M. SHEA.--Peut-être. Je sais bien qu'il s'est donné beaucoup de mal.

MOI.--Et qu'il a jeté tant qu'il a pu de votre argent. Croyez-moi, on

commence à s'apercevoir que ce n'est pas un grand ministre, mais un

grand _humbog_, qui dirige la politique de Terre-Neuve. Ce n'est que par

amour propre que quelques-uns semblent encore lui rester fidèles. Et

encore ceux-là ne se rencontrent-ils que parmi les gens en place.

Or, M. Whiteway est arrivé par le peuple; il tombera par le peuple. Vous

comprenez l'étonnement indigné d'un pauvre pêcheur terre-neuvien qui,

sur la foi des déclarations Whiteway, est venu tranquillement exercer

son industrie dans nos eaux, lorsque nos navires de guerre accourent lui

enjoindre de quitter ces lieux. On lui déclare qu'il est en

contravention. «Mais, répond-il, on a affiché chez nous une circulaire

de sir W. Whiteway, dans laquelle il dit», etc. On lui réplique que

c'est faux, et qu'on le trompe.--Comment cela se peut-il? on ne lui

montre rien d'écrit, et ce qu'il a vu était imprimé? Cependant, on

l'oblige à partir. Sa pêche, qui fait seule vivre toute sa famille, est

compromise parce qu'il va perdre du temps en changeant de place, et

alors il se fait ce raisonnement infaillible: Ou les Français me

chassent sans en avoir le droit, et je me vengerai; ou M. Whiteway me

trompe, et alors c'est un misérable que je hais parce qu'il m'exploite

au risque de me faire crever de faim.

MON AMI.--Mais crois-tu que ces pauvres gens ne pensent pas plus

généralement que le tort est de notre côté?

MOI.--Sans doute, ils ont commencé par se faire cette opinion. Mais à

force de voir la France entretenir à grands frais sur leurs côtes des

navires de guerre, uniquement destinés à leur dresser des

procès-verbaux, tu comprends qu'ils ne sont pas plus bêtes que

d'autres, ils se sont dit: Pas possible qu'une grande nation comme ça

vienne nous chercher chicane jusqu'ici et en présence des navires de

guerre anglais, si ce n'est pas son droit qu'elle réclame. Alors, c'est

le Whiteway qui nous blague.

Ah! si on l'enveloppait dans la peau d'un phoque, le grand homme, que de

pauvres gens qui seraient enchantés d'avoir cette excuse pour l'écorcher

tout vif!

M. SHEA.--Vraiment vous êtes terrible. Laissons M. Whiteway pour le

moment. C'est mon tour de vous accabler. Car tout en étant impartial,

nous avons bien de justes griefs à énoncer.

MOI.--Je vous l'accorde, cher monsieur, et nous vous écoutons.

MON AMI, _moqueur_.--C'est cela, repose-toi. Tu dois être épuisé. Tu as

fait un véritable discours de tribune. Tu devrais poser ta candidature

contre M. Whiteway. Sauf la grande naturalisation, qu'il faudrait

obtenir, tu réalises déjà toutes les conditions d'éligibilité.

MOI.--J'aurais vite tranché la question du French shore.

Terre-Neuve et les Terre-Neuviennes · 第 25 / 46 题