CHAPTER VIII.

GERMAN MANŒUVRES TO PLAY THE ALLIES THE TRICK OF THE “DRAWN GAME,” THAT

IS, TO SECURE THE ACCOMPLISHMENT OF THE “HAMBURG TO THE PERSIAN GULF”

SCHEME AS THE MINIMUM RESULT OF THE WAR.

I. The exceptional importance of the economic union of the

Central Empires, and the danger for the Allies of establishing

a connexion between that union and their own economic measures

after the war.

II. Reasons for the Turco-German dodge of making a separate

peace between the Ottoman empire and the Allies.

III. Why a separate and premature peace with Bulgaria would

play the Pangerman game.

At the moment when this book is published, the Germans have certainly not

renounced the hope of keeping and establishing a definite claim to the

territories which they actually occupy on the West and on the East; but

with their usual foresight they nevertheless contemplate the possibility

of their having to consent to evacuate on the West, let us say, 90,478

square kilometres, and on the East 260,000 square kilometres, in order to

preserve almost entire the principal part of the Pangerman acquisitions,

that is to say, the gains made, directly or indirectly, to the South

and South-east, namely, Austria-Hungary (676,616 square kilometres),

the Balkans (215,585 square kilometres), Turkey (about 1,792,000 square

kilometres). Total, 2,684,201 square kilometres.

To maintain its dominion over these territories, the government of Berlin

is from now onward directing its energies to three sorts of manœuvres,

all very astute, and very well co-ordinated, though they wear different

aspects, each corresponding to each of the three territorial stages

essential to the achievement of the scheme “from Hamburg to the Persian

Gulf.” These three stages are Austria-Hungary, Turkey, and Bulgaria,

which last forms the bridge between the two other stages.

I.

As regards Austria-Hungary the Berlin programme may be summed up as

follows: _to take advantage of the occupation of the territories of the

Hapsburg Monarchy by the troops of William II. in order to impose, by

all possible means, both on Hungary and on Austria, a series of measures

called an economic union with Germany, which would leave Austria-Hungary

an appearance of independence sufficient to throw dust in the eyes of

the Allies, while at the same time it would in fact subject that empire

absolutely to the will of Berlin_.

So far, these tactics have not succeeded in putting on a semblance of

legality. Since the outbreak of war, the Pangermans of Vienna have not

even dared to summon the Austrian parliament, knowing very well that

the Slav and Latin deputies would protest most vehemently against the

subjection of their respective countries to the German empire. At present

the Germans of Vienna, while they terrorize the Austrian Slavs and try to

persuade them that the Allies have forsaken them, are striving to prepare

a meeting of the Reichsrath which might seem to sanction all that has

been done. But the reader will understand that it is no easy matter to

get up this farce, when he learns that even the Magyars, who have linked

themselves closely to Germany, are beginning to resist, now that Berlin

is forced to disclose those measures of enslavement, of which Hungary

must feel the effects, like the other States destined to pass under the

Pangerman yoke. It is said that William II.’s great Magyar accomplice,

Count Tisza himself, is protesting. At all events in the _Pesti Hirlap_

of Budapest, of 12th April, 1916, we are assured that his friend, the

Senator Eugène Rakosky, has just published the following lines, which are

particularly significant:

“All this Central European ferment will have no other result than

compelling the Hungarians to pull the chestnuts out of the fire for the

Germans. They want us to make high roads for the Germans to the East.

All these Central European alliances and unions mean nothing but that we

are expected to sell our national soul and pass under the German yoke”

(quoted by _Le Temps_, 19th April, 1916).

But the Allies should have no illusion on this head. The most vehement

protests of the Magyars will be of no avail. The Germans are in

occupation of Austria-Hungary and they have the power. They may disguise

their enslavement of this vast empire under various formulas, such as

extension of the _Zollverein_, economic union of the Central Empires,

unification of the commercial laws of Austria and Germany, etc.; or they

may even, as a subterfuge, to lull the fears of the Allies to sleep, give

up the use of any positive formula, the final result will always be the

same, the political seizure by Germany of the Hapsburg Monarchy cloaked

under the decent pretext of economic measures.

To this object the Germans cling above everything else, because it

has been the basis of the whole Pangerman plan since 1895, and the

indispensable condition of achieving the scheme “from Hamburg to the

Persian Gulf,” as the reader will find explained, with the reasons in

full, in my book published fifteen years ago, _L’Europe et la Question

d’Autriche au seuil du XXᵉ siècle_; they cling to it, too, because

Germany has made war for the very purpose of effecting at least this

seizure of Austria-Hungary, which is absolutely indispensable to the

plans of William II.

Nothing but the complete victory of the Allies can compel Berlin to

renounce this plan of domination and liberate the non-German peoples

of the Hapsburg Monarchy. Meantime the Germans are taking all possible

precautions against such an event. We have seen (p. 93) how already,

under their pressure, the Magyars are concerting with them the economic

measures to be taken in view of that future war, which is to complete the

results of a peace which Berlin already thinks bound to be “imperfect.”

Accordingly, the Allies cannot have the faintest doubt as to the new war

which as sure as fate will follow, sooner or later, from the economic and

necessarily political union of the Central Empires. In Chapter V we saw

that the certain consequence of this economic union would be:

1º. To secure to Germany the spoils of war and a trade monopoly over

nearly 3 millions of square kilometres containing wealth untold.

2º. On the contrary, to leave the Allies to pay all their expenses in the

war, which is equivalent to condemning their peoples to ruin.

3º. To make Prussian militarism more powerful than ever, since, radiating

from the block of Central Europe, it could command an army of from 15 to

21 millions of soldiers.

4º. To give Germany the supremacy over the majority of essential

strategic points on land and sea, which would provide Berlin with all

the means for executing gradually and completely its plan of world-wide

domination.

But it seems that these formidable consequences, which flow from the

seizure of Austria-Hungary by Germany, have not yet been sufficiently

understood in the Allied countries. That is the conclusion indicated

by the following opinions which have been published in some French and

English newspapers: “The declarations of Mr. Runciman, President of the

Board of Trade in the United Kingdom,” says _Le Temps_ of 25th March,

1916, “prove that Great Britain is resolved to work without delay for the

formation of an economic alliance against the powers of Central Europe.”

Mr. Hughes, Prime Minister of Australia, in an address at the Carlton

Club, gave his hearers to understand that the German Empire must not

be allowed to hope to reduce other countries to a state of commercial

dependence upon it (see _Le Temps_, 23rd March, 1916). In consequence

of these declarations an idea was formed of an economic understanding

between the Allies in order, according to _Le Petit Parisien_, “to make

an effective reply to the project of a Central Europe conceived by our

enemies.”

M. Jules Siegfried, in a letter to the _Temps_, 3rd April, 1916,

affirmed, with reference to this: “Germany, aware of the danger, is

seeking to form a Customs-union with Austria, Bulgaria, and Turkey. It

is therefore necessary for us to guard against this danger.” Mr. Hewins,

chairman of the Business Committee of the House of Commons, stated at

London on April 6th: “But France and England, after their victory, will

possess a preponderance over the Austro-German union which will enable

them to dictate their tariffs, etc.” (see _L’Echo de Paris_, 7th April,

1916). M. Edmond Théry, in _Le Matin_ of 13th April, 1916, discussing the

same problem, concluded: “If, therefore, the Allied nations will erect

simultaneously and under identical conditions a powerful Customs barrier

between their respective home markets and the products of Germany and

her accomplices, this of itself will suffice to strike a mortal blow at

German industry, commerce, and credit.”

These declarations are amazing. How can the economic problem to be solved

by the Allies be placed, even through an obvious “inadvertence,” on a

basis so manifestly inaccurate? How, in fact, can we voluntarily admit

the least connection between the economic conference of the Allies and

the economic union of the Central empires, since that union is clearly

in flagrant contradiction with the general object of the war, which

nevertheless, the Allies are perfectly at one in pursuing? In fact, to

keep repeating that the Allies must form an economic alliance of the

Allies to compete after the war against the economic union of Central

Europe, and to prevent the German Empire from reducing other countries

besides Austria-Hungary to a commercial dependence on itself, this is, in

strict logic, to assume that the Allies agree to let Prussianized Germany

lay hands on the 50 million inhabitants of Austria-Hungary, which would

secure for Berlin the means of carrying out her scheme of domination

“from Hamburg to the Persian Gulf.” But it is clear that this result is

radically incompatible with the higher ideal aim of the war which the

Allies propose as their goal, the aim which their governments incessantly

proclaim, that is, the destruction of Prussian militarism.

There has therefore unquestionably been a mistake on the part of

some French and English authorities, who are in other respects well

qualified, in the way they have put the question and in the association

of their ideas. This mistake is doubtless explained by the fact that

in England loose ideas are still prevalent as to the Pangerman plan

and Austria-Hungary. Many people on the other side of the Channel

still imagine that the majority of the population of that Empire is

German, whereas on the principle of nationalities, Germany could at

most incorporate 7 or 8 millions of Germans at present subjects of the

Hapsburg (_see_ p. 126). These loose ideas prevalent in England are

very difficult to eradicate. It is these ideas which are at the root

of the mistakes made by our British Allies in regard to the Balkans

and Salonika, whereas, on account of Egypt and India, England was more

interested than all the other Allies in the rapid execution of that

expedition.

Be that as it may, as the Allies cannot indulge in the sanguinary luxury

of fresh serious blunders, it is necessary to show why the project

of an economic understanding between the Allies should be absolutely

independent of the Berlin project of a Central European Union.

In point of fact, if this separation is not clearly effected, it will

entail the following baneful consequences, which will delay still further

the victory to gain which the Allied peoples are making such gigantic

sacrifices.

1º. To allow it to be understood in the newspapers of the Allies, even by

inadvertence, that the Allies could possibly admit of the economic union

which Germany intends to force on Austria-Hungary, would be to furnish

the German newspapers with a cordial for reviving the fainting spirits of

the German nation; for in that case the German journalists would point

out to their people that they can still count on carrying out the main

part of the Pangerman plan, which they regard as the essential object of

the war.

2º. The German scheme of capturing Austria-Hungary in an economical net

is radically incompatible with the pledges which the Allies have given

to Serbia. In his toast to the Prince of Serbia, M. Poincaré declared:

“Acting with the Serbian army, the Allies will liberate the Serbian

territory, will re-establish the independence and the sovereignty of

your noble country on a solid foundation, and will vindicate the rights

which have been infringed” (see _Le Temps_, 23rd March, 1916). Now a

mere glance at the map (p. 79) suffices to show that the capture of

Austria-Hungary by Germany would render the fulfilment of that solemn

promise impossible. Once in contact with the Balkans, Germany would be

the mistress of these countries, and for Serbia that would be a sentence

of death.

3º. To allow it to be supposed that the project of an economic union

between Germany and Austria-Hungary could be even contemplated by the

Allies, would be to give over to an agony of despair the 28 million Slav

and Latin subjects of the Hapsburg Monarchy, who look to the Allies as

their deliverers, and who, just because of their sympathies with the

Allied cause, are subjected to the most atrocious persecution. There can

be no doubt that the German press would catch at any ambiguous phrases in

the utterances of the Allied press about the “economic union” of Central

Europe in order to persuade these poor wretches that the Allies have

forsaken them for good and all, and that there is nothing left for them,

but to bow their neck to the German-Magyar yoke. But it is manifestly the

political and military interest of the Allies at the moment to let the

Slavs and Latins of Austria-Hungary know at once that they may rely on

the Allies, and that the victory of the Allied cause would mean the end

of their own serfdom. To attain that result of the war is unquestionably

a moral duty for the Allies; but more than that it is in strict

conformity with their own future interest, for the independence of 28

million Slavs and Latins of Austria-Hungary is absolutely indispensable

to the establishment of a new and lasting Europe, founded on the

principle of nationalities, and capable of forming at the same time in

Central Europe a barrier, which Pangermanism in arms will for the future

be powerless to overleap.

4º. Every mistake, or appearance of a mistake, as to the treatment which

the Western Allies intend to mete out to Austria-Hungary would excite

the liveliest protests among our Russian Allies. As M. Milioukoff well

said in a speech to the Duma: “When we have wound up bankrupt Turkey,

as we are now doing, it will be necessary to wind up another bankrupt

concern, and that is Austria-Hungary. We are certain that the numerous

nationalities which form part of the Dual Monarchy will receive their

liberty at the hands of Russia” (quoted by _Le Temps_, 27th March, 1916).

But the point of view set forth by M. Milioukoff, which is that of

everybody who really knows Austria-Hungary (see p. 118), must be shared

by all the Allies, since they intend to destroy Prussian militarism and

clearly do not wage the most frightful of all wars for the purpose of

seeing militant Prussia emerge from the struggle infinitely more powerful

than she entered into it.

These many and forcible reasons make it clear how necessary it is that

there should be no possible ambiguity in the Allied press as to the

economic conference of the Allies. It is all very well for the conference

to look ahead to the time when peace shall have been concluded, to take

“concerted measures to counteract the dirty tricks by which Germany has

compassed the destruction of her rivals,” to forestall fresh German

depredations, in time of peace, on the financial establishments of

the Allies, to prevent the Germans from manipulating the Custom-house

tariffs, with all their usual dexterity, and so forth. This is all

very well; nothing better; but on no account let there be, even in

appearance, the least connexion between these theoretical measures of the

Allies and the pretensions of Berlin to establish the economic union of

Central Europe. Besides, as Mr. Lloyd George has said, with his robust

good sense: “Before discussing the commercial system to be adopted after

the war, we must first win the war. Everything depends on that” (quoted

by _Le Temps_, 25th March). But the war will not be really won till every

revival of aggressive Pangermanism shall have been rendered impossible;

and this implies nothing less than the most energetic opposition to

Germany’s attempt to capture the majority of the countries which actually

compose the empire of the Hapsburgs.

II.

A cunning manœuvre for saving the future of Pangermanism and of Enver

Pasha’s gang in Turkey has already been broached by the Germans. As it

will certainly be attempted again, should it be in the interest of Berlin

to push it through (and everything points that way), it becomes necessary

to unmask it completely beforehand. In February, 1916, numerous Turkish

agents, installed in Switzerland and apparently working through spies in

the Allied countries, began to set afloat a rumour that Turkey was ready

to conclude a separate peace. Enver Pasha had been assassinated (which of

course was a lie), and so forth. The aim of this manœuvre was to secure

in the Allied countries the assistance of those incorrigible fools,

armed with the panoply of crass ignorance on the affairs of the East,

who nevertheless are not always without influence on men at the head

of affairs. If I am rightly informed, this clever dodge of the Turkish

agents did really succeed for a time in enlisting some of the fools I

speak of. In the opinion of these gentry the conclusion of a separate

peace with Turkey would have been a very good move, since it would have

deprived Germany of the help of her Ottoman ally, etc. These are very

dangerous illusions, and it is necessary to show how and why this measure

would play the game of Berlin and gravely imperil the victory of the

Allies.

The Turks, greatly alarmed by the Russian successes in Armenia, see at

the same time their dream of a Panislamic movement fading away. They

are obliged to acknowledge to themselves that the Germans are cynically

using them for their own selfish ends, are driving them along the road

to famine by making a clean sweep of all their food supplies, and are

sending them to slaughter for the higher interests of Pangermany. But

while the mass of the Turks may very well feel their anger beginning

to rise against the Germans, they are completely in the hands of the

Young-Turk ringleaders, who in their turn are bound over, hand and

foot, to the Germans; and more and more the Germans are masters of the

organs of administration and government in Turkey. Therefore there is no

counting on an effective revolt of the Turkish population, who moreover

are entirely destitute of the spirit of organization. On the other hand,

the Germans are far-seeing people and perfectly understand that Turkey

is hastening towards a catastrophe. _But to bring about a separate peace

between Turkey and the Allies would be equivalent to inducing the Allies

to recognize the permanence of the Ottoman empire; it would thus save

that empire from disaster, and leave the door open for Berlin to re-open

its old intrigues after the conclusion of a peace on the basis of the

“drawn game”_ (see chap. V).

On the contrary, if the question of the Ottoman East is logically settled

once for all, all hope of carrying out at a later time the Pangerman

dream “from Constantinople to the Persian Gulf” is finally shattered.

Moreover, a separate peace would also serve the turn of the Young-Turk

ringleaders, for clearly nothing else could enable them to keep their

hold on the reins of power, or could save them from being massacred by

their fellow countrymen the day that the Ottoman crash comes. We see

therefore why the rumours of a separate peace between Turkey and the

Allies, which have been circulated and afterwards denied, only to be

started again, at some other time, are really a Turko-German manœuvre.

Besides, the Arabian journal _Al-Mokattan_ of Cairo (22nd April, 1916)

has remarked that “a separate peace with Turkey would cause Germany no

uneasiness, since the retirement of Turkey from the arena would relieve

Germany from the need of helping the Turks, as she does at present.”

Finally, the _Vossische Zeitung_ has confessed that “a separate peace

between Turkey and the enemies of Germany would in no way prejudice

Austro-German interests” (quoted by _Le Journal de Genève_, 25th April,

1916).

However, it is not to be supposed that the leaders of the Entente will

allow themselves to be caught in the Turko-German trap. The Eastern

question is a regular ulcer, which has envenomed European policy for

a hundred years; it is the nightmare of the chanceries. Every attempt

to reform the Ottoman empire has always failed. The fact is that this

dry-rotten State has only been bolstered up by the mutual rivalries of

the great powers. Since the victory of the Allies is bound to secure

for the Old World a very long period of peace, that perennial source

of troubles and wars, the Turkish empire, must be stopped for good.

Moreover, justice in its broader aspect demands the same solution of the

problem.

[Illustration: THE NATIONALITIES IN TURKEY.]

In Turkey, as elsewhere, if the new settlement is to be endowed with a

potentiality of life, the principle of nationalities must be followed

as far as is practicable. Now, out of the 20 million inhabitants of the

Ottoman empire, four great nationalities (see the accompanying map)

account for about 18 millions. In the absence of statistics on which any

reliance can be placed, it is estimated that there are in Turkey about:—

Two millions of Levantines, of Europeans, of Jews, and of

miscellaneous races.

Two millions of Greeks.

Two millions of Armenians.

Eight millions of Arabs.

Six millions only of Turks.

As for the Greeks, who unfortunately do not form a coherent body (see p.

147), there are several solutions to be considered, with a view to giving

them a fraction of the Ottoman empire, if they throw themselves into the

struggle in the Balkans on the side of the Allies. With regard to the

Arabs, they detest the Turks, who have oppressed them for centuries.

The liberation of the Arabs from the Turkish yoke should therefore be

carried out so far as it is at all possible. As for the Armenians, of

whom several hundreds of thousands have just been massacred by the Turks,

it is clearly impossible to contemplate the continuance of the remnant

of this unhappy people under the iron heel of Enver Pasha, Talaat, and

the rest of that gang. With regard to the six millions, or thereabouts,

of Turks, who represent less than the third of the population of the

Ottoman empire, they really inhabit only Anatolia, that is to say, the

portion of the Ottoman empire included between the Black Sea and the

Mediterranean. Everywhere else the Turks are merely hated officials, who,

ever since the conquest by the Osmanli Sultans, have cynically sucked dry

the other populations of the Ottoman empire. No doubt the Turkish peasant

of Anatolia, when he is not a prey to one of those paroxysms of religious

fanaticism which seize him periodically, is generally a good fellow. Very

sober and long-suffering he makes an excellent soldier, but the mental

apparatus of your Anatolian Turk is several centuries behind the time. He

is incapable of self-government in our modern age. It is true that there

are some thousands of Turks who make excellent employees in the service

of the Ottoman Debt, but only on condition of their being constantly

supervised and directed by European heads of departments. Among the

Turks of Constantinople there is not a single group offering any serious

guarantee for the guidance of the Turkish masses. If the Turkish

peasant of Anatolia is undoubtedly endowed by nature with some sterling

qualities, it is equally certain that the Turks of Constantinople, with

few exceptions, are corrupt to the marrow of their bones. In these

circumstances to imagine that a really independent Turkish empire could

be set up is to nurse an absurd chimera. As for Constantinople, it is

not even a Turkish city; it is essentially cosmopolitan. Its 1,200,000

inhabitants consist of Turks (43 per cent.), Armenians (18 per cent.),

Greeks (17 per cent.), Jews (16 per cent.), Europeans, Levantines, and

miscellaneous peoples (6 per cent.).

On the other hand, it is plain enough that this amazing war cannot

close without allowing Russia to acquire a predominant position at

Constantinople. Russia certainly did not want the war, but she has

been compelled to wage it and to send millions of men to their death,

while she has had to support a formidable financial burden. For these

gigantic sacrifices Russia must receive compensation. The toll which

Russia will take of Poland in return for the autonomy granted to her—a

toll which is both just and conformable to the common interest of the

Poles as well as of the Russians—evidently cannot repay Russia for her

enormous sacrifices. That necessary compensation, therefore, Russia must

look for elsewhere. Now a glance at the map, combined with a knowledge

of the cosmopolitan character of Constantinople, will convince anybody

that Russia cannot continue to be bottled up in the Black Sea. While

it is necessary to the peace of the new Europe that the control of

the Straits should be exercised under the direction of Russia on as

liberal principles as possible, it is no less necessary for the West to

understand that justice demands for Russia a preponderant position at

Constantinople, even though the Western powers must make some undoubted

sacrifices to secure that object. If the soldiers of the Tsar have given

proof of unparalleled self-sacrifice, if, despite some cruel reverses,

they display an inflexible tenacity, it is because they are stirred

by two motives—a hatred of the Germans who have poisoned the Russian

bureaucracy, and the ardent wish for the fulfilment of that hope which

animates the poorest peasant in Russia, the hope of securing for Russia a

free outlet on the Mediterranean. These are the feelings, the depth and

power of which M. Milioukoff put into words when he said to the Duma: “We

shall not end the war without securing an outlet to the open sea. The

annexation of the Straits will not be a territorial annexation, for vast

Russia has no need of new territories, but she cannot prosper without

access to the open sea” (see _Le Journal de Genève_, 28th March, 1916).

But in spreading the rumour of a separate peace with Turkey the Germans

expect to derive the following advantage from the manœuvre. They reckon

that some Allied newspapers in the West will receive the idea favourably.

The Germans would immediately take advantage of that to stir up in Russia

a violent storm of indignation and doubt against the Western Allies.

The example of 1915 ought to serve the Allies as a warning against any

imprudence in the press. It is not sufficiently known in France that last

year the Germans traded largely on the apparent inactivity of the French

troops, at the time when the Russians were obliged to endure their long

retreat of five months. That inactivity was certainly not the effect

of any ill will of the French towards their Russian allies; it was the

consequence of that baneful theory of the Western front considered as

the principal and exclusive theatre of war, a theory which prevented the

intervention by way of Salonika, at a time when it might still have been

easily effected, between May and July, 1915. Nevertheless, that apparent

inactivity has been used by the Germans to excite discontent in Russia

against the French, and their efforts have not been unsuccessful, for

during a long time many Russians were much annoyed with the French for an

inactivity which seemed to them inexplicable. This instance may help us

to understand what a disastrous effect would be produced in Russia by the

news that in the West the newspapers or influential circles contemplate

as possible a separate peace with Turkey at the very moment when the

Russian arms are more and more successful in Armenia, and when these

successes not only console the soldiers of the Tsar for their former

reverses, but also render the Allies a substantial service by draining

the Balkan peninsula of Turkish troops, and thus facilitating the Allied

offensive from Salonika Northward.

Such are the various results aimed at by the astute new dodge of a

separate peace with the Ottoman empire. Surely it is only necessary

to recognize them to prevent the Allies from being caught in the new

Turko-German trap.

III.

Contemporaneously with the rumour of a separate peace with Turkey, in

February, 1916, a suggestion was mysteriously made to the Western Allies

that the Bulgarians also wished to treat with them. The two manœuvres, as

we shall see, are in fact closely connected. If the Bulgarians were to

come and say to the Allies: “We have been deceived, deluded by Berlin,

we have pursued an odious policy. As a proof of our good faith we will

evacuate immediately the Serbian territories which we have invaded, and

we will do all in our power to undo the mischief we have done. Grant us

peace on these terms”; in that case, clearly enough, there would be some

reason for listening to Sofia. But it would be entirely to mistake the

character of the Bulgarians and of their government to imagine that

they could even dream of such a proposal. What the Bulgarians would like

well enough would be a peace with the Allies, which should allow them to

retain their territorial acquisitions, the permanent character of which

was proclaimed by M. Radoslavoff on March 1st, 1916. Such a settlement,

moreover, as we shall see, would square exactly with the interests of

Sofia and Berlin.

At heart, the Bulgarians would be very glad of peace, since a

continuation of the war can hardly procure for them any accession to what

they already hold. On the other hand, the offensive of the Allies from

Salonika, if it is well organized, ought to mete out to the Bulgarians

the chastisement which they dread, especially since the check to the

Germans before Verdun and the Russian successes in Armenia. The Bulgarian

people is moreover deeply discontented at the heavy losses which it has

already sustained by the sword and by disease in the campaign against

Serbia. They see the whole of Bulgaria in the hands of German officers.

As for the Bulgarian army, it is in a very unsatisfactory state,

which has already led to local mutinies and many desertions. In these

circumstances Bulgaria would evidently on all accounts do a good piece of

business if she were to make a separate peace with the Allies. It must

be clearly understood that this Bulgarian manœuvre is not openly avowed

at Sofia; it is only carried on underhand, and probably, for the reasons

we shall see, with the connivance of Berlin. Nevertheless, it is very

dangerous, for, it must be said in the interest of the common Allied

cause and of the truth, it has found supporters in the Allied countries

among those who combine an invincible fatuity with ideas on the Balkans

which are forty years behind the time.

There are also some Russians who still imagine that in 1915 the Allied

diplomacy made a mistake in not undoing the consequences of the treaty

of Bukarest; whereas in point of fact that is just what has been done,

and what, as we saw in Chapter II., § I., constituted the fundamental

error of the Allied policy in the Balkans. According to these Russians

the treaty of Bukarest should have been set aside in order to restore

Bulgaria to the limits assigned to it by the treaty of San Stefano. This

is the point of view maintained as late as March, 1916, by M. Milioukoff

from the tribune of the Duma. I have explained (p. 138), why on the

west the Bulgaria of the San Stefano treaty by no means corresponded

to the racial facts, and for what reasons Macedonia, forming the south

of Serbia, is very far from being Bulgarian. A striking proof of it is

that the Bulgarians have just massacred there a quantity of Serbians.

With regard to the ethnography of the region we may introduce into the

discussion a new argument, as original perhaps as it is convincing. To

tell the truth the most accurate account of the ethnographic position

of Macedonia is that which has been handed down to us for generations

by the Cooks—it is a _Macédoine_. In the great dictionary of Larousse,

vol. x, p. 855, edition of 1873, and therefore anterior by five years

to the treaty of San Stefano (1878), we read: “_Macédoine_ (Macedonia),

a dish composed of a great number of different vegetables or fruits.

‘This word,’ says Ch. Nodier, ‘was probably first applied to a very

miscellaneous dish in allusion to the incredible medley of peoples on

whom Philip and Alexander imposed the laws of Macedonia.’”

Now these various peoples are the Turks, the Albanians, the Bulgarians,

the Jews, the Roumanians, and the Serbians, who inhabit the south of

Serbia. Thus the ancient tradition handed down by the cooks, whose

impartiality in matters of ethnography will not be disputed, undoubtedly

contradicts the theory of the ethnographical unity of Bulgaria mapped

out by the treaty of San Stefano; and it must be remembered that in

1878 Russian diplomacy had special reasons, which no longer exist, for

treating the whole of that Bulgaria as exclusively Bulgarian. The words

of M. Milioukoff prove that the erroneous ideas of 1878 still linger

in the minds of some Russians. Happily among the vast majority of our

Eastern Allies the logic of facts has dissipated those sentimental

leanings to Bulgaria which were once so strong. Indeed, the Bulgarians

themselves have powerfully assisted the Russians to arrive at a juster

appreciation of the true situation. At the end of 1915, in the first

effervescence of their affection for Germany, the newspapers of Sofia

announced that the Bulgarians are not Slavs but Tartar-Mongols, and that

this racial consideration, added to all the rest, goes to show that along

with the Turks and the Magyars they should form the “Turanian block,”

which, in association with Germany, will master and hold down the Slavs

and Latins in Europe. Hence the Bulgarian dodge of a separate peace

with the Allies has very little chance of being seriously considered in

Russia. But unfortunately some of those same Englishmen, whose erroneous

information greatly contributed to the Balkan mistakes of 1915, are

actually supporting it. I shall only refer here to Englishmen who have

no official position. Among them must particularly be named the brothers

Charles and Noel Buxton, who have long been at the head of a committee

which is called the Balkan Committee, but which in fact has always been

systematically Bulgarophile. Now by an odd coincidence the brothers

Buxton have into the bargain Germanophile leanings. _Le Temps_ of January

10th, 1916, noticed a curious book of theirs which had lately appeared,

and which the journal described as “pacificist dreams.” These gentlemen

appear to advocate a premature peace with Berlin as well as with Sofia,

a policy which is characteristic of them. Still more dangerous is the

activity of some underground workers who masquerade as correspondents of

English newspapers in the Balkans. Amongst them are some who, holding

views that were true enough in the time of Gladstone but are wrong

to-day, systematically favour the Bulgarians. Such is their prejudice

that they have failed to see the bearing of the treaty of Bukarest, and

did not so much as suspect the existence of the treaties which Bulgaria

concluded with Germany and Turkey _in the spring of_ 1914, and which have

just been disclosed by M. Radoslavoff (see p. 154). These correspondents,

in virtue of the undeserved credit given them in London, contributed

in large measure to delude the British authorities in 1915 as to the

true intentions of Bulgaria down to the moment when it stepped into the

arena at the side of Germany. From this grievous error has resulted the

crushing of Serbia, with its manifold consequences. In spite of these

plain facts staring them in the face, some incorrigible Englishmen are

still unconvinced. While they acknowledge the very great difficulties

of the actual situation of the Bulgarians, they nevertheless arrive at

this paradoxical conclusion that the Allies should make peace with the

Bulgarians and suffer them to retain their present conquests.

Be that as it may, this underhand agitation lately carried on in London

by a few but very active agents, has naturally been reprobated by

well-informed British opinion. The English who in April, 1916, gave so

warm a reception to the Prince of Serbia, are apprehensive lest a new

blunder should be perpetrated in the Balkans. To prevent that contingency

a question was put in the House of Commons on March 28th: “A member

asked for an assurance that Bulgaria would not be admitted to a separate

peace, and especially that she should not be permitted to acquire

territories at the expense of the peoples who have fought on the side

of the Allies during the war” (see _L’Œuvre_, 29th March, 1916). This

British resolution is in harmony with the interests, moral and material,

recent and future, of the Allies.

In the first place, it is useless to reckon, as some misguided people

have done, on a really effective popular Bulgarian rising against the

government. Tsar Ferdinand has always done just what he pleased in

Bulgaria, and now that he is hand in glove with Berlin, the Germans

will furnish him with the force needed to keep him on the throne. As

for the Bulgarian people, they are no doubt the victims of the present

situation, but so they will remain. Unquestionably they possess some

sterling qualities. They are industrious, energetic, and sober. But

they resemble the Prussians in many points, as the new German minister

to Sofia announced recently (see _Le Temps_, 18th March, 1916). In

fact the Bulgarian people has the keen eye to the main chance, the

duplicity, and the domineering spirit of the Brandenburgs. Moreover, the

Bulgarian people is the prey of the Bulgarian politicians, who, with

the stubbornness of mules and a doggedness of which it is impossible

to convey an idea, are perfectly irreconcilable on the question of

Macedonia. No doubt the most astute among them might very well, as in

1915, pretend to negotiate with the Allies for the purpose of delaying

the attack from the side of Salonika, of which Berlin is extremely

afraid; but to believe it possible to come to a sincere and durable

understanding with Bulgaria is merely to nurse the most pernicious of

chimeras. To conclude a premature peace with Bulgaria would also entail

on the Allies other fatal consequences, which it is easy to demonstrate.

A treaty with the Bulgarians, who in complicity with the Germans have

just massacred systematically an enormous number of Serbians, would be

a manifest act of treason to Serbia; it would be to treat the crimes of

the Bulgarians as if they actually conferred rights on the criminals.

Clearly the public opinion of the Allied nations would never tolerate

such an infamy. Besides, from a military point of view the calculation

would be wrong. In order to avoid giving battle to 350,000 Bulgarians,

whose forces must be divided between the Roumanian front and the Salonika

front, the Allies would be obliged, in the first place, to dispense

with the assistance of 150,000 Serbian soldiers, who obviously would

refuse to march the day that the Allies entered into negotiations with

the Bulgarians. Moreover, an understanding with Bulgaria would have the

effect, at once political and military, of undermining the favourable

disposition of the Greeks and Roumanians towards the Entente. As I have

shown in Chapter VII, the hatred of the Roumanians and the Greeks for the

Bulgarians is the great psychological factor in the Balkans.

The official plan of Bulgarian supremacy, set forth on the accompanying

map, may serve to explain that hatred, for it shows that Bulgarian

ambition encroaches considerably on the territories of all her

neighbours. It now even extends by way of Albania to the Adriatic. We can

therefore readily understand that this plan of Bulgarian supremacy is the

nightmare of the Greeks and the Roumanians. But these Bulgarians, like

the Prussians, because of the similarity of their characters, will never

renounce their programme of dominion until they shall have received at

the hands of the Allies, with the help of the Greeks and Roumanians, the

sound thrashing which they have earned a hundred times over, and which

is essential to the establishment of lasting peace in the Balkans. But

it is clear that if negotiations were opened for a separate peace with

the Bulgarians, the Greeks (250,000 men) and the Roumanians (600,000

men), seeing their interests once more misunderstood by the Allies, would

refuse once and for all to fight on their side.

[Illustration: ENCROACHMENTS PLANNED BY BULGARIA ON NEIGHBOURING STATES.]

Finally, a separate peace which left Bulgaria in possession of her

conquests, would enable her to build and buttress the bridge which is to

join the Central Empires to Turkey. That is just what Berlin wants in

order to execute its scheme of domination “from Hamburg to the Persian

Gulf.” In the light of that aim, the secret attempts of Bulgaria to

conclude a separate peace are seen to be the Bulgaro-German counterpart

of the Turko-German manœuvre which I have exposed above (see p. 167).

Evidently the Allies will not allow themselves to be taken in by these

clumsy tricks. The lesson taught by the faults committed in the Balkans

in 1915 is so plain that it will prevent the Allied leaders from

perpetrating any fresh blunder on a large scale. Moreover, the victory of

the Allies cannot be won, and a lasting peace cannot be established in

Europe, unless the German dodge of the “drawn game” is frustrated.

The PanGerman Plot Unmasked: Berlin's formidable peace-trap of "the drawn war" · 第 8 / 9 章