FELIX.

Rome, February 22nd, 1831.

A thousand thanks for your letter of the 8th, which I received

yesterday, on my return from Tivoli. I cannot tell you, dear Fanny,

how much I am delighted with your plan about the Sunday music. This

idea of yours is most brilliant, and I do entreat of you, for

Heaven's sake, not to let it die away again; on the contrary, pray

give your travelling brother a commission to write something new

for you. He will gladly do so, for he is quite charmed with you,

and with your project. You must let me know what voices you have,

and also take counsel with your subjects as to what they like best

(for the people, O Fanny, have rights). I think it would be a good

plan to place before them something easy, interesting and

pleasing,--for instance, the Litany of Sebastian Bach. But to speak

seriously, I recommend the "Shepherd of Israel," or the "Dixit

Dominus," of Haendel.

Do you mean to play something during the intervals to these people?

I think this would not be unprofitable to either party, for they

must have time to take breath, and you must study the piano, and

thus it would become a vocal and instrumental concert. I wish so

much that I could be one of the audience, and compliment you

afterwards. Be discreet and indulgent, and avoid fatiguing either

yourself or the voices of your singers. Do not be irritable when

things go badly; say very little on the subject to any one. Lastly,

above all, endeavour to prevent the choir feeling any tedium, for

this is the principal point. One of my pieces certainly owes its

birth to this Sunday music. When you wrote to me about it lately, I

reflected whether there was anything I could send you, thus

reviving an old favourite scheme of mine, which has however now

assumed such vast proportions, that I cannot let you have any part

of it by E----, but you shall have it at some future time.

Listen and wonder! Since I left Vienna I have partly composed

Goethe's first "Walpurgis Night," but have not yet had courage to

write it down. The composition has now assumed a form, and become a

grand Cantata, with full orchestra, and may turn out well. At the

opening there are songs of spring, etc., and plenty of others of

the same kind. Afterwards, when the watchmen with their "Gabeln,

und Zacken, und Eulen," make a great noise, the fairy frolics

begin, and you know that I have a particular foible for them; the

sacrificial Druids then appear, with their trombones in C major,

when the watchmen come in again in alarm, and here I mean to

introduce a light mysterious tripping chorus; and lastly to

conclude with a grand sacrificial hymn. Do you not think that this

might develop into a new style of Cantata? I have an instrumental

introduction, as a matter of course, and the effect of the whole is

very spirited. I hope it will soon be finished. I have once more

begun to compose with fresh vigour, and the Italian symphony makes

rapid progress; it will be the most sportive piece I have yet

composed, especially the last movement. I have not yet decided on

the _adagio_, and think I shall reserve it for Naples. "Verleih uns

Frieden" is completed, and "Wir glauben all" will also be ready in

a few days. The Scotch symphony alone is not yet quite to my

liking; if any brilliant idea occurs to me, I will seize it at

once, quickly write it down, and finish it at last.

Letters of Felix Mendelssohn Bartholdy from Italy and Switzerland · 第 22 / 63 题