattoi herättää hänessä kärsimättömyyttä, sitä hän pyrki ehkäisemään,

joten neito piankin oli Eduardille välttämätön kuin ystävällinen

suojelushenki ja hänen poissaolonsa jo alkoi tuntua kiusalliselta.

Sitäpaitsi Ottilia näytti olevan puheliaampi ja avomielisempi, kun he

kohtasivat toisensa kahden kesken. Eduardissa oli iän lisääntyessä

yhä säilynyt jotakin lapsellista, mikä erikoisesti miellytti nuorta

Ottiliaa. He muistelivat mielellänsä kuluneita aikoja, jolloin olivat

toisensa nähneet; nämä muistot ulottuivat aina siihen kauteen asti,

jolloin Eduard oli ensi kerran tuntenut Charlottaan kohdistuvaa

mieltymystä. Ottilia väitti muistavansa heidät kaikkein kauneimpana

hoviparina, ja kun Eduard arveli niin varhaiset muistot mahdottomiksi,

väitti hän mielessänsä täysin selvästi säilyneen varsinkin erään

tapauksen: hän oli Eduardin saapuessa piilottunut Charlottan helmaan,

ei pelosta, vaan lapsellisesta hämmästyksestä. Hän olisi voinut lisätä:

koska Eduard oli vaikuttanut häneen voimakkaasti, oli kovin häntä

miellyttänyt.

Niin ollen joutuivat monet asiat, joita ystävykset olivat aikaisemmin

yhdessä toimitelleet, tavallansa pysähdyksiin, joten he katsoivat

tarpeelliseksi hankkia itsellensä jälleen yleissilmäyksen, luonnostella

joitakin kirjoitelmia, sepittää kirjeitä. Senvuoksi he lähtivät

kansliaansa, missä tapasivat vanhan kirjurin joutilaana. He ryhtyivät

työhön ja antoivat hänelle piankin tekemistä, ollenkaan havaitsematta,

että sälyttivät hänen suoritettavaksensa paljon sellaista, minkä olivat

muuten tavallisesti itse toimittaneet. Heti ensimmäinen kirjoitelma

tuotti kapteenille, heti ensimmäinen kirje Eduardille hankaluutta. He

kiusautuivat hetkisen suunnitellen ja uudestaankirjoitellen, kunnes

Eduard, jolle asia luonnistui vielä huonommin, kysyi, paljonko kello

oli.

Silloin kävi ilmi, että kapteeni oli unohtanut vetää

sekuntikronometrinsä, ensi kerran moniin vuosiin, ja ystävykset

näyttivät, ellei suorastaan tuntevan, niin ainakin aavistavan, että

aika alkoi käydä heille yhdentekeväksi.

Miesten siten jossakin määrin hellittäessä uutteruuttansa naisten

toimekkuus pikemmin lisääntyi. Määrätyistä henkilöistä ja

välttämättömistä olosuhteista johtuva perheen tavanomainen elämäntapa

sulkee yleensä itseensä tavattomankin taipumuksen, itävän intohimon,

kuin astiaan, ja voi kulua melkoinen aika, ennenkuin uusi aines

aiheuttaa huomattavaa käymistä paisuen ja kuohuen yli partaiden.

Ystäviemme kesken syntyneet vastavuoroiset taipumukset olivat

vaikutuksiltansa mitä miellyttävimmät. Mielet avautuivat, ja

erikoisesta hyväntahtoisuudesta sukeutui yleinen suopeus. Jokainen

tunsi itsensä onnelliseksi ja soi toiselle hänen onnensa.

Sellainen tila kohottaa mieltä, sydäntä avartamalla, ja kaikki,

mitä henkilö tekee ja mihin ryhtyy, suuntautuu äärettömiin. Niinpä

eivät ystävykset enää tyytyneet pysyttelemään huoneissansa. Heidän

kävelyretkensä ulottuivat yhä kauemmaksi, ja kun Eduard ja Ottilia

riensivät edelle valitsemaan polkuja ja raivaamaan tietä, niin kapteeni

ja Charlotta seurasivat tärkeästi keskustellen, iloiten monesta

löytämästänsä somasta paikasta, monesta odottamatta avautuvasta

näköalasta, levollisina noiden nopsempien jäljessä.

Eräänä päivänä heidän kävelynsä johti oikeanpuolisen kylkirakennuksen

portista alas majataloon ja sillan yli kohti lampia, niin kauas kuin

voi kulkea pitkin rantaa, jonka tiheäviitainen kukkula ja kauempana

kohoavat louhikot tekivät piankin tiettömiksi.

Eduard, joka metsästysretkiltänsä tunsi seudun, tunkeutui Ottilian

keralla kauemmaksi pitkin umpeen kasvanutta polkua, hyvin tietäen,

ettei vanha, kallioiden keskelle piiloutuva mylly voinut olla kovin

etäällä. Mutta polku hävisi aivan kohta, ja he havaitsivat eksyneensä

tiheään pensaikkoon sammaleisten kallioiden keskelle. Kauan ei

eksyksissäoloa kumminkaan kestänyt, sillä vesirattaan pauhu ilmaisi

heille pian heidän etsimänsä läheisen paikan.

Astuttuaan eräälle kallion ulkoreunalle he näkivät edessänsä ja allansa

vanhan, mustan, omituisen puurakennuksen jyrkkien kallioiden ja

korkeiden puiden varjossa. He päättivät lähteä alas yli sammaleisten

louhikkojen. Kun edellä kulkeva Eduard katsahti taaksensa ja näki

Ottilian astelevan jäljessänsä kevyesti, pelkäämättä ja hätäilemättä,

mitä kauneimmassa tasapainossa kiveltä toiselle, hän luuli näkevänsä

taivaallisen olennon yläpuolellansa leijailemassa. Ja kun Ottilia

sitten toisinaan epävarmoissa kohdissa tarttui hänen ojennettuun

käteensä, vieläpä nojautui hänen olkapäähänsäkin, täytyi hänen

tunnustaa, että häneen kosketti kaikkein herkin ja hennoin naisolento.

Hän melkein toivoi Ottilian kompastuvan, luiskahtavan, jotta saisi

sulkea hänet syliinsä ja painaa sydäntänsä vasten. Todellisuudessa hän

ei kumminkaan olisi millään ehdolla sitä tehnyt, useastakaan syystä:

hän pelkäsi häntä loukkaavansa, vahingoittavansa.

Miten tämän asian laita oli, saamme kohta tietää. Kun näet Eduard oli

ehtinyt alas ja istui korkeiden puiden alla maalaispöydän ääressä

Ottiliaa vastapäätä ja ystävällinen myllärin emäntä oli lähetetty

hakemaan maitoa, mylläri Charlottaa ja kapteenia vastaan, alkoi hän

hieman empien puhua.

Minulla on eräs pyyntö, rakas Ottilia; suokaa se minulle anteeksi,

vaikka ette siihen suostuisikaan. Te ette millään tavoin salaa, eikä

teidän tarvitsekaan salata, että kannatte pukunne alla povellanne

pienoiskuvaa. Se esittää isäänne, sitä kelpo miestä, jonka olette

tuskin tuntenut ja joka kaikin puolin ansaitsee sijan teidän

sydämessänne. Mutta suokaahan anteeksi: kuva on taitamattoman iso, ja

tuo metalli, tuo lasi saa minut tuhannen pelon valtaan, kun nostatte

lasta, kannatte jotakin, kun ajoneuvot heilahtavat, kun tunkeudumme

halki tiheikön, tai, kuten vast'ikään, laskeudumme alas kalliolta.

Minua kauhistuttaa se mahdollisuus, että jokin arvaamaton sysäys,

kaatuminen tai kosketus voisi teitä vahingoittaa. Tehkää minun

mielikseni, poistakaa kuva, ei muististanne eikä huoneestannekaan —

voittepa sen sijoittaa kaikkein kauneimpaan, kaikkein pyhimpäänkin

paikkaan huoneistossanne — mutta poveltanne poistakaa esine, jonka

läheisyys minusta, kenties liiallisen pelokkuuden vuoksi, tuntuu kovin

vaaralliselta.

Ottilia, joka oli Eduardin puhuessa tuijotellut eteensä, vaikeni.

Kiirehtimättä ja epäröimättä, luoden katseensa pikemmin kohti taivasta

kuin Eduardiin, hän sitten irroitti vitjat, otti kuvan, painoi sitä

otsaansa vasten ja ojensi sen ystävällensä sanoen: Tallettakaa se,

kunnes tulemme kotiin. En osaa teille paremmin ilmaista, kuinka hyvin

tiedän pitää arvossa teidän ystävällistä huolehtimistanne.

Ystävä ei uskaltanut painaa kuvaa huulillensa, mutta tarttui toisen

käteen painaen sitä silmiänsä vasten. Kaksi niin kaunista kättä ei

liene milloinkaan toisiinsa liittynyt. Eduardista tuntui siltä, kuin

kivi olisi vierähtänyt hänen sydämeltänsä, kuin jokin Ottiliaa ja häntä

erottava seinä olisi luhistunut.

Myllärin opastamina Charlotta ja kapteeni saapuivat mukavampaa polkua

kulkien. Lausuttiin tervehdyksiä, iloittiin ja virkistäydyttiin. He

eivät tahtoneet palata samaa tietä, ja Eduard ehdotti puron toisella

puolella olevaa vuoripolkua, jota hieman vaivalloisesti kuljettaessa

lammet jälleen tulivat näkyviin. Nyt he matkasivat halki vaihtelevien

metsikköjen ja havaitsivat allansa kaikenlaisia kyliä, kauppaloita ja

vuokratiloja viheriöine ja hedelmällisine ympäristöinensä, lähinnä

erään ulkotilan, joka sijaitsi varsin miellyttävästi korkealla

rinteellä, puiden keskellä. Kauneimpana esiintyi seudun vehmaus

ja rikkaus, kun sitä katseli loivanousuiselta vuorenlaelta, josta

sitten edettiin somaan metsikköön ja sen läpi kuljettua oltiin linnaa

vastapäätä sijaitsevalla kalliolla.

Retkeilijät olivat kovin iloissaan saavuttuansa sinne tavallaan

arvaamattansa. He olivat kiertäneet kokonaisen pienen maailman,

he seisoivat sillä paikalla, johon uusi rakennus oli suunniteltu

sijaitsemaan, ja näkivät jälleen huoneittensa ikkunat. Laskeuduttiin

sammalmajaan ja istuttiin siinä ensi kerran neljin. Mikään ei ollut

luonnollisempaa kuin se, että lausuttiin yksimielinen toivomus saada

kuljettu tie, jolla liikkuminen oli nyt ollut hidasta ja hankalaakin,

niin suunnatuksi ja rakennetuksi, että sitä voi astella viihtyisästi,

hitaasti ja mukavasti. Jokainen esitti ehdotelmiansa, ja matka, johon

heiltä oli kulunut useita tunteja, laskettiin uuden järjestyksen

vallitessa voitavan suorittaa yhdessä tunnissa aina linnaan asti.

Suunniteltiin jo myllyn alapuolelle, siihen kohtaan, missä puro laskee

lampeen, tietä lyhentävä ja maisemaa koristava silta, kun Charlotta

hieman hillitsi keksivää mielikuvitusvoimaa, huomauttamalla niistä

kustannuksista, joita sellaiset yritykset vaatisivat.

Siihenkin on keino keksittävissä, virkkoi Eduard. Tuo ulkotila, joka

näyttää varsin somalta metsikössään ja tuottaa ylen vähän, meidän

on välttämättä myytävä ja siitä saadut varat käytettävä näihin

suunnitelmiin. Siten voimme verrattomalla kävelyretkellä miellyttävästi

nauttia korkoja hyvin sijoitetusta pääomasta, josta nyt saamme vuoden

lopussa mieliharmiksemme mitättömät tulot.

Charlotta itse ei voinut hyvänä taloudenhoitajana paljoakaan väittää

vastaan. Asia oli ollut jo aikaisemmin puheenalaisena. Nyt tahtoi

kapteeni suunnitella tilusten jakamista talonpojille, mutta Eduard

halusi meneteltävän nopeammin ja mukavammin. Nykyisen vuokraajan, joka

oli jo tehnyt ehdotuksia, piti se saada, maksaa se määräaikaisissa

erissä, ja samoin määräajoittain oli tierakennus suoritettava, kappale

toisensa jälkeen.

Niin järkevään ja maltilliseen järjestykseen täytyi myöntyä, ja koko

seurue kuvitteli jo uusia, kiemurtelevia teitä, joiden varrelta vielä

toivottiin löytyvän mitä miellyttävimpiä lepo- ja näköalapaikkoja.

Jotta kaikesta tuosta saataisiin havainnollisempi kuva, otettiin kotiin

palattua illalla uusi kartta tutkittavaksi. Tarkastettiin kuljettua

tietä ja ajateltiin, kuinka se olisi muutamin paikoin kenties vieläkin

edullisemmin suunnattavissa. Kaikki edelliset suunnitelmat pohdittiin

vielä kerran ja yhdistettiin kaikkein uusimpiin aikeisiin, se päätös,

jonka mukaan uusi rakennus oli sijoitettava linnaa vastapäätä,

hyväksyttiin vielä kerran ja teiden kiertokulku suunniteltiin aina

sinne saakka.

Ottilia ei ollut virkkanut mitään koko asiaan, mutta vihdoin Eduard

käänsi Charlottan edessä lepäävän kartan hänen nähtäviinsä samalla

kehoittaen häntä lausumaan ajatuksensa, ja kun Ottilia empi, rohkaisi

häntä lempeästi sentään jotakin sanomaan: olihan kaikki vielä

yhdentekevää, kaikki päätökset vielä kehittymisasteellansa.

Minä sijoittaisin rakennuksen tuohon, virkkoi Ottilia osoittaen

sormellansa kukkulan tasaista lakea. Linna tosin ei olisi näkyvissä,

sillä se peittyisi metsän taakse; sensijaan oltaisiin siellä kuin

toisessa ja uudessa maailmassa: sekä kylä että kaikki asumukset

olisivat piilossa. Näköala lammille, päin myllyä ja rinteitä, päin

vuoristoa ja tasankoa on erinomaisen kaunis, sanoi hän, olen sen

ohimennen huomannut.

Hän on oikeassa! huudahti Eduard. Miten tuo voikaan olla mieleemme

johtumatta? Eikö totta, te tarkoitatte näin, Ottilia? — Hän tarttui

lyijykynään ja piirsi kovakouraisesti pitkulaisen nelikulmion kukkulan

laelle.

Se vihlaisi kapteenin sielua, sillä hän ei nähnyt mielellään

huolellisesti, puhtaasti piirtämänsä kartan siten tärveltyvän.

Lausuttuansa hiljaisen moitteen hän kuitenkin malttoi mielensä ja

suostui ajatukseen. Ottilia on oikeassa, sanoi hän. Emmekö lähde

mielellämme pitkälle kävelyretkelle juodaksemme kahvia tai syödäksemme

kalaa, joka ei kotona olisi maistunut niin hyvältä? Me vaadimme

vaihtelua ja ennen näkemättömiä esineitä. Linnan ovat vanhat varsin

järkevästi rakentaneet tänne, sillä se sijaitsee tuulilta suojattuna

ja lähellä kaikkia jokapäiväisiä tarpeita; sitävastoin rakennus, joka

suunnitellaan pikemmin seurallista oleskelua kuin asumista varten,

sopii varsin hyvin sinne ja tarjoaa kauniina vuodenaikana mitä

miellyttävimpiä hetkiä.

Mitä enemmän asiaa pohdittiin, sitä suotuisammalta se näytti, eikä

Eduard voinut salata riemuansa siitä, että ajatus oli johtunut Ottilian

mieleen. Hän oli siitä niin ylpeä, kuin olisi keksintö ollut hänen

omansa.

Vaaliheimolaiset: Romaani · 第 13 / 43 题