CHAPTER XXXIII

HOW EYBEK TURNED GRAY

"And how is it with the Star of the Greeks?" repeated Musa, while

Richard Longsword's face grew gnarled as a mountain oak. At the

Norman's silence, the Arab also became grave as death, and in a

whisper that scarce left his throat, he asked:--

"As you are my friend, tell me, was it in the mountains where they say

you suffered so from thirst? or in the camp where was the plague and

fever?"

Richard shook his head; then at last came the words:--

"She lives--at least I fear so!"

"Allah the Compassionate!" was the Spaniard's cry, "you 'fear' she

lives?"

The Norman's casqued head was bent upon the shaggy mane of Rollo; he

groaned in his agony:--

"Mother of Christ, pity me, if I be not beyond all pity! In the great

battle at Dorylæum, of which you must have heard, our camp was

stormed. I was away summoning help from Duke Godfrey. Before the Turks

were driven out, they made prisoners."

"Prisoners! Allah pity us indeed!" Musa rocked in his saddle, and

pressed his hands to his head. But Richard drove straight forward,

having begun his tale. "I continued in the chase of the Seljouks. My

horse ran ahead of the rest. I saw a squadron of riders clothed in

white, not Turks, but Arabs. I saw that the leader of the band was

holding a woman before him on his saddle. I was almost measuring

swords with him, when my horse failed. I returned to camp torn with

forebodings, and found--" But here he stopped, even he startled at

the agony written on the Andalusian's face.

"Tell it all, dear brother," said Musa, raising his head by a mighty

effort.

"I found that Iftikhar Eddauleh and a band of his infamous Ismaelians

had led the storming of the camps. He had carried Mary away in his

flight; and at this moment she is in his harem,--his slave, till God

may have pity on her innocency and let her die." Then Richard told

Musa why he had pursued Hossein, and the Spaniard called on his men to

join in the chase of the fugitive, who had not taken refuge among

them, but had flown on as swift as his steed could carry. But the

Ismaelian seemed to have bidden the earth open, and it had swallowed

him. So after futile search the whole party turned toward Antioch; and

Musa explained that he came against the Christians with no hostile

intent, but as commander of the armed escort of the embassy the

Egyptian Kalif Mustaali was sending the Crusaders. For the Egyptians,

as Musa explained, had little love for the Turks, since the Turks were

the foes of Ali, successor of the Prophet, whom the Egyptians

venerated. Moreover, twenty years before, the Seljouks had plundered

to the very gates of Cairo. And now that Mustaali had conquered

Jerusalem and Palestine from the Turks, he would be glad to strike

hands with the Christians, and grant them free access to the Holy

City, if only it could remain in his hands. Therefore he had sent a

pompous embassy of fifteen deputies to proffer the Crusaders honorable

peace or deadly war. "And do you imagine, O brother," said Richard,

when he had heard this, and they were riding on together, "that we

Franks will have anything less than the complete mastery of the Holy

City, or be turned back by the threats of your kalif?"

"Allah is all-knowing," was the gloomy reply. "I forewarned the Vizier

Afdhal that nothing would come of this; for have I not seen your

France with my own eyes? But I can only obey. The smooth speeches I

leave to the deputies." Then, with a quick turn: "As Allah lives, I

can think of nothing but of what you have told me. Mary Kurkuas the

slave of Iftikhar,--of Iftikhar! O Allah, if indeed Thou art

omnipotent and merciful, why may such things be?"

"Peace, sweet brother," said the Christian, gently. "I am trying to

learn to bow to the will of God. Do not make my task harder. Mary

Kurkuas was my wife; but what was she to you?"

"What to me?" The words came across Musa's white teeth so quickly that

he had spoken ere he could set bridle to his tongue. Then slowly, with

a soft rhythm and melody attuned so well by his rich voice, he

answered: "What to me? Shall I say it again; are you not my brother,

is not Mary the Greek my sister? Are not your joys my joys; your

sorrows--what sorrows are they not!--mine? Allah pity me; my heart is

sad, sad. And what have you done to seek for her?" So Richard told as

well as he might of his questionings of the prisoners, and of the

report that Iftikhar had gone to Persia, to Alamont the trysting-place

of the Ismaelians. But Musa shook his head at this.

"Either the man spoke false or was ignorant. I am close to the gossip

of the court at Cairo. Iftikhar is in Syria. He keeps still, lest he

rouse Barkyarok; but I think report had it he was dealing with Redouan

of Aleppo."

"Aleppo?" repeated Richard. "I rode close to the city. But it is

impossible to gain news. War blocks all roads. These Syrians will lie,

though there be a dagger at their throats. Had we but captured

Hossein--"

"Forgive that my coming made him escape you," broke in the Spaniard.

"Forgive?" continued the Norman; "what have I to forgive touching you,

my brother? Perhaps even Hossein could have told nothing; but

vengeance is sweet."

"_Wallah_, and it shall not be small!" swore Musa.

So the company rode back to the camp of the Christians; and Richard's

men were astonished to meet their chief trotting side by side with an

unbeliever. But he reassured them, and brought the embassy with all

courtesy before Duke Godfrey, who entreated the Egyptians very

honorably. Richard, however, took Musa to his own tent, and the two

spent together an evening long and sweet. Richard told of the fighting

around Nicæa, of Dorylæum, the desert march, the unfruitful siege; and

Musa told a story of a campaign in Nubia against negro nomads, and

showed the gem-hilted cimeter that the Fatimite kalif had himself

bestowed when the Spaniard returned to Cairo victorious. "And I had

another reward offered me," continued Musa, smiling. "The kalif said

to me: 'Cid Musa, you are a gallant emir. As Allah lives you shall be

my son-in-law; you shall have the hand of Laila my daughter; whose

beauty is as a fountain bursting under palms.'"

"So you are wedded at last," cried the Norman, and he held up his

wine-cup. "To Laila, wife of the great Emir Musa, son of Abdallah!"

was his cry. But the Spaniard checked him with a laugh. "No, I put the

offer by, though it was not easy to refuse such a gift and yet save my

head."

"St. Maurice, you refused!"

"I did; a sly eunuch let me see the princess unveiled. To some men she

is beautiful: eyes that need no _kohl_ to deepen, feet too small for

silken slippers, her smile that of a lotus-bloom under the sun,--but

she was not for me."

"Foolish!" cried the Christian, "you sing love ditties ever, but bear

love for none."

"I am yet young. Wait,--in the book of doom what is written is

written. Leave me in peace!" was the laughing answer. But neither

Norman nor Spaniard laughed in heart when they lay down to sleep that

night. Richard knew that Musa had made a great vow; he could nigh

guess its tenor, though the Moslem kept his counsel well.

The Egyptian envoys came on a barren embassy; infidels were infidels

to the Franks, came they from Bagdad or Cairo. When the ambassadors

hinted that the Crusaders would be welcome at the Holy City if they

would only enter unarmed, the answer was fiery: "Tell the kalif that

we do not fear all the power of Asia or of Egypt. Christians alone

shall guard Jerusalem." So the envoys prepared to journey homeward.

The Franks were to send with them a counter-embassy, proposing peace

if Jerusalem were surrendered; but few expected any good to come of

the mission. Yet, despite the brave words, it was a gloomy council of

the chiefs that met in Duke Godfrey's tent the night after they had

rejected the Egyptian terms. Tancred was not there, nor Richard

Longsword. Godfrey's face was careworn as he sat at the head of the

table, on his left Raymond, on his right Bohemond.

"Dear brothers," he pleaded, after a long and bitter debate, "we do

not fight, I remind you, for gold or glory. Therefore do you, my Lord

Raymond, recall your bitter words against Bohemond--Christ is ill

served by His servants' wranglings." But Raymond answered haughtily:

"Fair Duke, I, too, love Our Lord. But now the Prince of Tarentum

comes demanding that whosoever shall take Antioch shall be lord of the

city. I sniff his meaning well. His intrigue with Phirous the Armenian

who wishes to betray the city is well known. Would God we had Antioch!

But I will not sit by and see one man gather all the fruits of our

toil when we have labored together as brothers, and poured out blood

and treasure; will not see the spoils all go to one who hopes to

prosper by base artifice or womanish stratagem."

Bohemond had bounded to his feet.

"Yes, Count of Toulouse, you do well to say Phirous the Armenian will

betray Antioch at my bidding, and at none other. Have I put nothing at

risk in this Crusade? Have I not played my part at Nicæa, Dorylæum,

the battles around the city? If you have a better device for reducing

Yaghi-Sian, make use, and win Antioch yourself! They tell that the

lord of Mosul, the great Kerbogha, is not many days' march away, with

two hundred thousand men, swept from all Mesopotamia and Persia. Will

his coming make our task easier? Time presses; to-morrow? Too late,

perhaps. Promise me that if I win Antioch I shall become its lord, and

Phirous is ready to yield three towers into our hands."

A deep growl was coming from the other chiefs.

"By Our Lady of Paris and St. Denis," swore Count Hugh of the French

blood-royal, angrily, "this Prince of Tarentum shall not beard us

thus. Let half the army watch Antioch, the rest go against Kerbogha.

God willing, we can crush both."

But good Bishop Adhemar interposed.

"To do so were to betray the cause of God. The host is weakened by war

and famine. One-half will never suffice to confront Kerbogha; only the

saints will give the whole the victory. We cannot raise the siege, nor

endure attack from Kerbogha in our camp. Let us not blame the Lord

Bohemond. With God's will every prince and baron shall win a fair

lordship in this Syria; there is room for all."

Silence lasted a moment; then in turn Robert the Norman cried, "By the

splendor of God, my Lord Bohemond, think well if this Phirous has not

deceived you!"

"He has not!" attested the southern Norman, hotly.

"Good!" retorted Robert, "he has taken your money and spoken you fair.

So? You cannot deny. Nevertheless, fair princes, I have a man here

with a tale to tell."

A dozen voices cried: "What man? What tale? Bring him in!"

Two squires of the Norman Duke led in an Arab, muscular, bright-eyed,

decently habited. Robert explained that this man had come to him,

professing to be a native Christian, well disposed to the Crusaders,

and to have just escaped from the city. Through the interpreter he

gave his name as Eybek, and answered all the questions flung at him

with marvellous readiness and consistency. "Yes, he had ready access

to the circle of Yaghi-Sian, and knew that the city was capable of

making a very long defence. The emir was looking for help in a very

few days. If the Christians did not raise the siege at once and march

away, it would need a miracle from St. George and St. Demetrius to

save them from the myriads of Kerbogha." Only once, when the fellow

raised his head--for he had a manner of holding it down--Bohemond

muttered to Godfrey:--

"Fair Duke, I know not when, yet once--I swear it by the thumb-bone of

St. Anthony in my hilt--I have seen his face before." But the Duke

replied:--

"How before, my lord? Not on the Crusade, surely. Perhaps among the

Arabs of Sicily."

Bohemond shook his head. "Not there." And the examination of Eybek

went on.

Then the Christian chiefs pressed him closer, and Hugh of Vermandois

demanded: "But what of Phirous? For the Prince of Tarentum tells us

this Armenian is high in the favor of Yaghi-Sian, that he is a

Christian at heart, having been a renegade, and anxious to return to

the only true faith."

"Noble lord," replied the Oriental, through the interpreter, "if the

Emir Bohemond believes the tales told him by Phirous, he is less wise

than I deemed him. Phirous is in the confidence of Yaghi-Sian day and

night."

"_Ha!_" interposed Duke Godfrey, dropping his jaw, and Bohemond's sly

face flushed with wrath and incredulity.

"Is it not as I said, fair lords?" cried Robert of Normandy, bringing

his fist down upon the long oaken table before him. "What has the

Prince of Tarentum been trying to lead toward, save shame and

disaster?"

"Insolent!" roared Bohemond, on his feet, with his sword half drawn;

"you shall answer to me for this, son of the Bastard!"

Then the Norman Duke's blade started also. But above his angry shout

rang the cry of Bishop Adhemar.

"In the name of Christ, sweet sons, keep peace! Sheathe your swords!

You, Prince of Tarentum, rejoice if we learn the deceit of Phirous in

time. You, Robert of Normandy, do not triumph; for Bohemond has only

sought to advance the victory of Our Lord!"

"Fair lords," commanded Godfrey, sternly, "let us save our swords for

the unbelievers, and be quiet while we hearken to this Arabian. In

truth he appears a pious and loyal man."

Then all kept silence while Eybek continued to explain that Phirous

had been all the time in the counsels of the emir, that there was a

plot to induce the Christian chiefs to adventure themselves inside the

walls by pretending to betray a tower. Once inside, an ambush was to

break out, and the flower of the Christians would be destroyed.

Bohemond raged, and stormed, and tried to browbeat the fellow into

contradictions. The Prince spoke Arabic and needed no interpreter; but

the other clung to his tale unshaken. Only men noticed that he hung

down his head, as if afraid to let the red glare of the cressets fall

fairly on his face, and that when there was a stir among the lesser

chieftains as a certain newcomer took his seat at the foot of the

table he averted his gaze yet more. Presently, baffled and willing to

own his hopes blasted, the Tarentine turned away.

"St. Michael blot out that Armenian! He has taken my gold and deceived

me. This Arab's story clings together too well not to be true." And

the Prince started to leave the tent with a sullen countenance, for he

had come to the council with swelling hopes.

"The finger of God is manifest in this," commented Godfrey, piously.

"Had not Duke Robert brought this man before us we would all, with

Bohemond, have stepped into the pit dug by our enemies."

"Verily," cried Adhemar, "this Eybek is a true friend of Christ; his

reward shall not fail him."

The Arab bowed low before the bishop and Bouillon, and muttered some

flowery compliments in his own tongue.

"Lead him away," commanded Duke Robert to his squires. "In the morning

we will question further." As they obeyed, one took a torch from its

socket on the tent-pole, and, holding it high, the ruddy light fell

full on the face of the Arabian. An instant only, but with that

instant came a cry, a shout.

"Hossein!" and Richard Longsword had bounded from his seat as if an

arrow dashed from a crossbow. One snatch and the torch was in his

hand, held close under the Arab's face. The luckless man writhed in a

clutch firm as steel. Richard held up the light so that every feature

of his victim lay revealed. "The man!" And at the exclamation, and

sight of the iron mood written on Longsword's face, Eybek's bronzed

face turned ashen pale.

There was silence in the council tent for one long minute. Then

Richard was speaking very calmly:--

"Fair lords, we are all deceived. This man is no Christian escaped

from Antioch. What he is, those who know the manner of the captivity

of Mary de St. Julien, my dear wife, can tell. On the day of the

coming of the Egyptian embassy he was in company with a band of

infidel horsemen that I dispersed. The tale he has told you touching

Phirous is doubtless a lie, to cast discredit on the Armenian, and

bring his scheme to naught, if Yaghi-Sian has not been warned by him

already." At Longsword's words a howl of wrath went round the council

table.

"Traitor! Dog of Hell!" Duke Robert was threatening; "he shall know

what it is to play false with the heir of William the Norman!"

"_Te Deum laudemus!_" Bishop Adhemar was muttering. "Verily we were

all deceived in him, as we believed ourselves deceived in Phirous; yet

God has brought the counsels of the crafty to naught; they have fallen

in the pit they had digged for others!"

And Duke Godfrey added: "The Prince of Tarentum will thank you for

this, De St. Julien. Let this accursed Arabian be led away and

fettered."

But Richard held his prey fast. "Fair lords, this is the boon I crave:

give me the life or death of this fellow. By Our Lady I swear he shall

not find either road an easy one."

Then twenty voices chorussed, "Yes! yes! away with him!" So Richard

led, or rather dragged out his victim. Eybek struggled once while they

traversed the long tent-avenues of the sleeping camp,--and only once;

for he found that in Longsword's hands he was weaker than a roe in the

paws of a lion. The Norman did not speak to the captive, or to any in

his train, until outside his own tents. The ever watchful Herbert,

standing sentry, hailed him.

"Does Musa sleep?" was all Richard said. And in a moment the Spaniard

had glided from the tent, and was crouching by the smouldering

camp-fire.

"Ever awake?" asked Longsword, wondering; and the reply was, "Allah

will not grant sleep when I think of--" But here the Andalusian's

ready tongue failed.

"Look!" Richard drew the captive down by the red coals, and whispered

his name. Then Herbert gave a great shout, which brought Sebastian,

Theroulde, De Carnac, and more from their tents, and they lit many

torches.

Now what befell Eybek that night we need not tell. For the ways of

Herbert and De Carnac were not those of soft ladies, who embroider

tapestry all day in a rose bower; and the Ismaelian was no sleek

serving-page, who cried out when the first thorn bush pricked him. But

before Richard Longsword lay down that night he had heard somewhat of

Iftikhar Eddauleh, and of another more important than Iftikhar, which

made his sleep the lighter. At dawn he was outside Godfrey's tent

awaiting speech with the good Duke. When Bouillon heard what he was

seeking, the Norman was instantly admitted; and Godfrey marvelled and

rejoiced at sight of the fire and gladness that shone in Longsword's

eyes.

"Well met, and ever welcome, fair Baron," was the Lorrainer's

greeting; "and will you ride to-day with your men toward Urdeh, and

southward to see if you may sweep in a few droves of beeves and a corn

convoy?"

"My Lord Duke," quoth Richard, curtly, "I cannot ride to Urdeh to-day

or to-morrow."

The Lorrainer gave him a shrewd glance.

"Fair son," said he, half affectionately, "you have been dreaming on

what that captive spy threw out. Do not deny."

"I do not deny, my lord. And now I come to ask you this: Will the

cause of Christ suffer great hurt if I ride on no more forays for the

week to come, or for the next, or, if God so will,"--he spoke

steadily,--"or never?"

The Duke's gaze was more penetrating than before.

"Beware, De St. Julien; you ride to death if you trust the word of

that Eybek, even under torture. We only know of him this--the Father

of Lies is no smoother perjurer."

Richard answered with a laugh:--

"Eybek has said to me thrice, 'Cid, as Allah lives, I swear I warn you

truly,--strike off my head or torture as you will,--know this: you

ride to death when you ride to Aleppo.'"

"To Aleppo?" demanded Godfrey.

"At Aleppo Iftikhar Eddauleh holds Mary Kurkuas prisoner, and I go to

Aleppo to seek my wife," was Longsword's half-defiant reply.

"Madman!" The Duke struck his heavy scabbard on the ground to double

his emphasis.

"'Mad' only as I set the love and joy of one of God's pure saints

before peril that no cavalier, who is true to his knightly vows, could

have right to shun."

"How will you go? Antioch resists. We can detach no large force. Your

own St. Julieners can do nothing."

"My lord," said Richard, steadily, "I shall go alone, save for one

comrade--my brother, Musa the Egyptian emir,--who will fail me when

God Himself loves evil. He is Moslem, but I would sooner have him at

my side than any Christian cavalier from Scotland to Sicily; for what

human craft and wit and strength can do, that can he."

The Duke, leaning heavily upon his sword, a smile half sad, half

merry, upon his face, slowly replied: "You are both very young; God

loves such--whatsoever their faith! You are right, De St. Julien--you

must go. I will ask Bishop Adhemar to pray for your safe return."

So Richard returned to his tents and made the last preparations, said

farewell to many, and last of all to Sebastian. The priest's heart, he

knew, was very full when Richard knelt for the words of blessing, and

at the end Sebastian gave him the kiss of peace.

"Go forth, dear son," was the word of Sebastian; "fight valiantly for

Christ; fear not death. But by the grace of God bring the lost lamb

home. And I--I will wrestle with God, beseeching that Michael and

Raphael and Gabriel, the warriors of heaven, may spread their broad

shields over you. And may He who plucked the three children from the

fire, and Daniel from the paw of the lion, and Peter from the dungeon

of Herod, deliver you also, and her whom you seek! Amen."

When Sebastian had finished, Richard mounted Rollo. He wore no armor

save the Valencia hauberk beneath his mantle; but Trenchefer was

girded to his side. Musa was beside him on a deer-limbed Arabian. They

crossed the Orontes on the bridge of boats behind the camp of Duke

Godfrey. The tents and bright river orchards were fading from sight;

on before lay the sunlit rolling Syrian country. Suddenly the thunder

of a charger at speed came up behind them. Richard turned inquiringly.

A moment later the strange rider had dashed abreast--had drawn rein;

and Longsword rubbed his two eyes, doubting his vision--beside him was

Godfrey, Duke of Lorraine.

"My lord--" the Norman had begun. The Duke, he saw, was in no armor,

and bore only his sword. Godfrey galloped along beside Rollo.

"Fair son," said he, smiling, "has the noble lady, Mary the Greek,

less chance of succor if three cavaliers ride to her aid than if only

two?"

"Impossible!" cried Longsword, distrusting now his ears; "it is you

that are mad, my Lord Duke. Your position, your duties, the army!

Doubtless we ride to death, as you well said."

Godfrey's laugh was merry as that of a boy.

"Then by Our Lady of Antwerp three swords will keep heaven farther

away than two! Know, De St. Julien, that to my mind nothing stirs in

the camp for the next two weeks. I grow sluggish as a cow, listening

to Raymond's and Bohemond's wranglings. Renard will spread in the camp

that I have led a foray southward, and let men miss me if they will.

Enough to know my arm and wits can do more for once at Aleppo than at

Antioch."

"Yet this is utter rashness," urged Richard, in last protest; "to ease

my own conscience, turn back--for my sake do it!"

"For your sake," was the smiling answer, "I will keep my Marchegai

neck to neck with Rollo. I am not so old a knight that I have

forgotten the sniff of an adventure. When I put on the chieftain, I

could not put off the cavalier."

Richard did not reply. To shake off Godfrey was impossible. Presently

the Norman in his own turn laughed.

"On, then, to Aleppo! To Aleppo, be it for life or death!" cried Musa;

and Richard added: "Tremble, Iftikhar,--the three best swords in the

wide earth seek you!" Then each gave his horse the head.

"God Wills It!" A Tale of the First Crusade. · 第 33 / 48 章