Whilst we were talking, my troop, led by its non-commissioned officer,

came to the place where we were, edging along by the walls. The men,

calm and smiling, with their carbines ready, waited in silence for the

signal to advance. I signed to them to wait a little longer, and then

going round the wall I found myself suddenly in the thick of the fray.

I must say the reception I got startled me. The bullets came rattling

in hundreds, chipping the walls and cutting branches from the trees.

On our side there was absolute silence. Our men, on their knees or

lying flat behind any cover they could find, did not reply, as they

could see nothing, and waited stoically under the shower of bullets

until their adversaries chose to advance.

I looked for Captain de L., who commanded the first squadron. There he

was, standing with his face to the enemy, and his hands in his

pockets, quietly giving his orders to a non-commissioned officer. On

my asking him if he wanted me, he explained the situation: the enemy,

numbers unknown, was occupying the woods overlooking Jaulgonne to the

east. It was impossible for us to debouch just yet. The essential

thing was to hold the village, and consequently the bridge, until our

infantry could come up. He told me that the first troop of my

squadron, led by Lieutenant d'A., had just advanced, in extended

order, into the vineyards, orchards, and fields stretching between the

road and the river. He was going to reconnoitre the woods and see what

kind of force was holding it.

"You see, dear fellow, for the present I don't want the help of your

carbines; I have my whole squadron here, and they can't get a shot.

So long as the enemy sticks to the wood all we can do is to wait and

keep our powder dry."

I put my troop under shelter in a small yard, and directed my

non-commissioned officer to keep in touch with me, in case I might

want him. Then I went back to the outskirts of the village to examine

the ground. I then joined my friend S. behind a large heap of faggots:

he commanded the nearest troop of the first squadron, and we could not

help laughing at the curious situation--being formed up for battle,

fronting the enemy, under a hail of bullets, and not able to see

anything.

During the campaign S. had become a philosopher, and he deserved some

credit for it; for the great moral and physical sufferings we had

endured must have been even still more insupportable to him than to

any of us. In the regiment, S. was considered preeminently the Society

officer. He went to all the receptions, all the afternoon teas, all

the bridge parties, all the dinners. He was an adept at tennis and

golf and a first-rate shot. His elegance was proverbial, and the

beautiful cut of his tunics, breeches, jackets, and coats was

universally admired. The way his harness was kept and the shape of his

high boots were a marvel. To say all this is to give some idea of the

change he suddenly experienced in his habits and his tastes during

those demoralising days of retreat and merciless hours of pursuit.

But, in spite of all, he had kept his good humour and never lost his

gay spirits. He still accompanied his talk with elaborate gestures,

and seemed to be just as much at ease behind his heap of wood,

bombarded with bullets, as in the best appointed drawing-room. His

clothes were stained and patched, his beard had begun to grow, and yet

under this rough exterior the polished man of the world could always

be divined.

He explained the beginnings of the affair with perfect clearness and

self-possession; how the scouts sent up to the ridge by d'A. and

driven off by the Germans had fallen back upon Jaulgonne; how the

first squadron had come to barricade and defend the village, and in

what anxiety they were waiting to know what had become of d'A.'s

troop, which had started out to reconnoitre the wood.

We hoisted ourselves to the top of the faggot-stack and peeped over

carefully. The glaring white road wound up the flank of the slope

between fields dotted with apple trees. At a distance of 800 yards in

front of us stretched the dark border of the wood, from which the

fusillade was coming. To our right, at the edge of the water, on the

road leading to Marcilly, F. must have been able to see the enemy, for

we could distinctly hear the crackle of his carbines.

Our attention was drawn to a man of F.'s troop running along under the

wall, bending almost double to escape the attention of the sniper, and

endeavouring to screen himself behind the high grass. As soon as he

came near enough we called out:

"What is it?"

"The Lieutenant has sent me to say that the enemy has just placed

some guns in position up there, in the opening of the wood."

Saying which, he pointed vaguely in a direction where we could see

nothing. However, we knew that F. would not have warned us if he had

not been quite certain of the fact, so for some unpleasant minutes we

wondered what the enemy's objective was. We longed to know, at once,

where the projectiles were going to burst. Would it be on F.'s troop,

or on the bridge, or on the infantry, which, perhaps, were beginning

to debouch, or, perhaps, on that portion of the brigade that had

remained dismounted on the left bank, drawn up for action? The

uncertainty was worse than the danger itself. But we were not long in

doubt. Two shrieks of flying shells! Two explosions about 300 yards in

front of us! Two puffs of white smoke rising above the green fields!

This showed they had an objective we had not considered, namely,

d'A.'s troop, for the shrapnel had burst in the direction he had just

taken with his men.

Our anxiety did not last long. We soon made out our Chasseurs, coming

back quietly, not running, and in good order. They took to the ditch,

a fairly deep one, which ran along on the left side of the road, and

covered them up to the middle. The German shells were badly aimed, and

exploded either in front of them or higher up on the hillside. But our

anxiety became more intense every minute. Had a shell fallen on the

road or in the ditch, we should have seen those brave fellows knocked

over, mown down, cut to pieces, by the hail of bullets. When we are

fighting ourselves we hardly have time to think about our neighbours

in this way. We have our own cares, and our first thought is the

safety of the men who form our little family, the troop. But when one

is safe, or fairly so, it is torture to watch comrades advancing under

the enemy's fire without any protection. At that moment the Germans

were concentrating their fire upon that small line of men we were

looking at, 200 yards away from us. The shells succeeded one another

uninterruptedly, but without any greater precision. We watched our

friends coming nearer until they had almost reached our barricade, and

noticed that two of the Chasseurs were being supported by their

comrades. In our anxiety, we got up out of shelter, but d'A. shouted:

"It's nothing; only scratches...."

At last they got in, and whilst our good and indefatigable

Assistant-Surgeon P. took charge of the wounded men we pressed round

the officer and questioned him as to what he had seen. "Are there many

of them?" "Was there any infantry?" we asked. But his daring

reconnaissance had not been very fruitful. He had had to stop when the

artillery had opened fire on him, and had not been able to see how

many adversaries we had to deal with.

Acting on the advice of Major P., our Captain, who had just rejoined

us with the third troop, gave orders to mount. We were only in the way

here, where there were too many defenders already, so recrossed the

bridge to put ourselves at the Colonel's disposal. I led with my

troop, and we passed through Jaulgonne by the main street. The

inhabitants thought we were beating a retreat and became uneasy. Some

women uttered cries, begging us not to leave them at the mercy of the

enemy. We had to calm them by saying that they need not fear, that we

were still holding the Germans, that our infantry would soon arrive,

and that in an hour the foe would have decamped.

To tell the truth, we were not quite so sure of it ourselves. The

enemy was in some force, and he had guns. Our infantry had at least 15

kilometres to march before their advance guard even could debouch on

the bridge at Jaulgonne. If they had not started before dawn they

would not arrive before eleven o'clock, and it was then barely nine.

The German artillery was already beginning to fire upon the village.

Suddenly, as we reached the market-place, we saw a group of three

dismounted Chasseurs emerging from an alley that ran down steeply to

the Marne. They belonged to F.'s troop. Two of them were supporting

the third, whom we at once recognised. It was Laurent, a fine fellow,

and a favourite with the whole squadron. It went to our hearts to see

him. His left eye was nothing but a red patch, from which blood was

flowing freely, drenching his clothing. He was moaning softly and,

blinded by the blood, allowed himself to be led like a child. The

corporal with him explained: "A bullet went in just over his eye. I

don't know if the eye itself was hit."

The Captain sprang off his horse. "Cheer up, Laurent, it shall be

attended to at once. Perhaps it will be nothing, my man. Come with me,

we will take you to the Red Cross ambulance close by."

Then between his groans the wounded man said a thing I shall not

easily forget: "_Mon Capitaine_, ... haven't they taken away their

guns yet?"

He still took an interest in the battle. I heard afterwards that F.

had sighted the German guns, and that the fire of his troop had been

directed upon them. Laurent would have liked to hear that they had

been driven away. He was carried off to the ambulance. I went on

towards the bridge; the cannon and rifle fire still raged fiercely,

but none of the shots reached the bank where we were. We had to repeat

the trying process of crossing the swaying bridge by fours at walking

pace. I led off with four troopers. It was not so tedious this time,

as my eyes were distracted by the view of the green meadows on the

opposite side.

The Colonel had disposed the brigade in such a way that he could

concentrate his fire upon the bridge and the opposite bank in case we

could not maintain our position there. A squadron on our left,

concealed in a sand quarry, was directing its fire upon the heights

where the German artillery was posted. Both up and down stream the

_Chasseurs d'Afrique_ lined the river banks, making use of every scrap

of cover. Peeping out over trunks of fallen trees, banks, and ditches

inquisitive heads could be seen wearing the khaki _taconnet_. But my

troubles were not yet over. Just as I was going to step ashore from

the bridge, Captain D. brought me the Colonel's orders to recross the

river with my whole squadron and occupy a clump of houses to the left

of the bridge. It was evidently a wise precaution. Although no firing

had come from this direction, it was quite possible that some of the

enemy might have slipped through the woods that come half-way down the

slopes. But I did not expect such a bad time as I was going to have.

At the very moment when I was turning back, and was beginning the

hateful passage for the third time, the enemy gunners, changing their

objective, aimed at the bridge, and the shrapnel bullets began their

disturbing music once more. Could any situation be more execrable than

ours--to be upon a bridge as thin as a thread, hanging as by a miracle

over a deep river, to see this bridge enfiladed by heavy musketry fire

and to be obliged to walk our horses over the 200 yards which

separated one bank from the other? If we had been on foot, so that we

could have run and expended our strength in getting under

cover--since we could not use it to defend ourselves--we should not

have complained. But to be mounted on good horses, which in a few

galloping strides could have carried us behind the rampart of houses,

and to be obliged to hold them back instead of spurring them on, was

very unpleasant, and made us feel foolish.

I looked at the four brave Chasseurs in front of me. They

instinctively put up their shoulders as high as they could as if to

hide their heads between them. But not one of them increased his pace.

Not one of them looked round at me to beg me to give orders for a

quicker advance. And what a concert was going on all the time! Whilst

the horses' hoofs were beating out low and muffled notes, the bullets

flew above us and around us, with shrill cracklings and whistlings

which were anything but harmonious. Happily the firing was distant and

disgracefully bad, for at the pace we were travelling we must have

offered a very convenient mark. Another 20 yards! Ten more! At last

we were safely under cover!

I communicated the Colonel's orders to the Captain, who came to join

us, and directed us to occupy the little garden of a fair-sized house

situated just on the edge of the Marne and the most advanced of the

small group of buildings on the left-hand side of the bridge. After

lodging the horses in an alley between the house and an adjoining

shanty I went to reconnoitre my ground. The house was a rustic

restaurant, which in the summer no doubt afforded the inhabitants an

object for a walk. On passing along the terrace leading to the river I

found the disorder usual in places that have been occupied by the

Germans; tables overturned, bottles broken, the musty smell of empty

casks, and broken crockery.

The little garden did not offer much protection for my men. However,

crouching behind a kind of breastwork of earth, which shut it off from

the woods, they were able, at least, to hide themselves from view. I

at once posted my sharpshooters, sent out a patrol on foot as far as

the entrance to the wood, and then turned my attention to what was

happening near the bridge.

Whilst I was busy carrying out the Captain's orders I had not noticed

that the situation had undergone a decided change, and that our

chances of being able to complete our task thoroughly had increased

considerably. The German guns were no longer aiming at the village.

Their fire had become more rapid, and their shrapnel flew hissing over

the brigade. We could see them bursting much further off, on the other

side of the water, in the direction of the woods crowning the heights

whence, in the morning, I had admired the smiling landscape. I

inferred then that the advance guard of our corps was debouching. In

half an hour it would be there, and the German cavalry, we felt sure,

would not hold out much longer.

But our fine infantry had done more than this. They had, no doubt,

found good roads, or perhaps the German gunners, hypnotised by the

village, had not spied them. For I had now the pleasure of witnessing

one of the most exhilarating spectacles I had seen since the opening

of the campaign.

From where I stood on the bank I could see the thin line of the bridge

above. I did not think that any one would risk crossing it now that it

was known to be a mark for the enemy's fire, but suddenly I saw five

men appear and begin to cross it. I could distinguish them perfectly;

they were infantry soldiers, an officer and four men. The officer

walked first, calmly, with a stick under his right arm, and in his

left hand a map which formed a white patch on his blue coat, and

behind him the men, in single file, bending slightly under their

knapsacks, their caps pushed back and holding their rifles, marched

firmly and steadily. They might have been on parade. Their legs could

be distinguished for a moment against the blue sky. Their step was so

regular that I could not help counting: one, two; one, two, as their

feet struck the bridge. But just at the moment when the little group

had got half-way across, a hiss, followed by a deafening explosion,

made our hearts beat, and we heard the curious noise made by

innumerable bullets and pieces of shell striking the water. The

Germans had seen our infantry beginning to cross the river, and they

were now pouring their fire upon the bridge. I looked again at the

men, and saw they were there, all five of them, still marching with

the same cool, resolute step: one, two; one, two. Ah! the brave

fellows! How I wanted to cheer them, to shout "Bravo!" But they were

too far off, and the noise of the fusillade would have prevented them

from hearing me.

No sooner had they reached the bank than another little group stepped

on to the narrow bridge, and then, after them, another; and each was

saluted by one or two shells, with the same heavy rain of bullets

falling into the water. But Providence protected our soldiers. The

outline of the bridge was very slight, and the gunners of the German

cavalry divisions were sorry marksmen. Their projectiles always burst

either too far or too near, too high or too low. And as soon as a

hundred men had got across, and the first sharpshooters had clambered

up the heights that rise sheer from the river and begun to debouch

upon the plateau, there was a sudden silence. The enemy's cavalry had

given way, and our _corps d'armée_ was free to pass the Marne by the

bridge of Jaulgonne.

The entire battalion of the advance guard then began to pour over the

bridge on their way to the plateau. Our brigade was quickly got

together, and our Chasseurs hastened to water their horses. Out came

the nosebags from the saddlebags. A few minutes later no one would

have suspected that fighting had taken place at this spot. The men

hurriedly got their snack, for we knew the halt would not last long,

and that the pursuit had to be pushed till daylight failed. Our troop

was in good heart and thankful that the squadron's losses had been so

small. F. had just seen Laurent, the one wounded Chasseur of his

troop, and said the doctors hoped to save his eye; so we had no reason

to grumble.

Saddlebags were now being buckled and horses rebridled. I was to go

forward to replace the troop that had led the advance guard. The

Colonel sent for me and ordered me to proceed at once along the road

to Fismes, search the outskirts of the village carefully, and take up

a position on the heights overlooking the valley.

My troop got away quickly, and I rejoiced again at the sight of my

fellows, radiant at the thought of having a dash at the enemy. We had

to hasten and get ahead of the foremost parties of infantry, which

also halted now for a meal. I detached my advance scouts. Their eager

little horses set off at a gallop along the white road, and I was

delighted to see the ease and decision with which my Chasseurs flashed

out their swords. They seemed to say, "Come along, come along ...; we

are ready." As for me, I rode on in quiet confidence, knowing that I

had in front of me eyes keen enough to prevent any surprise.

One squad climbed nimbly up the ridge to the left. The horses

scrambled up the steep ground, dislodging stones and clods of earth.

They struggled with straining hocks hard to get up, and seemed to

challenge each other for a race to the top. Their riders, in extended

order, showed as patches of red and blue against the grey stubble. Up

they went, further and further, and then disappeared over the crest.

Only one was still visible, but this one was my guarantee that I had

good eyes, keen and alert, on my left. Should any danger threaten from

that quarter I knew well that he would pass on to me the signal

received from his corporal, and I should only have to gallop to the

top to judge of the situation myself. I could see the man against the

blue sky, the whole outline of his body and that of his horse; the

equipment and harness, the curved sword, the graceful neck, the sinewy

legs, the heavy pack. I recognised the rider and knew the name of his

horse. They were both of the right sort. Yes, I felt quite easy about

my left.

On the right the ground dropped sheer to a narrow valley, at the

bottom of which flowed a stream of clear water. Among the green trees

were glittering patches here and there, on which the sun threw

metallic reflections. And on the other side rose heights covered by

the forest of Riz. On the edge of this forest I could see the stately

ruins of a splendid country mansion. I questioned a boy who was

standing on the side of the road, looking at us half timidly, half

gladly.

"Tell me, child, who burnt that château over there?"

"_M'sieur_, _they_ did; and they took everything away--all the

beautiful things. They even carried everything off on big carts, and

then they set fire to the house. But everything isn't burnt, and a lot

of them came back again this morning with some horses, and they went

on looking for things."

I sent off another squad towards the château, telling them first to

follow the edge of the wood and to be careful how they approached it.

The men got into the wood by the spaces in the bank along the road and

scattered in the thickets that dotted the side of the spur we were

turning. I was thus protected on my right.

I went up at a trot to the place where the road reached the plateau,

and just as I was on the point of reaching it we were met by a crowd

of village folk--men, women, and children--coming along, looking

radiant. I saw some of them questioning my advance scouts and pointing

in the direction of the north-east. It was the whole population of Le

Charmel that had come out to meet us.

Le Charmel is a small village that stands at the meeting of two roads,

one leading towards Fismes, the other towards Fère-en-Tardenois. It

has the appearance of hanging on to the hillside, for whilst the road

to Fère-en-Tardenois continues to follow the plateau, that to Fismes

dips abruptly at this place and disappears in the valley. The houses

of Le Charmel are perched between these two roads. Thus the people of

the village had a good view of the enemy's retreat, and everybody

wanted to have his say about it. I turned to a tall man, lean and

tanned, with a grizzled moustache, who had something still of a

military air, and seemed to be calmer than the others around him. From

him I was able to get some fairly clear information.

"_Mon Lieutenant_, it was like this.... They went off this morning

early, with a great number of cannons and horses. The artillery went

straight on towards Fismes by the road. The cavalry cut across the

fields, and disappeared over the ridge you see over there on the other

side of the valley. Then towards eight o'clock some of them came back.

How many? Well, two or three regiments perhaps, and some guns; and

they went down again towards Jaulgonne. I believe they wanted to

destroy the bridge. But just as they got to the turn of the hill, pan!

pan!--they were fired at. Then, of course, we got back to our houses

and shut them up, as the guns began to fire. But when we heard no more

reports we came out again, and saw them making off across the fields

like the others and in the same direction. But it is quite possible

that some of them stayed in the woods, or in the farms, on the other

side of the forest of Riz...."

He was interrupted by my non-commissioned officer:

"_Mon Lieutenant_, the scouts ... they are signalling to you...."

I galloped up to them, when they pointed out to me, at about 1,500

yards distance, on the opposite ridge, a small group of cavalrymen

near a stack, and, on the side of the slope, a patrol of German

dragoons, pacing slowly with lances lowered and stopping every now and

then facing in our direction.

In the Field (1914-1915): The Impressions of an Officer of Light Cavalry · 第 5 / 12 段