XII. FEJEZET. A külkereskedelem.

Másfélszáz évvel ezelőtt egy Észak-Amerikába kivándorolt angol csoport

Ontario tartomány legdélibb részére hatolt, ahol egy folyó által szelt

termékeny völgyben megtelepedett, a partokon fakunyhó sorokat emelt,

amelyek népes és virágos városokká fejlődtek. A folyó északi részén volt

a legjobb legelő nagy része és a közeli halmokról lerohanó patak e részt

a famegmunkálásra alkalmassá tette. De a déli részen termékenyebb

búzaföldek voltak, gyümölcsöt, veteményeket jobban lehetett termelni.

Mindkét részen a halmok védelme alatt specziális czélokra alkalmas

földek voltak, amelyeket egyes letelepülők kiválasztottak és más

éghajlati, fekvési, talajbeli előnyök megfelelő termelésekre és iparokra

vezettek. Néhány kovács, ács, takács, szabó, czipész telepedett le ott,

ahol neki előnyös volt vagy családi összeköttetései voltak – a folyó

északi vagy déli részén. Más településektől távol e falu a környező

farmokkal, fatelepekkel stb. lényegileg önálló termelő közületet

alkotott. A folyón híd volt és azon a személyek és javak szabadon

közlekedhettek; a piaczi berendezkedések lehetővé tették, hogy a talaji

és fekvési különös előnyök, egyes mesteremberek vagy kézművesek különös

képességei a legteljesebben kihasználtassanak az egyén és a

fogyasztóközönség legnagyobb előnyére, amelynek módjában állott, hogy

megvegye, amit ezek eladásra kinálnak. Ez a szabad csere alapján álló

munkamegosztás gazdaságosságának egyszerü példája. Nyilván előnyös volt

a folyó bármely partján lakóknak, hogy a legszorosabb érintkezés és a

legszabadabb kereskedelmi forgalom legyen a hidon át. Aki azt

indítványozta volna, hogy a hidat le kell bontani vagy a személyeket és

javakat azon meg kell vámolni abból a czélból, hogy mindegyik rész a

saját szükségleteiről gondoskodhassék, ha ez lehetséges, – azt őrültnek

tartották volna.

És most az történt, hogy a forradalom a köztársaság megalakulására

vezetvén, Canada és az Egyesült-Államok megállapították a maguk határait

és e falut kettéválasztó folyó vétetett határnak. Tényleg kettévágták a

falut. Az északi oldal lakói kanadai polgárok maradtak, Ontario

törvényeinek engedelmeskedvén, annak adózván tovább is, a déli rész

lakói az Egyesült-Államok polgáraivá lettek. Időmultán a politikai

megkülönböztetés a lakók két részének érzelmeit is befolyásolhatta

egymás irányában és a társadalmi érintkezést csökkenthette. De ez azt a

munkamegosztást és szabad cserét, amely azelőtt előnyös volt, kevésbbé

előnyössé tehette? Kevésbbé volna káros, mint azelőtt, a híd lerombolása

vagy a folyón túl piaczot kereső árú megvámolása? Keresztül lenne vihető

épp úgy, mint azelőtt a gazdasági közület ketté törése, a folyamat vévén

válaszvonalnak. De épp oly nyilvánvaló, hogy akinek eladni valója volna,

csak a félpiacz állana rendelkezésére és amire szüksége volna, annak

kinálata is felére csökkenne. Lehetséges, hogy a lakók minden

szükségletüket a folyó innenső részén lakó szomszédaikkal

elláttathatnák, de nyilván elveszítik a másik oldal természetes

előnyeiből vagy az ott lakók különös képességeiből nyert részüket és a

piacz megszorítása azon árúknál, melyek előállításánál ők vannak

előnyben, megfosztaná őket saját termelésük eredményének egy részétől.

Nyilván minden lakó veszít úgy eladói, mint vevői minőségében az előbb

megvolt szabad forgalom bármily akadályozása folytán.

A politikai szétválás a termelés gazdaságosságát nem érinti. Azelőtt

előnyös volt, hogy az északi részen lakók teljesen szabadon szerezhettek

birtokot vagy üzhettek ipart a déli részen, ha ott jobb alkalom

kinálkozott, mint a saját részükön. A mozgás e szabadságával nyilván az

egész terület jobban fejlődött, ami mindenki javára szolgált. Ugyanígy

volt, ha egy gazdag farmer a déli részről pénzt takarított meg és úgy

látta, hogy jobban használhatja, ha az északi részen állít fel

fürészmalmot, mintha hasonló vállalatba fogna a déli részen; nyilván

minden lakó érdekeit sértené, ha tőkéje leghasznosabb használatában

akadályozva volna. Mert mindannyian többet nyernének a fűrészmalom

olcsóbb fáján, mint a megtakarított pénz bármely más felhasználásánál,

habár az ő folyam partjukon történnék is az. Ily körülmények között a

munka és tőke szabad folyásába minden beavatkozás épp oly káros, mint a

piacz szabadságának korlátozása.

Mindkét part lakóira nézve nyilvánvalóan öngyilkosságot jelentene egy

olyan települési törvény, a mely a növekvő népességet a saját partján

tartaná vissza, vagy a fa vagy gépek vagy más tőke kivitelét

akadályozná, vagy vámmal gátolná oly javak behozatalát, amelyek a másik

parton olcsóbban termelhetők.

Ha az északi rész lakói félreértett hazafiasságból ily kizárási

politikát fogadnának el, a délieket megkárosíthatnák. De némileg nagyobb

mértékben károsítanák meg önmagukat, mert a vámszedés, a csempészet

megakadályozásának, a vámvédelmi politika szervezésének költségei őket

terhelnék. Feltéve, hogy elég őrültek e gazdasági szétválás

megkísérlésére, a déliek helyesen járnának-e el, ha az őket ért

sérelemre a kizárási politika utánzásával felelnének? Miért akadályozzák

az északiak tőkéjét, hogy átjőjjön és természetes kincseik kifejtését

előmozdítsa, vagy miért akadályozzák az északi munkát, hogy a tőke ez

előnyös munkálkodását elősegítse? Miért akadályoznák polgáraikat, hogy

azokat a jobb és olcsóbb termékeket, melyeket az észak még mindig kinál,

beszerezzék? Az észak rossz példájának követése, polgáraik sérelmének

megkétszerezése és saját maguknak ugyanoly igazgatási költségekkel

terhelése.

Amíg az egész falu Ontarióba tartozott, egész nyilvánvaló volt, hogy a

legteljesebb együttműködés a munkamegosztás, szabad piacz, tőke és munka

szabad mozgása útján a közület jólétére vezet. Lehet, hogy a talaj és

más természeti viszonyok sokkal kedvezőbbek általában délen, mint

északon, és hogy következőleg a fiatal munkaerő és új tőke e rész

kifejlesztését és népesítését szolgálta főleg. De teljesen nyilvánvaló,

hogy az északi rész polgárai ezáltal nem károsultak, hanem csak javukra

vált és ha valami bohó érzelem visszatartotta volna az ifjú munkaerőt és

takarékosságot, hogy a folyón túl hasznosabb alkalmazást keressen,

érzékenyen károsodtak volna. E nyilvánvaló gazdaságosságot nem

fordíthatta fel és nem is változtathatta meg az a tisztán politikai

esemény, amely e kis termelő közületet két politikai községgé

választotta szét. Ami jó üzlet volt azelőtt, most is az és az emberek és

javak szabad mozgásának minden politikai akadályozása nyilván sérelmes

az üzleti érdekekre. Mert, ha az emberek és javak szabad mozgásának

megszorítása az egyik részre előnyös, akkor épp úgy állíthatnók, hogy a

további megszorítás az észak két, a patak által elválasztott részénél,

hasznos volna legalább is észak egyik részének és ez a felosztási

politika odáig vihető, hogy minden utcza és minden család független

termelő közületté lesz.

E példa elég arra, hogy a nemzetek termelési és kereskedelmi

viszonyainak egyszerü és egészséges teoriáját levonjuk. Ami a határfalu

e két része egymásnak, az a két állam, amelyekhez tartoznak, az

Egyesült-Államok és Canada egymásnak. Ha a tőke és munka és termékek

szabad forgalma a megosztott falu mindkét részére előnyös, akkor a két

nemzetnek is az. És ami áll Canadáról és az Egyesült-Államokról, más

nemzetekre is áll, akár van közös határuk, akár nincs Minden ország

lakói minden más országgal való legszabadabb érintkezéssel nyernek, mert

így szerezhetnek legtöbb javat, így használhatják fel legteljesebben és

leghatékonyabban a természeti kincseket vagy szerzett képességeket és

osztozkodnak ugyanazon előnyökben, amelyekben más országok lakói

részesülnek.

A modern termelési élet főfolyamai ez igazság egyre növekvő felismerését

hozzák magukkal. A modern termelésben és vagyonban óriási része van a

tőke, munka és javak állandó növekvő folyékonyságának.

Helyi piacz és munkapiacz helyébe nagyobb területü piaczok lépnek: az

egész országra kiterjed a modern iparvárosok munkafelszivása; a

beruházás modern technikája a tőkét könyebben viszi át a nemzeti

iparágak mindegyikébe. De ez a folyamat nem szorítkozik egy ország vagy

nemzet határai közé. A letünt nemzedék legjellemzőbb vonása, a gazdasági

nemzetköziség elterjedése a tőkét, munkát, javakat az egész világon

szétosztotta és éppoly jellemző a vásárló erők növekedése, és evvel a

föld kincseinek helyesebb kifejlesztése s a föld lakosai között

előnyösebb módon való felosztása. Nagybritannia polgárai új

megtakarításának körülbelül fele hasznosabb alkalmazást talál más

államokban és Franczia-, Németország, Hollandia és más fejlett iparos

nemzetek új tőkéje hasonló hajlamot mutat a külföldön való

elhelyeződésre. E tőke nagy része vasutakba és más fejlesztő művekbe van

befektetve, amelyek által Délamerikában és egyebütt nagy földterületek

és népek lettek hozzáférhetőek a világ élelmiszerrel, nyers anyagokkal

való ellátása czéljaira és ipari termékek piaczaiúl. Sok tőke idegen

állami vagy községi kölcsönre fordíttatott és miután hátramaradt államok

elsőrendü szükségletei fedezetet nyertek, a külföldi tőke

belkereskedelmükbe folyt. E tőke beözönlésével párhuzamosan ment végbe a

munka folyása a jobban kiaknázott, kevésbbé termékeny országokból a

kevésbbé kiaknázottakba, termékenyebbekbe. Amint előrelátható volt, a

tőke és munka forgalma általán egy irányú, minden európai államból

Észak- és Délamerikába folyása tevén ki a gazdasági nemzetközi forgalom

legnagyobb részét. Nem kevésbbé jelentőségteljes az üzleti képesség

megfelelő eloszlása, vállalkozók, mérnökök, bankárok, kereskedők,

gyárvezetők, ültetvényesek minél nagyobb számban oszolván szét a termelő

világban. A közös czél és eredmény a világ egy szinvonalra emelése volt,

az utak, városok szervezése s ellátása a főiparágak tekintetében, sőt a

kormányzat és üzleti élet eljárásai tisztességességének és

hatékonyságának egy szinvonal felé szorítása.

A külkereskedelem jelenlegi növekedése és e fejlődés növekvő fontossága

minden államban a most tárgyalt külföldi beruházásokkal és

bevándorlással szorosan összefüggő képét adják a gazdasági

nemzetköziségnek. Bárha Nagybritannia és néhány szarázföldi állam e

téren a többit megelőzi, a világ minden államának lakói, a venni és

eladni kivánt javak tekintetében mind jobban függnek más államok

lakóitól. Minden évben mind nagyobb jószágmennyiségek folynak keresztül

a nemzeti határokon és a külföldi piaczon keresnek vevőket.

A javak javakkal való felcserélésének rendes folyamatán kivül a czélzott

tőkeforgalom nagy beviteli és kiviteli kereskedelemmel jár. A külföldön

elhelyezett tőke javak alakjában megy ki, mert nincs pénzünk, hogy azt

küldjünk és mert nem a pénzt, hanem a pénz értékének megfelelő

jószágokat kivánják a külföldi kölcsönkeresők. Igy a külföldi

tőkeberuházás nagy részét teszi kivitelünknek, brit gépek, sinek,

gépezet és más gyártmányok külföldön való eladásával járván, melyek vagy

a kölcsönkeresők országába, vagy máshova küldetnek. A tőke kamatainak

fizetése és esetleg visszafizetése behozatallal történik. E fizetések is

főleg javak alakjában történnek. Nagybritannia külkereskedelmének igen

nagy része és néhány más állam is a tőke kiözönlésében és viszontkamat

fizetésében áll.

De ettől eltekintve, a javak növekvő cseréje megy végbe a csere rendes

folyamatában oly államok között, melyek természeti javai és termelései

különböznek és amelyek így jutnak a legolcsóbban a nép szükségleteihez.

A termelő erőknek és termékeiknek a nemzeti határokon át való forgalma

minél nagyobb mértékben történik és fontos politikai és gazdasági

kihatásokkal jár. Tiszta üzleti érdekek kötelékeivel szorosabban füzi

egymáshoz különböző politikai közületek tagjait. Az a meglepő tény, hogy

Nagybritannia egész jövedelmének egy tizedénél nem kevesebbet a

tengerentúli beruházások kamatai fejében szed be, nem válik

jelentéktelenebbé annak folytán, hogy a vagyonos osztály igen kis része

élvezi e jövedelem nagy részét. Mert az azt jelenti, hogy a gazdasági

Anglia 1/10-e az angolok által birt tulajdon értelmében véve, e

szigeteken kivül fekszik, a földgolyó lakható részeinek különböző

pontjain. Ez azon idegen államok békéjében, rendjében, fejlődésében való

nagyfokú érdekeltséget jelent, amelyet azon angogolok éreznek, akiknek

ott birtokuk van és onnét jövedelmet húznak. Ha meggondoljuk, hogy a

különböző nemzetek tagjainak ezen birtokkereszteződése növekvőben van

mindenütt és amint az értesülés, könnyü forgalom és a kormányzás

biztonsága fokozódik, nő ez és benne kell a nemzetköziség leghatalmasabb

anyagi tényezőjét keresnünk. És miután közvetlen hatásában az államokat

ismertebbekké és hozzáférhetőbbekké teszi egymás számára, nyilván a

rendes kereskedelem nagyobb és rendszeresebb folyamatának medrét vájja

ki.

E nagy irányzat a termelés elnemzetköziesedése felé nem hat

akadálytalanul. Valódi vagy képzelt politikai érdekek sok ország

kormányát az országok közötti szabad személy és jószágforgalom

akadályozására birják. Részint társadalmi, részint gazdasági tekintetek

sok államot a bevándorlás megszorítására és tilalmára birtak, hogy

milétét és jellegét szabályozzák. Ez mint igen jelentékeny akadály

hatott közre az ázsiai munkaerőnek az Egyesült-Államokba és a mi

önkormányzatu gyarmatainkba folyásánál és kisebb mértékben az európai

bevándorlásnál. E politikát részben a munkás osztályok elhatázása

indokolta, hogy alacsonyabb szinvonalhoz szokott új jövevények

versenyével szemben bér- és életszinvonalukat megakadályozzák. Bárha a

nemzetgazdák kimutatják, hogy ily bevándorlók beengedésének rendesen nem

a nemzeti munkaerő félretolása a következménye, hanem annak magasabb

alkalmazásba emelése és hogy az olyan gyarmatok, mint Britt-Columbia és

Északi-Queensland gazdag forrásainak korai kifejlesztése lehetetlen

alacsonyabb fajok kizárása mellett, ez érvek rendesen nem hatnak.

Politikai és erkölcsi érvekkel igazolják e megszorító politikát, hogy

nehéz dolog a teljesen más faju és szokásu nagyszámu idegen

asszimilálása és jó polgárrá átformálása. Ezen és más okoknál fogva

jelentékeny akadályokat gördítettek a munka szabad áramlása elé, amely

pedig a világtermelést fokozná.

A legtöbb modern állam, részben jövedelmi czélokból, részben mert honi

termelőknek kivánja a honi piaczot fentartani és az országot amennyire

csak lehet gazdaságilag függetleníteni, a külföldi javak szabad

behozatalát megszorítja. Egyeseket ki akar zárni, másokat mennyiséget

csökkentő, árt emelő vámokkal terhelni. A modern termelési viszonyok

mellett megnyilvánuló tendenczia időszakonkénti elárasztására a piacznak

a legtöbb nemzet részére nehézzé tette azt, hogy termékeinek piaczot

találjon és azon feltevésre vezette, hogy ha piaczaikat, amennyire

lehet, maguknak tartják fent, nemzeti ipara piaczát növeli. De ezt nem

érhetik el. Mert az ország összvagyona vagy összpiacza növelésének nem

alkalmas módja a forgalom szabadságának korlátozása. Ellenkezőleg,

minden korlátozás csökkenti az átlagos termelékenységet és a tőke és

munka díjazását a védett területen, amint ketté osztott falunknál

láttuk. Csak ha egy időben csak egy iparágat veszünk, vagy egy időközben

egy országgal való kereskedelmet vagy egy rövid időszak iparát, vagy

valami más izolált és megtévesztő vizsgálatot alkalmazunk, csak akkor

tüntethető fel egy nemzetre előnyös gazdasági politikának a védő

politika. Egyes előnyben részesített osztály vagy termelési ág mások

költségén nyerhet, de a nemzet vagyona a maga egészében csökken. E

gazdasági szemléletet háttérbe szoríthatja természetesen más szemlélet,

mint a nemzeti védelem, vagy a foglalkozások változatossága. De jó, ha

világosan megértjük, hogy a védvámmal nyert minden katonai vagy más

czélt az anyagiakkal kell megfizetni.

Erősen zavarja a fogalmakat az a szokás, hogy a nemzeteket kereskedő

testületeknek veszik és a bevitel és kivitel adatait úgy tüntetik fel,

mint nemzeti mérleget, mely a nemzetek vételét és eladását tünteti fel.

A nemzetek nem kereskedő czégek. Németország, Nagybritannia, az Egyesült

Államok nem egymással kereskednek és nem versenyeznek egymással a más

nemzeteknek való eladásnál. Egyes angol czégek vagy személyek vesznek

német czégektől, vagy eladnak azoknak és fordítva. Német czégek

versenyeznek angolokkal Angliában és Németországban más czégektől való

rendelésekért, de a német czégek egymással való és az angol czégek

egymással való versenye sokkal élesebb és állandóbb, mint a különböző

nemzetek czégei között való verseny. A Kent grófsági komlótermelők

jobban félnek a Sussex grófságéitól, mint a német vagy franczia

versenytől és többet nyernének azoknak a megelőzés útján

kirekesztésével.

E «nemzeti» kereskedelem hamis fogalmát kiegészíti egy más hasonlóan

hamis fogalom, hogy az u. n. nemzetközi kereskedelmi műveleteknél a

különböző nemzetek érdekei ütköznek. E tévedés a kereskedelem azon téves

fogalmából ered, amely az eladásra a vételnél nagyobb súlyt helyez.

Minthogy üzletemberek egymásal versenyeznek a piaczon, helytelenül arra

következtetnek, hogy a forgalom érdekellentétekből áll. De ez nyilván

helytelen. Termelési rendünk elemzése szerint lényegében nem egyéb

együtt működésnél, a verseny csak az együtt működés folyamatának

eszköze. Az üzem vételi oldalának izolálásával vehető csak a

kereskedelem lényegében ellenségesnek, mert a kereskedelem nem vételben

vagy eladásban, hanem mind a kettőben áll; javak cseréjében áll, mely

egyes javak vétele, mások eladása. Ha egy angol czég egy némettől vesz,

kényszeríti azt angol javak vagy más külföldi javak vételére, melyeket

különben nem venne. Hogy ez pontosan mikép megy végbe, nem érdekel

bennünket, de nyilvánvaló, hogy miután a pénz jelentékenyebb

mennyiségben nem megy egyik országból a másikba át, az egy országból

jövő javak fizetése ellenkező irányú javakban vétetik fel. Miután

egyaránt nyer mindenki, ha jól ad el vagy jól vesz, az nyer legtöbbet,

aki mindkét téren a legnagyobb és legszabadabb piaczhoz juthat. És

miután a nemzet egyének bizonyos számából áll, akiknek érdeke így a

világpiaczon való szabad vételben és eladásban áll, nemzeti szempontból

is az igazi gazdasági politika ez a politika. Az az állam tehát, amely

megakadályozza polgárait, hogy a külföldön oly szabadon vehessen és

adhasson, mint otthon, azok gazdasági jólétének árt, a nemzet átlagos

vagyonát csökkentvén.

A vámokat, kereskedelmi szerződéseket és más kereskedelmi politikát,

melylyel az államok saját alattvalóik forgalmát szabályozzák

külföldiekével, – mégis nagy fontosságuaknak tartják. Ha jelentékeny is

befolyásuk egyes államokkal való bevitelre és kivitelre, nem

hasonlíthatjuk az általunk leírt elnemzetköziesedési tendencziához

kihatásukban. A beruházók, kereskedők, bérmunkások igazi érdeke a tőke

és munka lehető legszabadabb folyása, a javak legszabadabb cseréje

irányában fekszik és a különböző államok gazdasági érintkezéseinek

nagysága és változatossága egyre nő.

A bevitel tekintetében egy szempont fontos; olykor azt állítjuk, hogy a

beviteli vámok nem tekinthetők forgalmi akadályoknak, hanem eszközök,

melyek utján a külföldiek a közjövedelemnek megadóztathatóak. Külföldi

javakat úgy fognak behozni, mint azelőtt, a vám nem emeli az árakat,

hanem a külföldi termelők, szállítók, kereskedők hasznából jön

levonásba. E következtetés érvénye próbára tehető a költségek és nem

termelékeny felesleg megkülönböztetésére vezetett általános

adótörvénynyel. Tisztán a különböző javak megadóztatása hatásának

kérdése. Vajjon a javak külföldi vagy honi termék-e, az közömbös. Ha a

javak oly verseny mellett termeltetnek, hogy az árak csak a rendes

termelési költségeket fedik, a termelők nem viselhetik a vámot. Mert a

termelést gátolja, a javakkal való ellátást csökkenti, az árakat emeli,

a fogyasztóra hárítván a terheket. Ez ugyanígy áll a honi, mint a

külföldi javakra. Ha mégis az az eset, hogy a behozott javak oly áron

kelnek el, amely a szükséges költségeken felül való felesleget

tartalmaz, a külföldi fizetheti a vámot. Ha saját kormánya elmulasztotta

megelőzőleg megadóztatni a felesleget, ezt az idegen kormány behozatali

vám formájában teheti meg. De csak ily kivételes esetben birható

fizetésre a külföldi.

A vagyon tudománya · 第 28 / 30 题