I took my glasses and looked carefully at the stack. And then I saw a

sight which sent a shiver of joy through me. The horsemen had

dismounted and put their horses behind the stack. Three of the men

then separated themselves from the rest and formed a little group. I

could not distinguish their uniforms, but saw very clearly that they

were looking through their glasses at us. Now and again they put their

heads together, and consulted the map, as it seemed. A man then came

out from behind the stack on foot, and could be distinctly seen,

against the sky, sticking into the ground by his side a square pennon

which flapped gently in the breeze. As far as I could see it was half

black and half white. There could be no doubt that we were confronting

a Staff. So the division was not far off; it had halted, and perhaps

intended this time to fight at close quarters. I told my men what I

thought, and they were overjoyed at the idea that, after all, there

was a hope of realising our dream. There was not one of them who

doubted that the Division of the Guards had been kind enough to stop

its flight, and that our brave light brigade would attack it without

any hesitation and cut it to pieces. I dismounted quickly, and lost

not a moment in drawing up my report. I wrote down what I had seen and

what I had learnt from the inhabitants and then called one of my

Chasseurs:

"To the Colonel, full gallop!"

At the touch of the spur the little chestnut turned sharp round and

flew down the dusty road like a whirlwind. Meanwhile I carefully

posted my men, threw out scouts over the plateau and up to the forest

of Fère, and formed patrols under my non-commissioned officers. I then

took up my observation post under a large tree which, to judge by its

venerable look, must have seen many generations pass and many other

wars. The village folk collected around me in such numbers that I was

obliged to have them thrust back by my men to Le Charmel. To console

them I said: "You must go away. The enemy will take you for armed

troops and fire guns at you."

I kept my eye upon my "Staff," and wished my glasses could help me to

distinguish more clearly what men I had to deal with. I longed to see

what they were like--to examine the faces of these haughty _Reiters_

who for the last four days had been fleeing before us and always

refusing a real encounter. I fancied that among them might be found

that _Rittmeister_ with the bulging neck and pink cheeks, who, after

the orgy of that night at the Château de Condé, had left behind him

the cap that I had found hanging from the chandelier in the

dining-room. How I longed to see the brigade debouch, and to receive

instructions from the Colonel!

I had not long to wait. My messenger soon came back, trotting up the

road from Jaulgonne. But the instructions were not what I had

expected. I was to stay where I was until further orders, to continue

to observe the enemy, and keep a look-out in his direction.

I learnt some details from the man. The greater part of the infantry

had already crossed the bridge, and there was also some artillery on

this side of the river. As he said this a clatter of wheels and chains

caused me to turn my head, and I saw behind us, in the stubble-fields

of the plateau, two batteries of 75's taking up positions. Ah! ah! we

were going to send them our greetings then, a salute to the pompous

General over there, and to his aide-de-camp, the stiff and obsequious

_Rittmeister_, whom I imagined to be at his side. I looked on gaily

with my Chasseurs at the laying of the guns. How we all loved that

good little gun, which had so often come up to lend us the support of

its terrible projectiles at critical moments! And those good fellows

the gunners loved it too; the men we saw jumping nimbly down from

their limber, quickly unhitching their piece, and pointing it with

tender care towards the enemy.

Standing on a bank, with his glasses to his eyes, the officer in

command gave his orders which were passed from man to man by the

markers. And then suddenly we heard four loud, sharp reports behind

us. The whistling of the shells, which almost grazed our heads, was

impressive, and, though we knew there was no danger, we instinctively

ducked. But we recovered ourselves at once to see what effect they had

produced.

What a pity! They had fallen a bit short. We distinctly saw four small

white puffs on the side of the hill just below the group of German

officers. Ah! They didn't wait for another! I saw them make off in hot

haste whilst the troopers, stationed behind the stack, galloped off

the horses. The man with the flag was the last to go, closing the

procession with rather more dignity. But in ten seconds the whole lot

had decamped, and the only men we could see were the dragoons of the

patrol, who rode back to the ridge at full speed.

But just as they reached it the second battery opened fire, and this

time the sighting was just right. The four white puffs appeared

exactly over the spot where the Staff had stood a minute before--two

to the right and two to the left of the stack. And all we now saw of

the patrol was two riderless horses galloping madly towards the woods.

Then the two batteries pounded away with a will.

When I had received orders to resume the forward movement and my good

Chasseurs had taken up the pursuit again, the gunners had lengthened

their range with mathematical precision, and the shells burst on the

farther side of the ridge. I took a grim pleasure in imagining what

must have been happening there, where, no doubt, the division was

drawn up, and whilst I continued to direct my vigilant and expert

scouts I amused myself by picturing the brilliant troopers of the

Prussian Guard in headlong flight.

V. LOW MASS AND BENEDICTION

One morning in the middle of September, 1914, as we raised our heads

at about six o'clock from the straw on which we had slept, I and my

friend F. had a very disagreeable surprise: we heard in the darkness

the gentle, monotonous noise of water falling drop by drop from the

pent-house roof on to the road.

Arriving at Pévy the evening before, just before midnight, we had

found refuge in a house belonging to a peasant. The hostess, a good

old soul of eighty, had placed at our disposal a small bare room paved

with tiles, in which our orderlies had prepared a sumptuous bed of

trusses of straw. The night had been delightful, and we should have

awaked in good spirits had it not been for the distressing fact

noticed by my friend.

"It is raining," said F.

I could not but agree with him. Those who have been soldiers, and

especially cavalrymen, know to the full how dispiriting is the sound

of those few words: "It is raining."

"It is raining" means your clothes will be saturated; your cloak will

be drenched, and weigh at least forty pounds; the water will drip from

your shako along your neck and down your back; above all, your high

boots will be transformed into two little pools in which your feet

paddle woefully. It means broken roads, mud splashing you up to the

eyes, horses slipping, reins stiffened, your saddle transformed into a

hip-bath. It means that the little clean linen you have brought with

you--that precious treasure--in your saddlebags, will be changed into

a wet bundle on which large and indelible yellow stains have been made

by the soaked leather.

But it was no use to think of all this. The orders ran: "Horses to be

saddled, and squadron ready to mount, at 6.30." And they had to be

carried out.

It was still dark. I went out into the yard, after pulling down my

campaigning cap over my ears. Well, after all, the evil was less than

I had feared. It was not raining, but drizzling. The air was mild, and

there was not a breath of wind. When once our cloaks were on it would

take some hours for the wet to reach our shirts. At the farther end of

the yard some men were moving about round a small fire. Their shadows

passed to and fro in front of the ruddy light. They were making

coffee--_jus_, as they call it--that indispensable ration in which

they soak bread and make a feast without which they think a man cannot

be a good soldier.

I ran to my troop through muddy alleys, skipping from side to side to

avoid the puddles. Daylight appeared, pale and dismal. A faint smell

rose from the sodden ground.

"Nothing new, _mon Lieutenant_," were the words that greeted me from

the sergeant, who then made his report. I had every confidence in him;

he had been some years in the service, and knew his business. Small

and lean, and tightly buttoned into his tunic, in spite of all our

trials he was still the typical smart light cavalry non-commissioned

officer. I knew he had already gone round the stables, which he did

with a candle in his hand, patting the horses' haunches and looking

with a watchful eye to see whether some limb had not been hurt by a

kick or entangled in its tether.

In the large yard of the abandoned and pillaged farm, where the men

had been billeted they were hurrying to fasten the last buckles and

take their places in the ranks. I quickly swallowed my portion of

insipid lukewarm coffee, brought me by my orderly; then I went to get

my orders from the Captain, who was lodged in the market-square. No

word had yet been received from the Colonel, who was quartered at the

farm of Vadiville, two kilometres off. Patience! We had been used to

these long waits since the army had been pulled up before the

formidable line of trenches which the Germans had dug north of Reims.

They were certainly most disheartening; but it could not be helped,

and it was of no use to complain. I turned and went slowly up the

steep footpath that led to my billet.

Pévy is a poor little village, clinging to the last slopes of a line

of heights that runs parallel to the road from Reims to Paris. Its

houses are huddled together, and seem to be grouped at the foot of the

ridges for protection from the north wind. The few alleys which

intersect the village climb steeply up the side of the hill. We were

obliged to tramp about in the sticky mud of the main road waiting for

our orders.

Passing the church, it occurred to me to go and look inside. Since the

war had begun we had hardly had any opportunity of going into the

village churches we had passed. Some of them were closed because the

parish priests had left for the army, or because the village had been

abandoned to the enemy. Others had served as marks for the artillery,

and now stood in the middle of the villages, ruins loftier and more

pitiable than the rest.

The church of Pévy seemed to be clinging to the side of the hill, and

was approached by a narrow stairway of greyish stone, climbing up

between moss-grown walls. I first passed through the modest little

churchyard, with its humble tombs half hidden in the grass, and read

some of the simple inscriptions:

"Here lies ... Here lies ... Pray for him...."

The narrow pathway leading to the porch was almost hidden in the turf,

and as I walked up it my boots brushed the drops from the grass. The

damp seemed to be getting into my bones, for it was still drizzling--a

fine persistent drizzle. Behind me the village was in mist; the roofs

and the maze of chimney tops were hardly distinguishable.

Passing through a low, dark porch, I opened the heavy door studded

with iron nails, and entered the church, and at once experienced a

feeling of relaxation, of comfort and repose. How touching the little

sanctuary of Pévy seemed to me in its humble simplicity!

Imagine a kind of hall with bare walls, the vault supported by two

rows of thick pillars. The narrow Gothic windows hardly allowed the

grey light to enter. There were no horrible cheap modern stained

windows, but a multitude of small white rectangular leaded panes. All

this was simple and worn; but to me it seemed to breathe a noble and

touching poetry. And what charmed me above all was that the pale light

did not reveal walls covered with the horrible colour-wash we are

accustomed to see in most of our village churches.

This church was an old one, a very old one. Its style was not very

well defined, for it had no doubt been built, damaged, destroyed,

rebuilt and repaired by many different generations. But those who

preserved it to the present day had avoided the lamentable plastering

which disfigures so many others. The walls were built with fine large

stones, on which time had left its melancholy impress. There was no

grotesque painting on them to mar their quiet beauty, and the dim

light that filtered through at that early hour gave them a vague soft

glow.

No pictures or ornaments disfigured the walls. The "Stations of the

Cross" were the only adornment, and they were so simple and childish

in their execution that they were no doubt the work of some rustic

artist. And even this added a touching note to a harmonious whole.

But my attention was attracted by a slight noise, a kind of soft and

monotonous murmur, coming from the altar. The choir was almost in

darkness, but I could distinguish the six stars of the lighted

candles. In front of the tabernacle was standing a large white shadowy

form, almost motionless and like a phantom. At the bottom of the steps

another form was kneeling, bowed down towards the floor; it did not

stir as I approached. I went towards the choir on tip-toe, very

cautiously. I felt that I, a profane person, was committing a

sacrilege by coming to disturb those two men praying there all alone

in the gloom of that sad morning. A deep feeling of emotion passed

through me, and I felt so insignificant in their presence and in the

mysterious atmosphere of the place that I knelt down humbly, almost

timidly, in the shadow of one of the great pillars near the altar.

Then I could distinguish my fellow-worshippers better. A priest was

saying mass. He was young and tall, and his gestures as he officiated

were slow and dignified. He did not know that some one was present

watching him closely; so it could not be supposed that he was speaking

and acting to impress a congregation, and yet he had a way of

kneeling, of stretching out his arms and of looking up to the humble

gilded cross in front of him, that revealed all the ardour of fervent

prayers. Occasionally he turned towards the back of the church to

pronounce the ritual words. His face was serious and kindly, framed in

a youthful beard--the face of an apostle, with the glow of faith in

his eyes. And I was surprised to see underneath his priest's vestments

the hems of a pair of red trousers, and feet shod in large muddy

military boots.

The kneeling figure at the bottom of the steps now stood out more

distinctly. The man was wearing on his shabby infantry coat the white

armlet with the red cross. He must have been a priest, for I could

distinguish some traces of a neglected tonsure among his brown hair.

The two repeated, in a low tone by turns, words of prayer, comfort,

repentance, or supplication, harmonious Latin phrases, which sounded

to me like exquisite music. And as an accompaniment in the distance,

in the direction of Saint Thierry and Berry-au-Bac, the deep voice of

the guns muttered ceaselessly.

For the first time in the campaign I felt a kind of poignant

melancholy. For the first time I felt small and miserable, almost a

useless thing, compared with those two fine priestly figures who were

praying in the solitude of this country church for those who had

fallen and were falling yonder under shot and shell.

How I despised and upbraided myself at such moments! What a profound

disgust I felt for the follies of my garrison life, its gross

pleasures and silly excesses! I was ashamed of myself when I reflected

that death brushed by me every day, and that I might disappear to-day

or to-morrow, after so many ill-spent and unprofitable days.

Without any effort, and almost in spite of myself, pious words came

back to my lips--those words that my dear mother used to teach me on

her knee years and years ago. And I felt a quiet delight in the almost

forgotten words that came back to me:

"Forgive us our trespasses.... Pray for us, poor sinners...."

It seemed to me that I should presently go away a better man and a

more valiant soldier. And, as though to encourage and bless me, a

faint ray of sunshine came through the window.

_"Ite, missa est...."_ The priest turned round; and this time I

thought his eyes rested upon me, and that the look was a benediction

and an absolution.

But suddenly I heard in the alley close by a great noise of people

running and horses stamping, and a voice crying:

"Mount horses!... Mount horses!"

I was sorry to leave the little church of Pévy; I should so much have

liked to wait until those two priests came out, to speak to them, and

talk about other things than war, massacres and pillage. But duty

called me to my men, my horses, and to battle.

Shortly afterwards, as I passed at the head of my troop in front of

the large farm where the ambulance of the division was quartered, I

saw my abbé coming out of a barn, with his sleeves tucked up and his

_képi_ on the side of his head. He was carrying a large pail of milk.

I recognised his clear look, and had no doubt that he recognised me

too, for as our eyes met he gave me a kindly smile.

My heart was lighter as I went forward, and my soul was calmer.

* * * * *

For the last six days we had been quartered at Montigny-sur-Vesle, a

pretty little village half-way up a hillside on the heights, 20

kilometres to the west of Reims. There we enjoyed a little rest for

the first time in the campaign. On our front the struggle was going on

between the French and German trenches, and the employment of cavalry

was impossible. All the regiment had to do was to supply daily two

troops required to ensure the connection between the two divisions of

the army corps.

What a happiness it was to be able at last to enjoy almost perfect

rest! What a delight to lie down every evening in a good bed; not to

get up before seven o'clock; to find our poor horses stabled at last

on good litter in the barns, and to see them filling out daily and

getting sleeker!

For our mess we had the good luck to find a most charming and simple

welcome at the house of good Monsieur Cheveret. That kind old

gentleman did everything in his power to supply us with all the

comforts he could dispose of. And he did it all with such good grace

and such a pleasant smile that we felt at ease and at home at once.

Madame Cheveret, whom we at once called "Maman Cheveret," was an

alert little old lady who trotted about all day long in quest of

things to do for us. She put us up in the dining-room, and helped our

cook to clean the vegetables and to superintend the joints and sweets.

For Gosset, the bold Chasseur appointed to preside over our mess

arrangements, was a professional in the culinary art, and excelled in

making everything out of nothing; so, with the help of Maman Cheveret,

he accomplished wonders, and the result of it all was that we began to

be enervated by the delights of this new Capua. And how thoroughly we

enjoyed it!

We shared our Eden with two other squadrons of our regiment, a section

of an artillery park, and a divisional ambulance. We prayed Heaven to

grant us a long stay in such a haven of repose.

Now one morning, after countless ablutions with hot water and a clean

shave, I was going, with brilliantly shining boots, down the steep

footpath which led to the little house of our good Monsieur Cheveret,

when my attention was drawn to a small white notice posted on the door

of the church. It ran:

"THIS EVENING AT SIX O'CLOCK,

BENEDICTION OF THE MOST HOLY SACRAMENT."

It occurred to me at once that this happy idea had been conceived by

the Chaplain of the Ambulance, for until then the church had been kept

locked, as the young parish priest had been called up by the

mobilisation. I made haste to tell our Captain and my comrades the

good news, and we all determined to be present at the Benediction that

evening.

At half-past five our ears were delighted by music such as we had not

been accustomed to hear for a very long time. In the deepening

twilight some invisible hand was chiming the bells of the little

church. How deliciously restful they were after the loud roar of the

cannon and the rattle of the machine-guns! Who would have thought that

such deep, and also such solemn, notes could come from so small a

steeple? It stirred the heart and brought tears to the eyes, like

some of Chopin's music. Those bells seemed to speak to us, they seemed

to call us to prayer and preach courage and virtue to us.

At the end of the shady walk I was passing down--whose trees formed a

rustling wall on either side--appeared the little church, with its

slender steeple. It stood out in clear relief, a dark blue, almost

violet silhouette against the purple background made by the setting

sun. Some dark human forms were moving about and collecting around the

low arched doorway. Perhaps these were the good old women of the

district who had come to pray in this little church which had remained

closed to them for nearly two months. I fancied I could distinguish

them from where I was, dignified and erect in their old-fashioned

mantles.

But as soon as I got closer to them I found I was mistaken. It was not

aged and pious women who were hurrying to the church door, but a group

of silent artillerymen wrapped in their large blue caped cloaks. The

bells shook out their solemn notes, and seemed to be calling others to

come too; and I should have been glad if their voices had been heard,

for I was afraid the Chaplain's appeal would hardly be heeded and that

the benches of the little church would be three-parts empty.

But on gently pushing the door open I found at once that my fears were

baseless. The church was in fact too small to hold all the soldiers,

who had come long before the appointed hour as soon as they heard the

bells begin. And now that I had no fears about the church being empty

I wondered how I was going to find a place myself. I stood on the

doorstep, undecided, on tip-toe, looking over the heads of all those

standing men to see whether there was any corner unoccupied where I

could enjoy the beauty of the unexpected sight in peace.

The nave was almost dark. The expense of lighting, had no doubt to be

considered, for for several days past no candle or taper was to be

had for money. And no doubt the kindness of a motorist of the Red

Cross had been appealed to for the supply of all the candles which lit

up the altar. This was indeed resplendent. The vestry had been

ransacked for candlesticks, and the tabernacle was surrounded by a

splendid aureole of light. All this increased the touching impression

I felt on entering.

Against the brilliant background of the choir stood out the black

forms of several hundreds of men standing and looking towards the

altar. Absolute silence reigned over the whole congregation of

soldiers. And yet no discipline was enforced; there was no superior

present to impose a show of devotion. Left to themselves, they all

understood what they had to do. They crowded together, waiting in

silence and without any impatience for the ceremony to begin.

Suddenly a white figure came towards me through the crowded ranks of

soldiers. He extended his arms in token of welcome, and I at once

recognised the Chaplain in his surplice. His face was beaming with

pleasure, and his eyes shone behind his spectacles. He appeared to be

supremely happy.

"This way, _Monsieur l'Officier_, this way. I have thought of

everything. You must have the seat of honour. Follow me."

I followed the holy man, who elbowed a way for me up the crowded

aisle. He had reserved all the choir-stalls for the officers. Before

the war they had been occupied, at high mass, by the clergy, the

choir, and the principal members of the congregation. He proudly

showed me into one of them, and I felt rather embarrassed at finding

myself suddenly in a blaze of light between an artillery lieutenant

and a surgeon-major.

The low vestry door now opened and a very unexpected procession

appeared. In front of a bearded priest walked four artillerymen in

uniform. One of them carried a censer, and another the incense-box.

The other two walked in front of them, arms crossed and eyes front.

The whole procession knelt before the altar with perfect precision,

and I saw beneath the priest's vestments muddy gaiters of the same

kind as those worn by the gunners.

At the same time we heard, quite close to us, strains of music which

seemed to us celestial. In the dim light I had not noticed the

harmonium, but now I could distinguish the artist who was enchanting

us by his skill in drawing sweet sounds from a poor worn instrument.

He was an artillery captain. At once all eyes were turned towards him;

we were all enraptured. None of us dared to hope that we should lift

our voices in the hymns.

The organist seemed unconscious of his surroundings. The candle placed

near the keyboard cast a strange light upon the most expressive of

heads. Against the dark background of the church the striking features

of a noble face were thrown into strong relief: a forehead broad and

refined, an aristocratic nose, a fair moustache turned up at the ends,

and, notably, two fine blue eyes, which, without a glance at the

fingers on the keys, were fixed on the vaulted roof as though seeking

inspiration there.

The Chaplain, turning to the congregation, then said:

"My friends, we will all join in singing the _O Salutaris_."

The harmonium gave the first notes, and I braced myself to endure the

dreadful discords I expected from this crowd of soldiers--mostly

reservists--who, I supposed, had come together that evening mainly out

of curiosity.

In the Field (1914-1915): The Impressions of an Officer of Light Cavalry · 第 6 / 12 段