Neljännen amiraalin poika

Tunteeko joku Joonas Sirviötä eli Salmelinia? Vahinko jos ei, sillä

hänen isänsä Archihald Sirviö eli Salmelin on aikoinaan ollut

neljäntenä amiraalina Norjan laivastossa, asunut Kristianiassa

Sommero- ja Trammesveikatujen kulmauksessa -- lähellä sitä paikkaa,

mistä Norjan virkakunnalle palkka maksetaan, mutta eläkkeelle

jouduttuaan siirtynyt Utsjoelle Suomen Lappiin.

Kerran vuodessa on Utsjoen papilla edessään sangen tiukka paikka.

Silloin saapuu nimittäin Joonas Sirviö Salmelin pappilaan papinkirjan

hakuun isälleen, eläkkeen nostoa varten. Se eläke ei ole mikään

tavallinen eläke, ei verrattavissakaan metsänvartijoiden taikka

poliisien vaivaisiin valtioapuhin, vaan kerrassaan suurenmoinen --

kaksisataatuhatta kruunua vuodessa Norjan valtiolta, joka tällä

mitättömällä summalla on edes hiukan tahtonut korvata niitä

palveluksia, jotka amiraali Sirviö on entiselle isänmaalleen tehnyt. --

Papinkirja lähtisi helposti, jollei Joonas-poika pitäisi kiinni isänsä

juhlallisesta arvonimestä. Sitä ei ole merkitty Utsjoen pieneen

kirkonkirjaan. Mutta hyvänen aika! Pappi silmäisi hiukan kirjan

loppuakin. Siellä pitäisi muutamalla sivulla löytyä päällekirjoitus:

'Säätyhenkilöitä'. (Joonas Sirviö huomauttaa siitä kuin anteeksi

pyytäen.) Ja aivan oikein: -- sieltähän löytyykin entinen Norjan

laivaston neljäs amiraali -- _admiraali_ oikein kirjaimellisesti --

Archibald Sirviö eli Salmelin. Kas, sillä nimellä -- tuolla

viimeksimainitulla -- on isä tunnettu kautta koko Ruijan riikin ja

ennen kaikkea _Riksforsikkringsanstalt'issa_, mistä eläkkeet vanhoille

valtion virkamiehille maksetaan. Pappi tuumii hetkisen, hymähtää sitten

pari kertaa ja niin saa entinen Norjan laivaston neljäs amiraali

Archibald Sirviö papintodistuksen ja hänen poikansa Joonas pääsee

lähtemään, sulkeuduttuaan sitä ennen arvoisan _sogneprestin_

suosiolliseen huomioon.

Papinkirja siis kyllä on kunnossa ja pantu huolella postiin, mutta

missä viipyvät entisen neljännen amiraalin eläkerahat? Joonas Sirviö

istuu Sirman kauppakartanon konttorihuoneessa, poltellen kahden äyrin

sikaria. Olisiko sähköttää Kristianiaan ja tiedustaa asiaa, sillä

Sirmastahan lähtee lanka, jota pitkin pääsee vaikka Australiaan.

Kauppias ojentaa hänelle sähkösanomakaavakkeen, mutta jokikinen kerta

jää sähkösanoma lähettämättä. Joonas Sirviö tietää varsin hyvin,

minkävuoksi eläkerahat viipyvät: -- Syylingin ryssät ovat taas

ryöstäneet valtakunnan kassan. Niin, niin se on. Onko _handelsman_

käynyt Kristianiassa? Vai on. No sitten _handelsman_ tietää.

Sommero- ja Trammesveikatujen kulmauksesta ei ole kuin kivenheitto

riikin kassalle, ei pitempi kuin konttorihuoneesta kauppiaan saunaan.

Siinä seisoo kaksi sotilasta oven edessä ja kaksi vartioi kassaa

sisällä. Mutta siitä huolimatta vievät Syylingin ryssät rahat kuin

puhaltamalla, sillä ne ovat viekasta väkeä eivätkä pelkää mitään.

Sellaisten tapausten jälkeen syttyy valtakunnassa suuri sota. _Haakon

ten Synte_, Ruijan kuningas, lähtee yksin Syylingin ryssiä vastaan,

aseenaan englantilainen metsästyskivääri. Hän ampuu niitä varallakin

yhtä paljon kuin hyvä metsämies jäniksiä kauniilla syyskuun säällä. Ei

hän viitsi armeijaa liikekannalle asettaa, ei, hän suoriutuu yksikin

Syylingin ryssistä, sillä apunaan hänellä on prinssit Huula, Olavi ja

Mikael, jotka eivät tosin ammu, vaan heittävät keihästä.

Joonas Sirviö hymyilee salaperäisenä. Kummakos, kun mies kertoo

tällaisia valtionsalaisuuksia, joista sanomalehdetkään eivät

mitään hiisku. Mutta Joonas Sirviö tietää asiat, sillä hänellä on

ylhäisiä sukulaisia: yksi sedistä on naimisissa Tanskan kuninkaan

Fredrik-vainajan toisen vaimon kanssa -- sen saman, joka jäi

leskeksi kuninkaan kuoleman jälkeen -- ja yksi hänen veljistään on

_taksminister_ Michelsenin vävy. Kyllähän sellaiset henkilöi asioista

selvän saavat. Entäs sitten setä Matti, joka hallitsee kuninkaana

_Polkessa_ ja toinen, setä Kaaperi, jonka äskettäin valitsivat

kuninkaaksi _Österiikiin_. Kyllähän siinä Englanti ja Montenegro

panivat vastaan. Mutta kun _Säkki Solovakki_ sanoi, että mitä niitä

turhia, kyllä Kaaperi kuninkaaksi kelpaa, sillä hän on hyvä mies ja

muutenkin itsestään pitävä, niin eivät auttaneet Englannin paremmin

kuin Montenegronkaan vastalauseet. Siellä on nyt Kaaperi-setä ja hyvin

kuuluu viihtyvän. Palkkaakin saa riittävästi: sata helleriä päivässä ja

vapaan ylöspidon. Ja sitten vielä talosta kaksi vaatekertaa vuodessa.

Niin kuuluvat rinnukset kumisevan kuin metallipelti. Mikäs siellä,

lämpimässä maassa, jossa ei tarvita villaisia iholla pitää.

Joonas Sirviö nyökkää merkitsevästi päätään. Pukuseikat häntä hiukan

hermostuttavat, sillä itsellään hänellä on tällä erää yllä vain sangen

vaatimaton vaatekerta, nyppylangoista tehty ruskea puku, joka kyllä

uutena on ollut hieno, mutta nyt jo kulunut ja haalistunut. Kyllä hänen

isänsä, amiraali Archibald, suuttuisi, jos saisi tietää, minkälaisessa

puvussa hänen poikansa esiintyy, hän, joka aina harrastaa lastensa

parasta ja haluaa heidän käyvän siististi puettuina.

Joonas Sirviö on kotimatkallaan pysähtynyt perunannostoon kauppias

Kuusimaahan. Saattaahan eteenpäin pyrkivä mies väliaikoina ruumiillista

työtäkin tehdä, vaikka onkin virkauralle aikova ja ministeri

_Kynessenin_ lapsuudentuttu. Neljännen amiraalin virka on vieläkin

täyttämättä. _Taksminister_ Michelsen on sen Joonaalle luvannut, ja

olisi tämä sen jo saanutkin, jollei espanjantauti olisi tullut väliin

ja sotkenut kaikki suunnittelut. Mutta mikäs hänellä sentään on

yrittäessä, kun on tuttu jokainen Ruijan mies. Kristianiassakin hän

tunsi jok'ikisen, Sekin ylikenraali, joka parastaikaa on matkalla

Nordkapia valloittamaan, on yhtä läheinen kuin oma veli. Hänen nimeään

ei Joonas Sirviö tällä hetkellä muista, vaan miehen hän tuntisi

pimeässäkin. He ovat aikoinaan pelanneet nappikuoppaa Sommero- ja

Trammesveikatujen kulmauksessa ja kolmantena heillä oli Oskari-veli,

joka nyt on kuollut ja makaa palsamoituna muutamassa kirkossa Drammenin

takana.

Joonas Sirviö kuokkii ja hymyilee. Hänen on hiukan vaikea käsittää,

että niin kuuluisan miehen poika työskentelee tavallisena

päiväpalkkalaisena kauppias Kuusimaan pellolla. Mutta kun hän nyt kerta

on tähän työhön ryhtynyt, haluaa hän suorittaa sen loppuun. Sitä paitsi

on kauppias Kuusimaa rento mies. Hän maksaa hyvin.

Ihmeen hyvin häntä oli täällä kohdeltukin. Ihmiset tiesivät hänen

korkean lähtönsä ja suhtautuivat sen mukaan. Kauppiaan rouvakaan ei

ollut yhtään pahastunut, vaikka hän oli komentanut vehnäset pöytään

muutamalla kahvinjuontikerralla. Kun kerran talossa kahdesti

viikossa leivottiin, sai siitä jo saada osansa Archibald Sirviön

Joonas-poikakin.

Onko hän muuten nainut mies? _Juuda_, hänen rouvansa on Röroosista

Trondhjemin takaa ja ihan ummikko. Ei ymmärrä suomea enemmän kuin

seinä. Sen saattoi vaikka myydä. Mutta puhupas ruijaa, silloin saat

nähdä -- niin juoksee korea kieli kuin vesi, niin luistaa yhtä

sulavasti.

-- _Hyr koor the i daa?_ kysyy Joonas papilta, joka on matkalla

postiin. Pappi osaa hiukan norjaa ja Joonas Sirviö keskustelee

mielellään hänen kanssaan. Hänen suunsa hymyilee ystävällisesti ja

silmät loistavat kuin viisivuotiaalla pojalla.

-- _Ny haar jei fooe' reene önderkläär_, puhelee Joonas osoittaen

puhdasta paidanrinnusta. Hän sanoo sen veitikka silmäkulmassa, sillä

hän on käynyt pappilassa pyytämässä lainaksi puhdasta aluvaatekertaa,

saadakseen omansa pesuun. Pappi ei ollut antanut. Oli vain neuvonut

rantaan pesemään ja käskenyt pitää takkia ilman paitaa, siksi kunnes

pyykki kuivuisi. Mutta hänkö, amiraali Archibald Sirviön poika, kulkisi

ilman paitaa! Hän antoi papille anteeksi, sillä tämä ei silloin vielä

tiennyt, kenen kanssa oli tekemisiin joutunut. Nyt käyttäytyi pappikin

eri miehen tavoin, tarjosi tupakan ja haasteli ruijaa, kysellen

Joonaksen kotioloista ynnä muusta.

-- Joo, minulla on kahdeksan poikaa. Neljä on konttoristeinä Alkkulan

paperitehtaalla ja neljä kotona. Vankkoja miehiä niistä tuli. Näkisipä

_sogneprest_ nuorimmankin: -- kuuden kuukauden vanhana tämä jo väänsi

kissanpojalta niskat nurin.

-- Ovatpa ne poikia.

-- Ovat ne. Vanhin, Kristian, saa kymmenentuhatta markkaa kuukaudessa.

-- Onpa siinä palkkaa. Eikö se koskaan isälle lähetä?

Joonas Sirviö hymyilee kaikkein ylhäisintä hymyään.

Näkee, että hän on Archibald Sirviön poika.

-- Meidän suvussamme on tapana, että jokainen tulee omillaan toimeen.

Enhän minäkään ottanut vastaan raha-apua kirkkoherralta, vaikka olin

sillä kertaa ihan pennitön. Me saamme olla köyhiä kuin kirkon hiiret,

mutta silti on meidän aina muistettava korkea sukuperämme. Me emme voi

pyytää edes toisiltamme.

Jonas Sirviö ojentaa vartensa ylhäisen suoraksi ja hymyilee lempeästi

papille.

-- Mutta ensi kesänä taas Utsjoella vieras vilahtaa. Silloin saapuvat

isän veljet, Polken kuningas, setä Kaaperi Österiikistä ja ministeri

_Hans Altrik_, sama joka on nainut sen Fredrik-vainajan lesken, ja itse

Haakon ten Synte. He haluavat nähdä poroja. Silloin saan minäkin taas

seurustella vähän parempien ihmisten kanssa. Olikin hyvä, että lähetin

pyhäpuvun jo etukäteen Utsjoelle. Sillä näissä pukimissa ei silloin

sovi esiintyä.

Joonas Sirviö silmäilee hymyillen rikkinäisiä housujaan ja ryhtyy taas

perunoita kuokkimaan.

-- Mutta sitä minä vain ajattelen, että saisi alkaa uudestaan se

Japanin sota, huutaa hän vielä papin jälkeen.

-- No miksi niin?

-- No kun nämä Kuusimaan perunat ovat pieniä ja pyöreitä kuin

pyssynluodit. Näillä olisi hauska tapella.

Ja kuin erityiseksi suosionosoitukseksi heittää Joonas perunan pappia

kohti, nauraen makeasti.

Tunturikertomuksia · 第 10 / 14 题