The Cathedrals and large churches in Spain lent themselves in an

admirable manner to the construction of objects of all kinds in iron

work, especially the railings enclosing the side chapels, or sepulchres,

and the double screens required for the _Capilla Mayor_ and _Coro_,

owing to the ancient Spanish custom of constructing the choir in the

centre of the principal nave of the cathedral. Hence we meet with names

of the iron-masters, _rejeros_, mentioned in early documents as attached

to the different cathedrals in the same manner as painters and

architects. We find Bartolomé Morey working at Palma de Mallorca in 1389

to 1397. He was succeeded by his son Juan, from 1401 to 1407. See

Piferrer, "Recuerdos y Bellezas de España." Maestro Basil worked at

Burgos, and Maestro Pablo at Toledo and its dioceses towards the end of

the same century. Maestro Juan Francés worked at Toledo in 1482. By this

same artist is the beautiful _reja_ of the Capilla Mayor of the

_Colegiata_ of Alcala de Henares; it is signed, "Maestre Juan Francés,

maestro mayor de las obras de fierro en España." From this time the

names of iron-masters are well known and numerous; we may safely affirm

that those who lived in the 16th century have left us the most important

works.

One of the finest specimens of this artistic industry is the splendid

_reja_ which divides the nave at the royal chapel of Granada. Its

immense size has enabled the artist to carry out a splendid

ornamentation in the "plateresque style," combined with reliefs on a

large scale of figures of apostles and saints, terminated at the upper

part with a wide band of ornamentation of leaves and flowers, crowned

with a Rood, with the Virgin and St. John on either side. The splendid

balustrades and supports are forged with the hammer; the figures and

circular piers are formed of large plates, _repoussé_ and carved in the

most admirable manner, and give a good idea of the difficulties of this

work, which the artists of this time had overcome, long before the

various technical facilities of the present day existed. The

ornamentation of this _reja_ was originally gilt, and the figures are

painted in oils. It was made about the year 1520 to 1530; in the lock,

formed as a Gothic pinnacle, is a small inscription, "Maestro Bartolome

me fec." This same artist worked at Jaen and Seville. Cean Bermudez

calls him "sculptor and iron-master."

Two most important specimens of iron-work exist also at the cathedral of

Toledo, enclosing the _Capilla Mayor_ and _Coro_. The _reja_ of the

Capilla Mayor is 42 feet wide by 19 inches high; it rests on a pediment

of marble ornamented with masks and bronze work, upon which rises the

_reja_, which is divided horizontally by means of a frieze of

ornamentation, and this again vertically in five compartments. In each

vertical division there is a pilaster of four sides formed of _repoussé_

plates, carved with a fine ornamentation in the renaissance style, this

is again terminated with life-size figures in high relief of bronze. The

second compartment rises upon the band which divides it in an horizontal

sense; it follows the same decoration in its pilasters, and is

terminated by a series of coats of arms, torches, angels, and a variety

of foliage which finishes the upper part. Upon the centre, hanging from

a thick chain supported from the roof, is suspended a life-size Rood, of

admirable effect, which completes the decoration. In several spots there

are labels with mottos in Latin; in one of them appears the following

inscription, and the date of 1548 when this splendid work was finished:

"Anno MDXLVIII. Paul III. P. M. Carol. V. Imper. Rege. Joannes Martinez

Siliccus. Archipiscopus. Tolet. Hispaniae. Primat." The railings of this

_reja_ are silvered, and the reliefs and salient points gilt. The artist

who made it was Francisco Villalpando, a native of Valladolid; this

model was chosen among those of several artists, who presented their

plans in competition before the ecclesiastical authorities; it is

calculated that ten years elapsed before it was finally finished in

1548. Villalpando was greatly distinguished likewise as a sculptor and

architect. In 1563 a book was printed after his death of a translation

he made of the work on architecture by Sebastian Serlio. Other

remarkable bronze works of art, which will be described further on, were

also by him.

The _reja_ of the coro, which is placed opposite that of the Capilla

Mayor, is almost exactly similar in size. It is less rich in

ornamentation, but so pure and sober in its general lines, and its

ornamentation is so perfect, that it is perhaps superior to the other.

This _reja_ consists of a single architectonical body, divided in six

vertical compartments, covered with bas reliefs of such delicate work

that they appear rather to be by the hand of a silversmith than by an

iron-master. An innumerable number of figures are combined with the

ornamentation in the base, terminations of the columns and coronation;

in the same manner it is full of banderoles with Latin mottos, and gilt

and silvered; it was finished in 1548, as we see by the inscription.

This _reja_ was made by Domingo de Cespedes, a native of Toledo, with

the help of his son-in-law, Fernando Bravo; the design was also chosen

by competition, and it was finished in seven years. Both these admirable

models of iron-work belong to the best productions of the renaissance

school, and contain models which might be adapted with great advantage

to ironwork of every description in the present day.

It would be an interminable task to describe the multitude of railings

similar in richness and good taste to these which happily survive in

Spanish cathedrals and churches. It is sufficient to call attention to

the following. The _reja_ of the Capilla del Condestable in the

cathedral of Burgos, by Christoval de Andino in 1523, has been

considered one of the finest specimens of its kind, owing to the

perfection with which every detail is carried out. A contemporary

writer in describing it says: "Good workmen, and those who wish that

their work may have authority and be blameless, must endeavour to be

guided by ancient models, as your fellow-citizen, Cristoval de Andino;

his works are thereby more elegant and excellent than any others which I

have seen up to the present time; if not, judge of his work by looking

at the _reja_ which he is making for your lord the Condestable, which is

undoubtedly superior to all those which have hitherto been made in

Spain." Sagredo--"Medidas del Romano," quoted by Cean Bermudez. In the

centre of the upper part, towards the middle, appears the inscription:

"Ab. Andino, A.D. MDXXIII." The _reja_ of the _coro_ of the cathedral of

Seville, made by the iron-master, Sancho Muñoz in 1519, a native of

Cuenca, is also very remarkable; besides the finer ornamentation which

covers it, it has figures of kings and prophets representing the

genealogy of Our Lord. The _reja_ belonging to the _capilla mayor_ of

the same cathedral was the work of Friar Francisco de Salamanca,

1518-1533; it is covered with an open-work ornamentation, figures of

angels and bas-reliefs, and is terminated in the upper part with a

representation of the Entombment of Our Lord. The large _reja_ of the

cathedral of Cuenca, made by Arenas in 1517, those at Palencia, by

Andino, 1520, and Rodriguez, 1555; the one at the church of Sn. Juan de

la Penitencia, Toledo; the beautiful railing at the chapel of

Palenzuela, in the cathedral of Salamanca, 1524, and a number of objects

of smaller size, such as iron pulpits in the cathedrals of Barcelona,

and in some chapels at Burgos, Avila, Palencia, and Toledo, several of

which are anterior to the 16th century, are all worthy of the student's

especial notice. Among these objects of smaller dimensions special

reference must be made to the fine and picturesque _reja_ surrounding

the sepulchre of Archbishop Diego de Anaya, in the chapel of Sn.

Bartolomé, in the cloister of the cathedral of Salamanca. The beauty of

its details and the open-worked inscription which surrounds it, place

it at once among the finest specimens of ironwork of the 15th century.

The two window _rejas_ at the house called "de las Conchas" in the same

town--an admirable specimen of Burgundian architecture, although

restored--may be quoted as excellent models of ironwork applied to civil

buildings.

Iron pulpits have been made in Spain with great success. Two interesting

examples of the end of the 15th century still exist at the cathedral of

Avila. They are hexagonal in shape, and supported by lions' claws; they

were originally gilt. One of these pulpits is ornamented in the

Flamboyant style, the other in good Renaissance; consult Sir Digby

Wyatt's "Architect's Note Book in Spain." Friar Francisco de Salamanca

made two interesting iron pulpits for the cathedral of Seville; they are

covered with bas-reliefs representing the Evangelists and subjects taken

from the Acts of the Apostles and the Apocalypse. The pulpit at the

parish church of S^{n.} Gil de Burgos must also be mentioned. Mr. Street,

notwithstanding his want of sympathy with every object not strictly of

the Middle Ages, says: "It is of very late date, end of the 15th

century, but I think it quite worthy of illustration. The support is of

iron, resting on stone, and the staircase modern. The framework at the

angles, top and bottom, is of wood, upon which the ironwork is laid. The

traceries are cut out of two plates of iron, laid one over the other,

and the ironwork is in part gilded, but I do not think that this is

original. The canopy is of the same age and character, and the whole

effect is very rich at the same time that it is very novel. I saw other

pulpits, but none so old as this."

Among the applications of iron to decorations of civil architecture must

be specially mentioned the nails and knockers on the doors of houses,

which are so characteristic of Toledo and other old Spanish towns. This

style was imitated from the Moors. Some doors still exist at the

Alhambra, Granada, covered with enormous heads of nails of a

half-spherical form with embossed pattern. These same nails are

constantly to be found on old Spanish houses, to which are added in the

angles pieces of iron of a most artistic order. A large number of these

nails from Toledo, are in the Kensington Museum. Examples of two are

given.

[Illustration: SPANISH NAIL HEADS. SOUTH KENSINGTON MUSEUM.]

After the 16th century this industry loses its artistic interest and

importance. Ironwork becomes simply practical and useful, and ceases to

reproduce the grand carved and chiselled works of former times. The

artistic objects are reduced to specimens on a small scale: door-locks,

of which an excellent example exists at the church of Calatravas,

Madrid; a weighing machine, made by the locksmith Salinas for the Mint

in the 17th century, which was exhibited at the Special Loan Collection

of Scientific Apparatus at Kensington in 1876, the fine ornamentation of

the clock of the cathedral of Seville, made in the last century by Friar

Josef Cordero, and the very remarkable iron locks made by Millan at the

beginning of the present century, for the rooms at the palace of the

Escurial, called "Piezas de Maderas finas." The art of inlaying iron

with gold and silver, constitutes in Spain a special industry; the

principal artists who carry it out at the present time with great skill

are Messrs. Zuluaga at Madrid, and Alvarez at Toledo. The splendid

sepulchre of General Prim at the church of Atocha, Madrid, made entirely

of damasquiné ironwork, is worthy of the greatest commendation; the fine

vases and shields of _repoussé_ ironwork inlaid with gold, made by

Alvarez of Toledo, are artistic and excellent revivals of the Milanese

work of the 16th century.

IRON MASTERS.

Year in which Locality of

they worked. Name. their Residence.

1520. Avila, Fr. Juan de Guadalupe.

1527. Andino, Pedro Seville.

1540. Andino, Christoval Toledo.

1557. Arenas, Hernando Cuenca.

1523. Bartolmé, El Maestro Jaen and Seville.

1555. Barco, Alonso Palencia.

1559. Brabo, Hernando Toledo.

1579. Cela, Juan Tomas Zaragoza.

1541. Cespédes, Domingo de Burgos.

1561. Corral, Ruy Diaz del Toledo.

1604. Celma, Juan Bautista Aragon y Galicia.

1692. Conde, Sebastian Seville.

1797. Cordero, Fr. Josef Seville.

1537. Delgado, Juan Seville.

1540. Domingo, Maestro Toledo.

1518. Elias, Joan de Palencia.

1519. Esteban, Maestro Seville.

1494. Frances, Juan Toledo.

1555. Herreros, Llorente Palencia.

1522. Idrobo, Diego Seville.

1524. Juan, Fray Seville.

1518. Lopez, Juan do Urisarri Palencia.

1531. Lemosin Cuenca.

1518. Muñoz, Sancho Cuenca.

1389. Morey, Bartolomo Palma de Mallorca.

1555. Moreno, Benegno Palencia.

1565. Pedro, Maestre Palencia.

1533. Palencia, Antonis de Seville.

1607. Peñafiel, Luis de Toledo.

1510. Prieto, Fernando Seville.

1512. Prelojero, Juan Palencia.

1555. Rodriguez, Gaspar Palencia.

1607. Rodriguez, Bartolomé Toledo.

1607. Silva, Francisco de Toledo.

1533. Salamanca, Francisco de Seville.

1518. Urisarri, Lopez Palencia.

1561. Villalpando Toledo.

1518. Yepes, Juan de Seville.

BRONZES.

Objects of bronze of native origin are less frequently met with in Spain

than those of silver and iron. Many foreign artists worked at this

industry, the history of which only begins in the 16th century. The

specimens of bronze work made by the Moors will be described in their

proper place. It is true that examples of bronze made by the Iberians

and Romans are frequently met with in excavations; they consist chiefly

of hatchets and other arms, bracelets, fibulas, etc., but they are

similar in every respect to objects of the same kind found in other

European countries. During the Middle Ages, objects of enamelled gilt

bronze were used on a very large scale in churches; specimens of a very

high order may be seen in Spain, such as the splendid altar at San

Miguel de Excelsis in Navarre; that at Santo Domingo de Silos, and the

statuette of the Virgin de la Vega at San Esteban, Salamanca. These

objects were, however, probably made at Limoges, or in some other

locality out of Spain. We hardly can trace any bronze of this period but

cathedral bells. One was made at Puig-Valencia as early as A.D. 622,

melted in 1550, the only trace of the early work being the inscription

and date, which are given by contemporary authors.

Another bell, about half a foot high, of A.D. 875, exists at the Local

Museum of Cordova, with the inscription: "_Offert hoc munus Samson

abbatis in domum Sancti Sebastiani martyris Christi, Era_ DCCCCXIII." We

find the name of "_Joannes Calcena me fecit Anno Domini 1306_," on a

bell at the cathedral of Valencia, and on one of Lerida was to be read:

"_Fecit factum per magistrum Joannem Adam Anno Dei 1418 in mense

Aprili_;" the author appears to have been, by reference to the documents

of the church, "_de burgo Sanctæ Mariæ Turlensis diocesis regni

Franciæ_," for details see Villanueva, vol. ii., p. 147-152, xvi. 88.

Before entering into the renaissance period, I must mention some

remarkable specimens which have reached us, the work of the Spanish

Arabs. Probably the most ancient and interesting is a sculpture

representing a stag, now at the Provincial Museum of Cordova, which

evidently belonged to a fountain. It was found in the ruins of the

palace of Medina Az Zahra, the construction of which corresponds to the

time of Abd er Rahman III., (961); it is undoubtedly work of this

period, and probably belonged to this palace, so celebrated by Oriental

writers. The fragments of a bronze fountain and several lamps, at the

Museum of Granada, are of a later date; they were found in the

excavations of the early city of Illiberis, which was abandoned in the

11th century, when its inhabitants chose the present site of Granada.

The fragments, which are supposed to have belonged originally to a

fountain, consist of a small temple 22 inches high, of an hexagonal

base, with twelve small columns supporting bands of open work, frescoes,

cupola, and turrets: in the angles are birds. There are six lamps, all

of which are mutilated and incomplete; their form and object is

indicated by the remains of chains which suspended them. Some of them

are half melted, giving testimony to the conflagration which the mosque

suffered in the time of the Arabs. Other bronze fragments have been

found in the same locality. All these objects are artistic in their

general lines, but the workmanship is indifferent, and the ornamentation

heavy and coarse.

A bronze lion and a mortar, found some years since in the province of

Palencia, are more artistic in form and general details. The mortar was

found near Monzon, and the lion not far from it. Remains still exist of

a castle, which was founded by the Arabs, in the locality, and which at

the beginning of the 11th century was in the hands of the Christians; it

is highly probable that these objects belonged to its Moorish

inhabitants. If we take into account how frequently we find Oriental

remains in this locality, both these objects may be safely classified as

belonging to the 10th century, although there are details in their

ornamentation which appear rather to be of a later period. The lion is

12-1/2 inches high by 14-1/2 inches long; an aperture in the lower part

which communicates with the mouth of the animal, appears to suggest that

it belonged to a fountain, the water of which issued, or not, owing to

the movement of the tail, which rotates and acts as a key. The shape of

this lion recalls those at the Alhambra; its forms are stiff and

angular, in the conventional Oriental manner of reproducing animated

beings. The surface is covered with ornamentation, the mane is arranged

in mannered and symmetrical curls, like those so common in Assyrian

sculptures. On the back and two sides is the following inscription in

Cufic characters:

[Illustration: Arabic "Perfect blessing. Complete happiness."]

This object is similar in detail and the inscription to a bronze griffin

at the cemetery of Pisa; it belonged to the collection of the painter

Fortuny, and at the sale in 1875 it was bought by Mr. E. Piot.

The mortar is circular in form, and is surrounded by twelve prismatic

sections. Two lions' heads serve to support the hanging rings or

handles. The whole of the outside is most delicately carved with

arabesques, among which are to be met frequently figures of birds and

quadrupeds. See "El arte en Esp.," vol. iii., Madrid, 1864. The

following inscription in elegant Cufic characters runs round the upper

part: it is repeated twice. "Complete blessing, and ever-increasing

happiness and prosperity of every kind, and an elevated and happy

social position for its owner." From the richness of the ornamentation

of this object, it is probable that it was used to pound aromatic drugs.

A bronze lamp of a similar ornamentation was found some years ago at

Cordova--it is not unlike in form and shape Roman lamps of the same kind

made of earthenware. It is engraved all over, and the subject of a dog

pursuing a hare appears often repeated. None of these objects of bronze

work are however equal in importance to a lamp made during the reign of

Mohammed III. of Granada, now at the Archæological Museum, Madrid [See

Plate.] It is composed in its base of a body destined to hold the light,

upon which is supported a large four-sided piece in the form of a

pyramid, which is completed with an octagonal body which surmounts it.

Four graduated balls suspend it. The height of this lamp is 2-1/2 yards,

and taking into account its general structure, it appears as if the

chains or intermediate pieces are wanting, which probably existed on the

inverted bell of the base. The manufacture and elegance of decoration of

this object is of a very high order, and may be compared with bronze

work of Damascus. The greater part of the pieces are covered with

pierced open work, and the motto of the Kings of Granada, "There is no

conqueror but God." In the lower part of the large pyramid, truncated in

four sides, is a long inscription in Arabian characters, stating the

lamp to have been made by order of Mohammed III. year of the Hegira, 705

(A.D. 1305).

The remaining objects of bronze work of Spanish-Moorish production are

less important. They are interesting notwithstanding. The spherical

perfume-burners which were used to roll on the pavement are highly

artistic and might be adopted in the present day. One or two bronze

buckets of a well exist at the Madrid Archæological Museum, with some

small objects of little importance found at Cordova. This artistic

industry has continued until the present day in Spain in the form of

objects of domestic use, such as brasiers, mortars and lamps, several of

which preserve their ancient traditional form.

[Illustration: MOORISH LAMP. ARCHÆOLOGICAL MUSEUM, MADRID.]

In metal work as in architecture, a large number of instances exist in

Spain in which the Christian and Moorish styles are blended--as an

example of this style may be mentioned the fine bronze gates of the

cathedral of Toledo. These doors, which are 18 ft. high by 12 ft. wide,

are covered on both sides with bronze plates; the outer side is

decorated with a geometrical Moorish design and small Arabic

inscriptions, alternating with castles and a number of Arabic mottoes.

In one of the side bands and in the lower part may be read in Spanish

the following inscription:

"Estas puertas fueron acabadas en el mes de Marzo era de mil c ccc.

setanta e cinco años."

"These doors were finished in the month of March, in the era of 1375

years" (A.D. 1337).

The fine doors of the cathedral of Cordova, del Perdon, are similar in

style. They are made of wood and covered with bronze plating, and Gothic

and Arabic inscriptions,--the word "Deus," and

[Illustration: Arabic]

"The empire belongs to God, all is His." Round these doors, alternating

with the arms of Castille and Leon, is the following inscription. "Dia

dos del mes de Marzo de la era del Cesar de 1415 años, (A.D. 1377.)

Reinante el muy alto et poderoso D. Enrique, rey de Castilla." These

doors were restored in 1539.

The Puerta del Perdon of the cathedral of Seville is similar in style,

and a good example of moresque bronze work.

Returning to the bronze work of the Christian artists of the renaissance

period, the general rule which may be established with reference to

statues is that they have been made by foreign artists. This is the case

with the splendid groups of figures at the high altar and presbytery of

the Escorial by Pompeyo Leoni, the equestrian statue of Philip IV. by

Pedro Tacca, and others of a similar kind. One of the very few

exceptions to this rule occurs in Bartolomé Morel, a Spaniard, the

author of the statue called the "Giralda" on the tower of the cathedral

of Seville, the desk of the choir, and _Tenebrarium_ at the same church.

These objects were all by him, and are among the finest specimens of

bronze work in Spain. The _Tenebrarium_ is described by Cean Bermudez in

his "Descripcion artistica de la catedral de Sevilla," p. 129, in the

following manner: "This object is better executed and more graceful in

design than any of its kind in Spain. It consists of a triangular

candelabrum, which is used during matins in the three last days of Holy

Week with fifteen tapers, which are extinguished on reading each psalm.

"It was designed and executed by Bartolomé Morel in 1562. Juan Giralte,

a native of the Low Countries, and Juan Bita Vazquez helped him to make

the statues which are at the head of this candelabrum, and Pedro

Delgado, a sculptor of great renown, worked at the foot.

"It is 8 yards and a half high, and the triangular upper part is 3 yards

wide: it is surmounted by fifteen statues which represent Our Saviour,

the Apostles and two other disciples or evangelists. In the vacant space

of the triangle there is a circle ornamented with foliage, in the centre

of which is a figure in high relief of the Blessed Virgin, underneath is

a medallion bust of a king. This centre is of bronzed wood, and is

supported by four small bronze columns, below which are four caryatides,

resting on a nobly designed border ornamented with lions and other

animals in the renaissance style." See woodcut on next page.

[Illustration: THE TENEBRARIUM IN THE CATHEDRAL OF SEVILLE.]

The Industrial Arts in Spain · 第 4 / 18 段