_Tomo I.º pag. 76._
The second must strike every modern traveller (_Il secondo dee colpire
ogni viaggiatore moderno._).
_Trad. Pisana._
Il secondo _deve perdonarsi ad uno scrittore inglese_.
Aggiungasi a tutto ciò le riguardevoli mutilazioni che disfigurano
quella traduzione, come può vedersi nel Capitolo XVI.
[4]