12. ARVOITUKSIA JA SELITYKSIÄ.

Jo samana iltana Yrjö Ros ratsasti Jaakon ja kahden rakuunan seurassa

tietä, joka Artjärveltä johtaa etelää kohti Laptreskiin ja Loviisaan

päin. Heti, kun hän ehti kääntää selkänsä Salmelan talolle ja kylälle,

alkoi Vernan hahmo liihotella kasteessa hänen edellään kuusien ja

koivikkojen yläpuolella, alinomaa osoittaen vasempaan päin erämaita

kohti. Nuori sotilas ratsasti hetkisen ajatuksiinsa vaipuneena ja

ääneti; hän oli tehnyt päätöksensä, mutta sotasuunnitelma ei vielä

ollut valmiina. Kaikki se, mitä hän oli nähnyt ja kuullut siitä

miehestä, joka sadussa esitti jättiläisen osaa, ei suonut hänelle

mitään valitsemisen varaa. Hänen täytyi pelastaa Verna tuon hirviön

vallasta; miten, sitä hän ei vielä tiennyt, mutta seuraavan aamun

auringon piti nähdä joko Verna vapautettuna tai Yrjö kuolleena.

Ajatuksissaan hän pisti kätensä rintataskuun katsellakseen Vernan

ruusua, joka hänellä oli lompakossaan. Silloin hän löysi karkean,

keltaisen paperilipun, joka oli pantu taskuun. Hän aukaisi sen ja luki:

"Ratsasta Vilppulaan, joen rannalle, neljänsadan askelen päähän

pohjoiseen lautasta. Suuri punaisenruskea kivi, hevosen muotoinen; sen

vieressä pienempi kivi, harmaa, valkeapilkkuinen. Vieritä paikoiltaan

pienempi kivi. Se maksaa kyllä vaivan."

Ei mitään nimeä alla.

Mitenkä paperi oli joutunut Yrjön univormun taskuun? Hän ojensi sen

ääneti Jaakolle, joka sen välinpitämättömästi luettuaan pisti poveensa,

sanoen:

-- Se koskee nimismies Kalliota.

Jaakolla oli jotakin muuta mielessä vastoin hänen hiljaista tapaansa.

-- Mitäpä maksaisi vaivaa puhua siitä hevosesta, joka taittoi jalkansa

kaksikymmentä vuotta takaperin? alkoi kornetti ikäänkuin itsekseen

ääneensä puhuen.

-- Mistä hevosesta? kysyi Yrjö.

-- Tuomaasta. Nuoremmasta Tuomaasta. Hänestä, jonka piti periä Salmelan

talo.

-- Sitä minä en ole koskaan kuullut. Mitä hänestä?

-- Tuomas oli vikurivarsa. Hänen piti saada kaikki, päästä

valtiopäivämieheksi niinkuin isänsäkin, vieläpä tulla suuremmaksikin

mieheksi. Kun hän joutui kahdeksantoista ikään, piti hänen naida rikas

Viljamaan Hetta Orimattilasta. Silloin isä antoi hänelle

Salmenaitauksen tilan. Siitä hän otti nimen Sundhagen. Mihinkä

ruotsalainen upseeri olisi päässytkään suomalaisine nimineen?

-- Niin, mitenkä suomalainen nimi Peura kelpasi pappi Peuroniukselle?

Mutta Sundhagen? Missä minä olenkaan kuullut sen nimen? Sundhagen?...

Eikö juuri se Yöjärven hullu kapteeni sanonut minulle: te ette ole Ros,

vaan Sundhagen?...

-- Tuomas oli minun ikäiseni. Ennen sinun aikaasi. Kaunis mies,

huikentelevainen, uhkarohkea; tahtoi päästä eteenpäin maailmassa. Sen

sijaan, että hän olisi naimisilla hankkinut Viljamaan talon, karkasi

hän Porvooseen ja otti pestin merimieheksi. Hänessä oli auttamattomasti

sellainen taipumus, että hän tahtoi nähdä vähän maailmaa. Eno

raivostui. Antoi tilan Matille. Hetta meni sitten Kekälän Rietrikille,

joka ajoi Villikanjärvellä heikkoon jäähän, jättäen Hetan ja yksitoista

lasta jälkeensä.

-- Yksitoistako vain? Minä luulin niitä olleen kaksitoista. Mutta

mitenkä kävi sitten Tuomaan?

-- Hänellä oli hyvä pää niinkuin isälläänkin. Luki meritiedettä, tuli

kapteeniksi. Rupesi sotalaivaan palvelukseen. Joutui huonoon seuraan.

Alkoi remuta. Hänen täytyi erota palveluksesta. Kuljeksi ympäri

maailmaa. Hukkui, hirtettiin tai kuoli vaivaishuoneessa, ei kukaan

tarkoin tiedä. Mitä sinun tarvitsi penkoa vanhoja ruuhkia? Eihän kukaan

sano sille, jolta on käsi murskautunut myllynrattaassa: mihin olet

unohtanut toisen rukkasesi?

Yrjö pysäytti äkkiä hevosensa. Oli juuri tultu kapean metsäpolun

kohdalle, joka johti Yöjärven saloille ja jolta ratsastajat olivat

lauantaiaamuna tulleet maantielle.

-- Jaakko -- keskeytti Yrjö puheen -- lähdetkö kanssani?

-- Mitä nyt? _Tuonneko_ sinä ratsastat?

-- Niin. Kello on nyt kymmenen. Aikaa on meillä kaksitoista tuntia.

Kello yhden aikaan olemme Yöjärvellä. Kello neljäksi tai viideksi

ehdimme takaisin Artjärvelle ja jätämme Vernan enosi huostaan. Kello

kuusi lähdemme taas matkaan ja kello kymmenen huomenna aamupäivällä

annamme raportin Loviisassa.

-- Hm, mutisi Jaakko. Hyvin aprikoitu. Ei säästä miehiä eikä hevosia.

Mitä hyötyä siitäkin olisi?

-- Olethan kuullut kapteeni Mörkin ansiot. Jollen minä pelasta Vernaa,

niin se peto hänet surmaa. Tahdotko olla mukana kunnon työssä?

-- Laki tietää toisen nimen moisille teoille. Laki sanoo sitä

kotirauhan rikkomiseksi, murtovarkaudeksi, naisenryöstöksi. Ehkäpä

muuksikin, en minä niin tarkkaan tunne lakia.

-- Mahdollista. Minä pelastan hänet.

-- Kuulehan nyt, Yrjö, todista, että hän tahtoo tappaa tytön! _Ellet_

voi todistaa sitä, sanotaan: sisäänmurto, ryöväys; henkensä

menettäköön.

-- Vai niin? Intätkö vastaan? Pelkäätkö kaulaasi? Mene lemmolle, mies,

ja vie rakuunat kanssasi! Minä lähden yksin Yöjärvelle.

-- Minusta _meidän_ tiemme käy etelään päin.

-- Sinun tiesi, mutta ei minun. Minä olen sinun esimiehesi, minä

ratsastan Elimäelle ja käsken: mars Loviisaan!

-- Kapinoimista, luutnantti. Patti tulkoon hevoseeni, jos se rohkenee

nostaa jalkaansa toiselle tielle kuin sinun ratsusi. Olenko koskaan

luopunut sinusta, Yrjö?

-- Kas vain moista uppiniskaista veitikkaa! Totta on, että kun olin

neljän vuoden vanha, löysit minut yksinäni itkemästä Helsingin kadulta.

-- Sinä et tiennyt mitään asuntoa, et mitään nimeä muuta kuin omasi.

Sellainen pikku raukka! Äidistäsi tiesit ainoastaan sen, että hän itki

usein.

-- Sitten otit sinä minut haltuusi kuin oman poikasi, veit minut

Salmelaan ja niin edespäin. Mutta nyt olen minä sinun esimiehesi ja

komennan: mars Loviisaan! Olisipa tuhat tulimmaista, jos en saisi sinua

tottelemaan.

-- Yrjö, se on poikain kujeita se. Käännä pois hevosesi, niin minä

kyllä tottelen sinua kuin koira.

-- Jaakko, kunnon poika, sinä olet kelpo rakuuna ja tunnet

palvelusohjeitten joka kohdan, mutta sydämen asioissa olet kuitenkin

oikea rintalapsi. Anna minun mennä, anna minun kaatua, jos on

kaaduttava. Olenpahan silloin tehnyt jotakin hyvää hyödyttömällä

elämälläni.

-- Sinun kaatua? Loruja! Sinä olet syntynyt kenraaliksi, eikä sinulla

ole oikeutta karata palveluksesta. Jaakko Peura on syntynyt sukimaan

hevosia.

-- Etkö siis tottele käskyä?

-- Siitä ei puhettakaan, sanoi mylläri rehellisyydestä.

-- Mars! komensi luutnantti, ja kaikki ratsastivat metsätielle.

Etäälle he eivät ehtineet, kun jo kaksi ratsastajaa Elimäeltä päin tuli

vastaan. Epävarmoja olivat ajajat, yö oli pimeä ja metsät täynnä

molemmista sotajoukoista karanneita luopioita. Kummallakin puolen

ratsastajat pysähtyivät ja virittivät pistoolinsa.

-- Tunnussana! huusi suuremman joukon päällikkö.

-- Kustaa! vastasi tuttu ääni heikompivoimaiselta puolelta.

-- Tie auki! kajahti taas nuoren luutnantin ääni, ja hänen väkensä sai

käskyn päästää tulijat ohitse.

Vastaantulijat lähestyivät sormi pistoolin liipasimessa. Toinen oli

sininuttuinen herrasrenki, toinen muodoton olento, jolla oli yllä

tarkasti kiinni pantu päällysnuttu, jalassa huopasaappaat, satulassa

tyyny ja pieni, sievätekoinen pullontuppi riippumassa satulannastasta.

-- Lurjus! kuului Jaakon käheä ääni iltahämärästä. Kornetilla oli

monien hyvien ominaisuuksien ohella myöskin se paha puoli, ettei hän

aivan helposti voinut unohtaa loukkauksia. Hän oli tuntenut miehen,

joka oli ollut hänen vastustajanaan Yöjärven kahakassa, kierosuisen

Martin.

-- Tohtori Ekströmer! huudahti Yrjö yht'aikaa, yhtä hämmästyneenä.

-- Hammastauti minut periköön, ellei siinä ole kuin olekin Yrjö Ros. Ja

te, hyvä herra, hätyytätte rauhallisia matkustajia kuin kasakka!

Käännös oikeaan, mars, tämä tie viepi _noli me tangere'en_, joka minun

latinassani merkitsee: älä loiki sinne, Wetterblom!

-- Seis, pojat! komensi luutnantti. Minulla on vähän puhumista

tohtorille.

-- No, mitä nyt? alkoi ilomielinen tohtori, kun he olivat ratsastaneet

niin etäälle muista, ettei puhetta kuulunut -- Verna voi hyvin ja

pyytää päästä kaikesta sotilaallisesta kunnioituksesta. Yöjärvi on

varustettuna, parvekkeen ovi on hyvin teljetty, ja sankkiruuti on

ehtinyt kuivua.

-- Tuletteko siis Yöjärveltä? Ja eikö hän ole vielä tappanut tyttöä?

-- Vielä mitä! Minä lähdin sieltä kello seitsemän illalla ja olisin nyt

jo Laptreskissa, ellei tuo anatominen epäsikiö olisi vienyt minua

väärälle tielle. Mutta puhukaamme nyt järkevästi. Luulenpa, että sinä,

nuori herraseni, aiot vielä kerran uskaltaa lapsen säälinesi kapteenin

pitkää miekka vastaan.

-- Naurakaa te vain, tohtori! Niin, minä aion todellakin pelastaa

onnettoman tytön. Jaakolla on eno Artjärvellä; tyttö viedään sinne

turvaan.

-- Vai niin, vai on Petroniuksella eno. Siinä oli todellakin enemmän

ymmärrystä kuin hänestä luulin. Mutta, nuori herraseni, mitenkä on oman

järkesi laita? Onpa se merkillinen paikka tuo Yöjärvi. Hyvät ateriat,

huono yö-rauha. Ilma on niin hourupäisyyden kyllästyttämä, että jos

kuka hyvänsä järjeltään tavallinen ihminen sitä hengittää edes kaksi

tuntia niin hän jo ehdottomasti tuntee itsensä hupsuksi. Olettakaamme,

että onnellisesti selviät kaikista kuivista pistooleista, kaikista

hullun miehen lyömämiekoista, vapautat isän tyttärensä huolehtimiselta

ja pakenet hänen kerallaan eno Pomponiuksen luo: mitä luulet Kaulbarsin

siitä sanovan? Ja jos käännyt Armfeltin puoleen, jolla kyllä on ollut

lemmenseikkailunsa, niin muista, että me täällä emme ole vihollisen

alueella. Kansa nurisee, täytyy pitää yllä sotakuria. Siis poikaseni,

tänään seikkailuja, huomenna sotaoikeus. Ei itse kuningaskaan silloin

voisi auttaa sinua, ja minä saisin vain kunnian todistaa, että henki on

mestauksessasi kunnolleen lähtenyt.

-- Siitä minä vähät huolin.

-- Kuulepas tuota! Ja uskallanko kysyä, kuka sinulle, hyvä herra, antaa

luvan pelastaa toisen miehen morsiamen?

-- Morsiamenko? Kukapa menisi kihloihin kuuromykän lapsen kanssa?

-- Kukako? Esimerkiksi eräs, joka toivoo saavansa tytön parannetuksi.

Diagnoosi antaa kyllä syytä sellaiseen toivoon.

-- Olisitteko todellakin? virkahti Yrjö hämmästyneenä.

-- No lempo, tahdotko kuulla sen uudestaan? Yrjö, minä en huoli vaatia

sinua kaksintaisteluun, paransinhan minä sinut keuhkokuumeesta, ja

lääkärit ovat sellaisten potilastensa ystäviä, jotka ottavat

kuullakseen järkisyitä. Mutta niin paljon sanon minä sinulle, että asia

päätettiin tänä aamuna. Jos minä nimittäin saan tytön kuulemaan ja

puhumaan, mikä on mahdollisuutena kahdessa tapauksessa kolmesta.

Ymmärrätkö nyt, minkätähden olen kuluttanut kallista aikaani siellä

huuhkajan pesässä, jossa ihminen todellakin tarvitsee kunnollista

kananpoikapaistia ja oikeata portviiniä, jos hänen mieli saada

säilytetyksi se rahtunen tervettä järkeä, joka hänellä onneksi vielä on

varastossa. Vai onko mielestäsi vielä liian aikaista minun kerrankin

päästä naineeksi mieheksi?

Yrjö kannusti hevostaan ja tempasi samassa niin kiivaasti ohjaksia,

että hevonen nousi pystyyn.

-- No, jatkoi tohtori, ratsasta nyt matkoihisi; mikset lähde jo?

Maljasi, urhoollinen luutnantti!

Niin sanoen avasi tohtori hienon pullokotelon, täytti kaksi hiottua

lasia ja ojensi ystävälleen toisen varjeluslääkkeeksi yökylmää vastaan.

Veri kiehui nuoressa sotilaassa, mutta hän ei voinut olla huomaamatta

asemaansa naurettavaksi, ja naurulle hän oli hyvin arka. Vastaamatta ja

juomatta hän pyörsi ympäri hevosensa, komensi joukkonsa seuraamaan ja

ratsasti täyttä laukkaa takaisin maantielle.

Tohtori Ekströmer, vaikka olikin taitava ratsastaja, ei tuntenut halua

poiketa mukavista tavoistaan rakkauden hullutuksien tähden. Hän jatkoi

levollisesti matkaansa Laptreskiin päin ja saapui sinne puolen yön

aikaan. Hän pysähtyi hyvään kestikievariin ja lepäsi rauhassa matkan

vaivoista.

Seuraavana aamuna kello kuusi Yrjö seisoi hänen vuoteensa vieressä.

Rakuunat olivat havainneet parhaaksi levähtää samassa kylässä.

-- Tohtori -- sanoi Yrjö, tällä kertaa jo melkoista levollisempana --

älkää panko pahaksenne eilisiltaista kiivauttani. Te olette aina

osoittanut minulle ystävyyttä, ja uskokaa, en minä ole kiittämätön.

-- Sinäkö se oletkin, yökuljeksija? No, iloista nähdä, että olet

parantunut hupsuudestasi. Mitä sanookaan Tibullus: _fova consilia nox_,

aina on viisainta nukkua asian selvikkeeksi. Käy istumaan, poikaseni,

tutki tuolla seinällä olevia maaherran mielenkiintoisia tiedonantoja

sillä aikaa, kun minä puen ylleni arvokkaamman hahmon. Matkapulloni on

tuossa nokisen uunin vieressä. Kaada siitä itsellesi se lasi, josta et

eilen huolinut; moista viiniä juovat vain kuninkaat ja hullut. Minä en

suinkaan jättänyt täyttämättä pulloani Yöjärvellä.

-- Te mainitsitte eilen -- jatkoi Yrjö, kun tohtorin vitkallinen

pukeutuminen päättyi -- te lausuitte pari sanaa likeisestä liitosta,

minkä olitte solminut yöjärveläisten kanssa. Sopisikohan teidän antaa

minulle joitakin tietoja siitä perheestä.

-- Olemmeko taas siinä asiassa? Annapas, kun koettelen suontasi!

Yrjö ojensi hänelle hymyillen kätensä, ja tohtori huomasi suonen

tykinnän tyydyttäväksi.

-- Hyvä, hän sanoi, ja lupaatko, kun uudestaan satuloit hevosesi, olla

eksymättä noihin kelvottomiin Elimäen katajikkoihin?

-- Kello kymmenen tänään aamupäivällä pitää minun antaa raportti

matkastani kenraali Kaulbarsille.

-- Hitto, silloinpa meillä ei olekaan pitkää aikaa loruilla. Minä

koetan puhua niin lyhyesti kuin mahdollista. Näitkö ehkä siellä

marakatin, Rebekka-nimisen?

-- Olihan minulla se kunnia.

-- Minä olen tottunut seurustelemaan kaikenlaisten hirviöiden kanssa.

Olipa siinä vähän vaivaa; mutta kun ensiksi oli kyseissä tytön

parantaminen ja sitten naiminen, niin tipahteli vähitellen salaisuus

toisensa perästä esiin kuin herneet haljenneista paloista. Kapteeni

Mörk ... se on tulevan appeni nimi...

-- Niin, sen tiedän. Jatkakaa!

-- Hän palveli Ruotsissa, mutta muutti sitten Suomeen

kaksintaistelujensa tähden, kuten luultiin. Henki enemmän tai vähemmän

on mitätön asia moisten herrojen mielestä. Jollakin ulkomaanmatkalla

hän nai italialaisen oopperalaulajattaren Teresia Balbi'n. Voithan

arvata jutun jatkon. Sillä naisella oli ollut monta ihailijaa.

Tarvitaanko muuta, jotta Desdemona ja Othello olisivat valmiit?

-- Oliko hän mustasukkainen?

-- No, niinkuin afrikkalainen. Hän oli mustasukkainen sekä eläville

että elottomille. Rouva rakasti kukkia ja soittoa. Mörk ei kärsinyt,

että hän olisi rakastanut mitään muuta kuin yksin häntä, murskasi

kitaran ja viskasi kukka-astiat ulos ikkunasta. Yöjärvi rakennettiin

autioon metsään, jotta siellä olisi ollut helpompi vartioida rouvaa. Ei

kukaan saanut nähdä häntä, ei kukaan käydä häntä tervehtimässä. Moinen

tietysti ärsyttää naista. Muista se, Yrjö, kun nait!

-- Tappoiko hän vaimonsa?

-- Maltahan; niin hullu hän ei ollut tieten tahtoen. Kunniattomalla

hirmuvallalla on aina seurauksensa; sen voi laskea kuin kuuluisi se

matematiikkaan. Kielletty hedelmä houkuttelee... Kuvittelehan

mielessäsi etelämaalaista naista, joka on kokoonpantu vain ruusuista ja

tulesta! No niin, vähän aikaa hän sieti sitä kärsien, mutta sitten hän

alkoi vihata. Varo, Yrjö, naista, joka vihaa!

-- Tuliko vaimo uskottomaksi?

-- Tuli eikä tullut; sitä en todellakaan tiedä. Mutta hän petti

miestään. Jos mies oli mustasukkainen, niin oli vaimo viekas. Mörk pani

rautaristikot hänen ikkunoihinsa ja asetti vuoteensa yöksi hänen ovensa

eteen, ja kuitenkin vaimo petti hänet. Yrjö ... tyhmää on naida

ollenkaan. Luulenpa olevan viisainta aina pysyä naimattomana.

-- Eikö hänellä sitten ollut mitään todistuksia?

-- Ei, ei mitään todistuksia, vaikka olikin vanginvartija. Hän rakasti

ja raivosi kuusi tai kahdeksan vuotta. Vihdoin katkesi heikko side;

voisipa ankkurin touvikin katketa vähemmästä. Unohdin sanoa, että

Anckarströmillä oli kaksi lasta.

-- Anckarströmilläkö?

-- Tulinko sen nyt sanoneeksi? No niin, minä aioin jättää sen

sanomatta, koska lupasin. Mutta mitäpä vahinkoa siitä on, vaikka sinä

tiedätkin hänen oikean nimensä? Yrjö Anckarström, luultavasti sen

puolihullun kaartinluutnantin Jaakko Juhana Anckarströmin setä. Suku

polveutuu vallonilaisista vuorimiehistä; heissä on rautamalmia,

vuoriruutia ja kaivosten pimeyttä. Heillä oli, kuten sanottu, kaksi

lasta, oikeaa toivotuista, poika ja tyttö. Poika oli lähes neljän

vuoden, tyttö puolentoista vanha. Isä ei voinut kärsiä poikaa erään

samannäköisyyden tähden. Voinhan sanoa sen sinulle. Siellä oli

Tukholmassa ollut meriväenluutnantti nimeltä Sundhagen...

-- Sundhagenko? Oletteko siitä aivan varma?

-- Aivan varma. Kaunis mies, reipas ja iloinen; oli palvelemalla

kohonnut arvoonsa halvasta merimiehestä, matkustellut paljon ja ollut

signoran suosikki jo Neapelissa. Sanalla sanoen, syystä tai syyttä, isä

ei voinut kärsiä pikku Yrjöä...

-- Yrjöäkö? Sanoitteko Yrjöä?

-- Niin, siihen aikaan oli monen tapana antaa lapselleen nimi Englannin

kuninkaan mukaan. Eräänä päivänä rakenteli poika sulkuja puroon...

-- Rakenteliko sulkuja puroon?

-- Ja läiskytteli vettä ylöskäärityin paidanhihoin. Silloin tulee isä

sinne ja näkee punaisen merkin pojan oikeassa käsivarressa.

-- Punaisen merkinkö oikean kyynärpään alapuolella?

-- Mahdollista kyllä; ei mikään ole tavallisempaa kuin moiset

ihopilkut; minä kerron toiste, mitenkä ne syntyvät. Kapteeni oli kerran

joutunut riitaan Sundhagenin kanssa joissakin naamiaisissa ennen pojan

syntymistä; tietysti mustasukkaisuudesta. Miekat olivat paljastuneet,

Sundhagen saanut naarmun käsivarteensa, ja naiset olivat sitoneet sen.

Voitpa arvata, miten kapteeni hurjistui, kun hän näki verisen naarmun

pojan käsivarressa. Ellei Rebekka olisi sattumalta ollut puutarhassa,

ei poika olisi päässyt elävänä purosta.

-- Ja Rebekan onnistui silloin saada kapteeni taipumaan, niin että hän

lähetti pojan pois kaljupäisen miehen kanssa?

-- Aivan oikein, vanhan Ramströmin kanssa. Kuka sen on sinulle sanonut!

-- Jatkakaa! kuiskasi Yrjö melkein kuulumattomasti.

-- Sinä olet kalpea, poikaseni, olet ratsastanut liian tuimasti ja

valvonut kuin huuhkaja. No niin, kertoakseni edelleen, signora joutui

aivan suunniltaan, kun hän kuuli pojan pois viedyksi, kirosi kauniin

äänensä, joka hänelle ensin oli hankkinut hirmuvaltiaan rakkauden, ja

rukoili raivoissaan, että hänen tyttärensä tulisi mykäksi, päästäkseen

kerran kokemasta samaa kuin hänen äitinsä. Verna oli jo silloin puhunut

muutamia sanoja, mutta hän sairastui sitten isoonrokkoon, menetti

kuulonsa ja lakkasi puhumasta.

Yrjö oli vaiti. Yksi ainoa kyynel vierähti hänen silmänsä kätköistä

salaa lattialle.

-- Siitä päivästä asti -- tohtori jatkoi -- oli viimeinenkin onnen

pilkahdus kadonnut tuosta onnettomasta talosta. Jonkin ajan kuluttua

sai kapteeni kuulla tai muuten kuvitteli mielessään Sundhagenin

näyttäytyneen Yöjärven tienoilla. Eräänä syysyönä, kun mustasukkainen

mies tapansa mukaan vartioi ase kädessä talon edustalla -- hän ei enää

koskaan nukkunut öisin -- hän näki viittaan kääriytyneen olennon

hiipivän puutarhan lehdettömien pensasten takana. Hän luuli tuntevansa

sen Sundhageniksi...

-- Jo riittää. Minä en halua enää tietää enempää.

-- Ei haittaa, poika; siitä opit vain, että jos onnettomuudeksesi

joskus naitkin, sinusta ei koskaan pidä tulla uutta Othelloa. Sanalla

sanoen, kapteeni laukaisi ja osasi maaliinsa, ei kuitenkaan

Sundhageniin, vaan omaan vaimoonsa.

Yrjö kääntyi poispäin.

-- Niin, niin hulluksi mies voi tulla mustasukkaisuuden kuvitteluista!

Asia salattiin, mutta siitä hetkestä asti kapteeni alkoi vihata

ihmisiä. Puolihullu hän oli jo ennenkin, ihan raivohullu tuli hänestä

senjälkeen. Hänellä oli enää tyttö, ja jotakinhan täytyy aina rakastaa.

Hän tuhlaamalla tuhlaili hänelle kukkia ja kalleuksia, tytön piti

oppia maalaamaan ja soittamaan kitaraa... Ramström opetti häntä

koskettelemaan kieliä, joita hän ei kuullut ... mutta hän ei ollut

pettävä isäänsä, niinkuin äiti oli tehnyt, hän ei ollut koskaan isänsä

tietämättä näkevä ketään vierasta, ja vähimmästäkin vapauteen

pyrkimisestä suljettiin hänet pimeään vankilaan. Siinä on Vernan

kasvatuksen arvoitus... Mutta mikä sinua vaivaa, poika? Oletko hullu?

Katsohan tuota, itkeä nyyhkyttää kuin koulupoika saatuaan pari tusinaa

kämmenilleen!

Yrjön hillitty mielenliikutus oli viimeinkin päässyt puhkeamaan. Hän

kätki kasvonsa käsiinsä eikä vastannut.

-- Ai, hitto! huudahti tohtori, luullen äkkiä keksineensä tuon

tavattoman tunteidenpurkauksen selityksen. -- Kukapa olisi luullut

armollisen rouvan ritarin olleen kolme päivää rakastuneena vialliseen

tyttöön?... Yrjö ... reipas, kunnon Yrjö, katso ylös, ole mies!

Joutavia suret, ei ole niin mitään syytä itkeä tillittää. Minäkö olisin

kihloissa, minä Ekströmer, joka tunnen joka ainoan lihaksen, joka

hermon, jokaisen hysteerisen veren kuohahduksen tuossa heikossa

astiassa, jota sanotaan naiseksi! Minäkö, joka joka päivä parannan

moisia hämähäkin verkkoja päänkivistyksestä, hammastaudista, madoista,

värveistä ja niin edespäin ja niin edespäin, minäkö naisin? Vielä mitä!

Joutavaa lörpötystä se oli, jottet sinä olisi ajaa karauttanut suden

suuhun hulluuden pesään Yöjärvelle. No, tahdotko tytön? Minun

puolestani kernaasti. Ota hänet, suutele hänet kuoliaaksi, syö hänet

kurkkujen ja puolukkahillon höystämänä kuin olisi hän paistettu

peltopyy. Minä tulen häihinne sulhaspojaksi, parannan pikku rouvalta

päänkivistykset ja määrään oikeita prinssintippoja ensimmäiselle

pojalle, kun se alkaa saada hampaita.

Jos tohtori oli odottanut päivänpaistetta, ilon huudahduksia ja

syleilyjä palkaksi tästä jalomielisyydestään, niin kohta hän huomasi

siinä perin pettyneensä. Yrjö hillitsi liikutuksensa, katsahti häneen

vielä kyyneleisin silmin, pudisti hänen kättään ja sanoi:

-- Kiitoksia, kyllä ymmärrän. Mutta te erehdytte, tohtori. Jos hetkisen

olinkin heikko, niin ei ollut siihen syynä kihlauksenne ettekä te.

Tehkää niinkuin oma velvollisuutenne ja omatuntonne vaatii. Minä olen

taas sama kuin kolme päivää takaperin ... rikkaampi tai köyhempi, miten

asiaa katsoo ... mutta valmiimpi kuin milloinkaan heittämään pois

elämäni kuin ammutun etupanoksen. Jääkää hyvästi... Missä hevoseni,

Jaakko! Ei ole monta minuuttia menetettävänä.

Tohtori Ekströmerin alahuuli venyi melkoisesti ylähuulta pitemmälle.

-- Mikä pojalle tuli? toisti hän, pannen nuuskaa nenäänsä. -- Onpa

oikein riivattua, että vanhain naisten jälkeen ei ole mitään nuoria

miehiä juonikkaampaa tässä maailmassa.

Talvi-iltain tarinoita 4 Nuoruuden unelmia. Vernan ruusut. · 第 38 / 50 题