KYMMENES LUKU

Ja niin voitin miehuuteni kannukset. Asemani satamassa ja

osterirosvojen parissa muodostui viipymättä oivalliseksi. Minua

pidettiin kelpo toverina ja lisäksi rohkeana veikkona. Ja siitä

päivästä pitäen, jolloin istuin aprikoiden Oaklandin sataman

pollarilla, en ole milloinkaan välittänyt paljoa rahasta. Sen

koommin ei kukaan ole enää pitänyt minua saiturina, päin vastoin --

huolettomuuteni rahaan nähden tuottaa eräille, jotka minut tuntevat,

melkoista huolta ja vaivaa.

Niin täydellisesti hylkäsin varemman säästäväisyyteni, että lähetin

kotiin sanan pyytäen äitiä jakamaan kaikki kokoelmani naapuriston

pojille. En edes viitsinyt ottaa selkoa siitä, kuka poika sai minkin

kokoelman. Olin nyt mies ja pudistin yltäni kaiken, mikä sitoi minut

poikuuteeni.

Maineeni kasvoi. Kun satamassa kerrottiin, miten Ranskan Ranssi

oli koettanut ajaa minut upoksiin kuunarillaan ja kuinka minä olin

seisonut _Raketin_ kannella ladattu kaksipiippuinen kädessäni,

pitäen perää jaloillani ja pysytellen purtta kurssissaan, ja siten

pakottanut hänet kääntämään peräsintä ja siirtymään tieltä, silloin

satama arveli, että nuoruudesta huolimatta minussa oli koko joukko

miestä. Ja minä osoitin yhä edelleen, mitä minussa oli. Toisinaan

ohjasin _Raketin_ satamaan lastina suurempi määrä ostereita kuin

yhdessäkään toisessa kahden miehen purressa. Kerran pyydystettiin

varkain kaukana alisella lahdella ja minun purteni oli ainoa,

joka päivän vaietessa oli ennättänyt takaisin ankkuripaikalle

Asparagus-saaren luo. Eräänä torstai-yönä me laskimme kilpaa

markkinapaikalle ja minä ohjasin _Raketin_ ensimäisenä perille ja

kuorin kerman perjantaiaamun torikaupoissa. Ja kerran laskin yliseltä

lahdelta kotiin vain halkaisijan avulla, kun Scotty oli polttanut

minulta ison purjeen.

Mutta uudessa maailmassani ei otettu lukuun ainoastaan vesillä

suorittamiani urostekoja. Maineeni täydensi ja minulle tuotti

kunnianimen "Osterisärkkäin prinssi" se seikka, että olin maallakin

oiva veikko tarjoillen ryyppyjä miehen lailla. Vielä en voinut

uneksiakaan, että Oaklandin satama, joka ensinnä oli herättänyt

minussa hämmästystä, vuorostaan hämmästyisi ja suuttuisi minun

pirullisuuksistani.

Mutta elämään on aina liittynyt ryyppääminen. Kapakat ovat köyhän

miehen seurustelupaikkoja. Me sovimme siitä, että kohtaisimme

toisemme kapakassa. Me juhlimme menestystämme tai itkimme murheitamme

kapakassa. Me teimme tuttavuuksia kapakassa.

Saattaisinko milloinkaan unohtaa iltapäivää, jolloin tapasin Vanhan

Kissan, Nelsonin isän? Se tapahtui "Viimeisessä voitelussa". Johnny

Heinhold esitti meidät toisillemme. Siinäkin oli jo itsessään

kylläksi, että Vanha Kissa oli Nelsonin isä. Mutta asiassa oli

toinenkin puoli. Hän omisti ja ohjasi _Annie Mine_ kuunaria, ja

jonakin päivänä minä kenties saatoin päästä laivamiehenä hänen

matkaansa. Ja vieläkin enemmän: hän olennoi seikkailun. Hän oli

sinisilmäinen, vaaleatukkainen, luiseva viikinki, kookas ja

jäntevälihaksinen vanhuudestaan huolimatta. Ja hän oli kyntänyt meriä

kaiken maailman aluksilla ja vanhoina hurjina purjehdusaikoina.

Olin kuullut hänestä monta merkillistä tarinaa ja ihailin häntä

matkan päästä. Kapakka oli tarpeen, jotta me olisimme yhtyneet. Eikä

tuttavuutemme sittenkään olisi taitanut kehittyä kädenpuristusta ja

muutamaa sanaa pitemmälle -- hän oli näet harvasanainen ukko -- ellei

olisi käynyt turvautuminen ryyppäämiseen.

"Otetaanpa lasi", minä ehdotin joutuisasti odotettuani sen hetkisen,

jonka olin oppinut kuuluvan juomaseurassa hyvään tapaan. Sillä

välin kuin me joimme olutta, jonka minä olin maksanut, hänen täytyi

tietenkin kuunnella ja puhutella minua. Ja hyvänä isäntänä Johnny

teki sopivia huomautuksia, joiden avulla saatoimme keksiä yhteisiä

keskusteluaiheita. Ja koska kapteeni Nelson oli juonut minun

oluttani, hänen täytyi tietenkin vuorostaan tilata lisää. Tämä

pakotti jatkamaan keskustelua, ja Johnny erkani siitä palvellakseen

toisia vieraita.

Kuta enemmän olutta kapteeni Nelson ja minä joimme, sitä parempia

tuttavia meistä tuli. Hän tapasi minussa tarkkaavaisen kuulijan, joka

kirjoista oli oppinut tuntemaan melkoisen määrän sitä merielämää,

mitä hän itse vietti. Niin hän joutui vähitellen takaisin hurjaan

nuoruuteensa ja jutteli minulle monta mielenkiintoista tarinaa, sillä

välin kuin me ryypiskelimme olutta kaiken iltapäivää, tarjoten aina

vuoron perään. Ja ainoastaan Tuliliemi voi varata minulle tuon pitkän

iltapäivän tämän vanhan merikarhun parissa vietettäväksi.

Johnny Heinhold varoitti minua salaa pöytänsä takaa, että aloin

tulla hiprakkaan, joten minun oli paras tilata pikku laseja. Mutta

niin kauan kuin kapteeni Nelson tyhjensi isoja laseja, ei ylpeyteni

sallinut minun rajoittua vähempään määrään. Enkä minä taipunut,

ennenkuin laivuri oli itsekin tilannut ensimäisen pikku lasinsa. Kun

sitten lopulta ennätimme pitkälliseen hellään jäähyväiskohtaukseen,

olin täydessä humalassa. Mutta tyydytystä tuotti se, että Vanha

Kissa oli yhtä paljon juovuksissa kuin minä itse. Nuorukaisen

vaatimattomuus salli minun tuskin uskoa, että tuo karaistunut vanha

merisissi oli vielä pahemmassakin tilassa.

Ja myöhemmin sain kuulla Lukilta ja Patilta ja Johnny Heinholdilta ja

monelta muulta, että Vanha Kissa oli mieltynyt minuun ja kehuskeli

minua kaikin puolin kelpo pojaksi. Tämä oli sitäkin merkillisempää,

koska hän oli tunnettu hurjapäiseksi, riidanhaluiseksi ukko

perhanaksi, jota ei kukaan miellyttänyt. (Hänen liikanimensä Kissa

aiheutui siitä, että hän raivopäisenä tappelijana raapi vastustajansa

kasvot pahanpäiväisiksi.) Ja siitä hyvästä, että olin voittanut hänen

ystävyytensä, saatoin kiittää pelkästään Tulilientä Olen kertonut

tämän tapauksen yksinomaan esimerkkinä niistä lukuisista kepposista

ja palveluksista, joiden avulla Tuliliemi voittaa itselleen

kannattajia.

Tuliliemen tuttavana: Alkoholimuistelmia · 第 14 / 44 题