Ő: Ezt magának köszönöm, drága barátom

Én: Hogyan? Ön megértette?

Ő: Szégyelném, ha félreértettem volna.

Én: Olyan rossz embernek tartott és olyan szívtelennek?

Ő: Szívtelennek? Mikor magamon éreztem, hogy egy másik férfi

csókjától is kigyulladok, s láttam, hogy maga, aki soha utánam nem

járt, szintén kigyullad? Barátom, drága, okos, jó barátom, amikor

ezt megértettem s a poshadtságom elszigeteltségéből kirántva,

tapasztaltam, hogy a férjem is csak azért olyan, mert nem poshadott,

mint én, megszüntem olyan szörnyűnek látni az ő bűnét, mert nem

tudtam többé olyan nagyra tartani, amit az én erényemnek hittem.

Én: S hogy egészen megértett, azt láttam az imént, mikor az

indiánt skalpozta!

Ő _(nevetve)_: Csakugyan, mivel ismét asszonynak éreztem magamat,

tudok anya lenni, anélkül, hogy rabja lennék gyermekeimnek. S

amióta imponálok nekik, érzem, hogy jobban is szeretnek. S erre mind

maga tanított meg.

Én: Kár, hogy olyan jó tanítványnak bizonyult, s újabb leckére

nincs szüksége.

Ő: Ne is próbálja, különben megtanítanám, hogy mi a tisztesség!

Cognac-idillek · 第 9 / 72 题